Мінея Місячна,  Травень

Вересень * Жовтень * Листопад * Грудень * Січень * Лютий * Березень * Квітень * Травень * Червень * Липень * Серпень * Богородичний додаток

Травень

← В 25-й день В 27-й день →

День 12345678910111213141516171819202122232425262728293031

В 26-й день

ТранслітераціяЦерковнослов’янськаУкраїнська

Свята́го апо́стола Ка́рпа, еди́наго от седми́десяти

Стихи́ры апо́стола, глас 1.

Подо́бен: Всехва́льнии:

Прия́тными сия́нии, ум Боже́ствен творя́,/ просвети́лся еси́, всебога́те,/ и на про́поведь Христо́ву изше́л еси́,/ и лю́ди научи́л еси́ чти́ти Его,/ я́ко Человеколю́бца./ И ны́не моли́ дарова́ти душа́м на́шим/ мир и ве́лию ми́лость.

Звезда́ пресве́тла я́влься Боже́ственными сия́нии,/ вселе́нныя концы́ просвеща́еши всегда́ уче́нии, блаже́нне,/ и разгоня́еши благода́тию мрак неду́жный кому́ждо./ И ны́не моли́ дарова́ти душа́м на́шим/ мир и ве́лию ми́лость.

Же́ртву безкро́вну Бо́гу жря соверше́нную,/ за Того́, му́чениче, поже́рлся еси́/ и прине́слся еси́ к разу́мней трапе́зе,/ же́ртва благово́нна, апо́столе Ка́рпе всебога́те./ И ны́не моли́ дарова́ти душа́м на́шим/ мир и ве́лию ми́лость.

Сла́ва, и ны́не, пра́здника или́ Богоро́дичен:

Всепе́тая Влады́чице,/ наде́жде ве́рных и утвержде́ние,/ прибе́жище и по́мощь, Тя мо́лим:/ от вся́кия беды́ рабы́ Твоя́ сохрани́/ ве́рою покланя́ющияся Рождеству́ Твоему́,/ Его́же моли́ дарова́ти душа́м на́шим/ мир и ве́лию ми́лость.

Крестобогоро́дичен:

Своего́ А́гнца А́гница и Непоро́чная Влады́чица/ на Кресте́ я́ко ви́де, зра́ка не иму́ща, ниже́ добро́ты,/ увы́ Мне, – рыда́ющи, глаго́лаше:/ где добро́та Твоя́ за́йде, Сладча́йший?/ где благоле́пие?/ где благода́ть блиста́ющая о́браза Твоего́,/ Сы́не Мой любе́знейший?

Тропа́рь, глас 3:

Апо́столе святы́й Ка́рпе,/ моли́ Ми́лостиваго Бо́га,/ да прегреше́ний оставле́ние/ пода́ст душа́м на́шим.

Кано́н, творе́ние Ио́сифово, его́же краегране́сие: Сла́внаго хвалю́ Ка́рпа Боже́ственною любо́вию.Глас 4.

Песнь 1

Ирмо́с: Воспою́ Тебе́, Го́споди Бо́же мой,/ я́ко изве́л еси́ лю́ди из рабо́ты еги́петския,/ покры́л же еси́ колесни́цы фарао́новы и си́лу.

Любо́вию соверша́ющия твою́ светоно́сную и свяще́нную,/ сла́вную и всечестну́ю па́мять/ све́та Боже́ственнаго испо́лни, апо́столе, моли́твами твои́ми.

Весь возложи́вся Влады́це, Сего́ зако́ны честны́я невре́дны соблю́л еси́,/ беззако́нныя же благозако́нию научи́л еси́, апо́столе.

Ум преу́мный возлюби́в в зре́нии та́йном,/ умо́м озари́вся, всеблаже́нне свяще́нне,/ свет яви́лся еси́ вторы́й.

Богоро́дичен: Ро́ждали, Де́во, несказа́нно,/ есте́ственныя зако́ны обнови́ла еси́,/ те́мже Тя блажи́м, Мари́е Богоневе́сто.

Песнь 3

Ирмо́с: Лук си́льных изнемо́же,/ и немощству́ющии препоя́сашася си́лою,/ сего́ ра́ди утверди́ся в Го́споде се́рдце мое́.

Цевни́ца, бряца́ющая Ду́хом, был еси́, всеблаже́нне,/ богодви́жимый язы́к твой, веща́ющ вели́чия Спа́са и Бога на́шего.

Име́я Сло́во пребезнача́льное, направля́ющее тя и я́ве укрепля́ющее,/ безбо́жным спаси́тельны стези́, Ка́рпе, показа́л еси́.

Ка́рпе, спаси́тельное пропове́дание тва́ри,/ я́ко святи́тель Богоприя́тен, возвести́в,/ мно́га подъя́л еси́ гоне́ния и ско́рби, сла́вне.

Богоро́дичен: Но́во я́ко Отроча́ родила́ еси́,/ пре́жде век из Отца́ возсия́вшее неизглаго́ланно, Богороди́тельнице,/ сего́ ра́ди Тя сла́вим.

Седа́лен, глас 3.

Подо́бен: Боже́ственныя ве́ры:

Боже́ственное сия́ние восприи́м, Ка́рпе прему́дре, Уте́шителево,/ омраче́нныя неве́дением просвети́л еси́/ и, преста́влься к Вы́шнему Ца́рствию, Царю́ всех предстои́ши,/ моля́ Христа́ Бо́га всегда́ дарова́ти нам ве́лию ми́лость.

Сла́ва, и ны́не, пра́здника или́ Богоро́дичен:

Боже́ственнаго естества́ не отлу́чся, плоть быв во чре́ве Твое́м,/ но Бог вочелове́чся и пребы́сть,/ И́же по рождестве́ Ма́терь Тя Де́ву,/ я́ко пре́жде рождества́, сохрани́ Всенепоро́чну, един Госпо́дь./ Того приле́жно моли́ дарова́ти нам ве́лию ми́лость.

Крестобогоро́дичен:

Нескве́рная А́гница Сло́ва, Нетле́нная Де́ва Ма́ти,/ на Кресте́ зря́щи пове́шена из Нея́ без боле́зни прозя́бшаго,/ ма́терски подо́бно рыда́ющи, вопия́ше:/ увы́ Мне, Ча́до Мое́, ка́ко стра́ждеши во́лею,/ хотя́ изба́вити от страсте́й безче́стия челове́ка?

Песнь 4

Ирмо́с: Любве́ ра́ди, Ще́дре, Твоего́ о́браза,/ на Кресте́ Твое́м стал еси́,/ и раста́яшася язы́цы:/ Ты бо еси́, Человеколю́бче,/ кре́пость моя́ и хвале́ние.

Созда́в, я́ко ка́мение, ве́рных мно́жество на благоче́стия ка́мени,/ хра́мы соде́лал еси́ Свята́го Ду́ха, Богому́дре апо́столе.

Но́вы соде́лав Креще́нием, Богоблаже́нне, обетша́вшия нра́вом тле́нным,/ челове́ки спасл еси́, сла́вящия Христа́, Бо́га на́шего.

Явля́я та́инство Покры́вшаго доброде́телию, Богому́дре, Небеса́,/ привле́кл еси́ язы́ки к позна́нию Его́, тьму́ отгоня́.

С Па́влом, свети́льником вселе́нныя, путь ше́ствуя мно́жицею,/ пути́, веду́щия, Ка́рпе, показа́л еси́ лю́дем ко благоче́стию.

Богоро́дичен: У́мно Богоно́сный, Богороди́тельнице,/ го́ру Тя ви́де ве́лию и присе́нную, Отрокови́це,/ от нея́же прии́де пло́тию Бог наш.

Песнь 5

Ирмо́с: Просвеще́ние Твое́, Го́споди, низпосли́ нам/ и от мглы прегреше́ний разреши́ ны, Бла́же,/ Твой мир да́руяй.

Я́ко садоде́латель изря́ден, показа́л еси́ лю́дем живо́тное дре́во,/ от него́же яды́й жив бу́дет про́чее во ве́ки,/ Христопропове́дниче апо́столе.

Пропове́дник язы́ков, апо́стол и учи́тель че́стен,/ священнотаи́нник и священносло́в, Ка́рпе, быв,/ в весе́лии Владь́ще предстои́ши.

От восто́ка прише́л еси́, я́ко незаходи́мая звезда́,/ вселе́нную заря́ми твои́х слове́с и свяще́нными просвеща́я о́бразы,/ иера́рше апо́столе.

Богоро́дичен: Скве́рну души́ и телесе́ очи́сти ми ны́не, Благослове́нная,/ милосе́рдым Твои́м воззре́нием,/ я́ко да Тя пою́ и велича́ю по до́лгу, Всепе́тая.

Песнь 6

Ирмо́с: Возопи́, прообразу́я погребе́ние тридне́вное,/ проро́к Ио́на, в ки́те моля́ся:/ от тли изба́ви мя, Иису́се, Царю́ сил.

Источа́ет ра́ка твои́х моще́й/ исцеле́ния то́ки тре́бующим, святи́телю, благода́тию Боже́ственною,/ и отъе́млет стра́сти, и потопля́ет нечи́стыя ду́хи.

Сло́во твое́, от безслове́сия избавля́я челове́ки,/ и чуде́с вели́кое показа́ние, сла́вне,/ заблу́ждших ко благоче́стию, Ка́рпе, наста́ви.

Вжиля́емь си́лою Боже́ственною,/ зми́я, на высоту́ хулу́ глаго́лавшаго, погуби́в,/ от о́наго поглоще́нныя, апо́столе, спасл еси́.

Богоро́дичен: Родила́ еси́ без боле́зни Зижди́теля, Всенепоро́чная,/ боле́зни и труды́ на́ша отъе́млющаго/ и неболе́зненней сподобля́юща пи́щи челове́чество.

Конда́к, глас 4.

Подо́бен: Яви́лся еси́:

Я́ко звезду́ пресве́тлую, Це́рковь всегда́ стяжа́ тя, апо́столе Ка́рпе,/ чуде́с твои́х многоподава́нием просвеща́ема,/ спаси́ ве́рою чту́щих па́мять твою́.

Песнь 7

Ирмо́с: Авраа́мстии иногда́ в Вавило́не о́троцы/ пе́щный пла́мень попра́ша, пе́сньми взыва́юще:/ оте́ц на́ших Бо́же, благослове́н еси́.

Неду́ги отгоня́ веща́нием, исцеля́я стра́сти зна́мением то́кмо еди́ным,/ спаси́тельное возвести́л еси́ пропове́дание, священнотаи́нниче Ка́рпе,/ просвеща́я су́щия во тьме.

Я́рости князе́й, му́дре, ника́коже убоя́вся,/ до́блественне отлучи́лся еси́ к страда́нию бо́лезненных трудо́в, взыва́я:/ оте́ц на́ших Бо́же, благослове́н еси́.

Посети́вый тя Госпо́дь, Ка́рпе,/ Ве́ррии Боже́ственна поста́ви посети́теля,/ изря́дно посеща́юща сию́ посеще́нии Боже́ственными.

Богоро́дичен: Я́ко простра́ннейши су́щи небе́с,/ в ложесна́ прия́т Сло́во Невмести́мое, Де́во,/ избавля́ющее тесноты́ вся́кия род челове́ческий.

Песнь 8

Ирмо́с: На Кресте́ пло́тию пригвожде́ннаго/ и показа́вшаго нам ору́жие во спасе́ние,/ о́троцы, превозноси́те Христа́ Бо́га на́шего во ве́ки.

Па́влу, му́дрому наста́внику, в посла́ниих служа́ Боже́ственных, святи́телю,/ спаси́тельная уче́ния всем разда́л еси́ спаса́емым.

У́тро све́тлое, озаря́яй вселе́нную све́том про́поведи, показа́лся еси́,/ и неразу́мия тьму́ глубо́кую отгна́л еси́, досточу́дне.

Чудеса́ соверша́я призыва́нием Отца́ и Ду́ха, му́дре, и Сло́ва воплоще́ннаго,/ уве́рил еси́ е́ллины му́дрыя Триипоста́сное Существо́ чти́ти.

Богоро́дичен: Яви́лася еси́ Не́бо, Богороди́тельнице,/ возсия́вши нам пра́вды Со́лнце,/ просвеща́ющее вся ны в ра́зум Богоразу́мия.

Песнь 9

Ирмо́с: Рождество́ Твое́ нетле́нно яви́ся:/ Бог из боку́ Твое́ю про́йде,/ я́ко Плотоно́сец яви́ся на земли́/ и с челове́ки поживе́./ Тя, Богоро́дице, тем вси велича́ем.

Ви́дев со сла́вою Бо́га, восходя́ща с пло́тию в Вы́шняя,/ седми́десятим, Ка́рпе, ученико́м соприче́лся еси́,/ изше́л еси́ вку́пе с ни́ми, пропове́дник Боже́ствен явля́яся.

Я́ко овча́ посреди́ волко́в, по́слан был еси́,/ претворя́я тех, Ка́рпе, к разуме́нию, сло́вом и́стинным на спасе́ние,/ и прелага́я сих нрав, Богоглаго́ливе, ко благоче́стию.

Собесе́дник яви́лся еси́ а́нгелом, апо́столе Ка́рпе Богоглаго́ливе,/ апо́столом же и му́чеником, ди́вно во благоче́стии сконча́вшимся,/ с ни́миже лику́я ве́село, и нас помина́й.

Освяти́л еси́, Ка́рпе, ше́ствуя, зе́млю,/ и свято́е пропове́дал еси́ Ева́нгелие ве́рою,/ и ду́ши Живода́тельному Сло́ву приве́л еси́./ Те́мже тебе́ да́рует насле́дие Небе́сное.

Богоро́дичен: Глас Ти прино́сим, Де́во, Гаврии́лов, вопию́ще:/ ра́дуйся, ле́гкий о́блаче, ра́дуйся, земле́ неде́ланная,/ клас красе́н плодонося́щи, Пита́теля всей тва́ри.

 

 

Свята́го великому́ченика Христо́ва Гео́ргия, му́чившагося в Средце́, гра́де Бо́лгарском, от безбо́жнаго царя́ Сели́ма Ту́рскаго

НА ВЕЛИ́ЦЕЙ ВЕЧЕ́РНИ

Блаже́н муж:1-й антифо́н. На Го́споди, воззва́х:стихи́ры на 8, глас 5.

Подо́бен: Ра́дуйся:

Ра́дуйся, прехва́льне му́чениче Христо́в Гео́ргие!/ Тебе́ ни свире́пство мучи́теля,/ ни слове́с ласка́ния, ни мук преще́ния,/ ни го́рькая бие́ния, ни темни́ца/ от Христа́ отверго́ша, сла́вне,/ но в толи́ко суровство́ нечести́вии приидо́ша,/ е́же свяще́нным твои́м пло́тем с же́злы возноси́тся на возду́х/ и земли́ обагри́тися кро́вию твое́ю./ Ты же ни гла́са испусти́л еси́, му́чениче,/ но вта́йне устна́ми движа́, моли́твы возсыла́л еси́ к Бо́гу,/ Его́же из младе́нства возлюби́л еси./ Ему́же и моли́ся/ дарова́ти душа́м на́шим мир и ве́лию ми́лость.

Ра́дуйся, страстоте́рпче Христо́в, Гео́ргие прехва́льне!/ Ты кро́вию твое́ю честно́ю зе́млю освяти́л еси́,/ и скве́рныя кро́ви, приноси́мыя бесо́м, упраздни́л еси́,/ и вене́ц нетле́нный от руки́ Госпо́дни на версе́ твое́м прия́л еси́, всече́стне,/ не от ка́мений честны́х укра́шен,/ но твое́ю кро́вию прозябе́н./ Те́мже моли́ся Христу́/ дарова́ти душа́м на́шим мир и ве́лию ми́лость.

Ра́дуйся, великому́чениче Христо́в, Гео́ргие всече́стне!/ Мы освяща́еми есмы́,/ твоя́, свяще́нне, боре́ния и по́двиги сла́вящии,/ и́миже подвиза́лся еси́ по Христе́ Бо́зе в ле́тех после́дних/ проти́ву неви́димаго врага́ ко́знем/ и срацы́нскую ве́ру безбо́жную попра́л еси́ твои́м терпе́нием;/ те́мже и сограждани́н А́нгелом был еси́, пресла́вне,/ и всем страстоте́рпцем сопресто́льник./ С ни́миже моли́ся Го́сподеви/ дарова́ти душа́м на́шим мир и ве́лию ми́лость.

Ра́дуйся, страстоте́рпче Христо́в Гео́ргие,/ добро́то ю́ностная души́ же и телесе́,/ сто́лпе ве́ры Правосла́вныя,/ свире́пством мучи́теля непозы́бленный,/ сосу́де му́дрости Боже́ственныя,/ ласка́нием врага́ несокруше́нный,/ до́блесте му́жественная, преще́нием мук неустраши́мая,/ терпе́ние кре́пкое, бие́нием неодоле́нное,/ ни в темни́цу затворе́нием,/ ни огня́ опале́нием,/ ни на дре́ве пове́шением/ Христа́ Бо́га на́шего моли́/ дарова́ти душа́м на́шим мир и ве́лию ми́лость.

Ра́дуйся, страстоте́рпче Христо́в Гео́ргие,/ и́же му́дростию Ду́ха нече́стие посрами́вый,/ и ага́ряном безбо́жным уста́ затвори́вый,/ и Христа́ Бо́га всем пропове́давый,/ и от ве́ры Правосла́вныя не отступи́вый;/ те́мже и мук нестерпи́мых искуше́нию подве́рженный,/ но, благода́тию укрепля́емь, побе́дне вся претерпе́вый/ и, на дре́ве пове́шен,/ я́коже ле́ствицею, выспрь в Не́бо возлете́вый/ Христа́ Бо́га на́шего моли́/ дарова́ти душа́м на́шим мир и ве́лию ми́лость.

Ра́дуйся, страстоте́рпче Христо́в Гео́ргие,/ и́же на дре́ве пове́шенный/ за пове́шеннаго на Кресте́ и воскре́сшаго Христа́,/ и росы́ Небе́сныя наслади́выйся,/ и ту́ка ми́лости Боже́ственныя вкуси́вый,/ и благоуха́ния рая́ пролия́вый вме́сто смра́да нетле́ния,/ и воскресе́ния о́браз всем показа́вый;/ тем ны́не причаща́яся блаже́нства Ца́рства Небе́снаго/ и лицезре́ния Боже́ственныя добро́ты,/ Христа́ Бо́га на́шего моли́/ дарова́ти душа́м на́шим мир и ве́лию ми́лость.

И́ны стихи́ры, глас 2.

Подо́бен: Егда́ от Дре́ва:

Егда́ тя ро́ждшим Бог дарова́,/ плод моли́твы их и благоволе́ния Своего́,/ му́чениче Гео́ргие сла́вив,/ тогда́ тя печа́тию любве́ Своея́ зна́мена,/ я́ко да, во́зрастом преспева́я,/ себе́ в ве́ре Христо́вей кре́пце утвержда́еши,/ те́мже дерзну́вше нечести́вии/ от Ка́мене краеуго́льнаго тя отто́ргнути,/ му́ченика сла́вна тя соде́лаша.

Егда́ тя ага́ряне осуди́ша на смерть/ и на дре́ве пове́сиша нечести́вии,/ му́чениче Гео́ргие сла́вне,/ тогда́, посрами́ти истле́нием ве́ру воскресе́ния хотя́ще,/ тридне́вно непогребе́нна тя оста́виша,/ оба́че, тридне́вно Погребе́нный и из ме́ртвых Воскресы́й,/ росо́ю прохлажда́ше вар/ и благоуха́нием те́ла твоего́ зло́бу их обличи́.

Егда́ тя ро́ждшая пове́шена зря́ше/ и с тобо́ю, непогребе́нным, тридне́вствоваше,/ му́чениче Гео́ргие сла́вне,/ тогда́, Магдали́не уподо́бльшися,/ благода́рственными слеза́ми облива́шеся,/ оба́че Пребоже́ственней Мари́и подража́ющи,/ ору́жие про́йде святу́ю ду́шу ея́,/ те́мже вско́ре ти после́дова,/ и спогребе́ся тебе́, и в Ца́рствие совсели́ся.

Сла́ва, глас 6. Самогла́сен:

Прииди́те, мучениколю́бцы вси,/ лик соста́вим,/ венцы́ похвала́ми плету́ще/ и честну́ю главу́ великому́ченика Христо́ва, Гео́ргия но́ваго, венча́юще,/ напосле́док ле́том в Средце́ гра́де муче́ния дверь до́бре проше́дшаго:/ сей бо храбо́рник, Христо́вою вооружи́вся ве́рою,/ в по́двиг вни́де му́жественне,/ и Христа́ испове́да, Сы́на Бо́жия и Бо́га,/ Творца́ и Судию́ вся́ческих,/ пред тьмочи́сленным наро́дом,/ и Моаме́фова преда́ния и зако́ны/ и уче́ния его́ до конца́ низложи́./ Мучи́теля и царя́ безбо́жнаго, Сели́ма Ту́рскаго, попра́в,/ му́чеником бысть о́браз и подписа́ние./ Прииди́те, лю́ди ве́рнии, сего́ подража́йте,/ да и подо́бным венце́м приобщи́теся./ Бога́тии и ни́щии,/ и здра́вии, и неду́жнии,/ почерпи́те оби́льно исцеле́ния/ в сла́ву Христу́ Бо́гу от ковче́га свяще́ннаго,/ я́ко от нетле́нна исто́чника./ Сей у́бо, на земли́ пострада́вый/ и ны́не на Небесе́х ца́рствуя,/ со А́нгелы, и с ли́ки му́ченик,/ и со все́ми святы́ми мо́лится Спа́су о нас,/ умири́ти мир и спасти́ ду́ши на́ша.

И ны́не, Богоро́дичен: Кто Тебе́ не ублажи́т:

А́ще бде́ния не пое́ши, Богоро́дичен: Богоро́дице, Ты еси́ лоза́ и́стинная:или́ Крестобогоро́дичен:

Подо́бен: Всю отложи́вше:

А́гнца Своего́ А́гница Нескве́рная дре́вле/ и Непоро́чная Влады́чица/ на дре́ве Кре́стнем я́ко узре́,/ ма́терски восклица́ше и, дивя́щися, вопия́ше:/ Ча́до сладча́йшее,/ что зре́ние сие́ но́вое и пресла́вное?/ Ка́ко сонм безблагода́тный суди́щу Пила́тову предаде́ Тя/ и осужда́ет на смерть Живота́ вся́ческих?/ Но воспева́ю Твое́ неизрече́нное, Сло́ве, снизхожде́ние.

Вход. Проки́мен дне. И чте́ния му́ченическая.

Проро́чества Иса́иина чте́ние(глава́ 43):

Та́ко глаго́лет Госпо́дь:/ вси язы́цы собра́шася вку́пе,/ и соберу́тся кня́зи от них;/ кто возвести́т сия́ в них?/ Или́ я́же от нача́ла, кто слы́шана сотвори́т вам?/ Да приведу́т свиде́тели своя́ и оправдя́тся,/ и да услы́шат, и да реку́т и́стину./ Бу́дите Ми свиде́тели, и Аз Свиде́тель,/ глаго́лет Госпо́дь Бог и о́трок, его́же избра́х,/ да позна́ете, и ве́руете Ми, и разуме́ете, я́ко Аз есмь;/ пре́жде Мене́ не бысть ин бог и по Мне не бу́дет./ Аз есмь Бог, и несть, ра́зве Мене́, спаса́яй./ Аз возвести́х и спасо́х,/ уничижи́х, и не бе в вас чу́ждий./ Вы Мне свиде́тели, и Аз Госпо́дь Бог./ И еще́ от нача́ла Аз есмь,/ и несть от рук Мои́х избавля́яй;/ сотворю́, и кто отврати́т то?/ Си́це глаго́лет Госпо́дь Бог,/ избавля́яй вас, Святы́й Изра́илев.

Прему́дрости Соломо́новы чте́ние (глава́ 3):

Пра́ведных ду́ши в руце́ Бо́жией,/ и не прико́снется их му́ка./ Непщева́ни бы́ша во очесе́х безу́мных умре́ти,/ и вмени́ся озлобле́ние исхо́д их,/ и е́же от нас ше́ствие – сокруше́ние,/ они́ же суть в ми́ре./ И́бо пред лице́м челове́ческим а́ще и му́ку прии́мут,/ упова́ние их безсме́ртия испо́лнено./ И вма́ле нака́зани бы́вше, вели́кими благоде́тельствовали бу́дут,/ я́ко Бог искуси́ я и обре́те их досто́йны Себе́./ Я́ко зла́то в горни́ле, искуси́ их/ и, я́ко всепло́дие же́ртвенное, прия́т я./ И во вре́мя посеще́ния их возсия́ют/ и, я́ко и́скры по сте́блию, потеку́т,/ су́дят язы́ком и облада́ют людьми́,/ и воцари́тся Госпо́дь в них во ве́ки./ Наде́ющиися Нань разуме́ют и́стину/ и ве́рнии в любви́ пребу́дут Ему́,/ я́ко благода́ть и ми́лость в преподо́бных Его́/ и посеще́ние во избра́нных Его́.

Прему́дрости Соломо́новы чте́ние (глава́ 4):

Пра́ведник, а́ще пости́гнет сконча́тися, в поко́и бу́дет./ Ста́рость бо честна́, не многоле́тна,/ ниже́ в числе́ лет исчита́ется./ Седи́на же есть му́дрость челове́ком,/ и во́зраст ста́рости – житие́ нескве́рное./ Благоуго́ден Бо́гу быв, возлю́блен бысть/ и живы́й посреде́ гре́шник, преста́влен бысть./ Восхище́н бысть, да не зло́ба измени́т ра́зума его́/ или́ лесть прельсти́т ду́шу его́./ Раче́ние бо зло́бы помрача́ет до́брая/ и паре́ние по́хоти пременя́ет ум незло́бив./ Сконча́вся вма́ле, испо́лни ле́та до́лга,/ уго́дна бо бе Го́споду душа́ его́,/ сего́ ра́ди потща́ся от среды́ лука́вствия./ Лю́дие же ви́девше и не разуме́вше,/ ниже́ поло́жше в помышле́нии таково́е,/ я́ко благода́ть и ми́лость в преподо́бных Его́/ и посеще́ние во избра́нных Его́.

На лити́и стихи́ры самогла́сны, глас 1:

Све́тлый му́ченик сла́вным страда́нием свои́м/ Го́рния си́лы возвесели́,/ нам же на земли́ пра́здник воздви́же добропобе́днаго своего́ преставле́ния,/ в не́мже по́двиги его́ прославля́юще,/ я́же за Христа́ да́же до сме́рти претерпе́,/ си́це к нему́ возопии́м:/ моли́ о нас, свя́те Гео́ргие,/ получи́ти нам ра́йское вселе́ние и ве́лию ми́лость.

Глас 2: Весели́ся о Го́споде, гра́де Софи́е!/ Ра́дуйтеся, о́крестная вся,/ и похвала́ми воспо́йте но́ваго страстоте́рпца Гео́ргия,/ в после́дния дни пострада́вшаго/ и ра́вное терпе́ние дре́вним показа́вшаго./ Просла́вим у́бо Христа́, того́ укре́пльшаго,/ и побе́ду на сопроти́вныя дарова́вшаго,/ и венце́м све́тлым венча́вшаго,/ нам же того́ моли́твами подаю́щаго/ ве́лию и бога́тую ми́лость.

Глас 8: Страстоте́рпче Христо́в Гео́ргие,/ наве́том нечести́вых мучи́телю предста́л еси́/ и, ласка́нием его́ увеща́емь благоче́стия отрещи́ся,/ я́сно Христа́ Бо́га всем пропове́дал еси́/ и ага́рянскую ве́ру до конца́ низложи́л еси́ си́лою Ду́ха Бо́жия./ Те́мже по мно́гих му́ках пове́шенней пло́ти твое́й,/ возсе́д свое́ю кро́вию я́коже на колесни́цу о́гненную,/ восте́кл еси́ к Тро́ице, Бо́гу на́шему, блаже́нне,/ и, Небе́сным счи́слився лико́м,/ мо́лиши спасти́ся душа́м на́шим.

Сла́ва, глас 5:

Стеце́мся любо́вию, бра́тие,/ к настоя́щему торжеству́ сла́внаго му́ченика Гео́ргия./ Во́инства Небе́сная да веселя́тся,/ земля́ же да удиви́тся све́тлаго ю́ноши пресла́вному терпе́нию/ жезло́м бие́ния, и огне́м опале́ния, и на дре́ве пове́шения./ Кто не удиви́тся, кто не просла́вит/ и хвале́ния пе́сней не воспое́т ему́, глаго́ля:/ му́чениче Гео́ргие, моли́ Бо́га о нас,/ почита́ющих па́мять твою́,/ изба́витися нам вся́каго прило́га сопроти́внаго/ и спасти́ся душа́м на́шим.

И ны́не, пра́здника или Богоро́дичен:

Храм и дверь еси́,/ пала́та и престо́л Царе́в,/ Де́во Всечестна́я,/ Е́юже Изба́витель мой, Христо́с Госпо́дь,/ во тьме спя́щим яви́ся,/ Со́лнце Сый Пра́вды, просвети́ти хотя́,/ я́же созда́ по о́бразу Своему́ руко́ю Свое́ю./ Те́мже, Всепе́тая,/ я́ко Ма́терне дерзнове́ние к Нему́ стяжа́вшая,/ непреста́нно моли́ спасти́ся душа́м на́шим.

На стихо́вне стихи́ры, глас 1.

Подо́бен: Небе́сных чино́в:

Страда́лец до́блественный и во́ин непобеди́мый/ Святы́м Ду́хом показа́вся,/ низложи́л еси́ супоста́та му́дростию слове́с,/ и дел твои́х, сла́вне, и терпели́выми показа́нии./ Те́мже прия́л еси́ вене́ц нетле́нный от руки́ Госпо́дни,/ с Вы́шними ли́ки счета́вся,/ му́чениче Христо́в Гео́ргие,/ моли́ спасти́ся душа́м на́шим.

Стих: Пра́ведник, я́ко фи́никс, процвете́т,/ я́ко кедр, и́же в Лива́не, умно́жится.

Ку́ю ти досто́йную похвалу́ принесе́м,/ страстоте́рпче Гео́ргие,/ и ку́ю песнь воспое́м?/ Земну́ю бо сла́ву, я́ко уме́ты, презре́в/ и ласка́нием врага́ неодоле́нный пребы́в,/ ро́ждшия тя наказа́ние восприя́л еси́/ не боя́тися сме́рти за Христа́, Спа́са на́шего./ Те́мже повеше́нию осужде́н/ и ду́шу твою́ Го́сподеви преда́в,/ моли́ спасти́ся душа́м на́шим.

Стих: Насажде́ни в дому́ Госпо́дни/ во дво́рех Бо́га на́шего процвету́т.

Христу́ Бо́гу ны́не дерзнове́нно предстоя́,/ страстоте́рпче Гео́ргие,/ и наслажда́яся я́сно красоты́ Его́ нетле́нныя,/ не забу́ди сро́днаго промышле́ния/ о гра́де твое́м и лю́дех твои́х,/ но моли́ сохрани́тся им/ от вся́каго обстоя́ния вра́жия/ и кре́пце утверди́тися в правосла́вием благоче́стии/ и спасти́ся душа́м на́шим.

Сла́ва, глас 8. Самогла́сен:

Великому́чениче Христо́в Гео́ргие,/ ты, оклевета́емь от нечести́вых и богоме́рзких сеи́т,/ предста́л еси́ мучи́телю./ Мучи́тель же, удиви́вся твоему́ во́зрасту и красоте́ лица́,/ нача́ ласка́нием увеща́ти тя окая́нный от христиа́нския ве́ры,/ и тафию́ возложи́ на честну́ю главу́ твою́,/ ю́же они, беззако́ннии, ноша́ху./ Ты же, му́чениче, де́рзостно попра́л еси́ нога́ми твои́ми/ и поплева́л еси́ ли́ца их,/ безбо́жны наре́к,/ и, я́сно Христа́, Сы́на Бо́жия, со Отце́м и Святы́м Ду́хом/ пред все́ми пропове́дав,/ срацы́нскую ве́ру и зако́ны их до конца́ низложи́л еси́/ Боже́ственною Уте́шителя си́лою./ И по мно́гих му́ках зломы́сленный мучи́тель огне́м искуси́ плоть твою́,/ ты же я́ко хлеб сла́док, Тро́ице прине́слся еси́, блаже́нне,/ и Небе́сным счисли́лся еси́ А́нгелом./ Тем тя мо́лим:/ моли́ спасти́ся душа́м на́шим.

И ны́не, Богоро́дичен или́ пра́здника.

Крестобого́родичен:

На Дре́ве ви́дящи воздви́жена Сы́на Своего́, Пречи́стая,/ утро́бою ма́терски растерза́ющися, зва́ше:/ увы́ Мне, ка́ко за́йде, Све́те Мой Безле́тный?

Тропа́рь свята́го, глас 4:

Боже́ственным жела́нием от ю́наго во́зраста/ весь сам себе́ Го́сподеви возложи́в,/ в моли́твах и посте́х о́браз быв доброде́тели,/ бога́тство же, и сла́ву, и доброро́дство теле́сное, я́ко не су́щее, презре́в,/ и Христа́ еди́наго от души́ возлюби́л еси́,/ и Того́, и́стиннаго су́ща Бо́га, в Тро́ице покланя́ема,/ пред нечести́выми ту́рки пропове́дал еси́,/ и, срацы́нскую ве́ру, и зако́ны Моаме́фовы под нога́ми попра́в/ и мучи́теля ужаси́в,/ муче́ния венце́м украси́вся, сла́вне,/ к Небе́сным восте́кл еси́ ликостоя́нием,/ прему́дре Гео́ргие./ Моли́ Христа́ Бо́га/ сохрани́ти оте́чество твое́ и спасти́ лю́ди и град,/ и́же твоя́ по́двиги при́сно почита́ющия.

Ин тропа́рь, глас то́йже:

Боже́ственною уя́звлен любо́вию,/ прему́дре Гео́ргие сла́вне,/ Христа́ Бо́га нечести́вым пропове́дал еси́/ и злоче́стие ту́рское нога́ми попра́л еси́;/ муче́ния же венце́м украси́вся,/ к Небе́сным восте́кл еси́ ликостоя́нием./ Моли́ Христа́ Бо́га/ сохрани́ти оте́чество твое́, град и лю́ди,/ по́двиги твоя́ присно почита́ющия.

НА У́ТРЕНИ

На Бог Госпо́дь:тропа́рь свята́го два́жды. Сла́ва, и ны́не,Богоро́дичен.

По 1-м стихосло́вии седа́лен, глас 1.

Подо́бен: Ка́мени запеча́тану:

Софи́йская ма́ти, Софи́и подража́ющи му́ченице,/ плод утро́бы своея́ поощря́ше сме́рти за Христа́ не боя́тися./ Те́мже ве́ры не отрече́ся до́брое порожде́ние и, муки претерпе́в му́жественне,/ ду́шу свою́ Го́сподеви вручи́,/ и, на дре́ве нетле́нно пове́шен, воскресе́ния о́браз бысть./ Сла́ва Да́вшему им кре́пость,/ сла́ва Прия́вшему я,/ сла́ва Назда́вшему нас честны́м страда́нием их.

Сла́ва, и ны́не, пра́здника или́ Богоро́дичен:

Гаврии́лу веща́вшу Тебе́, Де́во, ра́дуйся,/ со гла́сом воплоща́шеся всех Влады́ка/ в Тебе́, святе́м Киво́те, я́коже рече́ пра́ведный Дави́д./ Яви́лася еси́ ши́ршая небе́с, поноси́вши Зижди́теля Твоего́./ Сла́ва Все́льшемуся в Тя,/ сла́ва Проше́дшему из Тебе́,/ сла́ва Свободи́вшему нас рождество́м Твои́м.

По 2-м стихосло́вии седа́лен, глас 3.

Подо́бен: Красоте́ де́вства Твоего́:

Красоту́ лица́ даде́ тебе́ Бог и добро́тою души́ тя укра́си,/ ты же, тала́нт преумно́жив, ни́ву удобри́л еси́ сдробле́нною пло́тию/ и, кро́вию се́мя ца́рствия напои́в, терпе́нием же се́ющего препоя́сався,/ в ру́це Го́сподеви всего́ себе́ пре́дал еси́./ Сего́ ра́ди угобзи́ся плод, и пожа́л еси́ муче́ния венцы́.

Сла́ва, и ны́не, пра́здника или́ Богоро́дичен:

Красоте́ де́вства Твоего́ и пресве́тлой чистоте́ Твое́й/ Гаврии́л удиви́вся, вопия́ше Ти, Богоро́дице:/ ку́ю Ти похвалу́ принесу́ досто́йную?/ Что же возъимену́ю Тя?/ Недоумева́ю и ужаса́юся!/ Те́мже, я́ко повеле́н бых, вопию́ Ти:/ ра́дуйся, Благода́тная.

По полиеле́и седа́лен, глас 8.

Подо́бен: Прему́дрость и Сло́во:

Прему́дрости Бо́жия Сло́ва прича́стник быв пребога́тно,/ ага́рянских учи́телей посрами́л еси́,/ Христа́ же посо́бника приобре́т, ужа́сныя му́ки претерпе́л еси́/ и, да́же до сме́рти благоче́стия не отпа́д,/ на дре́ве пове́шен, тридне́вствовал еси́/ и нетле́нием те́ла благочести́вых обвесели́л еси́./ Те́мже, днесь свято́е твое́ преставле́ние пра́зднующе/ и Го́сподеви хвалу́ принося́ще, треблаже́нне Гео́ргие,/ моли́ Христа́ Бо́га согреше́ний оставле́ние дарова́ти/ чту́щим любо́вию честну́ю па́мять твою́.

Сла́ва, и ны́не, пра́здника или́ Богоро́дичен:

Прему́дрость и Сло́во во чре́ве Твое́м заче́нши неопа́льно, Ма́ти Бо́жия,/ ми́ру родила́ еси́ мир содержа́щаго/ и в объя́тиях име́ла еси́ вся содержа́щаго,/ Пищеда́теля всех и Творца́ тва́ри./ Те́мже молю́ Тя, Всесвята́я Де́во, и ве́рою сла́влю Тя,/ изба́вится мне прегреше́ний и в День Суда́,/ егда́ предста́ти и́мам пред Лице́м Созда́теля моего́,/ Влады́чице Де́во Чи́стая, Твою́ по́мощь тогда́ пода́ждь ми,/ вся бо мо́жеши, ели́ка хо́щеши, Всепе́тая.

Та́же степе́нна, 1-й антифо́н 4-го гла́са. Проки́мен, глас 4: Праве́дник, я́ко фи́никс, процвете́т,/ я́ко кедр, и́же в Лива́не, умно́жится.Стих: Насажде́ни в дому́ Госпо́дни, во дво́рех Бо́га на́шего процвету́т. Ева́нгелие от Матфе́я, зача́ло 63.

По 50-м псалме́ стихи́ра, глас 2:

В по́двизе муче́ния себе́ до́бре утверди́в/ и словесы́ Боже́ственными укрепи́в,/ бесо́вскую си́лу разори́л еси́,/ ага́рянския учи́тели посрами́л еси́,/ сердики́йския лю́ди удиви́л еси́,/ а́нгельския си́лы ужаси́л еси́/ и му́ченический лик просла́вил еси́./ Ны́не же десни́цею Христа́ венча́емь,/ моли́ о нас, страстоте́рпче Гео́ргие.

Кано́н свята́го му́ченика, глас 4, его́же краегране́сие: Но́вому му́ченику но́вую плету́ похвалу́.

Песнь 1

Ирмо́с: Мо́ря чермну́ю пучи́ну/ невла́жными стопа́ми/ дре́вний пешеше́ствовав Изра́иль,/ крестообра́зныма Моисе́овыма рука́ма/ Амали́кову си́лу в пусты́ни победи́л есть.

Новоявле́н му́ченик, блаже́нне Гео́ргие, вселе́нней напосле́док яви́лся еси́,/ те́мже пода́ждь ми сло́во твое́ю благода́тию, твоя́ по́двиги воспева́ти по достоя́нию.

Очи́ма мы́сленныма, предстоя́ на суди́щи, му́чеников зрел еси́ честно́е сосло́вие,/ тебе́ призыва́ющих ра́достно, Гео́ргие,/ и подо́бными венцы́ украша́ющих.

Во́инством досточу́дным твоего́ сопротивле́ния погаси́в Моаме́фова преда́ния и зако́ны,/ ве́ру их срацы́нскую попра́л еси́, досточу́дне Гео́ргие, о Христе́ укрепля́яся,/ и злочести́ваго мучи́теля соверше́нне посрами́л еси́, сла́вне.

Оде́явся в броня́ испове́дания ве́ры и шлем возложи́в благода́ти,/ светле́йший язы́ком, Гео́ргие, боговеща́нным и честны́м,/ я́коже мече́м, ссекл еси́ безу́мнаго мучи́теля.

Богоро́дичен: Без се́мене О́тчею во́лею от Боже́ственнаго Ду́ха/ Бо́жия зачала́ еси́ Сы́на и пло́тию породила́ еси́,/ И́же от Отца́ без ма́тере и нас ра́ди из Тебе́ без отца́.

Песнь 3

Ирмо́с: Весели́тся о Тебе́ Це́рковь Твоя́, Христе́, зову́щи:/ Ты моя́ кре́пость, Го́споди,/ и прибе́жище, и утвержде́ние.

Ополче́ние злочести́вое, я́ко воево́да си́лен, победи́л еси́/ и стропти́ваго зми́я вся хи́трости попра́л еси́, му́чениче Гео́ргие.

О Влады́це пе́рвее и Го́споде не насы́тишася иуде́и законопресту́пнии и пророкоуби́йственнии,/ но и Того́ му́ченика разреза́ему те́лу, и огне́м опаля́ему неми́лостивно,/ и води́му по гра́ду от слуг нече́стия.

Епа́рх се́ти простира́ше словесы́ ласка́тельными к ловле́нию страда́льца прему́драго./ Но он вопия́ к нему́:/ преста́ни на мно́зе буесло́вия, аз бо бесо́м не поклоню́ся,/ ни пожру́, па́че Творца́, нас созда́вшаго.

Му́дренно после́довал еси́ Влады́це твоему́,/ от иуде́й пророкоуби́йственных на Дре́ве пове́шенному,/ и во пло́ти твое́й испо́лнил еси́ лише́ние скорбе́й Христо́вых за Це́рковь.

Богородичен: Ты еди́на су́щим на земли́/ па́че естества́, благи́х Хода́таица, Ма́ти Бо́жия яви́лася еси́,/ те́мже, ра́дуйся, вопие́м Ти,/ я́ко Го́спода ро́ждшей, спасе́ние душа́м на́шим.

Седа́лен, глас 8.

Подо́бен: Прему́дрости:

Во́инство, су́щее на земли́, возненави́дев, му́чениче,/ Небе́сныя возжела́в сла́вы, боле́зни претерпе́л еси́ за Христа́ Бо́га/ и огнепа́льную смерть от безбо́жных и скве́рных ту́рков,/ беззако́ннаго же царя́ Сели́ма посрами́л еси́ Христо́вым посо́бием./ Те́мже днесь святу́ю твою́ па́мять пра́зднуем, Го́сподеви принося́ще хвалу́,/ треблаже́нне, страстоте́рпче Христо́в Гео́ргие,/ моли́ Христа́ Бо́га согреше́ний оставле́ние дарова́ти/ чту́щим любо́вию святу́ю па́мять твою́.

Сла́ва: Вознесе́н на дре́во от нечести́вых/ и тридне́вствовав нетле́нно в посрамле́ние их,/ страстоте́рпче святы́й Гео́ргие блаже́нне,/ возвесели́ благода́тию твое́ю правосла́вных люде́й твои́х и град,/ огражда́я их от вра́жиих нападе́ний/ и подая́ им в посо́бие всегда́ моли́твы твоя́,/ дерзнове́нием же е́же к Бо́гу – ве́ру, победи́вшую мир.

И ны́не, Богоро́дичен:

Со́лнца о́блаче разу́мнаго, Боже́ственнаго Све́та свети́льниче златокова́нный,/ Нескве́рная, Небла́зная, Всенепоро́чная Влады́чице,/ омраче́нную ду́шу мою́ ослепле́нием страсте́й/ безстра́стия заре́ю просвети́, молю́ся,/ и оскверне́нное ми се́рдце омы́й пото́ки умиле́ния, покая́ния же слеза́ми,/ и от тиме́ния мя очи́сти дел мои́х, да любо́вию зову́ Ти:/ Богоро́дице Присноде́во, моли́ Христа́ Бо́га/ прегреше́ний оставле́ние пода́ти ми:/ Тебе́ бо име́ю наде́жду, раб Твой.

Крестобогоро́дичен:

А́гнца, и Па́стыря, и Изба́вителя А́гница зря́щи на Кресте́, восклица́ше, пла́чущи, и, го́рько рыда́ющи, вопия́ше:/ мир у́бо ра́дуется, прие́мля Тобо́ю избавле́ние,/ утро́ба же Моя́ гори́т, зря́щи Твое́ распя́тие, е́же терпи́ши за милосе́рдие ми́лости./ Долготерпели́ве Го́споди, ми́лости бе́здно и исто́чниче неисчерпа́емый,/ умилосе́рдися и да́руй согреше́ний оставле́ние/ ве́рою пою́щим Боже́ственныя стра́сти Твоя́.

Песнь 4

Ирмо́с: Вознесе́на Тя ви́девши Це́рковь на Кресте́,/ Со́лнце пра́ведное,/ ста в чи́не свое́м,/ досто́йно взыва́ющи:/ сла́ва си́ле Твое́й, Го́споди.

Что ми мно́гая словеса́ и обеща́емая тле́емая, я́же безу́мие предлага́еши? –/ Гео́ргие глаго́лал еси́ к мучи́телю, –/ сия́ вся мне же́лчи горча́йши./ Но твори́, е́же хо́щеши, о злому́дренне, аз бо вопию́:/ сла́ва си́ле Твоей, Го́споди.

Изнури́ плоть твою́ мно́гими ра́нами злому́дренный мучи́тель,/ ты же, треблаже́нне, по́мысл непрекло́нен спасл еси́,/ поя́ усе́рдно тя Укре́пльшему:/ сла́ва си́ле Твое́й, Го́споди.

Ника́коже тебе́ послу́шаю, к па́губе привлача́юща,/ е́же служи́ти нечи́стым бесо́м,/ я́коже вы, нечести́вии, слу́жите помраче́нной пре́лести, –/ Гео́ргий к мучи́телю веща́ше. –/ Умру́ же па́че усе́рдно за Уме́ршаго мене́ ра́ди и с му́ченики вопию́:/ сла́ва си́ле Твое́й, Го́споди.

Богоро́дичен: Неискусобра́чно родила́ еси́, о Де́во,/ и по рождестве́ яви́лася еси́, де́вствующи па́ки./ Те́мже немо́лчными гла́сы, ра́дуйся, Влады́чице,/ ве́рою несумне́нною взыва́ем.

Песнь 5

Ирмо́с: Ты, Го́споди, мой Свет,/ в мир прише́л еси́,/ Свет Святы́й, обраща́яй из мра́чна неве́дения/ ве́рою воспева́ющия Тя.

Изнемого́ша бию́щии, страстоте́рпчестей пло́ти утве́рждшися,/ и мучи́тель, томле́ния изыску́я:/ ты же до́блественне терпе́л еси́, красу́яся ра́нами,/ я́же за любо́вь подъя́л еси́ Го́спода твоего́.

Коль стра́шно же и пресла́вно за Христа́ сопротивле́ние твое́,/ ему́же у́бо почуди́шася племена́, обре́тшаяся на по́двизе, и похвали́ша терпе́ния,/ ту́рцы же и срацы́ни студо́м облеко́шася.

О, нра́ва благочести́ва!/ О, до́блественна ра́зума!/ О, ве́ры тепле́йшия честна́го страстоте́рпца Гео́ргия!/ Ея́же ра́ди Бо́га получи́.

Богоро́дичен: Тя ору́жие непобеди́мо на враги́ предлага́ем,/ Тя держа́ву и наде́жду на́шего спасе́ния, Богоневе́стная, и́мамы.

Песнь 6

Ирмо́с: Пожру́ Ти со гла́сом хвале́ния, Го́споди,/ Це́рковь вопие́т Ти,/ от бесо́вския кро́ве очи́щшися/ ра́ди ми́лости от ребр Твои́х/ исте́кшею Кро́вию.

Ника́коже поколеба́ша столпа́ благоче́стия свире́пство повелева́ющаго безбо́жнаго мучи́теля,/ ни жезлы́ бие́ния, ни го́рькая темни́ца, ни ра́ны,/ ниже́ смерть ну́жднейшая.

О́ку Херуви́мскому ума́ твоего́ чистота́ уподо́бися:/ до́ле бо му́жески терпе́л еси́ муче́ния,/ горе́ же предстоя́л еси́ Влады́це, посла́вшему тебе́ вене́ц побе́дный.

Взыгра́шася све́тло му́ченичестии тогда́ ли́цы, ви́девше твое́ дерзнове́ние,/ и, прини́кше ку́пно со А́нгелы,/ неви́димо укрепля́ху тя в по́двизе.

Богоро́дичен: О чу́до, всех чуде́с нове́йшее!/ Я́ко Де́ва, во утро́бе вся Содержа́щаго неискусому́жно прие́мши, не стужи́ Си.

Конда́к, глас 4:

Я́ко звезда́ пресве́тлая, яви́лся еси́ непреле́стная ми́рови,/ пра́веднаго со́лнца Христа́ возвеща́ющи страда́нии твои́ми, страстоте́рпче,/ вели́кий му́чениче Христо́в Гео́ргие,/ и пре́лесть погаси́л еси́ срацы́нскую,/ и Моаме́фова преда́ния и зако́ны под нога́ми твои́ми попра́л еси́,/ и беззако́ннаго царя́ и мучи́телей ужаси́л еси́ кре́пким твои́м терпе́нием,/ и ве́рным подае́ши свет,/ моля́ся к Бо́гу непреста́нно/ о всех нас.

И́кос:

Прему́дрый Зижди́тель Влады́ка и Господи́н виногра́да мы́сленнаго/ я́коже пресвяты́ми усты́ и́же о при́тчи виногра́да глаго́лет:/ я́коже во единонадеся́тый час де́лавшим подо́бную даст це́ну,/ та́кожде и от пе́рваго часа́ де́лавшим./ И ны́не де́лы извести́ в при́тчи кры́емое,/ Гео́ргия но́ва показа́в, све́тла му́ченика и храбо́рника преизря́дна,/ преда́ния и зако́ны Моаме́фовы под нога́ма свои́ма попра́вшаго/ и беззако́ннаго царя́ Сели́ма и мучи́тели ужаси́вшаго кре́пким терпе́нием,/ на са́мый у́бо после́док ле́тных ты́сящ подо́бна бы́вшаго пе́рвым страда́льцем./ Того́ Христо́с просла́ви нетле́нием исцеле́ния, и́же ве́рным подае́т свет,/ моля́ся непреста́нно к Бо́гу о всех нас.

Песнь 7

Ирмо́с: В пещи́ Авраа́мстии о́троцы перси́дстей,/ любо́вию благоче́стия па́че,/ не́жели пла́менем, опаля́еми, взыва́ху:/ благослове́н еси́ в хра́ме сла́вы Твоея́, Го́споди.

Наноси́мая ти страда́ния, Гео́ргие досточу́дне, ели́ко пе́стрый он и кова́рный мучи́тель наноша́ше,/ ты же, страда́льче, му́жественне терпе́л еси́ за любо́вь Христа́ твоего́, ра́достно поя́:/ препе́тый оте́ц на́ших Бо́же, благослове́н еси.

И́стинен аз му́ченик и́стиннаго Христа́, Бо́га на́шего, –/ страда́лец взыва́ше к беззако́нным, –/ бие́ния же́зленная, и огнь,/ и ины́я му́ки гото́в еемь сла́дце подъя́ти за любо́вь Христа́ моего́, ра́достно поя́:/ препе́тый оте́ц на́ших Бо́же, благослове́н еси́.

Зубы́ скре́гчуще уби́йственне, беззако́ннии ту́рцы,/ я́ко зве́рие, восхи́тиша Богоявле́нника и огню́ предава́ху,/ му́ченик же ра́достно поя́ше:/ препе́тый оте́ц на́ших Бо́же, благослове́н еси́.

Богоро́дичен: Вы́шняго освяще́нное Боже́ственное селе́ние, ра́дуйся,/ Тобо́ю бо даде́ся ра́дость, Богоро́дице, вопию́щим Ти:/ благослове́нна Ты в жена́х, Всенепоро́чная Влады́чице.

Песнь 8

Ирмо́с: Ру́це распросте́р, Дании́л/ львов зия́ния в ро́ве затче́:/ о́гненную же си́лу угаси́ша,/ доброде́телию препоя́савшеся,/ благоче́стия рачи́тели о́тропы, взыва́юще:/ благослови́те, вся дела́ Госпо́дня, Го́спода.

Ублажи́ша тя лю́ди, благослови́ша святи́телие,/ слы́шаще твое́ му́жественное терпе́ние и ко Христу́ хода́тая стяжа́вше тя./ И ны́не приходя́ще, честны́м твои́м моще́м покланя́ются, взыва́юще:/ благослови́те, вся дела́ Госпо́дня, Го́спода.

Хваля́ся я́звами Христо́выми, к ве́чным восте́кл еси́ оби́телем,/ в багряни́цу оде́ян, му́чениче Гео́ргие, от крове́й твои́х обагре́ную,/ и све́тло Царю́ сил предстои́ши, с му́ченики лику́я, пое́ши:/ благослови́те, вся дела́ Госпо́дня, Го́спода.

Игра́ет вели́кий град Среде́ц, и вси окре́стнии гра́ди, и ве́си, тебе́ воспита́вшии,/ и крася́тся па́мятию твое́ю честно́ю, страстоте́рпче Гео́ргие./ Муче́ние бо сконча́в, венца́ побе́ды сподо́бился еси́ и пое́ши:/ благослови́те, вся дела́ Госпо́дня, Го́спода.

Богоро́дичен: Ты еди́на во всех роде́х, Де́во Пречи́стая,/ Ма́ти яви́лася еси́ Бо́га,/ Ты Божеству́ была́ еси́ пребыва́лище, Всенепоро́чная,/ не опа́льшися огне́м непристу́пнаго Све́та./ Те́мже вси Тя благослови́м, Мари́е Богоневе́стная.

Песнь 9

Ирмо́с: Ка́мень нерукосе́чный/ от несеко́мыя горы́, Тебе́, Де́во,/ краеуго́льный отсече́ся,/ Христо́с, совокупи́вый разстоя́щаяся естества́./ Тем, веселя́щеся, Тя, Богоро́дице, велича́ем.

Во́ин и́стинный Христо́ва препове́дания яви́лся еси́, Гео́ргие,/ и безбо́жия ле́сти срацы́нския потреби́тель был еси́./ Те́мже ны́не моли́твами твои́ми потреби́ ва́рварское воста́ние,/ во́инству на́шему под но́ги сих, сла́вне, низлага́я.

А́ще и разсе́яны бы́ша свяще́нныя, му́дре, пло́ти твоя́,/ и а́ще кро́ви излия́шася, но победи́тельная от Тебе́ произыдо́ша./ Те́мже на нас востаю́щих си́лою твое́ю посрами́,/ и во́инство на́ше победи́теля яви́, любо́вию тебе́ сла́вящее.

Ея́же жела́хом, па́мять светоза́рную твою́ и честну́ю прии́мше, почита́ем,/ ра́дующеся же ду́хом и игра́юще, мо́лимся, блаже́нне Гео́ргие:/ ме́сто сие́, святи́тели и лю́ди,/ иде́же изво́ли сла́витися и́мя твое́, сохраня́й невре́дно,/ оте́чество и во́и утверди́.

Богоро́дичен: Благослове́нную Мари́ю, и Бо́жию Ма́терь, и Де́ву,/ прииди́те вси, ве́рою и любо́вию непреста́нно восхва́лим:/ Ея́же ра́ди обрето́хом ве́чное ра́дование.

Свети́лен.

Подо́бен: Пло́тию усну́в:

Све́ту невече́рнему предстоя́, блаже́нне, с му́ченическими ли́ки,/ воспева́ющия тя в па́мяти твое́й/ от искуше́ния спаса́й моли́твами твои́ми.

Богоро́дичен:

На Тя с Бо́гом упова́ем, Пречи́стая,/ из Тебе́ проше́дшему, сраспина́емыя Христу́,/ Твои́ми к Нему́ мольба́ми невре́дны до конца́ ны сохрани́.

На хвали́тех стихи́ры на 4, глас 8. Самогла́сны:

Неизрече́нных по́двиг твои́х, му́чениче Гео́ргие,/ ты, Боже́ственною распала́емь любо́вию,/ терпя́ же́зленное бие́ние, и разре́зание пло́ти твоея́,/ и свеща́ми опале́ние,/ ника́коже прекло́нен пребы́л еси́,/ показу́я страда́льцем пе́рвым ра́вно сопротивле́ние твое́,/ о Христе́ укрепля́емы/ го́рдаго зми́я и мучи́теля посрами́л еси́/ и Моаме́фова беззако́нная преда́ния попра́л еси́ нога́ми твои́ми./ Те́мже вси, соше́дшеся,/ любо́вию па́мять твою́ почита́ем, страстоте́рпче.

Терпели́вно свеща́ми опаля́емь по всему́ телеси́/ за Влады́ку всех, Царя́ Христа́,/ и ра́нами хребе́т сокруша́емь, и ножи́ разре́заемь, и по гра́ду води́м:/ поруга́шася бо тебе́ нечести́вии и законопресту́пнии ту́рцы,/ наде́ющеся улови́ти адама́нта/ и к свое́й пре́лести привлещи́,/ но Христо́с тя кры́яше Свое́ю десни́цею./ Ты же, му́чениче, претерпе́л еси́, зовы́й:/ Христо́вы любве́ отню́д ничто́же мя разлучи́т,/ ни смерть, ни живо́т, ни вся́кая друга́я му́ка./ Те́мже тя вси любо́вию ублажа́ем/ и светоно́сный день страда́ния твоего́ почита́ем.

Ты подо́бник великому́ченику Пантелеи́мону был еси́,/ му́чениче Христо́в Гео́ргие:/ он бо помоли́ся во вре́мя стра́сти своея́/ и вря́щее о́лово устуди́;/ тебе́ же злому́дренный мучи́тель по мно́гих му́ках преда́ огню́/ и пес мно́жество вве́рже,/ не хотя́ безу́мный честны́м твои́м моще́м сла́вимым бы́ти от христиа́н./ Бо́гу же тя вельми́ просла́вльшу, му́чениче,/ во вре́мя страда́ния твоего́/ дожде́м и гро́мом стра́шным и све́том вели́ким,/ показа́ честно́е и многострада́льное те́ло твое́ невреди́мо./ И ны́не моли́ся Го́сподеви,/ Ему́же с му́ченики предстои́ши,/ о творя́щих па́мять твою́.

И́ны стихи́ры, глас 8.

Подо́бен: Что вы нарече́м:

Что тя нарече́м, Гео́ргие?/ Зерца́ло а́нгельския добро́ты,/ е́же зари́ Ду́ха Боже́ственнаго/ на тебе́ сия́ти показа́./ Те́мже вина́ быв по́двига твоего́,/ с ра́достию возше́л еси́/ в добро́тная жили́ща рая́ Небе́снаго./ Моли́ спасти́ся душа́м на́шим.

Что тя нарече́м, Гео́ргие?/ Исто́чник све́тлый прему́дрости сло́ва Бо́жия,/ источа́яй глаго́лы благоче́стия/ в потопле́ние нечести́вых,/ обличи́л бо еси́ судию́/ и заткну́л еси́ уста́ учи́телей ага́рянских/ си́лою Ду́ха Боже́ственнаго./ Моли́ спасти́ся душа́м на́шим.

Что тя нарече́м, Гео́ргие?/ Терпе́ния кре́пость неруши́мую,/ на ню́же ве́три возве́яша/ слове́сных искуше́ний/ и во́ды напро́ша жесто́ких мук –/ жезли́ бие́ния и свещи́ опале́ния,/ но, осно́вана на ка́мени ве́ры, не позы́блеся./ Моли́ спасти́ся душа́м на́шим.

Что тя нарече́м, Гео́ргие?/ Крин благоуха́нный,/ и́же на со́лнце цветя́й/ и благово́ния исполня́яй окре́стная вся./ Пове́шен бо на дре́ве, тридне́вствовал еси́/ и, тле́ния злосмра́днаго не показа́в,/ воскресе́ния ве́ру утверди́л еси́./ Моли́ спасти́ся душа́м на́шим.

Сла́ва, глас 6:

Ра́дуйся и весели́ся, Бо́лгарский гра́де Среде́ц сла́вный,/ красу́йся и лику́й,/ я́ко в тебе́ прозябе́ плод сла́вен прекра́сный,/ добропобе́дный вели́кий му́ченик Христо́в Гео́ргий:/ все бо кова́рство мучи́теля врага́ му́жески попра́/ и вене́ц побе́ды досто́йно прия́л есть,/ пропове́да лю́дем че́стне покланя́тися в Тро́ице Еди́ному Бо́гу./ Те́мже и мы со дерзнове́нием вопие́м/ сего́ просла́вльшему Христу́ Бо́гу на́шему,/ умири́ти мир и спасти́ ду́ши на́ша.

И ны́не, пра́здника или Богоро́дичен:

Богоро́дице, Ты еси́ лоза́ и́стинная,/ возрасти́вшая нам Плод живота́,/ Тебе́ моли́мся:/ моли́ся, Влады́чице, со святы́ми апо́столы/ поми́ловати ду́ши на́ша.

Крестобогоро́дичен:

Се у́бо ви́дех копие́, пробо́дшее се́рдце, Мое́ Ча́до,/ я́коже прореко́ша Ми дре́вле,/ егда́ Тя узре́х, всех сыно́в земны́х красне́йша:/ на Кресте́ бо во́лею с разбо́йники,/ я́ко злоде́й, пове́шен был еси́, Христе́.

А́ще не пра́зднуеши, на стихо́вне стихи́ры Окто́иха.

Сла́ва, глас 2. Самогла́сен:

Прииди́те, мучениколю́бцы,/ наслади́мся мы́сленно духо́вныя днесь трапе́зы,/ ю́же нам предложи́ му́ченик Гео́ргий,/ ея́же А́нгели наслажда́ются, по ре́кшему проро́ку:/ хлеб яде́ а́нгельский./ С ни́миже и ду́хом водворя́ется,/ и нам про́сит от Спа́са Христа́ грехо́в оставле́ния,/ того́ честну́ю па́мять соверша́ющим.

И ны́не, Богоро́дичен, или́ Крестобогоро́дичен.

Подо́бен: Егда́ от Дре́ва:

Дре́ву Кре́стному Тя, Иису́се, пригвожде́нна зря́щи, Неискусобра́чная,/ пла́чущи, глаго́лаше:/ Ча́до Сла́дкое,/ почто́ оста́вил еси́ Мене́, ро́ждшую Тя, еди́ну,/ Све́те непристу́пный Пребезнача́льнаго Отца́?/ Потщи́ся и просла́вися,/ я́ко да сла́ву получа́т Боже́ственную/ и́же Боже́ственныя стра́сти Твоя́ сла́вящии.

НА ЛИТУРГИ́И

Блаже́нны от кано́на, пе́сни 3-я и 6-я и про́чая вся слу́жба му́ченическая. Прича́стен: В па́мять ве́чную бу́дет пра́ведник:

Обрете́ние честны́х моще́й преподо́бнаго Мака́рия, игу́мена Каля́зинскаго

НА ВЕЧЕ́РНИ

На Господи, воззвах: стихиры, глас 6:

Вседержи́тельною десни́цею укрепля́емь,/ преподо́бне о́тче наш Мака́рие,/ воздержа́нием пи́щу Боже́ственную позна́л еси́/ и непреста́нною моли́твою и нощны́м стоя́нием/ Боже́ственный насле́дник бы́ти сподо́бися./ Сле́зными же пото́ки вся бесо́вская ополче́ния потопи́л еси́,/ те́мже и Христо́с тя дарова́нием чуде́с просла́ви,/ Его́же вожделе́ и Его́же ра́ди тяготу́ дневну́ю понесе́,/ Того́ моли́ спасти́ся душа́м на́шим.

Прииди́те, вси концы́ земли́,/ псалмы́ и пе́сньми свяще́нное и честно́е/ преподо́бнаго торжество́ Мака́рия днесь благоче́стно восхва́лим,/ а́ще бо и последи́ возсия́,/ но дре́вних че́сти сподо́бися,/ и мо́лится Христо́ви/ спасти́ся душа́м на́шим.

Страстна́я взыгра́ния воздержа́нием,/ о́тче преподо́бне Мака́рие, изсуши́л еси́/ и от сего́ дом и жили́ще Ду́ху Пресвято́му показа́ся/ и исцеле́ние ве́рою приходя́щим к тебе́ подае́ши,/ я́коже вторы́й Илия́, чудесы́ показа́ся:/ он бо в животе́ возду́хи водото́чными чудоде́йствоваше,/ ты же и по сме́рти чудесы́ удивля́еши,/ не зерца́лом бо и гада́ньми,/ но я́сне и явле́ние зри́ши Святу́ю Тро́ицу,/ Ея́же моли́ спасти́ся душа́м на́шим.

Сла́ва, глас 8:

Прииди́те, и́нок мно́жества,/ днесь псало́мская пе́ния а́ки цве́ты духо́вныя принесе́м,/ я́ко вои́стинну и́ноческому удобре́нию/ и преподо́бным сожи́телю,/ хва́ляще, си́це рцем:/ ра́дуйся, свети́льниче многосве́тлый,/ возводя́ ко Христу́ и́нок мно́жества;/ ра́дуйся, Тве́ри гра́ду похвала́ и удобре́ние,/ и всем ве́рным благоути́шное приста́нище,/ и исцеле́ние боля́щим во гресе́х,/ на Боже́ственное тех возвыша́я раче́ние,/ тем пречестну́ю и святу́ю твою́,/ и А́нгелом гове́йную обстоя́ще ра́ку,/ любе́зно облобыза́ем, преподо́бне о́тче наш Мака́рие,/ и Боже́ственнаго человеколю́бия про́сим получи́ти/ твои́ми к Бо́гу моли́твами/ и ми́ру смире́ние дарова́ти/ и душа́м на́шим ве́лию ми́лость.

И ны́не, пра́здника или́ Богоро́дичен: Царь Небе́сный:

Проки́мен дне. И чте́ния три преподо́бническая (зри 23 мая)

На стихо́вне стихи́ры, глас 8.

Подо́бен: О, пресла́внаго чудесе́:

О, пресла́вное чу́до!/ Я́ко звезда́ от за́пада,/ Мака́рие, провозсия́л еси́/ и был еси́ пра́вило доброде́телей,/ мона́хов утвержде́ние,/ по́стников удобре́ние./ Те́мже, соше́дшеся в па́мять твою́,/ Христа́ возвели́чим,/ прославля́ющаго Своя́ уго́дники.

Стих: Честна́ пред Го́сподем/ смерть преподо́бных Его́.

О, пресла́вное чу́до!/ В после́дняя времена́,/ я́ко заря́, облиста́л еси́, Мака́рие,/ мона́х и́стинен был еси́,/ любве́ яви́лся еси́ испо́лнен/ и, я́ко А́нгел, на земли́ пожи́л еси́,/ изобража́я в себе́ добро́ту Боже́ственную./ Тем па́мять твою́/ почита́ем, досточу́дне.

Стих: Блаже́н муж, боя́йся Го́спода,/ в за́поведех Его́ восхо́щет зело́.

О, пресла́вное чу́до!/ Мака́рий ди́вный,/ Креста́ си́лою вооружи́вся,/ и, я́ко кре́пкий во́ин,/ победи́ неви́димых враго́в ополче́ния,/ и со А́нгелы ны́не водворя́ется./ Те́мже в па́мять его́ возопие́м:/ того́ моли́твами, Христе́ Бо́же,/ спаси́ ду́ши на́ша, я́ко Милосе́рд.

Сла́ва, глас 2:

Преподо́бне о́тче,/ измла́да в доброде́тели приле́жно подвиза́вся,/ орга́н бысть Свята́го Ду́ха/ и от Него́ прие́м чуде́с де́йство,/ челове́ки научи́л еси́ преоби́дети маловре́менных,/ ны́не же Боже́ственным све́том чи́сте облиста́емь,/ просвети́ на́ша помышле́ния, о́тче преподо́бне.

И ны́не, пра́здника или́ Богоро́дичен.

Тропа́рь, глас 8:

Плотска́я мудрова́ния, о́тче Мака́рие,/ воздержа́нием и бде́нием умертви́л еси́,/ ме́сто бо, на не́мже по́ты твоя́ излия́л еси́,/ я́ко труба́, вопие́т к Бо́гу,/ пове́дающи твоя́ исправле́ния,/ и по сме́рти честны́я твоя́ мо́щи источа́ют исцеле́ния./ Те́мже вопие́м ти:/ моли́ Христа́ Бо́га, да спасе́т ду́ши на́ша.

Ин тропа́рь, глас 2:

Я́ко дре́во насажде́но при вода́х воздержа́ния,/ струя́ми слез твои́х напая́емь,/ преподо́бне о́тче Мака́рие,/ се́яв бо со слеза́ми, в ра́дости жне́ши доброде́тельныя рукоя́ти,/ тем Вели́кий Мздода́вец плоды́ трудо́в твои́х прия́т/ ив жи́тницах Небе́сных тя сокро́вище положи́,/ но помина́й чту́щих любо́вию пресве́тлую па́мять твою́/ и моли́ Святу́ю Тро́ицу, преподо́бне Мака́рие,/ спасти́ся душа́м на́шим.

Ин тропа́рь, глас 8:

Слез твои́х тече́ньми пусты́ни безпло́дное возде́лал еси́/ и и́же из глубины́ воздыха́ньми во сто трудо́в уплодоноси́л еси́,/ и был еси́ свети́льник вселе́нней, сия́я чудесы́,/ Мака́рие о́тче наш, моли́ Христа́ Бо́га/ спасти́ся душа́м на́шим.

Сла́ва, и ны́не, пра́здника или́ Богоро́дичен: И́же нас ра́ди:

НА У́ТРЕНИ

На Бог Госпо́дь:тропа́рь пра́здника два́жды. Сла́ва, преподо́бнаго. И ны́не,пра́здника или́ Богоро́дичен.

По 1-й стихоло́гии седа́лен, глас 8:

Заре́ю Боже́ственнаго сия́ния просвети́вся,/ оста́вил еси́ ми́ра жития́ вся/ и восприя́л еси́ со безпло́тными житие́ невеще́ственно,/ Ду́ха Боже́ственными благода́тьми усугу́бився,/ отону́дуже исцеле́ний дар восприя́л еси́./ Тем вопие́м ти:/ моли́ Христа́ Бо́га спасти́ся душа́м на́шим.

Сла́ва, и ны́не, пра́здника или́ Богоро́дичен:

Небе́сное благоче́стие си́лам и похва́льную высоту́ душа́м на́шим,/ Ма́терь Де́ву Отрокови́цу восхва́лим, ве́рнии:/ ра́дуйся, Я́же А́нгелов Творца́ во утро́бе носи́вши./ Ра́дуйся, па́дающим очище́ние, Бо́га Сло́во вопло́щши./ Ра́дуйся, Неве́сто Неневе́стная.

По 2-й стихоло́гии седа́лен, глас 2:

Страстны́я тьмы отбе́г, к безстра́стию путе́м наставля́емь,/ к Све́ту невече́рнему восте́кл еси́/ и, от Сего́ озари́вся, нетле́ния бога́тство насле́довал еси./ Моли́ непреста́нно о всех нас.

Сла́ва, и ны́не, пра́здника или́ Богоро́дичен:

Души́ моея́ ле́ность лю́тую и се́рдца моего́ пренеможе́ние, Ма́ти Бо́жия,/ воззре́вши, исцели́ моли́твами Твои́ми/ и спасе́ных ча́сти сподо́би, избавля́ющи мя тьмы и муче́ния,/ я́ко еди́на упова́ние мое́ и утеше́ние.

По полиеле́и седа́лен, глас 6:

Воздержа́нием мно́гим мудрова́ния пло́ти умертви́л еси́,/ ду́шу украси́в оде́ждею безстра́стия,/ сле́зныя ка́пли с тече́нии по́тов совокупи́л еси́./ Прише́д умо́м ко И́стинному Рачи́телю,/ испроси́ нам ве́лию ми́лость.

Сла́ва, и ны́не, пра́здника или́ Богоро́дичен:

От се́рдца стена́ние и от утро́бы Ти приноша́ю,/ Твое́, Пренепоро́чная, прося́ благопребы́тное заступле́ние:/ поми́луй всестра́стную мою́ ду́шу/ умилосе́рди многоми́лостиваго Бо́га/ изба́вити мя суда́ и е́зера о́гненнаго,/ еди́на Благослове́нная.

Та́же степе́нна, 1-й антифо́н 4-го гласа. Проки́мен: Честна́ пред Го́сподем/ смерть преподо́бных Его́.Стих: Что возда́м Го́сподеви о всех, я́же воздаде́ ми?Ева́нгелие от Матфе́я, зача́ло 43.

По 50-м псалме́ стихира, глас 6:

Преподо́бне о́тче,/ во всю зе́млю изы́де веща́ние исправле́ний твои́х,/ тем на Небесе́х обре́л еси́ мзду трудо́в твои́х,/ де́монския погуби́л еси́ полки́/ и а́нгельския дости́гл еси́ чи́ны,/ и́хже житию́ безпоро́чно поревнова́л еси́,/ дерзнове́ние име́я ко Христу́ Бо́гу,/ мир испроси́ душа́м на́шим.

Кано́н, глас 1.

Песнь 1

Ирмо́с: Твоя́ победи́тельная десни́ца/ боголе́пно в кре́пости просла́вися:/ та бо, Безсме́ртне,/ я́ко всемогу́щая, проти́вныя сотре́,/ изра́ильтяном путь глубины́ новосоде́лавшая.

Ума́ чи́стыми светлостьми́ Боже́ственная зря,/ му́жеским нра́вом, блаже́нне, к подвиго́м устреми́лся еси́,/ преми́рными блиста́нии трисо́лнечнаго све́та озаря́емь.

Поста́вив но́зе на ка́мени ве́ры,/ не поколеба́лся еси́, блаже́нне, от искуше́ний и наве́т вра́жиих,/ но, я́ко огнепа́льна звезда́, попаля́я вся благода́тию Пресвята́го Ду́ха.

Зако́ны Боже́ственныя соблюда́я,/ побе́ду ве́чную взял еси́, преподо́бне, прогони́ти ду́хи лука́выя/ и сих до конца́ низложи́л еси́.

Богоро́дичен: Неизглаго́ланно зачала́ еси́ Бо́га/ и па́че естества́ родила́ еси́, Пречи́стая Влады́чице,/ земны́я от прегреше́ний изме́ншаго./ Те́мже молю́ Тя: мно́гих мя согрешений изба́ви.

Песнь 3

Ирмо́с: Еди́не, ве́дый челове́ческаго существа́ не́мощь/ и ми́лостивно в не вообра́жся,/ препоя́ши мя с высоты́ си́лою,/ е́же вопи́ти Тебе́, Сняты́й,/ одушевле́нный хра́ме неизрече́нныя сла́вы Твоея́, Человеколю́бче.

Я́коже честны́й би́сер, твоя́ мо́щи, преподо́бне, все́ми ви́димы, предлежа́т,/ разли́чная исцеле́ния неоску́дно подаю́ще.

Глаго́лом и зако́ном Бо́жиим испо́лнитель был еси́,/ испо́лнися, о́тче прему́дре, Боже́ственных даро́в и чуде́с,/ и всем луча́ бога́тно испусти́л еси́.

Напра́вился еси́, преподо́бне, к Боже́ственным приста́нищем/ окормле́нием Христа́ Бо́га на́шего,/ напа́стей преше́д свире́пых волн.

Богоро́дичен: Де́ло, е́же соде́лал еси́, Го́споди, кто ска́жет?/ Ю́же бо прокля́л еси́ в печа́лех роди́ти ча́да,/ Сью Ея́ показа́лся еси́,/ и ра́дуется же́нское отпа́дшее естество́ о Тебе́, Бо́зе, Богоро́дицы ра́ди.

Ин конда́к, глас 8:

Я́ко фи́никс псало́мский во удо́лиих по́стнических процве́л еси́,/ трудо́в свои́х по́ты, я́ко плоды́ духо́вными, возвели́чил еси́ над все́ми Бо́га,/ но я́ко име́я дерзнове́ние ко Святе́й Тро́ице,/ помина́й нас, чту́щих любо́вию святу́ю па́мять твою́, да зове́м ти:/ ра́дуйся, преподо́бне Мака́рие, о́тче наш.

Седа́лен, глас 8:

Храни́тель сый Боже́ственных повеле́ний Влады́ки, сла́вне,/ чи́стое житие́ твое́ показа́ тя священноде́теля Боже́ственна,/ ка́плями по́тов твои́х пре́лести лю́тое у́глие погаси́л еси́/ и в ти́хое приста́нище дости́гл еси́,/ зри́ши, блаже́нне, Его́же возжеле́л еси́./ Те́мже вопие́м ти:/ моли́ Христа́ Бо́га грехо́в оставле́ние пода́ти/ чту́щим любо́вию святу́ю па́мять твою́.

Сла́ва, и ны́не, пра́здника или́ Богоро́дичен:

Я́ко Де́ву и еди́ну в жена́х,/ Тя, без се́мене ро́ждшую Бо́га пло́тию, вси ублажа́ем, ро́ди челове́честии,/ Огнь бо всели́ся в Тя Божества́,/ и я́ко Младе́нца дои́ши Зижди́теля и Го́спода./ Тем, а́нгельский и челове́ческий род, досто́йно сла́вим пресвято́е рождество́ Твое́/ и согла́сно вопие́м Ти:/ моли́ Христа́ Бо́га согреше́ний оставле́ние дарова́ти/ покланя́ющимся ве́рою пресвято́му рождеству́ Твоему́.

Песнь 4

Ирмо́с: Го́ру Тя, благода́тию Бо́жиею приосене́нную,/ прозорли́выма Авваку́м усмотри́в очи́ма,/ из Тебе́ изы́ти Изра́илеву провозглаша́ше Свято́му/ во спасе́ние на́ше и обновле́ние.

Поче́т до́брыми твои́ми нра́вы Бо́га Преблага́го, Мака́рие./ Те́мже исцеле́ний исто́чник излива́еши,/ зной отгоня́я боле́зней же и печа́лей, му́дре.

Ны́нешняго жити́я красоты́ вся уме́ты вмени́л еси́,/ да Христа́ приобря́щеши,/ и сего́ ра́ди до́бре потруди́лся еси́, венцено́сче великоимени́тый.

Просте́р ум ко еди́ному Влады́це,/ вене́ц нетле́ния от Него́ прия́л еси́,/ сия́ющий све́тлыми светоли́тии и бога́тыми дарова́нии,/ иде́же перворо́дных жили́ща.

Богоро́дичен: Влады́чице ми́ра, Богоро́дице, помози́ ми,/ прелука́вый враг поглоща́ет мя зе́льне лю́тыми воспомина́нии и помышле́нии,/ я́же от Бо́га мя разлуча́ют,/ не оста́ви у́бо мене́, ниже́ пре́зри.

Песнь 5

Ирмо́с: Твой мир даждь нам, Сы́не Бо́жий,/ ино́го бо, ра́зве Тебе́, бо́га не зна́ем,/ и́мя Твое́ имену́ем,/ я́ко Бог живы́х и ме́ртвых еси́.

Стра́сти попали́л еси́ огне́м воздержа́ния,/ ду́шу озари́в Боже́ственными сия́нии,/ де́монов прогони́тель яви́лся еси́, Боже́ственным Ду́хом просвеща́емь.

До́блести твоя́, Мака́рие, человекоуби́йца зре́ти не моги́й,/ искуше́ния тебе́ простира́ет,/ и́мже мужему́дренно противля́яся, до конца́ сего́ низложи́л еси.

Мирска́го смуще́ния отбе́гл еси́,/ доброде́тельми удобри́в житие́ твое́,/ мона́хов утвержде́ние был еси́, о́тче Мака́рие преподо́бне.

Богоро́дичен: Ты кре́пость моя́, Ты похвала́ и ра́дование,/ Храни́тельница ми и заступле́ние, и прибе́жище,/ и Предста́тельница непобеди́ма, Пресвята́я Богоро́дице,/ те́мже спаси́ раба́ Твоего́.

Песнь 6

Ирмо́с: Обы́де нас после́дняя бе́здна,/ несть избавля́яй,/ вмени́хомся, я́ко о́вцы заколе́ния,/ спаси́ лю́ди Твоя́, Бо́же наш:/ Ты бо кре́пость немотству́ющих и исправле́ние.

Моля́ приле́жно Го́спода,/ недви́жущагося о́трока це́ла сотворя́еши,/ безгла́снаго пре́жде Бо́жиим про́мыслом показа́л еси́ многоглаго́лива,/ о́тче наш, чудотво́рче Мака́рие, и́ночествующим свети́льниче пресве́тлый.

По́стническим огне́м искуси́вся, о́ко се́рдца твоего́ преочи́стив,/ и доброде́тельным нра́вом ду́шу просвети́л еси́.

Вни́де в тя раче́ние Соде́теля, Богому́дре,/ оста́вль земны́х пристра́стие,/ единосе́льник показа́лся еси́ Вы́шним служи́телем.

Богоро́дичен: Без се́мене во чре́ве Бо́га зачала́ еси́,/ Де́ва пребы́вши по рождестве́, Чи́стая, стра́шнем./ Те́мже хвала́ми Тя сла́вим, Тобо́ю изба́вльшеся кля́твы, Пречи́стая.

Конда́к, глас 2.

Подо́бен: Вы́шних ища́:

Вы́шних жела́я, воздержа́нием, и труды́, и по́ты наслади́вся,/ жела́ние пло́ти твоея́ обузда́в,/ чуде́с дар прие́м от Христа́ Бо́га,/ свети́льник яви́лся еси́ пресве́тлый./ Те́мже Христо́ва Це́рковь пе́сньми сла́вит тя,/ преподо́бне Мака́рие, о́тче наш.

И́кос:

Зва́ние Вседержи́тельныя десни́цы в се́рдцы твое́м яви́ся,/ ты же но́вое пресве́тлое свети́ло, о́тче Мака́рие, показа́ся,/ а́ще и естество́м челове́к быв, но Вы́шнего Иерусали́ма сограждани́н яви́ся,/ вся оста́вил еси́ плотска́я мудрова́ния,/ бога́тство и сла́ву, я́ко прах, нивочто́же вмени́в,/ и на стра́сти, яко безпло́тен, подвиза́ся./ Тем вопие́м ти:/ ра́дуйся, я́ко моли́твами твои́ми проти́внии побежда́ются;/ ра́дуйся, целому́дрия сто́лпе, и́мже бесо́вская шата́ния искорени́шася./ Ра́дуйся, свети́льниче многосве́тлый;/ ра́дуйся, ста́ду твоему́ по́мощь и заступле́ние./ Ра́дуйся, правосла́вным лю́дем похвала́ и утвержде́ние,/ и́хже соблюди́ моли́твами свои́ми от враг ненаве́тных,/ да, вси ве́рнии, вопие́м ти:/ ра́дуйся, Мака́рие, преподо́бне о́тче наш.

Песнь 7

Ирмо́с: Тебе́ у́мную, Богоро́дице, пещь/ разсмотря́ем, ве́рнии:/ я́коже бо о́троки спасе́ три Превозноси́мый,/ мир обнови́, во чре́ве Твое́м всеце́л,/ хва́льный отце́в Бог и препросла́влен.

Воздержа́ния росо́ю до́блественне страстну́ю пещь погаси́л еси́,/ слез же ка́плями, возду́шных князе́й написа́ния растерза́л еси́/ и со дерзнове́нием вопия́л еси́ Христу́:/ оте́ц на́ших Бо́же, благослове́н еси́.

По́стников ты был еси́ похвала́, Мака́рие,/ кре́пко низложи́в де́монская шата́ния,/ и ны́не наслажда́ешися неизрече́нныя красоты́, вопия́ Христу́:/ оте́ц на́ших Бо́же, благослове́н еси́.

Еди́ному Бо́гу возложи́в ду́шу и помышле́ние, те́сный путь ше́ствовал еси́,/ тем получи́л еси́ Небе́снаго Ца́рствия наслажде́ние./ И ны́не взыва́еши:/ оте́ц на́ших Бо́же, благослове́н еси́.

Богоро́дичен: Тро́ице во еди́нстве правосла́вно служа́ще,/ Тя, Ма́ти Де́во Чи́стая, я́ко Бо́га пло́тию ро́ждшую пропове́дающе,/ земни́и, боже́ственне пое́м:/ оте́ц на́ших Бо́же, благослове́н еси́.

Песнь 8

Ирмо́с: В пещи́ о́троцы Изра́илевы,/ я́коже в горни́ле,/ добро́тою благоче́стия чисте́е зла́та блеща́хуся, глаго́люще:/ благослови́те, вся дела́ Госпо́дня, Го́спода,/ по́йте и превозноси́те во вся ве́ки.

Ду́ха благода́ть прии́м, о́тче Мака́рие, сосу́д избра́нный показа́лся еси́,/ святы́ню прии́м от Христа́ Бо́га, Ему́же непреста́нно вопия́:/ да благослови́т тварь вся Го́спода и превозно́сит во вся ве́ки.

Боже́ственною си́лою укрепля́емь, победи́л еси́ неви́димых враг ополче́ния,/ к Све́ту прибли́жился еси́ невече́рнему, при́сно воспева́я:/ да благослови́т вся тварь Го́спода и превозно́сит во вся ве́ки.

Мона́шествующих был еси́ пра́вило пра́вости и стра́сти вся кре́пко попра́л еси́./ Те́мже, возше́д на высоту́, научи́л еси́ воспева́ти:/ да благослови́т тварь вся Го́спода и превозно́сит во вся ве́ки.

Богоро́дичен: Спасе́ния Хода́таица нам яви́лася еси́, Богоро́дице,/ ро́ждшая Спа́са и Влады́ку всех./ Те́мже молю́ Тя:/ спасе́ния сподо́би смире́нную мою́ ду́шу/ песносло́вити Тя ве́рно во вся ве́ки.

Песнь 9

Ирмо́с: О́браз чи́стаго рождества́ Твоего́/ огнепали́мая купина́ показа́ неопа́льная,/ и ны́не на нас напа́стей свире́пеющую угаси́ти, мо́лимся, пещь,/ да Тя, Богоро́дице,/ непреста́нно велича́ем.

Мраз нощны́й до́блественне претерпе́л еси́ и вар дневны́й поне́сл еси́,/ дом Прему́дрости Бо́жия был еси́/ и возше́л еси́ на го́ру Боже́ственнаго ра́зума.

А́лчбою, и моли́твами непреста́нными, и чистото́ю Бо́гу соединя́яся,/ мно́жества мона́шествующих научи́л еси́/ веще́ственных всех огреба́тися.

Ста́до твое́, о́тче, возгна́л еси́ на па́жить чи́сту воздержа́ния,/ и приве́л еси́ к безстра́стия исто́чнику,/ и ны́не потщи́ся, па́стырю до́брый, сохрани́ти сие́ невре́дно.

Богоро́дичен: О Пресвята́я Де́во, Ма́ти Бо́га Вы́шнего!/ Твое́ Рождество́ на земли́ спасе́ние яви́ся гре́шником и смире́нным,/ о Тебе́ бо спасо́хомся, ве́ровавшии,/ но спаса́еши мя ны́не и во вся ве́ки жи́зненныя.

Свети́лен:

Многосве́тлый свети́льник, пусты́нное воспита́ние, чистоты́ сокро́вище,/ А́нгелом собесе́дниче, дом Ду́ха Пресвята́го, Мака́рие преподо́бне,/ непреста́нно моли́ся о ве́рою почита́ющих пречестну́ю па́мять твою́.

Сла́ва, и ны́не, пра́здника или́ Богоро́дичен:

Тя пе́сньми немо́лчными ублажа́ем, Де́во,/ я́ко от Тро́ицы Еди́наго родила́ еси́, Богоро́дице,/ и но́сиши на Боже́ственных объя́тиих Боже́ственное Сло́во,/ Его́же пе́сньми досто́йно сла́вим.

На хвали́тех стихи́ры, глас 4:

Боже́ственная и светоно́сная наста́ па́мять/ и́же в по́стницех вели́каго Мака́рия,/ ду́ши и телеса́ веселя́щи,/ те́мже прииди́те, празднолю́бцы,/ я́ко да наслади́мся ны́нешняго торжества́:/ се бо на́ше звание прии́де,/ и Ру́сския земли́ удобре́ние,/ и Твери́ гра́ду похвала́ и утвержде́ние,/ сонасле́дник бо Христо́в яви́ся,/ и безпло́тных житию́ подража́тель быв,/ и мо́лится Спа́су всех/ умири́ти мир и спасти́ ду́ши на́ша.

Весели́ся и красу́йся о Го́споде,/ вели́кий Тверь град,/ процве́тше в себе́ но́ваго свети́льника,/ я́коже со́лнце, вселе́нную просвеща́юща./ Красу́йся и лику́й, Це́рковь Бо́жия,/ и́нок же мно́жества, сра́дуйтеся,/ празднолю́бных собо́ри, взыгра́йте,/ и, вене́ц от духо́вных цвете́ц испле́тше, с Дави́дом возопие́м:/ сон че́стен пред Го́сподем смерть преподо́бных Его́.

Чи́стое и пречестно́е прия́телище яви́ся Ду́ху Пресвято́му,/ преподо́бне о́тче наш Мака́рие,/ безпло́тных бо во пло́ти житию́ подража́л еси́,/ теле́сная бо двиза́ния воздержа́нием умертви́в,/ в живоно́сную ме́ртвость обо́лкся./ Сего́ ра́ди от Вседержи́тельныя венча́ся десни́цы/ и чуде́с исцеле́ния от Него́ сподо́бися./ А́ще бо преста́вися от земли́,/ но Бо́гови жив предстои́ши/ и зде с на́ми неви́димо водворя́яся,/ но, я́ко име́я дерзнове́ние,/ моли́ся о душа́х на́ших.

Сла́ва, глас 6:

Све́тлый и всепра́зднственный днесь возсия́ день,/ я́коже второ́е со́лнце,/ вся празднолю́бных собо́ры просвеща́я/ и мглу отгоня́я дре́вняго помраче́ния,/ честна́я па́мять Мака́рия вселе́нную созыва́ет,/ честне́й бо его́ и чудотво́рней ра́це/ со стра́хом и любо́вию предстоя́ще,/ любе́зно облобыза́ем и мо́лимся:/ во́инству на́шему одоле́ние побе́дное дарова́ти,/ и смире́ние ми́ру,/ и душа́м на́шим ве́лию ми́лость.

И ны́не, пра́здника или́ Богоро́дичен.

НА ЛИТУРГИ́И

Блаже́нны от кано́на, пе́сни 3-я и 6-я. Проки́мен, глас 7: Честна́ пред Го́сподем/ смерть преподо́бных Его́.Стих: Что возда́м Го́сподеви о всех, я́же воздаде́ ми?Апо́стол к Гала́том, зача́ло 213, Аллилу́ия, глас 6: Блаже́н муж, боя́йся Го́спода, в за́поведех Его́ восхо́щет зело́. Стих: Си́льно на земли́ бу́дет се́мя его́.Ева́нгелие от Луки́, зача́ло 24. Прича́стен: В па́мять ве́чную бу́дет пра́ведник:

С™aгw ґпcла кaрпа, є3ди1нагw t o7.

Стіхи6ры ґпcла, глaсъ №.

Под0бенъ: Всехвaльніи:

Пріsтными сі‰ніи ќмъ бжcтвенъ творS, просвэти1лсz є3си2, всебогaте, и3 на пр0повэдь хrт0ву и3зшeлъ є3си2, и3 лю1ди научи1лъ є3си2 чти1ти є3го2, ћкw чlвэколю1бца. И# нhнэ моли2, даровaти душaмъ нaшымъ ми1ръ, и3 вeлію ми1лость.

ЅвэздA пресвётла ћвльсz, бжcтвенными сіsньми вселeнныz концы2 просвэщaеши всегдA ўчє1ніи, блажeнне, и3 разгонsеши благодaтію мрaкъ недyжный комyждо, и3 нhнэ моли2, даровaти душaмъ нaшымъ ми1ръ, и3 вeлію ми1лость.

Жeртву безкр0вну бGу жрS совершeнную, за того2, мyчениче, пожeрлсz є3си2, и3 принeслсz є3си2 къ разyмнэй трапeзэ, жeртва благов0нна, ґпcле кaрпе всебогaте. И# нhнэ моли2, даровaти душaмъ нaшымъ ми1ръ, и3 вeлію ми1лость.

Слaва, и3 нhнэ, прaздника, и3ли2 бGор0диченъ.

Всепётаz вLчце, надeжде вёрныхъ и3 ўтверждeніе,. Прибёжище и3 п0мощь, тS м0лимъ: t всsкіz бэды2 рабы6 тво‰ сохрани2, вёрою покланsющыzсz ржcтвY твоемY є3г0же моли2, даровaти душaмъ нaшымъ ми1ръ, и3 вeлію ми1лость.

КrтобGор0диченъ: Своего2 ѓгнца ѓгница и3 непор0чнаz вLчца на кrтЁ ћкw ви1дэ зрaка не и3мyща нижE добр0ты, ўвы2 мнЁ, рыдaющи гlг0лаше: гдЁ добр0та твоS зaйде, сладчaйшій; гдЁ благолёпіе; гдЁ благодaть блистaющаz џбраза твоегw2, сн7е м0й любeзнэйшій;

Тропaрь, глaсъ G:

Ґпcле с™hй кaрпе, моли2 ми1лостиваго бGа, да прегрэшeній њставлeніе подaстъ душaмъ нaшымъ.

КанHнъ, творeніе їHсифово, глaсъ д7, є3гHже краегранeсіе:

Слaвнаго хвалю2 кaрпа бжcтвенною люб0вію.

Пёснь №.

Їрм0съ: Воспою2 тебЁ, гDи б9е м0й, ћкw и3звeлъ є3си2 лю1ди и3зъ раб0ты є3гЂпетскіz, покрhлъ же є3си2 колєсни1цы фараHнwвы и3 си1лу.

Люб0вію совершaющыz твою2 свэтон0сную и3 свzщeнную, слaвную и3 всечестнyю пaмzть, свёта бжcтвеннагw и3сп0лни, ґпcле, моли1твами твои1ми.

Вeсь возложи1всz вLцэ, сегw2 зак0ны честны6z неврeдны соблю1лъ є3си2: беззакHнныz же благозак0нію научи1лъ є3си2, ґпcле.

Ќмъ преyмный возлюби1въ въ зрёніи тaйномъ, ўм0мъ њзари1всz, всебlжeнне свzщeнне, свётъ kви1лсz є3си2 вторhй.

БGор0диченъ: Р0ждши, дв7о, несказaннw, є3стeствєнныz зак0ны њбнови1ла є3си2: тёмже тS блажи1мъ, марjе бGоневёсто.

Пёснь G.

Їрм0съ: Лyкъ си1льныхъ и3знем0же, и3 немощствyющіи препоsсашасz си1лою: сегw2 рaди ўтверди1сz въ гDэ сeрдце моE.

Цэвни1ца брzцaющаz д¦омъ бhлъ є3си2, всебlжeнне, бGодви1жимый љзhкъ тв0й, вэщaющь вели6чіz сн7а и3 бGа нaшегw.

И#мёz сл0во пребезначaльное направлsющее тS, и3 ћвэ ўкрэплsющее, безбHжнымъ спаси1тєльныz стєзи2, кaрпе, показaлъ є3си2.

Кaрпе, спаси1тельное проповёданіе твaри, ћкw свzти1тель бGопріsтенъ, возвэсти1въ, мнHга под8sлъ є3си2 гонє1ніz и3 скHрби, слaвне.

БGор0диченъ: Н0во ћкw nтрочA родилA є3си2, прeжде вBкъ и3зъ nц7A возсіsвшее, неизглаг0ланнw, бGороди1тельнице: сегw2 рaди тS слaвиму.

Сэдaленъ глaсъ G.

Под0бенъ: Бжcтвенныz вёры:

Бжcтвенное сіsніе воспріи1мъ, кaрпе премyдре, ўтёшителево, њмрачє1нныz невёдэніемь просвэти1лъ є3си2: и3 престaвльсz къ вhшнему цaрствію, цRю2 всёхъ предстои1ши, молS хrтA бGа всегдA, даровaти нaмъ вeлію ми1лость.

Слaва, и3 нhнэ, прaздника, и3ли2 бGор0диченъ:

Бжcтвеннагw є3стествA не tлyчсz, пл0ть бhвъ во чрeвэ твоeмъ: но бGъ вочlвёчсz и3 пребhсть, и4же по ржcтвЁ м™рь тS дв7у, ћкw прeжде ржcтвA сохрани1въ всенепор0чну, є3ди1нъ гDь. Того2 прилёжнw моли2, даровaти нaмъ вeлію ми1лость.

КrтобGор0диченъ: Несквeрнаz ѓгница сл0ва, нетлённаz дв7а м™и, на кrтЁ зрsщи повёшена, и3зъ неS безъ болёзни прозsбшаго, м™рски под0бнw рыдaющи, вопіsше: ўвы2 мнЁ, чaдо моE, кaкw стрaждеши в0лею, хотS и3збaвити t страстeй безчeстіz человёка;

Пёснь д7.

Їрм0съ: ЛюбвE рaди, твоегw2 џбраза, на кrтЁ твоeмъ стaлъ є3си2, и3 растazшасz kзhцы: тh бо є3си2, чlвэколю1бче, крёпость моS и3 хвалeніе.

Создaвъ ћкw кaменіе вёрныхъ мн0жество, на благочeстіи кaмени хрaмы содёлалъ є3си2 с™aгw д¦а, бGомyдре ґпcле.

НHвы содёлавъ крещeніемъ, бGоблажeнне, њбветшaвшыz нрaвомъ тлённымъ человёки спaслъ є3си2, слaвzщыz хrтA бGа нaшего.

Kвлsz тaинство покрhвшагw добродётелію, бGомyдре, небесA, привлeклъ є3си2 kзhки къ познaнію, тмY tгонS.

Съ пavломъ свэти1льникомъ вселeнныz, пyть шeствуz мн0жицею, пути6 ведyщыz, кaрпе, показaлъ є3си2 лю1демъ ко благочeстію.

БGор0диченъ: Ќмнw бGон0сный, бGороди1тельнице, г0ру тS ви1дэвъ вeлію, и3 присённую, nтрокови1це, t неsже пріи1де пл0тію бGъ нaшъ.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Просвэщeніе твоE, гDи, низпосли2 нaмъ и3 t мглы2 прегрэшeній разрэши1 ны, бlже, тв0й ми1ръ дaруzй.

Ћкw садодёлатель и3зрsденъ показaлъ є3си2 лю1демъ жив0тное дрeво: t негHже kдhй жи1въ бyдетъ пр0чее во вёки, хrтопроповёдниче ґпcле.

Проповёдникъ kзhкwвъ ґпcлъ, и3 ўчи1тель чeстенъ свzщеннотаи1нникъ, и3 свzщенносл0въ, кaрпе, бhвъ, въ весeліи вLцэ предстои1ши.

T вост0ка пришeлъ є3си2 ћкw незаходи1маz ѕвэздA, вселeнную зарsми твои1хъ словeсъ, и3 свzщeнными просвэщaz џбразы, їерaрше ґпcле.

БGор0диченъ: Сквeрну души2 тэлесE њчи1сти ми2 нhнэ, бlгословeннаz, милосeрдымъ твои1мъ воззрёніемъ: ћкw да тS пою2 и3 величaю по д0лгу, всепётаz.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Возопи2, проwбразyz погребeніе триднeвное, прbр0къ їHна, въ ки1тэ молsсz: t тли2 и3збaви мS, ї}се, цRю2 си1лъ.

И#сточaетъ рaка твои1хъ мощeй трeбующымъ и3сцэлє1ніz, с™и1телю, т0ки благодaтію бжcтвенною, и3 teмлетъ стр†сти, и3 потоплsетъ нечи6стыz дyхи.

Сл0во твоE t безсловeсіz и3збавлsz человёки, и3 чудeсъ вели1кое показaніе, слaвне, заблyждшихъ ко благочeстію, кaрпе, настaви.

Вжилsемь си1лою бжcтвенною, ѕмjz на высотY хулY глаг0лавшаго погуби1въ, t џнагw поглощє1нныz, ґпcле, спaслъ є3си2.

БGор0диченъ: РодилA є3си2 безъ болёзни зижди1телz, всенепор0чнаz, болBзни и3 труды2 нaшz teмлющаго, и3 неболёзненнэй сподоблsюща пи1щи человёчество.

Кондaкъ, глaсъ д7.

Под0бенъ: Kви1лсz є3си2:

Ћкw ѕвэздY пресвётлую цeрковь всегдA стzжa тz, ґпcле кaрпе, чудeсъ твои1хъ многоподавaніемъ просвэщaема, спаси2 вёрою чтyщихъ пaмzть твою2.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Ґвраaмстіи и3ногдA въ вавmлHнэ џтроцы пeщный плaмень попрaша, пёсньми взывaюще: nтє1цъ нaшихъ б9е, бlгословeнъ є3си2.

Недyги tгонS вэщaніемъ, и3сцэлsz стр†сти знaменіемъ т0кмw є3ди1нымъ, спаси1тельное возвэсти1лъ є3си2 проповёданіе, свzщеннотаи1нниче кaрпе, просвэщaz сyщыz во тмЁ.

Ћрости кнzзeй, мyдре, никaкоже ўбоsвсz, д0блественнэ tлучи1лсz є3си2 къ страдaнію болёзненныхъ трудHвъ, взывaz: nтє1цъ нaшихъ б9е, бlгословeнъ є3си2.

Посэщeна тS t гDа, кaрпе, вeрріи бжcтвенна постaви посэти1телz, и3зрsднw посэщaюща сего2 посэщє1ніи бжcтвенными.

БGор0диченъ: Ћкw прострaннэйши сyщи небeсъ, въ ложеснA пріsтъ сл0во невмэсти1мое, дв7о, и3збавлsющаго тэсноты2 всsкіz р0дъ человёческій.

Пёснь }.

Їрм0съ: На кrтЁ пл0тію пригвождeннаго, и3 показaвшаго нaмъ nрyжіе во спасeніе, џтроцы, превозноси1те хrтA бGа нaшего во вёки.

Пavлу мyдрому настaвнику въ послaніихъ служS б9eственныхъ, с™и1телю, спаси1тєльнаz ўчє1ніz всBмъ раздaлъ є3си2 спасaємымъ.

Ќтро свётлое, њзарszй вселeнную свётомъ, проповёдникъ показaлсz є3си2, и3 неразyміz тмY глуб0кую tгнaлъ є3си2, досточyдне.

ЧудесA совершaz призывaніемъ nц7A, и3 д¦а, мyдре, сл0ва воплощeннагw, ўвёрилъ є3си2 є4ллины м{дрыz, тріmпостaсное существо2 чти1ти.

БGор0диченъ: Kви1ласz є3си2 нб7о, бGороди1тельнице, возсіsвшее нaмъ прaвды сlнце, просвэщaющи вс‰ ны2, въ рaзумъ бGоразyміz.

Пёснь f7.

Їрм0съ: Ржcтво2 твоE нетлённw kви1сz: бGъ и3зъ бокY твоє1ю пр0йде, ћкw плотон0сецъ kви1сz на земли2, и3 съ человёки поживE. ТS, бцdе, тёмъ вси2 величaемъ.

Ви1дэвъ со слaвою бGа восходsща, съ пл0тію въ вы6шнzz, седми1десzтимъ, кaрпе, ў§никHмъ сопричeлсz є3си2, и3зшeлъ є3си2 вкyпэ съ ни1ми, проповёдникъ бжcтвенъ kвлszсz.

Ћкw nвчA посреди2 волкHвъ п0сланъ бhлъ є3си2, претворsz тёхъ, кaрпе, къ разумёнію, сл0вомъ и4стиннымъ на спасeніе, и3 прилагaz си1хъ нрaвъ, бGоглаг0ливе, ко благочeстію.

Собесёдникъ kви1лсz є3си2 ѓгGлwвъ, ґпcле кaрпе бGоглаг0ливе, ґпcлwмъ же и3 мyченикwмъ, ди1внw во благочeстіи скончaвшымсz. Съ ни1миже ликyz вeселw, и3 нaсъ поминaй.

Њсвzти1лъ є3си2, кaрпе, шeствуz зeмлю, и3 с™0е проповёдалъ є3си2 є3ђліе вёрою, и3 дyшы живодaтельному сл0ву привeлъ є3си2. Тёмже тебЁ дaруетъ наслёдіе нбcное.

БGор0диченъ: Глaсъ ти2 прин0симъ, дв7о, гавріи1ломъ, вопію1ще: рaдуйсz, лeгкій џблаче, рaдуйсz, землE недёланнаz, клaсъ красeнъ плодоносsщи, питaтелz всeй твaри.

 

 

С™aгw великом§ника хrт0ва геHргіа, мyчившагwсz въ средцЁ грaдэ б0лгарскомъ, t безб0жнагw царS сели1ма тyрскагw.

На ГDи, воззвaхъ, стіхи6ры, глaсъ є7.

Под0бенъ: Рaдуйсz:

Рaдуйсz, прехвaльне м§ниче хrт0въ геHргіе, тебE ни свирёпство мучи1телz, ни словeсъ ласк†ніz, ни мyкъ прещє1ніz, ни гHрькаz біє1ніz, ни темни1ца, t хrтA tверг0ша, слaвне: но въ толи1ко суровство2 нечести1віи пріид0ша, є4же свzщє1ннымъ твои6мъ пл0темъ съ жезлы6 возноси1тисz на воздyхъ, и3 земли2 њбагри1тисz кр0вію твоeю. Тh же ни глaса и3спусти1лъ є3си2, мyчениче: но втaйнэ ўстнaми движS, мlтвы возсылaлъ є3си2 къ бGу, є3г0же и3зъ младeнства возлюби1лъ є3си2: є3мyже и3 моли1сz, даровaти душaмъ нaшымъ ми1ръ и3 вeлію ми1лость.

Рaдуйсz, страстотeрпче хrт0въ геHргіе прехвaльне, ты2 кр0вію твоeю честн0ю зeмлю њсвzти1лъ є3си2, и3 сквє1рныz крHви приноси6мыz бэсHмъ ўпраздни1лъ є3си2, и3 вэнeцъ нетлённый t руки2 гDни на версЁ твоeмъ пріsлъ є3си2 всечeстне, не t кaменей честнhхъ ўкрaшенъ, но твоeю кр0вію прозzбeнъ. Тёмже моли1сz хrтY, даровaти душaмъ нaшымъ ми1ръ и3 вeлію ми1лость.

Рaдуйсz, великом§ниче хrт0въ геHргіе всечeстне, мы2 њсвzщaеми є3смы2, тво‰ свzщeнне, борє1ніz и3 п0двиги слaвzщіи, є4же подвизaлсz є3си2 по хrтЁ бз7э въ лётэхъ послёднихъ, проти1ву неви1димагw врагA к0знемъ, и3 срацhнскую вёру безб0жную попрaлъ є3си2 твои1мъ терпёніемъ. Тёмже и3 согражани1нъ ѓгGлwмъ бhлъ є3си2, преслaвне, и3 всBмъ страстотeрпцємъ сопрест0льникъ. Съ ни1миже моли1сz гDеви, даровaти душaмъ нaшымъ ми1ръ и3 вeлію ми1лость.

Слaва, глaсъ ѕ7. Самоглaсенъ:

Пріиди1те мучениколю1бцы вси2, ли1къ состaвимъ, вэнцы2 похвалaми плетyще, и3 честнyю главY великом§ника хrт0ва геHргіа н0вагw вэнчaюще, напослёдокъ лётwмъ въ средцЁ грaдэ мучeніz двeрь д0брэ прошeдшагw: сeй бо храб0рникъ, хrт0вою воwружи1всz вёрою, въ п0двигъ вни1де мyжественнэ, и3 хrтA и3сповёда сн7а б9іz и3 бGа, творцA и3 судію2 всsческихъ, предъ тмочи1сленнымъ нар0домъ, и3 моамefова пред†ніz и3 зак0ны, и3 ўчє1ніz є3гw2 до концA низложи2, мучи1телz и3 царS безб0жнаго сели1ма тyрскаго попрaвъ, мyченикwмъ бhсть џбразъ и3 подписaніе. Пріиди1те лю1ди вёрніи, сего2 подражaйте, да и3 подHбнымъ вэнцє1мъ приwбщитeсz. Богaтіи и3 ни1щіи, и3 здрaвіи и3 недyжніи, почерпи1те nби1льнw и3сцэлє1ніz, въ слaву хrтY бGу t ковчeга свzщeннагw, ћкw t нетлённа и3ст0чника. Сeй ќбw на земли2 пострадaвый, и3 нhнэ на нб7сёхъ цrтвуz, со ѓгGлы и3 съ ли1ки мyчєникъ, и3 со всёми с™hми м0литсz сп7су њ нaсъ, ўмири1ти мjръ, и3 спасти2 дyшы нaшz.

И# нhнэ, бGор0диченъ:

Бцdе, ты2 є3си2 лозA и4стиннаz:

И#ли2 кrтобGор0диченъ:

Под0бенъ: ВсE tл0жше:

Ѓгнца своего2 ѓгница несквeрнаz дрeвле и3 непор0чнаz вLчца на дрeвэ кrтнэмъ ћкw ўзрЁ, м™рски восклицaше, и3 дивsщисz: вопіsше: чaдо сладчaйшее, что2 зрёніе сіE н0вое и3 преслaвное; кaкw с0нмъ безбlгодaтный суди1щу пілaтову предадe тz, и3 њсуждaетъ на смeрть животA всsческихъ; но воспэвaю твоE неизречeнное, сл0ве, снизхождeніе.

На стіх0внэ стіхи6ры, nктHиха. Тaже мyченика стіхи1ра, глaсъ д7.

Под0бенъ: Ћкw д0блz:

Стjхъ: Прaведникъ ћкw фjніxъ процвэтeтъ, ћкw кeдръ, и4же въ лівaнэ, ўмн0житсz.

Страдaлецъ д0блественный, и3 в0инъ непобэди1мый, с™hмъ д¦омъ показaвсz, низложи1лъ є3си2 супостaта мyдростію словeсъ, и3 дёлъ твои1хъ, слaвне, и3 терпэли1выми показ†ніи. Тёмже пріsлъ є3си2 вэнeцъ нетлённый t руки2 гDни, съ вhшними ли6ки счетaвсz, мyчениче хrт0въ геHргіе, моли2 спасти1сz душaмъ нaшымъ.

Слaва, глaсъ }. Самоглaсенъ:

Великомyчениче хrт0въ геHргіе, ты2 њклеветaемь t нечести1выхъ, и3 бGомeрзскихъ сеи6тъ, предстaлъ є3си2 мучи1телю. Мучи1тель же, ўдиви1всz твоемY в0зрасту, и3 красотЁ лицA, начA ласкaніемъ ўвэщaти тS nкаsнный t хrтіaнскіz вёры, и3 тафію2 возложи2 на честнyю главY твою2, ю4же nни2 беззак0нніи ношaху: тh же, мyчениче, дeрзостнw попрaлъ є3си2 ногaми твои1ми, и3 поплевaлъ є3си2 ли1ца и4хъ, безб0жны нарeкъ, и3 ћснw хrтA сн7а б9іz, со nц7eмъ и3 с™hмъ д¦омъ, предъ всёми проповёдавъ, срацhнскую вёру и3 зак0ны и4хъ до концA низложи1лъ є3си2 бжcтвенною ўтёшителz си1лою. И# по мн0гихъ мyкахъ ѕломhсленный мучи1тель nгнeмъ и3скуси2 пл0ть твою2: тh же ћкw хлёбъ слaдокъ трbцэ принeслсz є3си2, бlжeнне, и3 нбcнымъ счисли1лсz є3си2 ѓгGлwмъ. Тёмъ тS м0лимъ, моли2 спасти1сz душaмъ нaшымъ.

И# нhнэ, бGор0диченъ, и3ли2 крестобGор0диченъ:

На дрeвэ ви1дzщи воздви1жена сн7а своего2, пречcтаz, ўтр0бою м™рски растерзaющисz звaше: ўвы2 мнЁ, кaкw зaйде, свёте м0й безлётный;

Тропaрь, глaсъ д7:

Бжcтвеннымъ желaніемъ t ю4нагw в0зраста вeсь сaмъ себE гDеви возложи1въ, въ моли1твахъ и3 постёхъ џбразъ бhвъ добродётели, богaтство же и3 слaву, и3 доброр0дство тэлeсное ћкw не сyщее презрёвъ, и3 хrтA є3ди1наго t души2 возлюби1лъ є3си2, и3 того2 и4стиннаго сyща бGа въ трbцэ покланsема предъ нечести1выми т{рки проповёдалъ є3си2: и3 срацhнскую вёру, и3 зак0ны моамefовы подъ ногaми попрaвъ, и3 мучи1телz ўжаси1въ, мучeніz вэнцeмъ ўкраси1всz, слaвне, къ нбcнымъ востeклъ є3си2 ликостоsніємъ, премyдре геHргіе: моли2 хrтA бGа, сохрани1ти nтeчество твоE, и3 спасти2 лю1ди и3 грaдъ, и5же тво‰ п0двиги при1снw почитaющыz.

И# нhнэ, бGор0диченъ, и3ли2 кrтобGор0диченъ.

На ќтрени канHнъ ѕ7, глaсъ д7, є3гHже краегранeсіе сицево2:

Н0вому мyченику н0ву плетY похвалY.

Пёснь №.

Їрм0съ: М0рz чермнyю пучи1ну, невлaжными стопaми, дрeвній пэшешeствовавъ ї}ль, крестоoбрaзными мwmсeовыма рукaма ґмали1кову си1лу въ пустhни побэди1лъ є4сть.

Новоzвлeнъ мyченикъ, бlжeнне геHргіе, вселeннэй напослёдокъ kви1лсz є3си2: тёмже подaждь ми2 сл0во твоeю благодaтію, тво‰ п0двиги воспэвaти по достоsнію.

Nчи1ма мhсленныма предстоS на суди1щи, мyченикwвъ зрёлъ є3си2 честн0е сосл0віе, тебE призывaющихъ рaдостнw, геHргіе, и3 под0бными вэнцы6 ўкрашaющихъ.

В0инствомъ досточyднымъ твоегw2 сопротивлeніz погаси1въ моамefова пред†ніz и3 зак0ны, вёру и4хъ срацhнскую попрaлъ є3си2, досточyдне геHргіе, њ хrтЁ ўкрэплszсz, и3 ѕлочести1ваго мучи1телz совершeннэ посрами1лъ є3си2, слaвне.

Њдёzвсz въ бронS и3сповёданіz вёры, и3 шлeмъ возложи1въ благодaти, свэтлёйшій љзhкомъ, геHргіе, бGовэщaннымъ и3 честнhмъ, ћкоже мечeмъ, ссёклъ є3си2 безyмнаго мучи1телz.

БGор0диченъ: Безъ сёмене џ§ею в0лею t бжcтвеннагw д¦а, б9іz зачалA є3си2 сн7а, и3 пл0тію породилA є3си2, и4же t nц7A безъ мaтере, и3 нaсъ рaди и3зъ тебє2 безъ nтцA.

Пёснь G.

Їрм0съ: Весели1тсz њ тебЁ цRковь твоS, хrтE, зовyщи: ты2 моS крёпость, гDи, и3 прибёжище и3 ўтверждeніе.

Nполчeніе ѕлочести1вое, ћкw воев0да си1ленъ побэди1лъ є3си2: и3 стропти1вагw ѕмjz вс‰ хи1трwсти попрaлъ є3си2, мyчениче геHргіе.

Њ вLцэ пeрвэе и3 гDэ не насhтишасz їудє1и законопрестyпніи, и3 прbрокоубjйственніи: но и3 тогw2 мyченика разрёзаему тёлу, и3 nгнeмъ њпалsему неми1лостивнw, и3 води1му по грaду t слyгъ нечeстіz.

Е#пaрхъ сBти простирaше словесы2 ласкaтельными, къ ловлeнію страдaльца премyдрагw, но џнъ вопіS къ немY: престaни на мн0зэ блzдосл0віz, ѓзъ бо бэсHмъ не поклоню1сz, ни пожрY пaче творцA, нaсъ создaвшагw.

БGор0диченъ: Ты2 є3ди1на сyщымъ на земли2, пaче є3стествA, бlги1хъ ходaтаица м™и б9іz kви1ласz є3си2: тёмже, рaдуйсz, вопіeмъ ти2, ћкw гDа р0ждшей, спасeніе душaмъ нaшымъ.

Сэдaленъ, глaсъ }.

Под0бенъ: Премyдрости:

В0инство сyщее на земли2 возненави1дэвъ, м§ниче, небeсныz возжелaвъ слaвы, бwлёзни претерпёлъ є3си2 за хrтA бGа, и3 nгнепaльную смeрть, t безб0жныхъ и3 сквeрныхъ тyркwвъ: беззак0ннаго же царS сели1ма посрами1лъ є3си2 хrт0вымъ пос0біемъ. Тёмже днeсь свzтyю твою2 пaмzть прaзднуемъ, гDеви приносsще хвалY, треблажeнне страстотeрпче хrт0въ геHргіе. Моли2 хrтA бGа, согрэшeній њставлeніе даровaти чтyщымъ люб0вію свzтyю пaмzть твою2.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Сlнца џблаче разyмнагw, бжcтвеннагw свёта свэти1льниче златоковaнный, несквeрнаz, неблaзнаz, всенепор0чнаz вLчце, њмрачeнную дyшу мою2 њслэплeніемъ страстeй, безстрaстіz зарeю просвэти2, молю1сz, и3 њсквернeнное ми2 сeрдце њмhй потHки ўмилeніz, покаsніz же слезaми, и3 t тимёніz мS њчи1сти дёлъ мои1хъ, да люб0вію зовy ти: бцdе приснодв7о, моли2 хrтA бGа, прегрэшeній њставлeніе подaти ми2: тебe бо и3мёю надeжду рaбъ тв0й.

КrтобGор0диченъ: Ѓгнца и3 пaстырz, и3 и3збaвителz, ѓгница зрsщи на кrтЁ, восклицaше, плaчущи, и3 г0рькw рыдaющи, вопіsше: мjръ ќбw рaдуетсz, пріeмлz тоб0ю и3збавлeніе, ўтр0ба же моS гори1тъ, зрsщи твоE распsтіе, є4же терпи1ши за милосeрдіе ми1лости. Долготерпэли1ве гDи, ми1лости бeздно, и3 и3ст0чниче неисчерпaемый, ўмилосeрдисz и3 дaруй согрэшeній њставлeніе вёрою пою1щымъ б9eствєнныz стр†сти тво‰.

Пёснь д7.

Їрм0съ: Вознесeна тS ви1дэвши цRковь на кrтЁ, сlнце прaведное, стA въ чи1нэ своeмъ, дост0йнw взывaющи: слaва си1лэ твоeй, гDи.

Чт0 ми мнHгаz словесA, и3 њбэщaємаz тлёємаz, ±же безyмнэ предлагaеши; геHргіе, глаг0лалъ є3си2 къ мучи1телю: сі‰ вс‰ мнЁ жeлчи горчaйши, но твори2, є4же х0щеши, q ѕломyдренне! Ѓзъ бо вопію2: слaва си1лэ твоeй, гDи.

И#знури2 пл0ть твою2 мн0гими рaнами ѕломyдренный мучи1тель: тh же, требlжeнне, п0мыслъ непрекл0ненъ спaслъ є3си2, поS ўсeрднw тS ўкрёпльшему: слaва си1лэ твоeй, гDи.

Никaкоже тебE послyшаю къ пaгубэ привлачaюща, є4же служи1ти нечи6стымъ бэсHмъ, ћкоже вы2 нечести1віи слyжите помрачeнной прeлести, геHргій къ мучи1телю вэщaше: ўмрy же пaче ўсeрднw, за ўмeршаго менє2 рaди, и3 съ мyчєники вопію2: слaва си1лэ твоeй, гDи.

БGор0диченъ: Неискусобрaчнw родилA є3си2, q дв7о, и3 по ржcтвЁ kви1ласz є3си2 дёвствующи пaки. Тёмже нем0лчными глaсы, рaдуйсz, вLчце, вёрою несумнённою взывaемъ.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Ты2, гDи м0й, свётъ въ мjръ пришeлъ є3си2, свётъ с™hй, њбращazй и3зъ мрaчна невёдэніz, вёрою воспэвaющыz тS.

И#знемог0ша бію1щіи, страстотeрпчестэй пл0ти ўтвeрждшисz, и3 мучи1тель томлє1ніz и3зыскyz: тh же д0блественнэ терпёлъ є3си2, красyzсz рaнами, ±же за люб0вь под8sлъ є3си2 гDа твоегw2.

К0ль стрaшно же и3 преслaвно за хrтA сопротивлeніе твоE, є3мyже ќбw почуди1шасz племенA, њбрётшаzсz на п0двизэ, и3 похвали1ша терпBніz, тyрцы же и3 срацhни студ0мъ њблек0шасz;

Q нрaва благочести1ва! Q д0блественна рaзума! Q вёры теплёйшіz честнaгw страстотeрпца геHргіа! Е#sже рaди бGа получи2.

БGор0диченъ: ТS nрyжіе непобэди1мо на враги2 предлагaемъ: тS держaву и3 надeжду нaшегw спасeніz, бGоневёстнаz, и4мамы.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Пожрy ти со глaсомъ хвалeніz, гDи, цRковь вопіeтъ ти2, t бэс0вскіz кр0ве њчи1щшисz, рaди ми1лости t рeбръ твои1хъ и3стeкшею кр0вію.

Никaкоже поколебaша столпA благочeстіz свирёпство повелэвaющагw безб0жнагw мучи1телz, ни жезлы6 біє1ніz, ни г0рькаz темни1ца, ни р†ны, нижE смeрть нужднёйшаz.

Џку херувjмскому ўмA твоегw2 чистотA ўпод0бисz: д0лэ бо мyжески терпёлъ є3си2 мучє1ніz, горё же предстоsлъ вLцэ, послaвшему тебЁ вэнeцъ побёдный.

Взыгрaшасz свётлw мyченичестіи тогдA ли1цы, ви1дэвше твоE дерзновeніе, и3 прини1кше кyпнw со ѓгGлы, неви1димw ўкрэплsху тS въ п0двизэ.

БGор0диченъ: Q чyдо, всёхъ чудeсъ новёйшее! Ћкw дв7а во ўтр0бэ вс‰ содержaщаго неискусомyжнw пріeмши, нестужи1 си.

Кондaкъ, глaсъ д7:

Ћкw ѕвэздA пресвётлаz kви1лсz є3си2 непрелeстнаz мjрови, прaведнагw сlнца хrтA возвэщaющи страд†ніи твои1ми, страстотeрпче, вели1кій мyчениче хrт0въ геHргіе, и3 прeлесть погаси1лъ є3си2 срацhнскую, и3 моамefова пред†ніz и3 зак0ны подъ ногaми твои1ми попрaлъ є3си2: и3 беззак0ннаго царS, и3 мучи1телей ўжаси1лъ є3си2 крёпкимъ твои1мъ терпёніемъ. И# вBрнымъ подаeши свётъ, молsсz къ бGу непрестaннw њ всёхъ нaсъ.

Јкосъ: Премyдрый зижди1тель вLка, и3 гDи1нъ віногрaда мhсленнагw, ћкоже прес™hми ўсты2 и4же њ при1тчи віногрaда глаг0летъ: ћкоже во є3динонадесsтый чaсъ дёлавшымъ под0бную дaстъ цёну, тaкожде и3 t пeрвагw часA дёлавшымъ. И# нhнэ дёлы и3звэсти2 въ при1тчи крhемое, геHргіа н0ва показaвъ свётла мyченика и3 храб0рника преизрsдна, пред†ніz и3 зак0ны моамefwвы подъ ногaма свои1ма попрaвшаго, и3 беззак0ннаго царS сели1ма, и3 мучи1тели ўжаси1вшаго крёпкимъ терпёніемъ, на сaмый ќбw послёдокъ лётныхъ тhсzщъ, под0бна бhвшагw пє1рвымъ страдaльцємъ. Того2 хrт0съ прослaви нетлёніемъ и3сцэлeніz, и4же вBрнымъ подаeтъ свётъ, молsсz непрестaннw къ бGу њ всёхъ нaсъ.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Въ пещи2 ґвраaмстіи џтроцы персjдстэй, люб0вію благочeстіz пaче, нeжели плaменемъ њпалsеми, взывaху: бlгословeнъ є3си2 въ хрaмэ слaвы твоеS, гDи.

Наноси6маz ти2 страд†ніz, геHргіе досточyдне, є3ли1кw пeстрый џнъ, и3 ковaрный мучи1тель наношaше: тh же, страдaльче, мyжественнэ терпёлъ є3си2, за люб0вь хrтA твоегw2, рaдостнw поS: препётый nтє1цъ нaшихъ б9е, бlгословeнъ є3си2.

И$стиненъ ѓзъ м§никъ, и4стиннагw хrтA бGа нaшегw страдaлецъ взывaше къ беззакHннымъ: біє1ніz жeзлєннаz и3 џгнь, и3 и4ныz м{ки гот0въ є4смь слaдцэ под8sти за люб0вь хrтA моегw2, рaдостнw поS: препётый nтє1цъ нaшихъ б9е, бlгословeнъ є3си2.

Зубы2 скрeгчуще ўбjйственнэ беззак0нніи тyрцы, ћкw ѕвёріе восхи1тиша бGоzвлeнника и3 nгню2 предавaху. Мyченикъ же рaдостнw поsше: препётый nтє1цъ нaшихъ б9е, бlгословeнъ є3си2.

БGор0диченъ: Вhшнzгw њсвzщeнное бжcтвенное селeніе, рaдуйсz, тоб0ю бо дадeсz рaдость, бцdе, вопію1щымъ ти2: бlгословeнна ты2 въ женaхъ, всенепор0чнаz вLчце.

Пёснь }.

Їрм0съ: Рyцэ распростeръ даніи1лъ, львHвъ зі‰ніz въ р0вэ затчE, џгненную же си1лу ўгаси1ша, добродётелію препоsсавшесz, благочeстіz рачи1тели џтроцы, взывaюще: бlгослови1те, вс‰ дэлA гDнz, гDа.

Ўблажи1ша тS лю1ди, благослови1ша с™и1теліе, слhшаще твоE мyжественное терпёніе, и3 ко хrтY ходaтаz стzжaвше тS. И# нhнэ приходsще, чєстнhмъ твои6мъ мощeмъ покланsютсz, взывaюще. Бlгослови1те, вс‰ дэлA гDнz, гDа.

Хвалsсz ћзвами хrт0выми, къ вёчнымъ востeклъ є3си2 nби1телемъ, въ баграни1цу њдёzнъ, м§ниче геHргіе, t кровeй твои1хъ њбагрeнную. И# свётлw цRю2 си1лъ предстои1ши, съ мyченики ликyz поeши: благослови1те, вс‰ дэлA гDнz, гDа.

И#грaетъ вели1кій грaдъ средeцъ, и3 вси2 nкрeстніи грaди, и3 вє1си, тебE воспитaвшіи, и3 красsтсz пaмzтію твоeю честн0ю, страстотeрпче геHргіе: мучeніе бо скончaвъ, вэнцA побёды спод0билсz є3си2, и3 поeши: бlгослови1те, вс‰ дэлA гDнz, гDа.

БGор0диченъ: Ты2 є3ди1на во всёхъ родёхъ, дв7о пречcтаz, м™и kви1ласz є3си2 бGа, ты2 б9ествY былA є3си2 пребывaлище, всенепор0чнаz, не њпaльшисz nгнeмъ непристyпнагw свёта. Тёмже вси1 тz бlгослови1мъ, марjе бGоневёстнаz.

Пёснь f7.

Їрм0съ: Кaмень нерукосёчный t несэк0мыz горы2 тебє2, дв7о, краеуг0льный tсэчeсz, хrт0съ совокупи1вый разсто‰щаzсz є3стєствA. Тёмъ веселsщесz, тS, бцdе, величaемъ.

В0инъ и4стинный хrт0ва проповёданіz kви1лсz є3си2, геHргіе, и3 безб0жіz лeсти срацhнскіz потреби1тель бhлъ є3си2. Тёмже нhнэ моли1твами твои1ми потреби2 вaрварское востaніе, в0инству нaшему подъ н0ги си1хъ, слaвне, низлагaz.

Ѓще и3 разсёzны бhша свzщє1нныz, мyдре, плHти тво‰, и3 ѓще крHви и3зліsшасz, но побэди1тєльнаz t тебє2 проид0ша. Тёмже на нaсъ востаю1щихъ си1лою твоeю посрами2, и3 в0инство нaше всеру1сскаго, побэди1телz kви2, люб0вію тебE слaвzщаго.

Е#sже желaхомъ, пaмzть свэтозaрную твою2 и3 честнyю, пріи1мше почитaемъ. Рaдующесz же дyхомъ и3 и3грaюще, м0лимсz, бlжeнне геHргіе: мёсто сіE, с™и1тели и3 лю1ди, и3дёже и3зв0ли слaвитисz и4мz твоE, сохранsй неврeднw, nтeчество и3 в0и ўтверди2.

БGор0диченъ: Бlгословeнную марjю, и3 б9ію м™рь и3 дв7у, пріиди1те вси2, вёрою и3 люб0вію непрестaннw восхвaлимъ: є3sже рaди њбрётше вёчное рaдованіе.

Свэти1ленъ.

Под0бенъ: Пл0тію ўснyвъ:

Свёту невечeрнему предстоS, бlжeнне, съ мyченическими ли1ки, воспэвaющыz тS въ пaмzти твоeй, t и3скушeніz спасaй моли1твами твои1ми. Двaжды.

БGор0диченъ: На тS съ бGомъ ўповaемъ, пречcтаz, и3зъ тебє2 прошeдшему, сраспинaємыz хrтY, твои1ми къ немY мольбaми неврeдны до концA ны2 сохрани2.

На хвали1техъ стіхи6ры, на д7, глaсъ }. Самоглaсны:

Неизречeнныхъ пHдвигъ твои1хъ, мyчениче геHргіе, ты2 бжcтвенною распалaемь люб0вію, терпS жeзленное біeніе, и3 разрёзаніе пл0ти твоеS, и3 свэщaми њпалeніе, никaкоже прекл0ненъ пребhлъ є3си2, показyz страдaльцємъ пє1рвымъ равно2 сопротивлeніе твоE, њ хrтЁ ўкрэплsемь, г0рдаго ѕмjz и3 мучи1телz посрами1лъ є3си2, и3 моамefова беззакHннаz пред†ніz попрaлъ є3си2 ногaми твои1ми. Тёмже вси2 сошeдшесz, люб0вію пaмzть твою2 почитaемъ, страстотeрпче. Двaжды.

Терпэли1внw свэщaми њпалsемь по всемY тэлеси2 за вLку всёхъ цRS хrтA, и3 рaнами хребeтъ сокрушaемь, и3 ножи6 разрэзaемь, и3 по грaду води1мь: поругaшасz бо тебЁ нечести1віи и3 законопрестyпніи тyрцы, надёющесz ўлови1ти ґдамaнта, и3 къ своeй прeлести привлещи2: но хrт0съ тS крhzше своeю десни1цею. Тh же, м§ниче, претерпёлъ є3си2, зовhй: хrт0вы любвE tню1дъ ничт0же мS разлучи1тъ ни смeрть, ни жив0тъ, ни всsкаz другaz мyка. Тёмже тS вси2 люб0вію ўблажaемъ, и3 свэтон0сный дeнь страдaніz твоегw2 почитaемъ.

Ты2 под0бникъ великомyченику пантелеи1мону бhлъ є3си2, мyчениче хrт0въ геHргіе: џнъ бо помоли1сz во врeмz стрaсти своеS, и3 врsщее џлово ўстуди2. Тебe же ѕломyдренный мучи1тель по мн0гихъ мyкахъ предA nгню2, и3 пє1съ мн0жество ввeрже, не хотS безyмный честны6мъ твои6мъ мощeмъ сл†вимымъ бhти t хrтіaнъ. БGу же тS вельми2 прослaвльшу, мyчениче, во врeмz страдaніz твоегw2, дождeмъ и3 гр0момъ стрaшнымъ, и3 свётомъ вели1кимъ, показA честн0е и3 многострадaльное тёло твоE невреди1мо: и3 нhнэ моли1сz гDеви, є3мyже съ мyченики предстои1ши, њ творsщихъ пaмzть твою2.

Слaва, глaсъ ѕ7:

Рaдуйсz и3 весели1сz, б0лгарскій грaде средeцъ слaвный, красyйсz и3 ликyй, ћкw въ тебЁ прозzбE пл0дъ слaвенъ прекрaсный, добропобёдный вели1кій м§никъ хrт0въ геHргій: всe бо ковaрство мучи1телz врагA мyжески попрA, и3 вэнeцъ побёды дост0йнw пріsлъ є4сть, проповёда лю1демъ чeстнэ покланsтисz въ трbцэ є3ди1ному бGу. Тёмже и3 мы2 со дерзновeніемъ вопіeмъ: сего2 прослaвльшему хrтY бGу нaшему, ўмири1ти мjръ, и3 спасти2 дyшы нaшz.

И# нhнэ, бGор0диченъ, и3ли2 кrтобGор0диченъ:

СE ќбw ви1дэхъ копіE проб0дшее сeрдце моE, чaдо, ћкоже прорек0ша ми2 дрeвле, є3гдa тz ўзрёхъ, всёхъ сынHвъ земнhхъ краснёйша: на кrтё бо в0лею съ разбHйники, ћкw ѕлодёй, повёшенъ бhлъ є3си2, хrтE.

На стіх0внэ стіхи6ры nктHиха. Слaва, глaсъ в7. Самоглaсенъ:

Пріиди1те, мучениколю1бцы, наслади1мсz мhсленнw дух0вныz днeсь трапeзы, ю4же нaмъ предложи2 мyченикъ геHргій, є3sже ѓгGли наслаждaютсz, по рeкшему прbр0ку: хлёбъ kдE ѓгGльскій. Съ ни1миже и3 дyхомъ водворsетсz, и3 нaмъ пр0ситъ t сп7са хrтA грэхHвъ њставлeніz, тогw2 честнyю пaмzть совершaющымъ.

И# нhнэ, бGор0диченъ, и3ли2 кrтобGор0диченъ.

Под0бенъ: Е#гдA t дрeва:

Дрeву кrтному тS, ї}се, пригвождeна зрsщи неискусобрaчнаz, плaчущи гlг0лаше: чaдо слaдкое, почто2 њстaвилъ є3си2 менE р0ждшую тS є3ди1ну, свёте непристyпный пребезначaльнагw nц7A; потщи1сz и3 прослaвисz, ћкw да слaву получaтъ бжcтвенную, и5же бжcтвєнныz стrти тво‰ слaвzщіи.

На літургjи, блажє1нна t канHна, пёснь G и3 ѕ7-z: и3 пр0чаz всS слyжба мyченическаz.

Причaстенъ: Въ пaмzть вёчную бyдетъ прaведникъ:

Знайшли помилку