Мінея Місячна,  Травень

Вересень * Жовтень * Листопад * Грудень * Січень * Лютий * Березень * Квітень * Травень * Червень * Липень * Серпень * Богородичний додаток

Травень

← В 17-й день В 19-й день →

День 12345678910111213141516171819202122232425262728293031

В 18-й день

ТранслітераціяЦерковнослов’янськаУкраїнська

Свята́го му́ченика Феодо́та, и́же в Анки́ре, и святы́х му́ченик Петра́, Диони́сия и и́же с ни́ми, и святы́х седми́ дев

Стихи́ры, глас 1.

Подо́бен: Небе́сных чинов:

Ми́рным строе́нием удобря́емь,/ служи́ти всем, Феодо́те преблаже́нне,/ преподо́бно избра́н был еси́/ и, страда́льческим просве́щся венце́м,/ с пострада́вшими с тобо́ю лику́еши на Небесе́х,/ с ни́миже моли́ спасти́ся нам.

Возложи́вся Го́сподеви,/ я́коже свяще́нен сосу́д,/ и повину́яся словесе́м Его́, Богоблаже́нне,/ разда́л еси́ бога́тно, му́чениче му́дре,/ ни́щим бога́тство некра́домо,/ муче́ния разу́мно и чу́дно себе́ притворя́я.

Се река́ спасе́ния, се исто́чник жив,/ святы́х ковче́г показа́ся дев,/ те́мже, прииди́те усе́рдно,/ почерпе́м ны́не, боля́щий, исцеле́ние/ и ра́дость, и́же в ско́рби,/ моли́твами святы́х неве́ст Христо́вых.

Ины стихи́ры, глас 4

Подо́бен: Дал еси́ зна́мение:

Заре́ю просвеща́еми трисо́лнечнаго Божества́,/ темноту́ претеко́сте мук/ и яви́стеся све́тлы зве́зды,/ Це́ркве Боже́ственное утвержде́ние,/ при́сно световодя́ще, святи́и му́ченицы,/ Те́мже светоза́рное ва́ше соверша́ем торжество́,/ покланя́ющеся моще́м и пе́рсти теле́сней.

Петра́, Диони́сия,/ Па́вла, Андре́я, Венеди́ма,/ до́блия адама́нты,/ Христи́ну, Иракли́я и Павли́на/ вси ра́достию ны́не ублажи́м, ве́рнии,/ по Тро́ице тве́рдо страда́вшия,/ и вся змии́на кова́рства попра́вшия,/ и тьму отгна́вшия и́дольскую благода́тию.

Кровьми́ искупи́сте Ца́рствие, блаже́ннии,/ Бо́жие недви́жимое,/ и приста́нища достиго́сте ти́хая,/ вся́ко треволне́ние подъе́мше лю́тых/ ра́зумом му́жеским, Богоблаже́ннии./ Тем ублажа́етеся и все́ми прославля́етеся,/ моля́щеся всегда́ обрести́ нам/ ми́лость в День су́дный.

Сла́ва, и ны́не, пра́здника

Кано́н му́ченика и святы́х жен, глас 4.

Песнь 1

Ирмо́с: Пои́м Го́сподеви,/ пресла́вно погрузи́вшему фарао́на в мо́ри, песнь побе́дную,/ я́ко просла́вися.

Пое́м Го́сподеви, челове́ческую не́мощь на неви́димаго врага́ укре́пльшему/ и побе́дами венча́вшему.

Богода́нную, страстоте́рпче, побе́ду прие́м,/ не побежде́н супоста́ты яви́лся еси́, Феодо́те сла́вне, тех побежда́я.

Чистоты́ Боже́ственныя добро́тою укра́шени,/ в суди́лище, я́коже в неве́стник, де́вы внидо́сте,/ пою́ще Жениха́ Христа́.

Богоро́дичен: Бы́хом, Богоро́дице, Твои́м Рождество́м вси о́бщницы Боже́ственныя сла́вы,/ и́же любо́вию сла́вяще Ма́терь Тя всех Бо́га.

Ин кано́н святы́х му́чеников, глас то́йже.

Песнь 1

Ирмо́с: Воспою́ Тебе́, Го́споди Бо́же мо́й,/ я́ко изве́л еси́ лю́ди из рабо́ты еги́петския,/ покры́л же еси́ колесни́цы фарао́новы и си́лу.

Ве́ры побо́рницы, ве́рою свяще́нное ва́ше всегда́ творя́щия торжество́,/ страсте́й изба́вите и вся́каго обстоя́ния.

Ве́трилом впери́вшеся, Богоно́снии, кре́стным пресла́вно,/ немо́кренно пучи́ну муче́ний преплы́сте, враги́ пото́пльше.

Совокупи́стеся чино́м Небе́сным, претерпе́вше я́звы в телеси́, святи́и,/ те́мже Боже́ственную днесь ва́шу па́мять почита́ем.

Зако́ном Боже́ственным утвержда́еми,/ беззако́ннующих сове́ты, му́дрии, упраздни́сте,/ пострада́вше же зако́нно, Бо́жию сла́ву улучи́сте.

Богоро́дичен: Я́ко престо́л, Де́во, Царя́,/ на него́же всед, ве́рным седа́лище Небе́сное угото́ва,/ почита́ем и любо́вию Тя сла́вим.

Песнь 3

Ирмо́с: В Го́споде Бо́зе мое́м/ се́рдце мое́ утверди́ся,/ тем немощству́ющии препоя́сашася си́лою.

О Го́споде Бо́зе твое́м укре́плься, му́чениче Феодо́те,/ враги́ супроти́вныя и́стиною уничижи́л еси́.

Дебельство́ плотско́е воздержа́нием отло́жше,/ к высоте́, страстоте́рпцы, страда́ния впери́стеся.

К ласка́нием враго́в слу́ха не прикло́ньше, пострада́сте зако́нно,/ зако́нов Боже́ственных послу́шавше.

Богоро́дичен: На ка́мени, Де́во, Твое́ю наде́ждею утвержде́ни,/ ника́коже треволне́нием искуше́ний поколеби́мся.

Ин

Ирмо́с: Лук си́льных изнемо́же,/ и немощству́ющии препоя́сашася си́лою:/ сего́ ра́ди утверди́ся в Го́споде се́рдце мое́.

Поста́вль на ка́мени ве́ры, Пе́тре, души́ твоея́ но́ги, блаже́нне,/ сопротивле́нием не победи́лся еси́ безбо́жных, всеблаже́нне.

Я́коже тя звезду́ сия́ющу, град твой, Пе́тре, ми́рови предлага́ет,/ отгоня́ща безбо́жия нощь Боже́ственною благода́тию.

Воззре́нием к Бо́гу вжиля́яся, Пе́тре, колесы́ и у́зами сокруша́емь/ и бие́мь непреста́нно, венцено́сец показа́лся еси́.

Пе́ние Бо́гови принося́ще,/ вся́ко, страстоте́рпцы, нанесе́ние мук претерпе́сте:/ сего́ ра́ди венце́в сподо́бистеся.

Богоро́дичен: Еди́на де́вствуеши, ро́ждши,/ еди́на та́инства вели́каго вои́стинну Служи́тельница позна́лася еси́,/ Бо́га ро́ждши, Богоро́дице Ма́ти Де́во.

Седа́лен, глас 4

Подо́бен: Ско́ро предвари́:

Всем служи́тель, Ду́хом Боже́ственным пома́зався, был еси́, сла́вне,/ и, пострада́в тве́рдо, вельми́ просла́вился еси́./ Те́мже тя, соше́дшеся, Феодо́те, почита́ем,/ ве́рою соверша́юще святу́ю твою́ па́мять,/ в не́йже моли́твами твои́ми вся спаса́й.

Сла́ва, глас и подо́бен то́йже:

Му́ченическими кровьми́ удобре́ни,/ Го́сподеви предстоите́, всех Царю́, добропобе́днии му́ченицы./ Те́мже с весе́лием честну́ю ва́шу па́мять днесь соверша́ем,/ долго́в разреше́ние прося́ще прия́ти ва́ми и ве́лию ми́лость.

И ны́не, пра́здника или́ Богоро́дичен:

Де́во Всенепоро́чная, Я́же Пресу́щнаго Бо́га ро́ждшая,/ со Безпло́тными Того́ непреста́нно моли́/ оставле́ние прегреше́ний и исправле́ние жития́ да́ти нам пре́жде конца́,/ ве́рою и любо́вию пою́щим Тя по до́лгу, еди́на Всепе́тая.

Крестобогоро́дичен:

На Кресте́ Тя возвы́шена я́ко узре́ Пречи́стая Ма́ти Твоя́, Сло́ве Бо́жий,/ ма́терски рыда́ющи, веща́ше:/ что́ но́вое и стра́нное сие́ чу́до, Сы́не Мой?/ Ка́ко, Жи́знь всех, вкуша́еши сме́рти,/ оживи́ти ме́ртвыя хотя́, я́ко Милосе́рд?

Песнь 4

Ирмо́с: Услы́шах слух Твоего́ смотре́ния,/ я́ко от Де́вы роди́лся еси́, ро́ждшую не опали́в:/ и просла́вих, Спа́се, снизхожде́ние Твое́.

Ты, кровьми́ страда́льческими, я́коже в мо́ри, гони́теля, му́чениче, погру́жь,/ в нетле́ние наслажде́нии весели́шися, поя́ Христа́ Венцеда́вца.

Просия́ благохва́льный лик страстоте́рпиц, седмь му́дрых дев,/ многосве́тлы свещи́ вже́гше, в Христо́ве Боже́ственнем черто́зе.

Богоро́дичен: Я́ко вене́ц Тя мы́сленный, де́вы страстоте́рпицы иму́ще,/ о Тебе́, Де́во, хва́лятся,/ пою́ще Сы́на и Бо́га Твоего́, Жениха́ и Влады́ку.

Ин

Ирмо́с: Любве́ ра́ди, Ще́дре, Твоего́ о́браза/ на Кресте́ Твое́м стал еси́,/ и раста́яшася язы́цы:/ Ты бо еси́, Человеколю́бче,/ кре́пость моя́ и хвале́ние.

Дрема́ние от ве́ждей душе́вных оттря́сше, е́же от ле́ности, бо́дростию Боже́ственною,/ все успи́сте безбо́жных зло́е умышле́ние.

Я́ко пречестни́и и Боже́ственнии Сло́ва ка́мение,/ уморе́ни бы́вше ка́мением, Андре́й, Па́вел и Диони́сий/ присносу́щныя жи́зни сподо́бишася.

Прекра́сное цве́тие благоче́стия и и́стинное и Боже́ственное Христо́во благово́ние/ ве́рою восхва́лим му́ченики днесь.

До́льняя презре́вше жела́нием Боже́ственным/ и плотски́я боле́зни претерпе́вше до́блественне,/ ра́дующеся, к неболе́зненному животу́ преидо́ша.

Богоро́дичен: Препе́тая Де́во Богороди́тельнице,/ пою́щия Тя спаса́й, на Тя упова́ющия,/ вся́каго обстоя́ния, и бед, и скорбе́й.

Песнь 5

Ирмо́с: Возсия́вый Свет,/ и просвети́вый у́тро, и показа́вый день,/ сла́ва Тебе́, сла́ва Тебе́, Иису́се, Сы́не Бо́жий.

От ча́ши, му́дре, души́ твоея́, пролива́я вино́ уче́ния,/ сердца́ возвесели́л еси́ благочести́вых, Феодо́те сла́вне.

Воздержа́ния, честны́я, напи́вшеся росы́,/ цве́ты чистоты́ разу́мно израсти́сте/ и Христо́во благово́ние яви́стеся.

Плотски́я боле́зни, я́ко наслажде́ние,/ де́вы Влады́чния ра́ди любве́ вменя́юще,/ Его́ ра́ди до́бле пострада́ша.

Богоро́дичен: Изба́вльшеся пре́лести и́дольскаго беше́ния Рождество́м Твои́м Боже́ственным,/ Тя пое́м, Чи́стая, благи́х вину́ и Хода́таицу.

Ин

Ирмо́с: Просвеще́ние Твое́, Го́споди, низпосли́ нам,/ и от мглы́ прегреше́ний разреши́ ны, Бла́же,/ Твой мир да́руяй.

Зна́менавшеся, му́ченицы, све́том разу́мным,/ муче́ния тьму́ и ночь злу́ю многобо́жия/ си́лою Боже́ственною непоткнове́нно преидо́сте.

Деви́ческими сия́ющи, Христи́но, добро́тами, я́звенными заря́ми све́тло украси́лася еси́/ и в мы́сленный Христо́в черто́г всели́лася еси́, ра́дующися.

Неи́стовне рачи́тельствующии те́ла твоего́, Христи́но му́ченице,/ сла́дким твои́м сло́вом жела́нию Бо́жию привя́зани,/ пострада́ша кре́пко.

Богоро́дичен: Неве́сто Бо́жия Безневе́стная,/ Ея́же ра́ди ве́тхаго отреши́вшеся до́лга,/ сы́нове по благода́ти яви́хомся Отца́ Небе́снаго,/ пою́щия Тя сохраня́й.

Песнь 6

Ирмо́с: Я́коже проро́ка Ио́ну от ки́та изба́вил еси́, Христе́ Бо́же,/ и мене́ из глубины́ прегреше́нии возведи́/ и спаси́ мя, еди́не Человеколю́бче.

Я́коже приста́нище тя Боже́ственно ве́рнии, Феодо́те, обре́тше,/ злочести́вых треволне́ния уклони́шася, пою́ще ко́рмчию Христа́.

Любле́нием Зижди́теля, есте́ственную укрепи́ша не́мощь,/ па́че есте́ственныя страстоте́рпицы по́двиги,/ и о сем до́бре претерпе́ша.

Седмосве́тлаго свети́льника равночи́сленны свещы́ вже́гше,/ я́коже в черто́зе, де́вы, внидо́сте в по́двиг страда́ния.

Богоро́дичен: Земля́ от кля́твы изба́вися дре́вния, Де́во,/ Рождество́м Твои́м со живу́щими на ней./ Вину́ благослове́ния, всегда́ сла́вим Тя.

Ин

Ирмо́с: Возопи́, прообразу́я погребе́ние тридне́вное,/ проро́к Ио́на, в ки́те моля́ся:/ от тли изба́ви мя, Иису́се, Царю́ сил.

Сла́вный до́блествовав Иракли́й,/ прия́т ве́лию сла́ву, рая́ граждани́н быв/ и честны́м лико́м соедини́вся страда́лец, ны́не ра́дуется.

Воспое́м с Павли́ном Боже́ственнаго Венеди́ма и Андре́я,/ Иракли́я и Диони́сия, Петра́ же, и Па́вла, и Христи́ну,/ Госпо́дни му́ченики.

Растерза́еми и ка́мением непра́ведно бие́ми,/ огне́м же скончава́еми, сла́внии му́ченицы,/ в Це́ркви пе́рвенец жи́ти сподо́бистеся.

Показа́вшему прему́дрыя страстоте́рпцы, сия́юще,/ я́коже зве́зды, на тве́рди церко́вней, благоче́стно пою́ще:/ Сы́ну Бо́жию поклони́мся.

Богоро́дичен: Я́ко ни́ва, плодоно́сный клас прозябла́ еси́, Богоро́дице, живо́тный,/ жи́знию ве́рныя препита́ющаго/ и глас преле́стный от земли́ вои́стинну отвраща́ющаго.

Конда́к, глас 2,

Подо́бен: Вы́шних ища́:

Страда́льчески подвиза́вся до́бре, со сострада́льцы твои́ми, Феодо́те,/ и венцы́ по́чести прия́сте с честны́ми страстоте́рпицами де́вами./ Те́мже Христа́ Бо́га моли́те непреста́нно о всех нас.

Песнь 7

Ирмо́с: Глаго́лавый на горе́ с Моисе́ом/ и о́браз де́вства явле́й в купине́,/ благослове́н еси́, Бо́же оте́ц на́ших.

Кова́рствия враго́в, страстоте́рпче, му́дростию духо́вною изоблича́я,/ от сих пре́лести спасл еси́ пострада́вшия с тобо́ю му́ченики.

Нетле́нных благ любо́вию, де́вы, окрили́вше помышле́ния,/ по́двиги взыдо́сте к сим, воспева́юще Христа́.

Зло́бы обрета́теля, страстоте́рпицы, ника́коже ле́стию прекло́ньшеся,/ це́лу Зижди́теля, сла́вныя, за́поведь соблюдо́сте.

Богоро́дичен: Ви́дети сла́ву из Тебе́ Рожде́ннаго и сея́ наслади́тися с му́ченики,/ Тя, Пречи́стая, пою́щия, Сего́ при́сно умоли́.

Ин

Ирмо́с: Авраа́мстии иногда́ в Вавило́не о́троцы/ пе́щный пла́мень попра́ша, пе́сньми взыва́юще:/ оте́ц на́ших Бо́же, благослове́н еси́.

Ю́ным ревну́юще ве́рно в Вавило́не де́тем,/ во огнь усе́рдно внидо́сте, вопию́ще, блаже́ннии:/ оте́ц на́ших Бо́же, благослове́н еси́.

Не поклони́стеся истука́нным, страда́льцы сла́внии, небре́гше,/ приснопа́мятную смерть претерпе́сте, безсме́ртная наслажде́ния я́ве восприе́мше.

Му́жественною душе́ю и кре́постию нра́ва/ беззако́ннующих шата́ния низложи́ша му́ченицы, вопию́ще ве́рно:/ оте́ц на́ших Бо́же, благослове́н еси́.

Глаго́лы Боже́ственных му́ченик укре́плься, Павли́не,/ умре́ти произво́лил еси́, пресла́вне, вопия́ Сотво́ршему вся́ческая:/ оте́ц на́ших Бо́же, благослове́н еси́.

Богоро́дичен: Киво́т Бо́жий, Боже́ственныя ма́нны ста́мну,/ златы́й све́щник и трапе́зу,/ го́ру святу́ю, Богоро́дицу вси пе́сненно сла́вим, ве́рнии.

Песнь 8

Ирмо́с: Царя́ Христа́,/ Его́же испове́даша плене́ннии о́троцы,/ в пещи́ глаго́люще ве́лиим гла́сом:/ вся дела́, по́йте Го́спода.

Благоде́теля Христа́ име́я, Феодо́те, в боле́знех страда́ния,/ соблюда́юща и укрепля́юща при́сно тя во всем,/ пачеесте́ственныя по́двиги подъя́л еси́, поя́ Самого́ Бо́га и Царя́.

Благоволе́нием Христа́ до́брыя де́вы, ду́ши услади́вше,/ во след Сего́ теча́ху, пострада́вше до́блественно, и в ра́дости вопия́ху:/ Тя превозноша́ем, Христе́, во веки.

Соде́телю вся́ческих,/ Ты не́мощь укрепи́л еси́, Сло́ве, же́нскаго естества́ во страда́ниих, я́ко Бог,/ те́мже, до́бре страда́вше, поя́ху святы́я Тя, Бо́га и Царя́.

Богоро́дичен: Новоде́тель челове́ча естества́, Чи́стая, из Тебе́ бо челове́ческое поне́сл,/ я́ко Человеколю́бец Бог и Творе́ц, естество́ созда́ на́ше,/ испове́дающих Тя, вои́стинну Богоро́дицу.

Ин

Ирмо́с: Изба́вителю всех Всеси́льне,/ посреде́ пла́мене благоче́ствовавшия,/ снизше́д, ороси́л еси́/ и научи́л еси́ пе́ти:/ вся дела́, благослови́те, по́йте Го́спода.

Истка́нную от вы́шния благода́ти совлече́нием бре́ннаго телесе́/ страда́льцы в ри́зу облеко́шася, любо́вию вопию́ще:/ вся дела́, благослови́те, по́йте Го́спода.

Кропле́нием Боже́ственныя кро́ве, му́ченицы, очи́стившеся,/ кровь ва́шу за Христа́ излия́сте, пою́ще непреста́нно:/ вся дела́, благослови́те, по́йте Го́спода.

Красны́ гро́зды яви́стеся мы́сленнаго виногра́да, блаже́ннии,/ вино́ нам пролива́юще благоче́стия, любо́вию взыва́ющим:/ вся дела́, благослови́те, по́йте Го́спода.

Богоро́дичен: Мы́сленное очисти́лище бысть, всех моли́твы прие́млющи/ и Сы́ну Твоему́, Пречи́стая, вознося́щи во избавле́ние пою́щим:/ вся дела́, благослови́те, по́йте Го́спода.

Песнь 9

Ирмо́с: Безсе́менное Рождество́ Твое́,/ Богоро́дице Чи́стая,/ Христа́ Бо́га на́шего пе́сньми немо́лчными велича́ем.

Преле́стныя полки́ победи́, сла́вне, си́лою духо́вною/ и прия́т вене́ц побе́ды, Феодо́те.

Я́ко ма́сти, чудеса́ дыха́я, всех благоуха́еши, Феодо́те,/ ве́рою и любо́вию тя сла́вящия.

Заре́ю сия́юще чистоты́,/ красны́ показа́стеся добро́тою во страда́нии, доброде́вы.

Мольбу́ седмосве́тлую, честны́я, вже́гше,/ нас наста́вите к незаходи́мому све́ту Христа́ Бо́га.

Богоро́дичен: Па́че вся́кия любве́ Твое́ жела́ние, Пречи́стая, су́щи,/ привлачи́т мя вопи́ти Тебе́ непреста́нно:/ ра́дуйся, Влады́чице.

Ин

Ирмо́с: Е́ва убо неду́гом преслуша́ния кля́тву всели́ла есть,/ Ты же, Де́во Богоро́дице,/ прозябе́нием чревоноше́ния/ мирови благослове́ние процвела́ еси́./ Тем Тя вси велича́ем.

Поже́рше жела́нием са́ми себе́, му́ченицы до́блии,/ ра́дующеся, преда́ша кро́ви усе́рдно,/ и бога́тство неотъе́млемо прия́ша,/ и ны́не му́ченическим причто́стеся ликостоя́нием, всехва́льнии.

Яви́стеся цве́ти мы́сленнии, благоуха́юще, страстоно́сцы, благоче́стие,/ и Боже́ственнаго гра́да гра́ждане, приста́нища су́щим в бу́ри спаси́тельна,/ свети́льницы и́стины и побо́рницы,/ те́мже досто́йно блажи́ми есте́.

С Петро́м и Па́влом му́драго Иракли́я, Павли́на и Венеди́ма,/ вку́пе Андре́я, и Христи́ну, и Диони́сия почти́м,/ кре́пко за Христа́ пострада́вшия и ле́сть потре́бльшия.

Земля́ у́бо кро́ви ва́ша прия́т,/ излия́вшияся, великоимени́тии, за всех Благоде́теля,/ жили́ща же пра́ведных ду́хи,/ с ни́миже лику́юще, помяни́те помина́ющия вас всегда́.

Богоро́дичен: Глас Тебе́, ве́рнии, ра́достно приноша́ем А́нгелов, Богоневе́сто:/ ра́дуйся, Помо́щнице челове́ком,/ му́ченик и апо́стол утвержде́ние и всех проро́ков оглаше́ние,/ Богороди́тельнице Всенепоро́чная.

С™aгw м§ника fеод0та, и4же во ґгкЂрэ.

И# с™hхъ м§никъ петрA, діонЂсіа, и3 и5же съ ни1ми.

И# с™hхъ седми2 дёвъ.

Стіхи6ры, глaсъ №.

Под0бенъ: Нбcныхъ чинHвъ:

Ми1рнымъ строeніемъ ўдобрsемь, служи1ти всBмъ, fеод0те пребlжeнне, прпdбнw и3збрaнъ бhлъ є3си2, и3 страдaльческимъ просвёщсz вэнцeмъ, съ пострадaвшими съ тоб0ю ликyеши на нб7сёхъ: съ ни1миже моли2, спасти1сz нaмъ.

Возложи1всz гDеви, ћкоже свzщeненъ сосyдъ, и3 повинyzсz словесє1мъ є3гw2, бGоблажeнне, раздaлъ є3си2 богaтнw, мyчениче мyдре, ни1щымъ богaтство некрaдомо,. Мучє1ніz разyмнw и3 чyднw себЁ притворsz.

СE рэкA спасeніz, сE и3ст0чникъ жи1въ, свzтhхъ ковчeгъ показaсz дёвъ: тёмже пріиди1те ўсeрднw, почерпeмъ нhнэ болsщіи и3сцэлeніе, и3 рaдость и5же въ ск0рби, моли1твами свzтhхъ невёстъ хrт0выхъ.

И$ны стіхи6ры, глaсъ д7.

Под0бенъ: Дaлъ є3си2 знaменіе:

Зарeю просвэщaеми трис0лнечнагw бжcтвA, темнотY претек0сте мyкъ, и3 kви1стесz свBтлы ѕвёзды, цeркве бжcтвенное ўтверждeніе, при1снw свэтоводsще, свzтjи мyчєницы. Тёмже свэтозaрное вaше совершaемъ торжество2, покланsющесz мощeмъ, и3 пeрсти тэлeснэй.

ПетрA, діонЂсіа, пavла, ґндрeа, венеди1ма, дHбліz ґдамaнты, хрістjну, и3раклjа и3 паvлjна, вси2 рaдостію нhнэ ўблажи1мъ, вёрніи, по трbцэ твeрдw страдaвшыz, и3 вс‰ ѕміи6на ков†рства попрaвшыz, и3 тмY tгнaвшыz јдwльскую, бlгодaтію.

Кровьми2 и3скупи1сте цrтвіе, бlжeнніи, б9іе недви1жимое, и3 прист†нища достиг0сте ти6хаz, всsко треволнeніе под8eмше лю1тыхъ, рaзумомъ мyжескимъ, бGоблажeнніи. Тёмъ ўблажaетесz, и3 всёми прославлsетесz, молsщесz всегдA, њбрэсти2 нaмъ ми1лость въ дeнь сyдный.

Слaва, и3 нhнэ, прaздника.

КанHнъ мyченика, и3 с™hхъ жeнъ. Глaсъ д7.

Пёснь №.

Їрм0съ: Пои1мъ гDеви, преслaвнw погрузи1вшему фараHна въ м0ри, пёснь побёдную, ћкw прослaвисz.

Поeмъ гDеви, человёческую нeмощь на неви1димаго врагA ўкрёпльшему, и3 побёдами вэнчaвшему.

БGодaнную, стrтотeрпче, побёду пріeмь, не побэждeнъ супост†ты kви1лсz є3си2, fеод0те слaвне, тёхъ побэждaz.

Чистоты2 бжcтвенныz добр0тою ўкрaшени, въ суди1лище ћкоже въ невёстникъ, дBвы внид0сте, пою1ще женихA хrтA.

БGор0диченъ: Бhхомъ, бцdе, твои1мъ ржcтв0мъ вси2 џбщницы бжcтвенныz слaвы, и5же люб0вію слaвzще, м™рь тS всёхъ бGа.

И$нъ канHнъ с™hхъ м§никwвъ. Глaсъ д7.

Пёснь №.

Їрм0съ: Воспою2 тебЁ, гDи б9е м0й, ћкw и3звeлъ є3си2 лю1ди и3зъ раб0ты є3гЂпетскіz, покрhлъ же є3си2 колесни6цы фараHнwвы и3 си1лу.

Вёры побHрницы, вёрою свzщeнное вaше всегдA творsщыz торжество2, страстeй и3збaвите, и3 всsкагw њбстоsніz.

Вётриломъ впери1вшесz, бGон0сніи, кrтнымъ преслaвнw, нем0креннw пучи1ну мучeній преплhсте, враги2 пот0пльше.

Совокупи1стесz чинHмъ нбcнымъ, претерпёвше ћзвы въ тэлеси2, свzтjи: тёмже бжcтвенную днeсь вaшу пaмzть почитaемъ.

Зак0номъ бжcтвеннымъ ўтверждaеми, беззак0ннующихъ совёты, мyдріи, ўпраздни1сте, пострадaвше же зак0ннw, б9ію слaву ўлучи1сте.

БGор0диченъ: Ћкw пrт0лъ, дв7о, цRS, на нег0же всёдъ, вBрнымъ сэдaлище нбcное ўгот0валъ є3си2, почитaемъ и3 люб0вію тS слaвимъ.

Пёснь G.

Їрм0съ: Въ гDэ бз7э моeмъ сeрдце моE ўтверди1сz: тёмъ немощствyющіи препоsсашасz си1лою.

Њ гDэ бз7э твоeмъ ўкрёпльсz, мyчениче fеод0те, враги2 супроти6вныz и4стиною ўничижи1лъ є3си2.

Дебельство2 плотск0е воздержaніемъ tл0жше, къ высотЁ, страстотeрпцы, страдaніz впери1стесz.

Къ ласкaніємъ врагHвъ слyха не прикл0нше, пострадaсте зак0ннw, зак0нwвъ бжcтвенныхъ послyшавше.

БGор0диченъ: На кaмени, дв7о, твоeю надeждею ўтверждeни, никaкоже треволнeніемъ и3скушeній поколеби1мсz.

И$нъ.

Їрм0съ: Лyкъ си1льныхъ и3знем0же, и3 немощствyющіи препоsсашасz си1лою: сегw2 рaди ўтверди1сz въ гDэ сeрдце моE.

Постaвль на кaмени вёры, пeтре, души2 твоеS н0ги, бlжeнне, сопротивлeніемъ не побэди1лсz є3си2 безб0жныхъ, всеблажeнне.

Ћкоже тS ѕвэздY сіsющу, грaдъ тв0й, пeтре, мjрови предлагaетъ, tгонsща безб0жіz н0щь бжcтвенною бlгодaтію.

Воззрёніемъ къ бGу вжилszсz, пeтре, колесы2 и3 ќзами сокрушaемь, и3 біeмь непрестaннw, вэнцен0сецъ показaлсz є3си2.

Пёніе бGови приносsще, всsко, страстотeрпцы, нанесeніе мyкъ претерпёсте: сегw2 рaди вэнцє1въ спод0бистесz.

БGор0диченъ: Е#ди1на дёвствуеши р0ждши, є3ди1на тaинства вели1кагw вои1стинну служи1тельница познaласz є3си2, бGа р0ждши, бцdе м™и дв7о.

Сэдaленъ, глaсъ д7.

Под0бенъ: Ск0рw предвари2:

ВсBмъ служи1тель, д¦омъ бжcтвеннымъ помaзавсz, бhлъ є3си2, слaвне, и3 пострадaвъ твeрдw, вельми2 прослaвилсz є3си2. Тёмже тS сошeдшесz, fеод0те, почитaемъ, вёрою совершaюще свzтyю твою2 пaмzть: въ нeйже моли1твами твои1ми вс‰ спасaй.

Слaва, глaсъ №. Под0бенъ т0йже:

Мyченическими кровьми2 ўдобрeни, гDеви предстоитE всёхъ цRю2, добропобёдніи мyчєницы. Тёмже съ весeліемъ честнyю вaшу пaмzть днeсь совершaемъ, долгHвъ разрэшeніе просsще пріsти вaми, и3 вeлію ми1лость.

И# нhнэ, прaздника, и3ли2 бGор0диченъ:

Дв7о всенепор0чнаz, ћже пресyщнаго бGа р0ждшаz, со безпл0тными того2 непрестaннw моли2, њставлeніе прегрэшeній, и3 и3справлeніе житіS дaти нaмъ прeжде концA, вёрою и3 люб0вію пою1щымъ тS по д0лгу, є3ди1на всепётаz.

КrтобGор0диченъ: На кrтё тz возвhшена ћкw ўзрЁ пречcтаz м™и твоS, сл0ве б9ій, м™рски рыдaющи вэщaше: что2 н0вое и3 стрaнное сіE чyдо, сн7е м0й; кaкw, жи1знь всёхъ, вкушaеши смeрти, њживи1ти мє1ртвыz хотS, ћкw милосeрдъ;

Пёснь д7.

Їрм0съ: Ўслhшахъ слyхъ твоегw2 смотрeніz, ћкw t дв7ы роди1лсz є3си2, р0ждшую ни њпали1въ, и3 прослaвихъ, сп7се, снизхождeніе твоE.

Ты2 кровьми2 страдaльческими, ћкоже въ м0ри, гони1телz, мyчениче, погрyжь, въ нетлённэ наслаждeніи весели1шисz, поS хrтA вэнцедaвца.

ПросіS благохвaльный ли1къ страстотeрпицъ, сeдмь мyдрыхъ дёвъ, многосвBтлы свэщы2 вжeгше, въ хrт0вэ бжcтвеннэмъ черт0зэ.

БGор0диченъ: Ћкw вэнeцъ тS мhсленный дBвы страстотє1рпицы и3мyще, њ тебЁ, дв7о, хвaлzтсz, пою1ще сн7а и3 бGа твоего2, женихA и3 вLку.

И$нъ.

Їрм0съ: ЛюбвE рaди, щeдре, твоегw2 џбраза на кrтЁ твоeмъ стaлъ є3си2, и3 растazшасz kзhцы. Тh бо є3си2, человэколю1бче, крёпость моS и3 хвалeніе.

Дремaніе t вёждей душeвныхъ tтрsсше, є4же t лёности б0дростію бжcтвенною, всE ўспи1сте безб0жныхъ ѕл0е ўмышлeніе.

Ћкw пречестнjи и3 бжcтвенніи сл0ва кaменіе, ўморeни бhвше кaменіемъ, ґндрeй, пavелъ и3 діонЂсій, присносyщныz жи1зни спод0бишасz.

Прекрaсное цвётіе бlгочeстіz, и3 и4стинное, и3 бжcтвенное хrт0во бlгов0ніе, вёрою восхвaлимъ м§ники днeсь.

ДHльнzz презрёвше желaніемъ бжcтвеннымъ, и3 плотск‡z болBзни претерпёвше д0блественнэ, рaдующесz къ неболёзненному животY преид0ша.

БGор0диченъ: Препётаz дв7о бGороди1тельнице, пою1щыz тS спасaй на тS ўповaющыz, всsкагw њбстоsніz и3 бёдъ, и3 скорбeй.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Возсіsвый свётъ и3 просвэти1вый ќтро, и3 показaвый дeнь, слaва тебЁ, слaва тебЁ, ї}се сн7е б9ій.

T чaши, мyдре, души2 твоеS, проливaz віно2 ўчeніz, сердцA возвесели1лъ є3си2 благочести1выхъ, fеод0те слaвне.

Воздержaніz, честны6z, напи1вшесz росы2, цвёты чистоты2 разyмнw и3зрасти1сте, и3 хrт0во благов0ніе kви1стесz.

Плотск‡z болBзни, ћкw наслаждeніе, дBвы, вLчніz рaди любвE вмэнsюще, є3гw2 рaди д0блэ пострадaша.

БGор0диченъ: И#збaвльшесz прeлести јдwльскагw бэшeніz ржcтв0мъ твои1мъ бжcтвеннымъ, тS поeмъ, чcтаz, благи1хъ винY и3 ходaтаицу.

И$нъ.

Їрм0съ: Просвэщeніе твоE, гDи, низпосли2 нaмъ и3 t мглы2 прегрэшeніи разрэши1 ны, бlже, тв0й ми1ръ дaруzй.

Знaменавшесz, мyчєницы, свётомъ разyмнымъ, мучeніz тмY и3 н0щь ѕлyю многоб0жіz, си1лою бжcтвенною, непоткновeннw преид0сте.

Дэви1ческими сіsющи, хрістjно, добр0тами, ћзвенными зарsми свётлw ўкраси1ласz є3си2, и3 въ мhсленный хrт0въ черт0гъ всели1ласz є3си2 рaдующисz.

Неи1стовнэ рачи1тельствующіи тёла твоегw2, хрістjно мyченице, слaдкимъ твои1мъ сл0вомъ желaнію б9ію привsзани, пострадaша крёпкw.

БGор0диченъ: Невёсто б9іz безневёстнаz, є3sже рaди вeтхагw tрэши1вшесz д0лга, сhнове по бlгодaти kви1хомсz nц7A нбcнагw, пою1щыz тS сохранsй.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Ћкоже прbр0ка їHну t ки1та и3збaвилъ є3си2, хrтE б9е: и3 менE и3зъ глубины2 прегрэшeній возведи2, и3 спаси1 мz, є3ди1не чlвэколю1бче.

Ћкоже пристaнище тS бжcтвенно вёрніи, fеод0те, њбрётше, ѕлочести1выхъ треволнeніz ўклони1шасz, пою1ще к0рмчію хrтA.

Люблeніемъ зижди1телz, є3стeственную ўкрэпи1ша нeмощь, пaче є3стeствєнныz страстотє1рпицы п0двиги, и3 њ сeмъ д0брэ претерпёша.

Седмосвётлагw свэти1льника, равночи1слєнны свэщы2 вжeгше, ћкоже въ черт0зэ, дBвы, внид0сте въ п0двигъ страдaніz.

БGор0диченъ: ЗемлS t клsтвы и3збaвисz дрeвніz, дв7о, ржcтв0мъ твои1мъ, со живyщими на нeй: винY благословeніz всегдA слaвимъ тS.

И$нъ.

Їрм0съ: Возопи2, проwбразyz погребeніе триднeвное, прbр0къ їHна, въ ки1тэ молsсz: t тли2 и3збaви мS, ї}се, цRю2 си1лъ.

Слaвный д0блествовавъ и3раклjй, пріsтъ вeлію слaву, раS граждани1нъ бhвъ, и3 честны6мъ ликHмъ соедини1всz страдaлєцъ, нhнэ рaдуетсz.

Воспоeмъ съ паvлjномъ бжcтвеннаго венеди1ма и3 ґндрeа, и3раклjа и3 діонЂсіа, петрa же и3 пavла, и3 хрістjну, гDни мyченики.

Растерзaеми, и3 кaменіемъ непрaведнw біeми, nгнeмъ же скончaеми, слaвніи мyчєницы, въ цeркви пeрвенєцъ жи1ти спод0бистесz.

Показaвшему прем{дрыz страстотeрпцы, сіsюще ћкоже ѕвёзды на твeрди церк0внэй, благочeстнw пою1ще: сн7у б9ію поклони1мсz.

БGор0диченъ: Ћкw ни1ва плодон0сный клaсъ прозzблA є3си2, бцdе, жив0тный, жи1знію вBрныz препитaющаго, и3 глaдъ прелeстный t земли2 вои1стинну tвращaющаго.

Кондaкъ, глaсъ в7.

Под0бенъ: Вhшнихъ и3щS:

Страдaльчески подвизaвсz д0брэ, со страд†льцы твои1ми, fеод0те, и3 вэнцы2 п0чести пріsсте съ честнhми страстотeрпицами дёвами. Тёмже хrтA бGа моли1те непрестaннw њ всёхъ нaсъ.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Глаг0лавый на горЁ съ мwmсeомъ, и3 џбразъ дёвства kвлeй въ купинЁ: бlгословeнъ є3си2, б9е nтє1цъ нaшихъ.

Ков†рствіz врагHвъ, страстотeрпче, мyдростію дух0вною и3з8wбличaz, t си1хъ прeлести спaслъ є3си2 пострадaвшыz съ тоб0ю мyченики.

Нетлённыхъ врагHвъ люб0вію, дBвы, њкрили1вше помышлє1ніz, пHдвиги взыд0сте къ си6мъ, воспэвaюще хrтA.

Ѕл0бы њбрэтaтелz, страстотeрпцы, никaкоже лeстію прекл0ншесz, цёлу зижди1телz, сл†вныz, зaповэдь соблюд0сте.

БGор0диченъ: Ви1дэти слaву и3зъ тебє2 рождeннагw, и3 сеS наслади1тисz съ мyченики, тS, пречcтаz, пою1щыz, сего2 при1снw ўмоли2.

И$нъ.

Їрм0съ: Ґвраaмстіи и3ногдA въ вавmлHнэ џтроцы пeщный плaмень попрaша, пёсньми взывaюще: nтє1цъ нaшихъ б9е, бlгословeнъ є3си2.

Ю$нымъ ревнyюще вёрнw въ вавmлHнэ дётемъ, во џгнь ўсeрднw внид0сте, вопію1ще, блажeнніи: nтє1цъ нaшихъ б9е, благословeнъ є3си2.

Не поклони1стесz и3стук†ннымъ, страдaльцы слaвніи, небрeгше, приснопaмzтную смeрть претерпёсте, безсмє1ртнаz наслаждє1ніz ћвэ воспріeмше.

Мyжественною душeю, и3 крёпостію нрaва беззак0ннующихъ шат†ніz низложи1ша мyчєницы, вопію1ще вёрнw: nтє1цъ нaшихъ б9е, благословeнъ є3си2.

ГлагHлы бжcтвенныхъ мyчєникъ ўкрёпльсz, паvлjне, ўмрeти произв0лилъ є3си2, преслaвне, вопіS сотв0ршему всsчєскаz: nтє1цъ нaшихъ б9е, благословeнъ є3си2.

БGор0диченъ: КівHтъ б9ій, бжcтвенныz мaнны стaмну, златhй свёщникъ, и3 трапeзу, г0ру свzтyю, бцdу вси2 пёсненнw слaвимъ вёрніи.

Пёснь }.

Їрм0съ: ЦарS хrтA, є3г0же и3сповёдаша плэнeнніи џтроцы, въ пещи2 глаг0люще вeліимъ глaсомъ: вс‰ дэлA, п0йте гDа.

Бlгодётелz хrтA и3мёz, fеод0те, въ болёзнехъ страдaніz, соблюдaюща и3 ўкрэплsюща при1снw тS во всeмъ, пачеестeствєнныz п0двиги под8sлъ є3си2, поS самого2 бGа и3 цRS.

Благоволeніемъ хrтA дHбрыz дBвы дyшы ўслади1вше, во слёдъ сегw2 течaху, пострадaвше д0блественнw, и3 въ рaдости вопіsху: тS превозношaемъ, хrтE, во вёки.

Содётелю всsческихъ, ты2 нeмощь ўкрэпи1лъ є3си2, сл0ве, жeнскагw є3стествA во страдaніихъ, ћкw бGъ: тёмже д0брэ страдaвше, поsху с™ы6z тS бGа и3 цRS.

БGор0диченъ: Новодётель человёча є3стествA, чcтаz, и3зъ тебє1 бо человёческое понeслъ, ћкw чlвэколю1бецъ бGъ и3 творeцъ, є3стество2 создA нaше, и3сповёдающихъ тS вои1стинну бцdу.

И$нъ.

Їрм0съ: И#збaвителю всёхъ, всеси1льне, посредЁ плaмене благочeствовавшыz, снизшeдъ њроси1лъ є3си2, и3 научи1лъ є3си2 пёти: вс‰ дэлA, благослови1те, п0йте гDа.

И#сткaнную t вhшніz бlгодaти, совлечeніемъ брeннагw тэлесE, страдaльцы въ ри1зу њблек0шасz, люб0вію вопію1ще: вс‰ дэлA, благослови1те, п0йте гDа.

Кроплeніемъ бжcтвенныz кр0ве, мyчєницы, њчи1стившесz, кр0вь вaшу за хrтA и3зліsсте, пою1ще непрестaннw: вс‰ дэлA, бlгослови1те, п0йте гDа.

Красны6 гр0зды kви1стесz мhсленнагw віногрaда, бlжeнніи, віно2 нaмъ проливaюще бlгочeстіz, люб0вію взывaющымъ: вс‰ дэлA, бlгослови1те, п0йте гDа.

БGор0диченъ: Мhсленное њчисти1лище бhсть, всёхъ моли6твы пріeмлющи, и3 сн7у твоемY, пречcтаz, возносsщи, во и3збавлeніе пою1щымъ: вс‰ дэлA, благослови1те, п0йте гDа.

Пёснь f7.

Їрм0съ: Безсёменное ржcтво2 твоE, бцdе чcтаz, хrтA бGа нaшегw пёсньми нем0лчными величaемъ.

Прелє1стныz полки2 побэди2, слaвне, си1лою дух0вною, и3 пріsтъ вэнeцъ побёды, fеод0те.

Ћкw м†сти чудесA дыхaz, всёхъ бlгоухaеши, fеод0те, вёрою и3 люб0вію тS слaвzщыz.

Зарeю сіsюще чистоты2, красны6 показaстесz добр0тою во страдaніи, добродBвы.

МольбY седмосвётлую, честны6z, вжeгше, нaсъ настaвите къ незаходи1мому свёту хrтA бGа.

БGор0диченъ: Пaче всsкіz любвE твоE желaніе, пречcтаz, сyщи, привлачи1тъ мS вопи1ти тебЁ непрестaннw: рaдуйсz, вLчце.

И$нъ.

Їрм0съ: Е$vа ќбw недyгомъ преслушaніz клsтву всели1ла є4сть: тh же, дв7о бцdе, прозzбeніемъ чревоношeніz, мjрови бlгословeніе процвэлA є3си2. Тёмъ тS вси2 величaемъ.

Пожeрше желaніемъ сaми себE, мyчєницы д0бліи рaдующесz предaша крHви ўсeрднw, и3 богaтство неteмлемо пріsша, и3 нhнэ мyченичєскимъ причт0стесz ликостоsніємъ, всехвaльніи.

Kви1стесz цвёти мhсленніи, благоухaюще стrтон0сцы благочeстіе, и3 бжcтвеннагw грaда грaждане, прист†нища сyщымъ въ бyри спаси1тєльна, свэти6льницы и4стины и3 побHрницы: тёмже дост0йнw блажи1ми є3стE.

Съ петр0мъ и3 пavломъ мyдраго и3раклjа, паvлjна и3 венеди1ма, вкyпэ ґндрeа и3 хрістjну, и3 діонЂсіа, почти1мъ, крёпкw за хrтA пострадaвшыz и3 лeсть потрeбльшыz.

ЗемлS ќбw крHви вaшz пріsтъ, и3зліsвшыzсz, великоимени1тіи, за всёхъ бlгодётелz, жили6ща же прaведныхъ дyхи. Съ ни1миже ликyюще, помzни1те поминaющыz вaсъ всегдA.

БGор0диченъ: Глaсъ тебЁ вёрніи рaдостнw приношaемъ ѓгGловъ, бGоневёсто: рaдуйсz, пом0щнице человёкwмъ, мyчєникъ и3 ґпcлъ ўтверждeніе, и3 всёхъ прbрHкъ њглашeніе, бGороди1тельнице всенепор0чнаz.

Знайшли помилку