Мінея Місячна,  Березень

Вересень * Жовтень * Листопад * Грудень * Січень * Лютий * Березень * Квітень * Травень * Червень * Липень * Серпень * Богородичний додаток

Березень

← В 12-й день В 14-й день →

День 12345678910111213141516171819202122232425262728293031

В 13-й день

ТранслітераціяЦерковнослов’янськаУкраїнська

Пренесе́ние моще́й и́же во святы́х отца́ на́шего Ники́фора, Патриа́рха Царягра́да

На Го́споди, воззва́х: стихи́ры, глас 1.

Подо́бен: Небе́сных чино́в:

Прему́дрости твоея́ струи́,/ почерпа́емы мы́сленными о́блаки,/ источа́ют ми́ру исто́чник правосла́вия,/ из ни́хже сла́дость, ве́рнии, почерпа́ющии,/ ересе́й излия́ния,/ я́коже Ме́ррских отвраща́емся вод.

Твое́ чисте́йшее те́ло,/ во гро́бе лежа́, не растле́ отню́д,/ но це́ло обре́теся, всеблаже́нне Ники́форе,/ е́же со тща́нием прине́сше,/ ра́довахуся правосла́вия пито́мцы,/ благосла́вне тя, Богому́дре, блажа́ще.

Храм Бо́жий бы́вша тя/ Боже́ственными дея́ньми,/ храм апо́стольский зва́нием почте́нный,/ прие́млет, всеблаже́нне,/ по погребе́нии свяще́нно погреба́емаго/ и спогре́бша вся ерети́ческая злосмра́дная буесло́вия.

Сла́ваи ны́не, Богоро́дичен: Прегреше́ний пучи́ною обурева́емь,/ к ти́хому приста́нищу прибе́г –/ пречи́стей моли́тве Твое́й,/ Богороди́тельнице, взыва́ю Ти:/ спаси́ мя,/ кре́пкую Твою́ десни́цу просте́рши рабу́ Твоему́,/ Всенепоро́чная.

Крестобогоро́дичен:

Воздви́жена я́ко ви́де на Кресте́ А́гнца,/ непоро́чная Де́ва,/ пла́чущи, вопия́ше:/ сла́дкое Мое́ Ча́до,/ что но́вое и пресла́вное виде́ние?/ ка́ко содержа́й вся́ческая го́рстию,/ на Дре́ве пригвожда́ешися пло́тию?

Кано́н, глас 2. Игна́тия.

Пе́снь 1

Ирмо́с: Гряди́те, лю́дие,/ пои́м пе́снь Христу́ Бо́гу,/ разде́льшему мо́ре и наста́вльшему лю́ди,/ я́же изведе́ из рабо́ты еги́петския,/ я́ко просла́вися.

Грехо́в гро́бом лю́те содержи́ма мя/ безсме́ртным манове́нием Твои́м и благоутро́бною Твое́ю возста́ви дла́нию/ и оживи́, Ще́дре, я́ко всеси́лен.

Ро́дная доброде́телей соверше́нства четвероча́стно стяжа́в/ и, я́ко на колесни́цу, вшед, Богоно́се,/ в коне́ц Боговиде́ния взя́лся еси́ от дея́ния.

Ты, жи́зни нетле́нныя вкуси́в,/ от ча́ши, преподо́бне, Боже́ственныя пил еси́ тре́звенное пи́во,/ тем и му́дрости прия́телище был еси́.

Отгна́н быв престо́ла, и сла́вы, и па́ствы твое́й/ руко́ю ну́жною, преподо́бне, е́реси яротле́нных звере́й,/ ны́не к твое́й огра́де вшел еси́.

Богоро́дичен: О́тчее Сло́во сло́вом зачала́ еси́, и па́че сло́ва родила́ еси́,/ и по рождестве́ па́че естества́ и сло́ва/ Де́ва, я́ко пре́жде рождества́, па́ки пребыла́ еси́.

Пе́снь 3

Ирмо́с: Утверди́ нас в Тебе́, Го́споди,/ Дре́вом умерщвле́н грех,/ и страх Твой всади́/ в се́рдца нас, пою́щих Тя.

Ору́жием Креста́ защити́вся,/ Боже́ственное воображе́ние Влады́ки напису́я,/ покланя́ешися благоче́стно, оте́ческим после́дуя уче́нием.

Па́ства, па́стыря тя жела́ющи, ту́ю по и́мени зову́щаго/ и во́лки отгоня́ща жезло́м ве́ры,/ к тебе́ притека́ет, му́дре.

Я́коже дре́вле Ио́сифа Боже́ственнаго целому́дреннаго те́ло Изра́иль прено́сит,/ та́ко ны́не Це́рковь Христо́ва ра́ку моще́й твои́х почита́ет.

Богоро́дичен: Храм и свяще́нное жили́ще Сло́ва су́щи, Богоро́дице,/ прегреше́ний очище́ние, Пресвята́я, бу́ди ми, Присноде́во.

Седа́лен, глас 3.

Подо́бен: Боже́ственный ве́ры:

Побе́дами венча́л еси́ Це́рковь,/ пре́лесть отгна́в злосла́вия,/ победоно́сец су́що быв,/ и освяща́еши ми́ра концы́ пренесе́нием святы́х моще́й твои́х,/ о́тче преподо́бне, Христа́ Бо́га моли́/ дарова́ти нам ве́лию ми́лость.

Сла́ва, и ны́не, Богоро́дичен:

Боже́ственная ски́ния была́ еси́ Сло́ва, еди́на Пречи́стая Ма́ти Де́во,/ чистото́ю А́нгелы превозше́дшая,/ па́че всех мене́ пе́рсть бы́вша,/ оскверне́на плотски́ми прегреше́ньми, очи́сти моли́тв Твои́х Боже́ственными вода́ми,/ подаю́щи, Чи́стая, ве́лию ми́лость.

Крестобогоро́дичен:

Нескве́рная А́гница, Сло́ва нетле́нная Де́ва Ма́ти,/ на Кресте́ зря́щи пове́шена из Нея́ без боле́зни прозя́бшаго,/ ма́терски подо́бно рыда́ющи, вопия́ше:/ увы́ Мне, Ча́до Мое́, ка́ко стра́ждеши во́лею,/ хоти изба́вити от страсте́й безче́стия челове́ка?

Пе́снь 4

Ирмо́с: Услы́шах, Го́споди,/ сла́вное Твое́ смотре́ние/ и просла́вих, Человеколю́бче,/ непостижи́мую Твою́ си́лу.

Киво́т свяще́ния, из него́же исто́чник исцеле́ний почерпа́ем,/ ра́ка твой бы́сть чту́щим тя.

Е́реси отгна́л еси́ и па́ствы огра́ду утверди́л еси́,/ уче́нии Боже́ственными огради́в.

По до́лгу почита́ем твои́х моще́й, блаже́нне, мирополо́жницу,/ я́ко жи́зни точа́щую благово́ние ве́рным.

Богоро́дичен: Мы́сленный Тя рай, я́ко жи́зни дре́во прие́мшую,/ во чре́ве, Де́во, Христа́,/ тем, Тя чту́ще, прославля́ем.

Пе́снь 5

Ирмо́с: Све́та Пода́телю и веко́в Тво́рче, Го́споди,/ во све́те Твои́х повеле́ний наста́ви нас,/ ра́зве бо Тебе́, ино́го бо́га не зна́ем.

Врази́ посрамля́ются, ересенача́льницы с ни́ми неи́стовятся,/ твою́ ра́ку зря́ще, Богому́дре,/ ве́рне почита́емую от царя́ и всея́ па́ствы твое́я.

Свяще́нная твоя́ ра́ка де́монов лука́выя ду́хи, я́коже стра́шный бич, отгоня́ет/ и побе́ду на ты́я, Ники́форе,/ сла́вы Боже́ственныя от Бо́га прие́млет.

Со́вести горни́ло, огне́м ду́ха воспале́но,/ я́ко зла́то, ве́рою тя показа́ све́тло,/ ерети́чествующих облича́я ме́рзость.

Богоро́дичен: Украси́вшися, Чи́стая, наи́тием Пресвята́го Ду́ха,/ Бо́га сосце́ма дои́ши и Сего́ держи́ши объя́тии,/ всю тва́рь дла́нию содержа́щаго.

Пе́снь 6

Ирмо́с: В бе́здне грехо́вней валяяся,/ неизсле́дную милосе́рдия Твоего́ призыва́ю бе́здну:/ от тли, Бо́же, мя возведи́.

За ве́ру стра́сти претерпе́л еси́,/ оте́ческих ра́ди честны́х преда́ний изгна́ния поне́сл еси́,/ и́миже сла́ву стяжа́л еси́ пречестну́ю.

Тве́рда ве́ра твоя́ и противле́ние мучи́телей безу́мие поколеба́,/ столп же о́гнен был еси́ честне́й Це́ркви, блаже́нне.

Я́ко све́тлых би́сер и ка́мения, му́дре, па́че светле́йши,/ ра́ку и пе́рсть Це́рковь твоя́ иму́щи,/ правосла́вия венце́м удобря́ется.

Богоро́дичен: Неизрече́нный о́браз рождества́ Твоего́ язы́цы земноро́дных и А́нгелов честву́ют,/ Тя, тва́рей, Влады́чице, вы́шшую всех, сла́вяще.

Конда́к, глас 1.

Подо́бен: Лик А́нгельский:

Лик патриа́ршеский святу́ю твою́ па́мять/ хвала́ми и пе́сньми, Ники́форе, честву́ет,/ в преложе́нии бо прия́т ду́шу твою́, сла́вне./ Тем дне́сь честна́я Це́рковь, велича́ющи Христа́ Царя́,/ сла́вит Еди́наго Человеколю́бца.

Пе́снь 7

Ирмо́с: О́бразу злато́му, на по́ле Деи́ре служи́му,/ трие́ Твои́ о́троцы небрего́ша безбо́жнаго веле́ния,/ посреде́ же огня́ вве́ржени, ороша́еми, поя́ху:/ благослове́н еси́, Бо́же оте́ц на́ших.

Боже́ственною си́лою нетле́нны соблюдо́шася погреба́тельныя ри́зы,/ и ко́сти твоя́ Боже́ственным манове́нием сопряже́ния не отреши́шася, блаже́нне,/ нечи́стых духо́в разсыпа́ют злоу́мие./ Мы же вопие́м:/ благослове́н еси́, Бо́же оте́ц на́ших.

Стека́ются лю́дие, ца́рь же благочести́вый и сано́вных мно́жество,/ и, возло́жше сла́вную твою́ ра́ку на вы́ях, Богоприя́тне,/ я́коже киво́т пресвя́т, дорино́сят и пою́т:/ благослове́н еси́, Бо́же оте́ц на́ших.

Боже́ственный храм Сло́ва ученико́в да прии́мет ве́рно,/ апо́столов собесе́дника и му́чеников сожи́теля,/ патриа́рхов степе́нь и отце́в соседа́теля,/ благослове́н еси́, – вопия́, – Бо́же оте́ц на́ших.

Богоро́дичен: Зря Моисе́й купину́ неопали́му, пре́жде горя́щу огне́м в Сина́и,/ Ма́ти Пречи́стая, прообразу́ющу ложесна́ Твоя́:/ О́гнь бо заче́нши Боже́ственный, не опали́лася еси́,/ но родила́ еси́ све́та Соде́теля, Бо́га и Челове́ка.

Пе́снь 8

Ирмо́с: В пе́щь о́гненную ко отроко́м евре́йским снизше́дшаго/ и пла́мень в ро́су прело́жшаго Бо́га,/ по́йте, дела́, я́ко Го́спода/ и превозноси́те во вся ве́ки.

В приста́нище жи́зни от мно́гих треволне́ний дости́гл еси́, о́тче, Ду́ха ве́тром,/ и бре́мя до́брое немо́кренною ного́ю твое́ю спасл еси́,/ и ны́не наслажда́ешися та́мошния тишины́.

Гроб ви́дяще, ве́рнии, в но́вый же́ртвенник прия́т,/ в не́мже Боже́ственная соверша́ются всесожже́ния ве́рно/ и вну́трь мертвеца́ свяще́ннейшаго, Чудодетеля и Бо́га превозно́сим.

Ра́дуется ста́до све́тло,/ пра́зднует мона́хов све́тлый лик,/ и ве́рных царе́й благочести́вая порфи́ра, и вся́кое си́льных торжество́/ в честно́м моще́й твои́х пренесе́нии.

Богоро́дичен: Сло́вом Сло́во во утро́бе,/ вся́ческая сло́вом соста́вльшаго, заче́нши безсе́менно, Богороди́тельнице,/ Чи́стая Де́во, па́че сло́ва родила́ еси́./ Его́же превозно́сим во вся ве́ки.

Пе́снь 9

Ирмо́с: От Бо́га Бо́га Сло́ва,/ неизрече́нною му́дростию прише́дшаго обнови́ти Ада́ма,/ я́дию в тле́ние па́дшаго лю́те,/ от Святы́я Де́вы неизрече́нно воплоти́вшагося нас ра́ди,/ ве́рнии, единому́дренно пе́сньми велича́ем.

О твое́м торжестве́ и боле́знех твои́х, о́тче, А́нгельская сликовству́ют мно́жества,/ Пресвята́го Го́спода благода́рственно сла́вяще,/ и мир свы́ше нам испроша́ют,/ ве́рно чту́щим твоя́ мо́щи.

Моще́й твои́х благода́ть я́ко че́стно врачевство́ да бу́дет не́мощем на́шим,/ и моли́тва, всехва́льне, очисти́лище всем,/ и к Бо́гу пу́ть и во́ждь/ ве́рою и любо́вию чту́щим тя, блаже́нне.

Победи́тельными всеору́жии ве́рныя защити́в, Всецарю́,/ руко́ю Твое́ю ве́рныя на ва́рвары укрепи́,/ и Твою́ Це́рковь, я́ко тве́рдое основа́ние ве́рных,/ преподо́бнаго моли́твами православящую, сохрани́.

Богоро́дичен: Я́ко кре́пкое предста́тельство, я́ко наде́жду, и сте́ну, анки́ру 34,/ и покро́в тверд, и необори́мое утвержде́ние,/ и небу́рное приста́нище, и еди́но прибе́жище, Чи́стая,/ стяжа́вше Тя вси, спаса́емся, Всепе́тая.

Пренесeніе мощeй, и4же во с™hхъ, nц7A нaшегw ніки1фора, патріaрха царzгрaда.

На ГDи, воззвaхъ, стіхи6ры, глaсъ №.

Под0бенъ: Нбcныхъ чинHвъ:

Премyдрости твоеS струи6 почерпaеми мhсленными џблаки, и3сточaютъ мjру и3ст0чникъ правослaвіz, и3зъ ни1хже слaдость вёрніи почерпaющіи, є3ресeй и3злі‰ніz, ћкоже мeррскихъ tвращaемсz в0дъ.

ТвоE чистёйшее тёло, во гр0бэ лежS, не растлЁ tню1дъ, но цёло њбрётесz, всеблажeнне ніки1форе: є4же со тщaніемъ принeсше, рaдовахусz правослaвіz пит0мцы, благослaвнэ тS, бGомyдре, блажaще.

Хрaмъ б9ій бhвше тS бжcтвенными дэsньми, хрaмъ ґпcльскій звaніемъ почтeнный, пріeмлетъ, всеблажeнне, по погребeніи свzщeннw погребaемаго, и3 спогрeбша вс‰ є3ретjчєскаz ѕлосмр†днаz буеслHвіz.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Прегрэшeній пучи1ною њбуревaемь, къ ти1хому пристaнищу прибёгъ, пречи1стэй моли1твэ твоeй, бGороди1тельнице, взывaю ти2: спаси1 мz, крёпкую твою2 десни1цу простeрши рабY твоемY, всенепор0чнаz.

КrтобGор0диченъ: Воздви1жена ћкw ви1дэ на кrтЁ ѓгнца, непор0чнаz дв7а плaчущи вопіsше: слaдкое моE чaдо, что2 н0вое и3 преслaвное видёніе; кaкw содержaй всsчєскаz г0рстію, на дрeвэ пригвождaешисz пл0тію;

КанHнъ, глaсъ в7. Їгнaтіа.

Пёснь №.

Їрм0съ: Грzди1те, лю1діе, пои1мъ пёснь хrтY бGу, раздёльшему м0ре, и3 настaвльшему лю1ди, ±же и3зведE и3зъ раб0ты є3гЂпетскіz, ћкw прослaвисz.

ГрэхHвъ гр0бомъ лю1тэ содержи1ма мS, безсмeртнымъ мановeніемъ твои1мъ и3 благоутр0бною твоeю возстaви длaнію, и3 њживи2, щeдре, ћкw всеси1ленъ.

РHднаz добродётелей совершє1нства четверочaстнw стzжaвъ, и3 ћкw на колесни1цу вшeдъ, бGон0се, въ конeцъ бGовидёніz взsлсz є3си2 t дэsніz.

Ты2 жи1зни нетлённыz вкуси1въ, t чaши, препод0бне, бжcтвенныz пи1лъ є3си2 трeзвенное пи1во: тёмъ и3 мyдрости пріsтелище бhлъ є3си2.

Tгнaнъ бhвъ пrт0ла и3 слaвы, и3 пaствы твоеS, рук0ю нyждною, препод0бне, є4реси kротлённыхъ ѕвэрeй, нhнэ къ твоeй њгрaдэ вшeлъ є3си2.

БGор0диченъ: Џ§ее сл0во сл0вомъ зачалA є3си2, и3 пaче сл0ва родилA є3си2, и3 по рождествЁ пaче є3стествA и3 сл0ва, дв7а ћкw прeжде рождествA пaки пребылA є3си2.

Пёснь G.

Їрм0съ: Ўтверди2 нaсъ въ тебЁ, гDи, дрeвомъ ўмерщвeй грёхъ, и3 стрaхъ твои2 всади2 въ сердцA нaсъ, пою1щихъ тS.

Nрyжіемъ кrтA защити1всz, бжcтвенное воwбражeніе вLки написyz, покланsешисz благочeстнw, nтeчєскимъ послёдуz ўчeніємъ.

Пaства пaстырz тS желaющи, тyю по и4мени зовyщаго, и3 в0лки tгонsща жезл0мъ вёры, къ тебЁ притекaетъ, мyдре.

Ћкоже дрeвле їHсифа бжcтвеннагw цэломyдреннагw тёло ї}ль прин0ситъ: тaкw нhнэ цRковь хrт0ва рaку мощeй твои1хъ почитaетъ.

БGор0диченъ: Хрaмъ и3 свzщeнное жили1ще сл0ва сyщи, бцdе, прегрэшeній њчищeніе, прес™az, бyди ми2, приснодв7о.

Сэдaленъ, глaсъ G.

Под0бенъ: Бжcтвенныz вёры:

Побёдами вэнчaлъ є3си2 цRковь, прeлесть tгнaвъ ѕлослaвіz, побэдон0сецъ сyщw бhвъ: и3 њсвzщaеши мjра концы2 пренесeніемъ с™hхъ мощeй твои1хъ, џ§е препод0бне, хrтA бGа моли2 даровaти нaмъ вeлію ми1лость.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Бжcтвеннаz ски1ніz былA є3си2 сл0ва, є3ди1на пречcтаz м™и дв7о, чистот0ю ѓгGлы превозшeдшаz, пaче всёхъ менE пeрсть бhвша, њсквернeна плотски1ми прегрэшeньми, њчи1сти моли1твъ твои1хъ бжcтвенными водaми, подаю1щи, чcтаz, вeлію ми1лость.

КrтобGор0диченъ: Несквeрнаz ѓгница, сл0ва нетлённаz дв7а м™и, на кrтЁ зрsщи повёшена и3зъ неS безъ болёзни прозsбшаго, мaтерски под0бнw рыдaющи, вопіsше: ўвы2 мнЁ, чaдо моE, кaкw стрaждеши в0лею, хотS и3збaвити t страстeй безчeстіz человёка;

Пёснь д7.

Їрм0съ: Ўслhшахъ, гDи, слaвное твоE смотрeніе, и3 прослaвихъ, человэколю1бче, непостижи1мую твою2 си1лу.

КівHтъ свzщeніz, и3зъ негHже и3ст0чникъ и3сцэлeній почерпaемъ, рaка твоS бhсть чтyщымъ тS.

Е$рєси tгнaлъ є3си2, и3 пaствы њгрaду ўтверди1лъ є3си2, ўчє1ніи бжcтвенными њгради1въ.

По д0лгу почитaемъ твои1хъ мощeй, блажeнне, мmропол0жницу, ћкw жи1зни точaщую благов0ніе вBрнымъ.

БGор0диченъ: Мhсленный тS рaй, ћкw жи1зни дрeво пріeмшую, во чрeвэ, дв7о, хrтA: тёмъ тS чтyще прославлsемъ.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Свёта подaтелю и3 вэкHвъ тв0рче, гDи, во свётэ твои1хъ повелёній настaви нaсъ: рaзвэ бо тебє2, и3н0гw б0га не знaемъ.

Врази2 посрамлsютсz, є3ресенач†льницы съ ни1ми неи1стовzтсz, твою2 рaку зрsще, бGомyдре, вёрнэ почитaемую t царS и3 всеS пaствы твоеS.

Свzщeннаz твоS рaка дeмwнwвъ лук†выz дyхи, ћкоже стрaшный би1чь, tгонsетъ, и3 побёду на тhz, ніки1форе, слaвы бжcтвенныz t бGа пріeмлетъ.

С0вэсти горни1ло nгнeмъ дyха воспалeно, ћкw злaто вёрою тS показA свётло, є3ретjчествующихъ њбличaz мeрзость.

БGор0диченъ: Ўкраси1вшисz, чcтаz, наи1тіемъ прес™aгw д¦а, бGа сосцeма дои1ши, и3 сего2 держи1ши њб8‰тіи, всю2 твaрь длaнію содержaщаго.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Въ бeзднэ грэх0внэй валszсz, неизслёдную милосeрдіz твоегw2 призывaю бeздну: t тли2, б9е, мS возведи2.

За вёру стр†сти претерпёлъ є3си2, n§ескихъ рaди честнhхъ предaній и3згн†ніz понeслъ є3си2, и4миже слaву стzжaлъ є3си2 пречестнyю.

ТвердA вёра твоS и3 противлeніе, мучи1телей безyміе поколебA: ст0лпъ же џгненъ бhлъ є3си2 честнёй цeркви, блажeнне.

Ћкw свётлыхъ би1сєръ, и3 кaменіz, мyдре, пaче свэтлёйши, рaку и3 пeрсть цeрковь твоS и3мyщи, правослaвіz вэнцeмъ ўдобрsетсz.

БGор0диченъ: Неизречeнный џбразъ рождествA твоегw2, kзhцы земнор0дныхъ и3 ѓгGлwвъ чествyютъ, тS твaрей, вLчце, вhшшую всёхъ слaвzще.

Кондaкъ, глaсъ №.

Под0бенъ: Ли1къ ѓгGльскій:

Ли1къ патріaршескій с™yю твою2 пaмzть хвалaми и3 пёсньми, ніки1форе, чествyетъ: въ преложeніи бо пріsтъ дyшу твою2, слaвне. Тёмъ днeсь честнaz цRковь величaющи хrтA цRS, слaвитъ є3ди1наго чlвэколю1бца.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Џбразу злат0му на п0лэ деи1рэ служи1му, тріE твои2 џтроцы небрег0ша безб0жнагw велёніz, посредё же nгнS ввeржени, њрошaеми поsху: бlгословeнъ є3си2, б9е nтє1цъ нaшихъ.

Бжcтвенною си1лою нетлBнны соблюд0шасz погребaтєльныz ри6зы, и3 кHсти тво‰ бжcтвеннымъ мановeніемъ, сопрzжeніz не tрэши1шасz, блажeнне, нечи1стыхъ духHвъ разсыпaютъ ѕлоyміе, мh же вопіeмъ: благословeнъ є3си2, б9е nтє1цъ нaшихъ.

Стекaютсz лю1діе, цaрь же благочести1вый, и3 сан0вныхъ мн0жество, и3 возл0жше слaвную твою2 рaку на вhzхъ, бGопріsтне, ћкоже ківHтъ пресвsтъ дорmн0сzтъ, и3 пою1тъ: благословeнъ є3си2, б9е nтє1цъ нaшихъ.

Бжcтвенный хрaмъ, сл0ва ў§никHвъ, да пріи1метъ вёрнw, ґпcлwвъ собесёдника, и3 мyченикwвъ сожи1телz, патріaрхwвъ степeнь, и3 nтцє1въ сосэдaтелz: благословeнъ є3си2, вопіS, б9е nтє1цъ нaшихъ.

БGор0диченъ: ЗрS мwmсeй купинY неwпали1му, прeжде горsщу nгнeмъ въ сінaи, м™и пречcтаz, проwбразyющу ложєснA тво‰: џгнь бо зачeнши бжcтвенный, не њпали1ласz є3си2, но родилA є3си2 свёта содётелz, бGа и3 чlвёка.

Пёснь }.

Їрм0съ: Въ пeщь џгненную ко nтрокHмъ є3врє1йскимъ снизшeдшаго, и3 плaмень въ р0су прел0жшаго бGа, п0йте, дэлA, ћкw гDа, и3 превозноси1те во вс‰ вёки.

Въ пристaнище жи1зни t мн0гихъ треволнeній дости1глъ є3си2, џ§е, д¦а вётромъ, и3 брeмz д0брое нем0кренною ног0ю твоeю спaслъ є3си2: и3 нhнэ наслаждaешисz тaмошніz тишины2.

Гр0бъ ви1дzще вёрніи въ н0вый жeртвенникъ пріsтъ, въ нeмже бжcтвєннаz совершaютсz всесожжє1ніz вёрнw, и3 внyтрь мертвецA свzщeннэйшаго, чудодётелz и3 бGа превозн0симъ.

Рaдуетсz стaдо свётлw, прaзднуетъ монaхwвъ свётлый ли1къ, и3 вёрныхъ царeй благочести1ваz порфЂра, и3 всsкое си1льныхъ торжество2, въ честн0мъ мощeй твои1хъ пренесeніи.

БGор0диченъ: Сл0вомъ сл0во во ўтр0бэ, всsчєскаz сл0вомъ состaвльшаго, зачeнши безсёменнw, бGороди1тельнице, чи1стаz дв7о, пaче сл0ва родилA є3си2: є3г0же превозн0симъ во вс‰ вёки.

Пёснь f7.

Їрм0съ: T бGа, бGа сл0ва, неизречeнною мyдростію пришeдшаго њбнови1ти ґдaма, ћдію въ тлёніе пaдшаго лю1тэ, t с™hz дв7ы неизречeннw воплоти1вшагосz нaсъ рaди, вёрніи, є3диномyдреннw пёсньми величaемъ.

Њ твоeмъ торжествЁ и3 болёзнехъ твои1хъ, џ§е, ѓгGльскаz сликовствyютъ мн0жєства, прес™aго гDа благодaрственнw слaвzще, и3 ми1ръ свhше нaмъ и3спрошaютъ, вёрнw чтyщымъ тво‰ м0щы.

Мощeй твои1хъ благодaть, ћкw чeстно врачевство2 да бyдетъ нeмощемъ нaшымъ, и3 моли1тва, всехвaльне, њчисти1лище всBмъ, и3 къ бGу пyть и3 в0ждь, вёрою и3 люб0вію чтyщымъ тS, блажeнне.

Побэди1тельными всеoр{жіи вBрныz защити1въ, всецRю2, рук0ю твоeю вBрныz на вaрвары ўкрэпи2, и3 твою2 цRковь, ћкw твeрдое њсновaніе вёрныхъ, препод0бнагw моли1твами правослaвzщую сохрани2.

БGор0диченъ: Ћкw крёпкое предстaтельство, ћкw надeжду и3 стёну, и3 ґгкЂру, и3 покр0въ твeрдъ, и3 неwбори1мое ўтверждeніе, и3 небyрное пристaнище, и3 є3ди1но прибёжище, чcтаz, стzжaвше тS вси2, спасaемсz, всепётаz.

Знайшли помилку