Мінея Місячна,  Жовтень

Вересень * Жовтень * Листопад * Грудень * Січень * Лютий * Березень * Квітень * Травень * Червень * Липень * Серпень * Богородичний додаток

← В 22-й день

Жовтень

В 24-й день →

День 12345678910111213141516171819202122232425262728293031

В 23-й день

ТранслітераціяЦерковнослов’янськаУкраїнська

Святаго апостола Иа́кова, брата Бо́жия

На Господи, воззвах: стихиры на 6, глас 4

Подобен: Дал еси знамение:

Приидите, память Богобрата почтим священно, о Богомудрии./ Иго бо взем Христово усердно,/ Евангелия благости Его и Царствия проповедник показался,/ и Того неизреченное строение уверяет./ Темже им, Всесильне, очищение нам даруй.

Вся огласи́ вселенныя концы глагол твоих вещание,/ имиже просвещаемся добродетелей Божественная ко всякому виду/ и наставляеми верно Святыя Троицы к познанию./ Тем молим тя яко иерарха:/ молися Иисусу Человеколюбцу спасти души наша.

Издале́ча прозри́ твое жительство, Иакове,/ брата тя прия Христос Человеколюбец, премудрый провидец,/ Иерусалима священноявле́нника верна/ и пастыреначальника поставляет,/ и таи́нника неизреченная священноде́йствующа та́инства./ егоже и ныне моли спастися душам нашим.

Слава, глас 6. Самогласен:

Кровию мучения священство украси́л еси, священномучениче апостоле:/ на криле́ бо святи́лища представ,/ Бога Слова проповедал еси, Творца су́ща всего./ Тем от иудей све́ржен,/ Небесных чертогов сподобился еси, Богобрате Иакове,/ Христа Бога моли спастися душам нашим.

И ныне, Богородичен: Кто Тебе не ублажит:

На стиховне стихиры, глас 1

Подобен: Небесных чинов:

Благоче́ствующих множества,/ ныне священный праздник радостно совершающе,/ воскликнем вси, верно восхваля́юще во псалме́х и пениих,/ Богобрата днесь и ученика Господня:/ присно бо молит спастися нам.

Стих: Во всю землю изыде вещание их/ и в концы вселенныя глаголы их.

Еже по плоти Господня желания, мудре,/ брат показался еси,/ ученик и самовидец Божественных тайн,/ бе́гаяй с Ним и в Египте быв со Иосифом,/ Материю же Иисусовою:/ с Нимиже моли спастися нам.

Стих: Небеса поведают славу Божию,/ творение же руку́ Его возвещает твердь.

Апостольский лик тебе избра́/ священствовати пе́рвее в Сионе святе́м/ Христу Благодетелю,/ яко суща Того по плоти сро́дством и брата,/ спутешественника и наследника следо́в Того, Иакове.

Слава, глас 8:

Началопастыря Христа брат был еси и преемник/ и во апостолех знамени́т,/ еже за Того умре́ти возлюбил еси/ и мучения не устыде́лся еси,/ Иакове славне:/ Того моли непрестанно спасти души наша.

И ныне, Богородичен:

Влады́чице, приими́ молитвы раб Твоих/ и изба́ви нас/ от вся́кия ну́жды и печа́ли.

Тропарь, глас 2:

Яко Господень ученик восприял еси, праведне, Евангелие,/ яко мученик и́маши еже неопи́санное,/ дерзновение яко брат Божий,/ еже моли́тися яко иерарх:/ моли Христа Бога спастися душам нашим.

Слава, и ныне: Вся паче смысла:

На утрени

На Бог Господь: тропарь дважды

Слава и ныне, Богородичен

По 1-й стихологии седален, глас 1

Подобен: Гроб твой:

Апостоле Христов, и самовидче, и мучениче,/ Иакове премудре, брате Божий блаженне,/ верою празднующий честну́ю твою память/ свобода от обдержащих прегрешений молитвами твоими,/ Небеса насле́дуяй силою духа.

Слава, и ныне, Богородичен:

Купину́, юже Моисей неопа́льну виде,/ го́ру Божию, святый облак, сень нескверную,/ Богоприятную трапе́зу, палату Высокаго Царя,/ всесветлую и непроходимую дверь,/ Дево, поем Тя.

По 2-й стихологии седален, глас 5

Подобен: Собезначальное:

Ученик Словесе́, Истины проповедник,/ яко стрела по́слан был еси,/ просвещая сущия во тьме лю́тей, святе апостоле,/ и безбожия мглу отгоня́ от земли,/ вся благове́рующия сы́ны дне показал еси,/ Христов ви́дче, святе Иакове.

Слава, и ныне, Богородичен:

Иже упование на Тя, Дево Пречистая,/ непреткнове́нное иму́ще,/ покров су́щи от различных напастей и обстояний,/ и бед лютых свободи́ ны,/ моля́щи Сына Твоего со апостолы Его,/ и спаси вся, воспевающия Тя.

Оба канона Окто́иха, без му́ченичнов. И апостола канон на 6. Феофа́ново. Глас 4

Песнь 1

Ирмос: Моря чермну́ю пучи́ну/ невлажными стопами,/ древний пешеше́ствовав Изра́иль,/ крестообра́зныма Моисе́овыма рука́ма/ Амали́кову силу в пусты́ни победил есть.

Дая́нию благо́му, Иакове,/ и дару соверше́нну от Отца светов человеком подая́тися, учи́ши я́ве,/ Емуже причасти́тися, апостоле, тя поющим помолися.

Светом просвеще́н, до́блий, Божественнаго Духа/ и с Ним законы изложи́в,/ Церкви управляеши язы́ков, яко Христов апостол, священнотаи́нниче всеблаженые.

Лик апостольский, всемудре, я́ве украси́л еси,/ яко первый иерарх быв, само действом Слова пома́зан яко ученик и брат Божий,/ священнопроповедник свяще́ннейший.

Богородичен:

Источник Тя исцелений иму́ще,/ почерпа́ем, яко Источник рождшую жизни, Богородице Дево Чистая,/ и душ врачевство́, и телес обновле́ние.

Катавасия: Отве́рзу уста моя:

Песнь 3

Ирмос: Веселится о Тебе Церковь Твоя, Христе, зову́щи:/ Ты моя крепость, Господи,/ и прибежище, и утверждение.

Веселится о тебе колено Иудово днесь,/ Христовыми светлостьми́ ви́де тя све́тло облистаюша.

Звезду Богосия́нну Церковь язы́чная иму́щи тя,/ благославнаго проповедателя,/ и Божественным Светом озаряется.

Закон ты жизни Церкви Христове положил еси,/ Жизнодательным Духом ты законополагая и вещая.

Богородичен:

Егоже родила еси плотию, о Богомати,/ из Отца Возсиявшаго,/ Того, Чистая, Иаков яко Бога всех пропове́да.

Седален, глас 8

Подобен: Премудрости:

Сродник по плоти Иисусов был еси,/ и от Него, апостоле, благодать многу приял еси/ и всем препо́дал еси просвещение и разум, всемудре Иакове,/ и и́дольскую лесть из корене исто́ргнув./ Тем, и́же тьмы предстатели и лестцы́, неправедно тя убивают, Спаса пропове́дающа./ Сего ра́ди вопием ти:/ моли Христа Бога грехов оставление дарова́ти чтущим любовию святую память твою.

Слава, и ныне, Богородичен:

Солнца о́блаче разу́мнаго,/ Божественнаго Света свети́льниче златокова́нный,/ Нескверная, Небла́зная, Всенепорочная Владычице,/ омраче́нную душу мою ослеплением страстей,/ безстрастна заре́ю просвети, молюся,/ и оскверне́нное мое сердце омы́й потоки умиления,/ покаяния же слезами и от тиме́ния мя очисти дел моих,/ да любовию зову Ти:/ Богородице Приснодево, моли Христа Бога прегрешений оставление пода́ти ми,/ Тебе бо имею надежду, раб Твой.

Песнь 4

Ирмос: Любве́ ра́ди, Ще́дре, Твоего о́браза,/ на Кресте Твоем стал еси,/ и раста́яшася язы́цы:/ Ты бо еси, Человеколюбче,/ крепость моя и хваление.

Ввел еси в море Твоя ко́ни, апостолы, Спасе,/ и просвети́ша язы́ки, к Твоему познанию привле́кше, Владыко.

Нескверно, яко зерца́ло, я́влься,/ и перводетельныя лучи Несозда́нныя Троицы известно прие́м,/ всем возсиял еси.

Валяемаго тя ка́меня пророчество освященное зрит/ и сокрушающа прелести гнилое су́етство/ силою Духа.

Богородичен:

Вшед, о Богомати, во чрево Твое Превечное Слово,/ родивыйся из Отца неизреченно,/ Иакова апостола являет.

Песнь 5

Ирмос: Ты, Господи, мой свет,/ в мир пришел еси,/ Свет Святый, обраща́яй из мра́чна неве́дения/ верою воспевающия Тя.

Ты, Господи, Свет,/ блистание Иакова яви́л еси светя́ща/ и земны́я неве́дения и тьмы изменя́юща.

Тя, Господи, гласом свобо́дным пропове́да/ праведный брат Твой,/ подражатель же страсти бысть, убиваем.

Кий земны́й ум похвал пения тебе принести может,/ добродетелей просвеще́нному благодатьми, Иакове.

Богородичен:

Тя истинно Божественное обре́т жили́ще,/ вселися, о Дево, наше спасение, Слово, промышля́я.

Песнь 6

Ирмос: Пожру́ Ти со гла́сом хваления, Господи,/ Церковь вопие́т Ти,/ от бесо́вския кро́ве очи́щшися,/ ради милости от ребр Твоих/ истекшею Кровию.

Одеждею законною облече́ тя лучшею/ и иерарха являет, Аарона древняго честне́йша,/ и́же милости ра́ди в братство прие́мый тя.

Орга́н, де́йствы ударяемь Духа,/ все помышление наслаждая и Богу привед спасаемыя от работы люте́йшия,/ был еси изря́днейший.

Возжажда́в, жи́зненныя испил еси воды́,/ и ре́ки источаеши Богоглаголиваго твоего чрева,/ текущия вселенней Божественным Духом.

Богородичен:

Ева убо преслуша́нием смерть роди́,/ Богородица же, Жизнь заче́нши, роди́ Нестаре́ющуюся/ и древний за всех отдаде́ долг.

Кондак, глас 4

Подобен: Вознесы́йся:

Отчее Единородное Бог Слово,/ пришедшее к нам в последняя дни,/ Иакове Божественне,/ пе́рваго тя показа́ Иерусали́млян пастыря и учителя,/ и вернаго строителя та́инств духовных:/ темже тя вси чтим, апостоле.

Икос:

Рождение тя Ио́сифово, Иерусалима перваго иерарха, Иакове Боговидче, и Господня брата/ песньми похвальными воспое́м верно и к тебе возопие́м:/ да́руй нам дар соверше́н от Отца све́тов/ и отжени скорбь, настоящую от множества прегрешений,/ поднесо́ша бо врази на ны пя́ту и обступи́ша нас исма́ильтяне,/ ихже сокруши́ вскоре лу́ки, священноявле́нне, яко да тя вси почитаем, апостоле.

Песнь 7

Ирмос: В пещи́ Авраа́мстии о́троцы перси́дстей,/ любовию благочестия па́че,/ нежели пла́менем опаляеми, взыва́ху:/ благословен еси в храме славы Твоея, Господи.

Яко в пещи́, на го́рнице просвещаемь Божественным пришествием Духа, та́инственно,/ Богоглаголиве, возопил еси:/ благословен еси в храме славы Твоея, Господи.

Свыше дыхание зе́льное/ апостола язы́ком огнеобра́зным веща́ти Божия величествия устро́й:/ благословен еси в храме славы Твоея, Господи.

Виде́ния деятельнаго излагая дщи́цу,/ от скрижа́ли же, яко духовныя, человеки научи́л еси:/ благословен еси, Боже мой, зовый, Господи.

Богородичен:

Возсозда́вый мир во утро́бе Твоей, Богоневесто,/ Божественнаго служения показует соверши́теля Иакова, взывающа:/ благословена Ты в женах, Всенепорочная Владычице.

Песнь 8

Ирмос: Руце распросте́р Даниил,/ львов зия́ния в ро́ве затче́,/ огненную же силу угаси́ша,/ добродетелию препоя́савшеся,/ благочестия рачи́тели,/ о́троцы, взыва́юще:/ благословите вся дела Господня Господа.

Ру́це распростер крепкия,/ апостолы Твоя, Спа́се, благословил еси, восходя, Владыко, к Безначальному Отцу Твоему,/ и устроил еси ты́я с веселием вопи́ти:/ благословите вся дела Господня Господа.

Якоже обещался еси, нело́жно апостолом Твоим Духа послал еси,/ Сего Иаков, Владыко, све́тлостию просвеща́ем,/ вселенную молниями просвещает я́ве и вопие́т Тебе:/ благословите вся дела Господня Господа.

Мудрость, Иакове му́дре, Ипоста́сную имел еси Учи́теля,/ уча́щу тя неизреченным и неизглаго́ланным тайнам,/ и к благочестию люди зва́ти воздвигл еси:/ благословите вся дела Господня Господа.

Богородичен:

Го́ру явле́нну мысленную, Дево Чистая, пророк виде Тя,/ из Тебе бо пречестны́й Камень отсече́ся,/ спасая вселенную воистину, Божественно поющую:/ благословите вся дела Господня Господа.

Песнь 9

Ирмос: Камень нерукосечный/ от несеко́мыя горы Тебе, Дево,/ краеугольный отсече́ся,/ Христос, совокупи́вый разстоя́щаяся естества:/ тем, веселя́щеся, Тя, Богородице, величаем.

Приидите, первопрестольника вси, Це́ркве свети́льника,/ священными, Иакова, пе́сньми, яко иерарха и Христопроповедника,/ тезоименне праведнаго именова́нна, величаем.

Божественнаго о́бщника, яко я́вльшася Безконечнаго Царствия,/ и Божия нарече́нна брата,/ и житие́м и́стинствующа, именова́ние прие́мша,/ священнотаи́нника тя величаем, Иакове.

Престолу предстоя́, блаже́нне, венценосец Троицы,/ верою почитающих твою память, нетлеющих наслади́тися че́стей,/ яко иерарх, Иакове, благоприятен,/ твоего Владыку умоли.

Богородичен:

Ты, от Девы Рожде́ннаго неискусобра́чно, Богоявле́ние,/ учении твоими я́ве чести́ Бога научаеши, Воплощенное Слово,/ в Негоже мы верующе ныне, достойно величаем.

Светилен

Подобен: Духом во святи́лищи:

Яко Господня брата бывша, блаженне Иакове Богодохновенне,/ вернии по долгу хвалим тя,/ сла́вяще светлую и всечестную, и светоносную твою память:/ молися прилежно за чтущих тя.

Слава, и ныне, Богородичен:

Молитвенницу Тебе приводим и теплую Предстательницу,/ Чистую Матерь Твою, ве́рнии, по до́лгу:/ сподоби рабы Твоя причаститися славы Твоея́, и праведных ча́сти,/ и сладости райския, и улучи́ти нам Небесное Царствие.

На хвалитех стихиры на 4, глас 8

Подобен: Господи, аще и на судищи:

Господи, а́ще и на криле́ предста́ святи́лища Иаков,/ но, дерзновением возопив, Бога Слова Тя пропове́да,/ Соде́теля всех, в мир пришедшаго:/ егоже молитвами и ныне подаждь просвещение душам нашим.

Господи, аще и дре́вом глава́ апостолова сокруше́на бысть,/ но в раи́ древо жизненное ему даде́ся/ и, от привременных отреши́вся, вечно веселится:/ егоже молитвами Це́рквам мир Твой низпосли́.

Господи, Тя испове́дав на земли́ до́блественне, брат Божий,/ Сына Бога Вышняго, искренно приснопамятный,/ злославныя враги посрами́ и укроти́:/ сего ради и пострадав, Тебе предстои́т, радуяся.

Господи, аще и сверго́ша иудеи с высоты́ праведнаго,/ но Небесных черто́гов с веселием сподо́бися,/ и в пи́щи наслаждения достойно весели́тся:/ тем у́бо подае́ши мир душа́м на́шим.

Слава, глас 1. Византи́ево:

Во о́гненней зари́ Божественнаго Духа просвети́вся,/ благочестия яви́лся еси Божественный ревни́тель,/ бра́те Божий Иакове./ Тем и оде́ждею тя законнаго священства,/ яко Аарона древняго, честнейшею оде́я,/ и́же милосердия ради в братство тя прие́мый./ Того моли, апостолов похвало́,/ спастися душа́м на́шим.

И ныне, Богородичен. Славосло́вие великое, и отпу́ст.

На Литургии: Блаженна от канона апостола, песнь 3 и 6. Прокимен, глас 8: Во всю землю изыде вещание их. Стих: Небеса поведают славу Божию: Апостол к Галатом, зачало 200. Аллилуия, глас 1: Исповедят Небеса чудеса Твоя, Господи. Евангелие от Матфея, зачало 56. Причастен: Во всю землю изыде вещание их.

 

Святаго праведнаго Иа́кова Борови́тскаго, чудотворца, пренесение мощей

Вечер

Блажен муж: На Господи, воззвах: стихиры, глас 5

Подобен: Радуйся:

Радуйся, Великий Но́вграде,/ красу́йся и лику́й, Церковь Божия,/ днесь бо свети́ло великое нам явися,/ многоцеле́бныя мо́щи блаженнаго Иакова,/ и мир весь просвеща́ют Богодарованными чудесы́,/ яко источник неисчерпаемый показа́шася,/ и яко струи́ точа́т исцеления/ верою приходя́щим к блаженным моще́м его:/ да́рует бо здра́вие неоску́дно,/ боля́щим во гресе́х великое врачева́ние,/ и Христа мо́лит дарова́ти душа́м нашим мир и ве́лию милость.

Радуйся, Богому́дре отче Иакове,/ твоя бо мо́щи всечестны́я и святыя/ оби́льно всегда источа́ют исцеления верно приходя́щим,/ благоуха́ния всех исполня́юще духовнаго/ и тьму демонскую далече отгоня́юще./ Темже мо́лим тя, раби́ твои,/ всякаго наве́та вра́жия нас изба́вити:/ яко да радостною душею и чистым сердцем,/ святое твое пренесе́ние духовно пра́зднующе,/ мо́лимся дарова́ти душа́м нашим мир и ве́лию милость.

Радуйся, премудре отче Иакове,/ Ангельское на земли житие́ пожи́л еси,/ ду́хови плоть повину́л еси,/ пощением же и воздержанием свет ми́рови яви́лся еси,/ украси́лся бо еси, блаженне,/ и Святей Троице обитель себе соде́лал еси,/ и дарова́ния чуде́с от Нея сподо́бися/ исцели́ти различныя неду́ги/ приходящим с верою к моще́м твоим, и пра́зднующим святое пренесе́ние./ Моли́ дарова́ти душа́м нашим мир и ве́лию милость.

Слава, глас 4:

Преблаженне отче наш Иакове,/ благодатию Божественнаго Духа/ обильно всегда источа́еши исцеления/ с верою приходя́щим к мощем твоим,/ ю́же прия́л еси от всех Царя Христа Бога./ егоже де́телию ду́хи лукавыя от человек отгоня́еши,/ исцеля́еши стра́сти неисце́льныя/ и просвещаеши верных сердца́ блистанием чудес твоих./ С Вы́шними же ли́ки ныне на Небесех водворя́ешися, Богому́дре,/ и ра́дости неизрече́нныя наслажда́ешися./ Темже днесь пра́зднующе пренесение твое,/ моли, мо́лим тя, молитвами твоими/ дарова́ти нам пособие на враги/ и мир ми́рови испроси́,/ належа́щих нам скорбе́й душевных и телесных страсте́й/ свободи́ молитвами твоими.

И ныне, Богородичен: Иже Тебе ради:

Вход. Прокимен дне. И чтения три преподобническая.

На литии стихиры, глас 4. Самогласны:

Приидите, вернии, хвала́ми, соше́дшеся,/ ныне соста́вим торжество в честне́й пра́зднице/ честна́го пренесения блаженнаго Иакова,/ духовно пра́зднующе,/ к нему возопие́м:/ моли́, мо́лимся, нам победите́льная на враги дарова́ти,/ тебе бо молитвенника ко Владыце те́пла стяжа́хом,/ подающаго мирови ве́лию милость.

Возсия́ днесь пресветлая память твоя, Богомудре Иакове,/ созыва́ющи ны празднолю́бцы к похвале́нию/ и славе Христа Бога нашего./ Тем, притека́юще к моще́м твоим,/ исцеления дар прие́млем,/ и тебе, прославльшаго Спаса Христа, воспевае́м во веки,/ непрестанно сла́вяще.

Отче преблаже́нне Иакове,/ днесь любовию соше́дшеся к тебе,/ све́тло торжеству́юще гла́сы пе́сненными,/ псаломски вопию́ще, глаголем:/ блажен муж, бояйся Господа,/ непоро́чно бо в за́поведех Господних ходи́л еси,/ темже ныне с пра́ведными на Небесех водворя́ешися,/ с ни́миже моли́ся Господеви спасти́ся душа́м на́шим.

Слава, глас 4:

Духовною благодатию отъе́млеши неду́ги страсте́й/ и отго́ниши ду́хи лука́выя,/ и исцеля́еши стра́сти неисце́льныя, Иакове всеславне,/ и просвещаеши сердца́ верных блиста́нии чудес твоих./ Темже днесь гла́сы немо́лчными воспева́ем/ пресве́тлую и светоносную память твою.

И ныне, Богородичен: При́зри на моления:

На стиховне стихиры, глас 8

Подобен: О, преславнаго чудеса́!

О, преславное чудо!/ Божиим манове́нием рака твоя, блаженне,/ на кре пришедши, ста недви́жимо,/ вернии же людие, обретше тя, радостию и любовию прие́мляху./ Молитвами Твоего угодника, Христе Боже,/ спаси́ ду́ши наша яко Милосерд.

Стих: Честна пред Господем/ смерть преподобных Его.

О, пресла́вное чудо!/ Сиянием Духа Пресвятаго просвещаеши весь мир,/ притекающих к моще́м твоим Богомудре Иакове./ Темже, вернии, сошедшеся в твое пренесение, Го́сподеви вопие́м:/ Иисусе Царю, спаси́ ду́ши наша яко Милосерд.

Стих: Блаже́н муж, боя́йся Господа,/ в за́поведех Его восхо́щет зело́.

О, пресла́вная и́стинная чудеса́ блаженнаго Иакова!/ Како возмо́жем похвали́ти или ясно изглаго́лати,/ подае́т бо различная исцеле́ния/ не то́кмо притека́ющим к мощем его,/ но и везде́ призывающим имя его,/ никогда́же ску́дны своих чуде́с оставля́ет./ И ныне моли́ся, блаженне Иакове,/ дарова́ти нам ве́лию милость.

Слава, глас 6:

Возсия́ днесь пресветлое торжество́,/ отче Богомудре Иакове,/ ты бо от младе́нства Богу прилепи́лся/ и Того стопа́м последовал еси,/ мирски́й мяте́ж, а́ки ну́ждное волне́ние, преплы́л еси,/ и ныне на Небесех царствуеши./ Мы же, покланя́ющеся моще́м твоим,/ верно от души Христа славосло́вим,/ давшаго нам тебе, те́пла молитвенника к Богу:/ к Немуже о нас моли́ся,/ чтущих и верно пра́зднующих твое пренесе́ние,/ спастися душа́м нашим.

И ныне, Богородичен: Творец и Избавитель мой:

Тропарь, глас 1:

Боже́ственною благодатию просвети́вся,/ и по смерти да́руеши исцеление/ притека́ющим к тебе, премудре Иакове:/ те́мже и мы ныне чтим честны́х моще́й твоих пренесе́ние,/ веселяще вку́пе ду́ши и телеса́./ Тем вси вопие́м:/ Слава Давшему ти крепость!/ Слава Венчавшему тя!/ Слава Де́йствующему тобою всем исцеления!

Слава, и ныне. Богородичен: Гавриилу вещавшу:

На утрени

По 1-м стихословии седален, глас 4

Подобен: Явился еси:

Пресветлую твою память днесь торжествующе,/ Спаса и Господа моли́ти прилежно/ тя молим, отче Иакове,/ всем пода́ти согрешений прощение.

Слава, и ныне, Богородичен:

Теплое заступление сущим в беда́х, и Помощницу нашу, и к Богу пременение,/ Еюже тли изба́вихомся,/ Богородицу вернии ублажаем.

По 2-м стихословии седален, глас 1

Подобен: Лик Ангельский:

Житие́ на земли благоче́стно скончав,/ прия́телище Духа Святаго явился еси,/ просвещая к тебе верою притека́ющия, блаженне./ Темже моли Владыку и Господа/ просвети́ти ду́ши наша, воспевающих тя,/ Иакове Богоблаженне, отче наш.

Слава и ныне, Богородичен:

Всех Творца и Господа, и Зижди́теля,/ Всенепорочная, Чистая,/ Духом Божественным в ложесна́х заче́нши,/ без нетления родила́ еси,/ егоже славяще, Тя воспеваем, Дево,/ яко палату всех Царя и ми́рови спасение.

По Хвали́те Имя Господне: припев:

Ублажаем тя,/ святый праведный Иакове,/ и чтим святую память твою,/ ты бо молиши за нас/ Христа Бога нашего.

Псалом избранный: Терпя потерпех Господа

По полиелеи седален, глас 8

Подобен: Премудрости:

Плотски́я страсти воздержанием, отче, увяди́л еси/ и благодать духовную восприя́л еси,/ тем и сосуд достоин был еси,/ и по кончине явился еси, страсти очищая,/ отче Иакове, моли Христа Бога,/ грехо́в оставле́ние дарова́ти,/ честву́ющим любовию святое твое пренесе́ние.

Слава, и ныне, Богородичен:

Яко Деву и Едину в жена́х,/ Тя, без Се́мене ро́ждшую Бога плотию,/ вси ублажа́ем, роди человече́стии,/ Огнь бо вселися в Тя Божества́,/ и яко Младенца дои́ши Зижди́теля и Господа./ Тем Ангельский и человеческий род/ достойно славим пресвятое Рождество Твое и согласно вопие́м Ти:/ моли́ Христа Бога/ согрешений оставле́ние дарова́ти покланя́ющимся верою пресвято́му Рождеству Твоему.

Таже степенна, 1-й антифон 4-го гласа. Прокимен: Честна́ пред Господем: Стих: Что возда́м Господеви: Всякое дыхание: Евангелие от Матфея, зачало 43

По 50-м псалме стихира, глас 6:

Прииди́те, вси людие,/ хвалу́ принесем блаженному, вопию́ще:/ радуйся, пресветлый сто́лпе,/ просвеща́яй нас чудес светлостьми́./ Радуйся, росоно́сный облаче,/ пла́мень погашающь страсте́й и орошающь верных мысли./ Радуйся, моляйся Христу,/ еже пода́ти воинству нашему победы на пога́ныя враги/ и умири́ти мир, и спасти ду́ши наша.

Канон Богородицы, со ирмосом на 6. И святаго канон на 8. егоже краегранесие по алфавиту до девятыя песни: Совершен же списавшаго именем. Глас 5

Песнь 1

Ирмос: Спасителю Богу,/ в мо́ри люди немо́крыми ногами наста́вльшему/ и фараона со всево́инством пото́пльшему,/ Тому Единому пои́м, яко просла́вися.

Агнче Божий, Слове, даждь ми слово недостойному Твоему рабу,/ да возмогу́ воспе́ти в память пренесения моще́й блаженнаго Иакова торжество, взывая:/ Тому Единому воспоим, яко прославися.

Безвестная и тайная последнему роду явле́на быша честныя мо́щи твоя́, премудре Иакове,/ к нимже прикасающеся, освящение прие́млем, Господеви поюще:/ Того Единаго воспоим, яко прославися.

Всесвятая твоя память возсия́ ми́рови, яко солнце, просвещая ду́ши благочестно поющих тя,/ в нейже моли́ся,блаженне, пода́ти очищение грехов Го́сподеви зовущим:/ Того Единаго воспоим, яко прославися.

Богородичен:

Господороди́тельнице Чистая, Небесный вхо́де,/ горо́ несеко́мая, дверь непроходи́мая,/ апостолом слава, мучеником веселие, преподобным красота,/ приими моление наше, еже Ти приносим/ в память блаженнаго Иакова, Господеви поюще:/ Того Единаго воспоим, яко прославися.

Катавасия: Отверзу уста моя:

Песнь 3

Ирмос: Водрузи́вый на ничесо́мже зе́млю повелением Твоим/ и пове́сивый неодержи́мо тяготе́ющую/ на недви́жимем, Христе, ка́мени заповедей Твоих,/ Церковь Твою утверди, Едине Блаже и Человеколюбче.

День пра́зднственный днесь празднуют наро́ди Великаго Нова́гра́да,/ обрето́ша бо мощи блаженнаго Иакова, яко некое сокровище бога́тно,/ непрестанно Христу зовуще:/ Церковь Твою утверди, Едине Блаже и Человеколюбче.

Естество́ тле́нное нивочто́же вмени́в,/ житие чистое на земли пожи́л еси/ и сего ради наследовал еси Небесное селение./ Моли и нам получити та́мошнее блаженство, празднующим твое пренесение,/ да непрестанно Христу зовем:/ Церковь Твою утверди, Едине Блаже и Человеколюбче.

Житие твое, яко солнце, в сердца́ верных возсия́, зарю́ чуде́с испуща́я,/ темже и нас невечерним Светом озари́, всечестное твое пренесение почитающих,/ да непрестанно Христу зовем:/ Церковь Твою утверди, Едине Блаже и Человеколюбче.

Богородичен:

Зело́ лю́те погружа́емую ду́шу мою в пучи́не житейских страстей/ и бу́рею одержи́мую безме́рных согрешений,/ спасения ми простри́ ру́ку, Пречистая, и изведи из глубины́ зол моих,/ да, радуяся, славлю Тя, Всенепорочную.

Седален, глас 5:

Пресветлая и светоносная, отче Богомудре Иакове,/ приспе́ твоя память, созывающи верных множество/ прославити и пети твое честно́е пренесение,/ просим от Христа прияти велию милость.

Слава и ныне, Богородичен:

Явилася еси вы́шши Небесных сил,/ Владыку и Господа рождши, Богородице:/ земны́х естество возвела еси, Богоневестная./ Темже Тя, воистинну, Богородительнице,/ сердцем и душе́ю вернии славим.

Песнь 4

Ирмос: Дела́ смотре́ния Твоего, Господи,/ ужаси́ша пророка Аввакума:/ изше́л бо еси на спасение людей Твоих,/ спасти пома́занныя Твоя́ пришел еси.

Зе́млени бо есмы́ и пе́рстни челове́цы,/ верно припа́даем к пречестны́м моще́м твоим, блаженне Иакове, прося́ще отпуще́ния грехов:/ молися о верно празднующих твое честно́е пренесение.

Иже крест взем, блаженне, и желаемаго ти отечества достиг, Горняго Иерусалима,/ и в нем со Ангелы лику́еши, Иакове премудре:/ молися о чтущих твое честно́е пренесение.

Ныне на Небесе́х с праведными весели́шися, преблаженне Иакове,/ с нимиже молися, Христу предстоя́, мир ми́рови дарова́ти/ и благочестивому народу нашему здравие, и на враги побеждение,/ и всем скорбя́щим утеше́ние.

Богородичен:

Кто не удиви́тся или кто не почуди́тся человеколюбию Божию,/ сшед бо с Небесе́ и воплоти́ся нас ради из Тебе без Отца, Едина Всепетая:/ егоже моли изба́витися рабо́м Твоим от всякия скорби.

Песнь 5

Ирмос: Окая́нную душу мою, нощеборю́щуюся со тьмою страсте́й,/ предвари́в, уще́дри/ и возсияй, мысленное Солнце, днесве́тлыя звезды́ во мне,/ во еже раздели́ти нощь от света.

Любовию чту́ще твое пренесение, прилежно тя молим, премудре Иакове,/ не преста́й моли́ся Христу Богу,/ да прии́мем грехов просты́ню и да озари́т нас в нощи́ свет.

Множество народа Великаго Нова́гра́да, сошедшеся днесь в твое пренесение, блаженне Иакове,/ и прикаса́ющеся честны́м моще́м твоим, от них исцеления почерпа́ем, непрестанно зову́ще:/ да озарит нас в нощи́ свет.

Не то́кмо в житии сый, но и по смерти мно́га чудеса/ от честныя ти раки содева́ются приходящим с верою, всеблаженне Иакове,/ недуги прогоняеши и от бед избавляеши силою Христовою./ К Немуже непрестанно зовем:/ да озарит нас в нощи́ свет.

Богородичен:

Он, вселукавый, по вся дни к го́ршим влече́т мя,/ и в ров погибели влага́ет, и во отчаяние мя влече́т;/ но того мя ловле́ния, Чистая, исхи́ти,/ и творити волю Божественную Сына Твоего и Бога нашего настави,/ и в час страшнаго пришествия Его избави мя всякаго осуждения.

Песнь 6

Ирмос: Обы́де мя бездна,/ гроб мне кит бысть:/ аз же возопих к Тебе, Человеколюбцу,/ и спасе́ мя десни́ца Твоя, Господи.

Прииди́те, соберитеся, Великаго Нова́гра́да народи,/ све́тло празднуем пренесение моще́й блаженнаго Иакова,/ мо́лится бо ко Владыце и Богу нашему, да избавит нас от всякаго озлобле́ния,/ к Немуже, воспевающе, глаголем:/ спасе́ нас десни́ца Твоя, Господи.

Ра́ка мощей твоих, премудре Иакове, дража́йши сапфира показася,/ чудотвори́ва бо бе, исцеле́ния источа́ющи./ Тя ублажающе́, вернии радостно от души Христу зове́м:/ спасе́ нас десни́ца Твоя, Господи.

Светлыми сиянии обрето́шася на кре честныя твоя мо́щи, Иакове пречудне,/ ныне, аки заря пресветлая, просвещают и освещают чтущих тя верно/ и радостно от души Христу зову́щих:/ спасе́ нас десни́ца Твоя, Господи.

Богородичен:

Тебе, Чистую Деву Нескве́рную,/ Едину и́мам сте́ну непреобори́му,/ прибежище и покров кре́пок и оружие спасения,/ да мя не пре́зриши окаяннаго,/ надежда ненадежным, скорбя́щим радость и заступление.

Кондак, глас 8

Подобен: Взбранной:

Верою и любовию/ твое честно́е пренесение пра́зднующих, блаженне,/ сохрани и соблюди от всякия зло́бы и соблазна змии́на,/ и́маши бо дерзновение ко Владыце всех, Христу Богу./ Eгоже моли спасти православныя люди,/ молящия тя, да вси вопие́м ти:/ радуйся, отче Иакове,/ всея Руси удобрение.

Икос:

Ангел на земли житием показався,/ Ангелы удивил еси, бесы же устраши́л еси,/ и человеки просветил еси заря́ми чудес твоих, Богоносе и преблаженне, отче наш Иакове./ И ныне нас вразуми́ воспевати песнь к твоему хвалению,/ радостным гла́сом си́це глаго́лющих:/ радуйся, оста́вивый тле́нное мудрова́ние и прие́мый нетленный венец;/ радуйся, терпеливый душею, иже злокозненнаго врага под нога́ми стерл еси;/ радуйся, ни́жнее мудрование оставль и Вышняго Царствия достиг;/ радуйся, цели́телю болезней и отгони́телю страсте́й;/ радуйся, отче Иакове, всея Руси удобрение.

Песнь 7

Ирмос: Огня гаси́лище, отроко́в молитва,/ орошающая пещь проповедница чудесе́,/ не опаля́ющи, ниже́ сожига́ющи/ песносло́вцы Бога отец наших.

Уста́ви нынешнюю бурю, обдержащую нас, блаженне,/ и укроти́ молитвами твоими,/ и варварское нахождение низложи́,/ и нас, раб твоих, на сопостаты укрепи, да, радующеся, поем:/ Боже, благосло́вен еси.

Фарисейски не лицеме́руем, но, со смирением и радостию прикасающеся к мощем твоим, премудре Иакове,/ просим прощения грехов, Христу от души вопиюще:/ Боже, благословен еси.

Храни́тель бу́ди великия Руси, христолюби́вому народу нашему, Богомудре Иакове,/ сохраняяй от пога́ных нашествия и междоусобныя бра́ни, гла́да же и па́губы,/ да молитвами твоими изба́вльшеся, радостно от души Христу зове́м:/ Боже, благословен еси.

Богородичен:

Отчаявшимся еси ве́лие прибежище, обуреваемым тихое пристанице еси, Богородице./ Темже и мы, припа́дающим, да не постыдимся, Мати Истиннаго Живота, Тебе благодаря́ще и пою́ще:/ благословенна Ты в жена́х, Всенепорочная Владычице

Песнь 8

Ирмос: Ороси́вшаго пещь и отроки сохра́ншаго посреде́ горящаго пла́мене,/ о́троцы, славосло́вите,/ священницы, благослови́те,/ людие, превозноси́те во вся веки.

Молитвенника тя тепла стяжавше и скораго помощника,/ и яко сте́ну тве́рду, и забра́ло недвижи́мо и необурева́емо,/ не забу́ди молитвенник твоих, избавляй нас от всякия ну́жды и печали, да, радующеся, Христу зове́м:/ людие, превозносите Его во веки.

Чудес источник мо́щи твоя явися, Иакове преблаженне,/ от нихже обильно вси притекающии приемлют телесе́м здравие и душа́м спасение твоими молитвами,/ да, радующеся, Христу зовем:/ людие, превозноси́те Его во веки.

Шествие твое до́бре скончал еси и мирски́й мяте́ж, аки безбурное пристанище, преплы́л еси,/ и Ангельски на земли пожи́л еси, плоть твою ду́хови повину́л еси./ И ныне на Небесех предстоя всех Царю Христу,/ поминай чтущих твое пренесение, Емуже зовем:/ людие, превозноси́те Его во веки.

Богородичен:

Щедраго и Человеколюби́ваго Спаса рождши, Чистая,/ Того моли уще́дрити раба Твоего и к пока́яния пути́ настави,/ лукаваго соблазны от се́рдца моего отжени́, и того́ изба́ви ловле́ния,/ и огня́ вечнаго исхити́,/ яко да непрестанно пою Тя, Чистую, во вся веки.

Песнь 9

Ирмос: Иса́йе, лику́й,/ Дева име́ во чреве и роди́ Сына Емману́ила,/ Бога же и Человека, Восток Имя Ему,/ Eгоже величающе, Деву ублажаем.

Источник исцеления испуща́я, врачевание же безме́здно,/ ковчег священия твоих мо́щей рака явися:/ от нихже почерпа́ем здравие присноживо́тное, притека́ющии верно, блаженне Иакове,/ и тебе Даровавшаго в пе́снех величаем.

Возвели́чил еси на земли́ твоего Владыку,/ тем и в твое пренесение глубину́ чудес показа́ и струю́ неоскудева́ему, раку моще́й твоих, Иакове премудре,/ слепым еже ви́дети дарова́ся, прокаженным очище́ние/ и одержи́мыя нечистыми ду́хи целому́дренны твори́ши./ Темже тя величаем.

Недостойною моею рукою принесо́х ти таковое сло́ва изви́тие, Богомудрый Иакове,/ не пре́зри, но приими́ сие́ с любовию и моли́ за мя Творца, твоего Владыку и Господа/ та́мошняго мя изба́вити мучения и милость обрести́ в день страшнаго испыта́ния.

Богородичен:

Владычице мира, Богородице,/ во глубине́ зол поги́бели мене, погруже́ннаго злоу́мно сластьми́ плотски́ми,/ и пристра́стием вещьми́ жития́,/ изведи́, Пресвятая Дево, Твоим милосердием,/ ибо не и́мам надежды:/ весь бо есмь, Чистая, во отчаянии, да Тя непрестанно величаю.

Светилен

Подобен: Жены́, услышите:

Якоже солнце облиста́я, чудеса испуща́еши, просвещая верных сердца́,/ твое славное пренесение верно творя́щия спасай, Богомудре Иакове, отче наш.

Слава, и ныне, Богородичен:

Тя Предстательницу и́мамы грешнии, о Пресвятая Дево!/ Ты благопреме́нна сотвори Сына Твоего и Бога нашего/ Ма́терними Твоими молитвами.

На хвалитех стихиры на 4, глас 4

Подобен: Яко добля:

Прииди́те, вернии, хвала́ми соше́дшеся,/ ныне составим торжество,/ в честно́м пра́зднице честно́го пренесения блаженнаго Иакова/ духовно пра́зднующе, к нему возопиим:/ моли, молимся, нам победительная на враги дарова́ти,/ тебе бо ко Владыце те́пла молитвенника стяжа́хом,/ подаю́щему миру ве́лию милость.

Возсия́ днесь пресветлая память твоя,/ Богомудре Иакове,/ созывающи ны, празднолю́бцы,/ к похвалению и славе Христа Бога нашего./ Тем притека́юще к моще́м твоим исцеления дар прие́млем/ и тебе прославльшаго Спаса Христа воспеваем во веки,/ непрестанно сла́вяще.

Отче преблаженне Иакове,/ днесь любовию сошедшеся к тебе чудотворцу,/ све́тло торжеству́юще,/ гла́сы пе́сненными псаломски вопию́ще, глаголем:/ блажен муж, бояйся Господа,/ непорочно бо в заповедех Господних ходил еси./ Темже ныне с праведными на Небесех водворя́ешися;/ с нимиже молися Господеви/ спастися душа́м нашим.

Слава, глас 6:

Прииди́те, вси Великаго Нова́гра́да народи,/ сошедшеся, возвеличим Христова рачи́теля:/ сей бо измла́да покори́ плоть духу/ и по Господним стопа́м изво́ли ходити,/ на земли́ жесто́ко житие показа́./ Ангелы убо удиви́, демоны же устраши́ и человеки просвети́./ К немуже си́це рцем:/ радуйся, терпеливый душе́ю,/ иже оставив тленное мудрова́ние и прием нетленный венец./ Радуйся, светильниче многосветлый и к Богу молитвенниче теплый,/ иже злоко́зненнаго врага до конца под нога́ми стерл еси;/ радуйся, Иакове предивный, Небесный человече, земный Ангеле,/ и ныне на Небесех у Престола предстои́ши Всецаря Христа,/ к Немуже за ны молися,/ верою и любовию пра́зднующия твое честно́е пренесение,/ спастися душа́м нашим.

И ныне: Богородице, Ты еси лоза истинная: Славословие великое.

С™aгw ґпcла їaкwва, брaта б9іz:

На ГDи, воззвaхъ, стіхи6ры на ѕ7, глaсъ д7.

Под0бенъ: Дaлъ є3си2 знaменіе:

Пріиди1те, пaмzть бGобрaта почти1мъ свzщeннw, q бGомyдріи. И$го бо взeмъ хrт0во ўсeрднw, є3ђліа бlгости є3гw2 и3 цrтвіz проповёдникъ показaсz, и3 тогw2 неизречeнное строeніе ўвэрsетъ. Тёмже и4мъ, всеси1льне, њчищeніе нaмъ дaруй.

Вс‰ њгласи2 вселeнныz концы2 глагHлъ твои1хъ вэщaніе, и4миже просвэщaемсz добродётелей бжcтвенныz ко всsкому ви1ду, и3 наставлsеми вёрнw с™hz трbцы къ познaнію. Тёмъ м0лимъ тS ћкw їерaрха: моли1сz ї}су чlвэколю1бцу, спасти2 дyшы нaшz.

И#здалeча прозрS твоE жи1тельство їaкwве, брaта тS пріS хrт0съ чlвэколю1бецъ, премyдрый прови1децъ, їерусали1мwвъ свzщенноzвлeнника вёрна, и3 пастыреначaльника поставлsетъ и3 таи1нника, неизречє1ннаz свzщеннодёйствующа т†инства. Е#г0же и3 нhнэ моли2, спасти1сz душaмъ нaшымъ.

Слaва, глaсъ ѕ7: Самоглaсенъ:

Кр0вію мучeніz свzщeнство ўкраси1лъ є3си2, свzщенном§ниче ґпcле: на крилё бо с™и1лища предстaвъ, бGа сл0ва проповёдалъ є3си2, творцA сyща всегw2. Тёмъ t їудє1й свeрженъ, нбcныхъ черт0гwвъ спод0билсz є3си2, бGобрaте їaкwве, хrтA бGа моли2, спасти1сz душaмъ нaшымъ.

И# нhнэ, бGор0диченъ:

Кто2 тебE не ўблажи1тъ:

На стіх0внэ стіхи6ры, глaсъ №.

Под0бенъ: Нбcныхъ чинHвъ:

Благочeствующихъ мн0жєства, нhнэ сщ7eнный прaздникъ рaдостнw совершaюще, воскли1кнемъ вси2, вёрнw восхвалsюще во pалмёхъ и3 пёніихъ бGобрaта днeсь, и3 ўченикA гDнz: при1снw бо м0литъ спасти1сz нaмъ.

Стjхъ: Во всю2 зeмлю и3зhде вэщaніе и4хъ, и3 въ концы2 вселeнныz глаг0лы и4хъ.

Е$же по пл0ти гDнz желaніz, мyдре, брaтъ показaлсz є3си2, ўчени1къ, и3 самови1децъ бжcтвенныхъ т†инъ, бёгаzй съ ни1мъ, и3 въ є3гЂптэ бhвъ со їHсифомъ, м™рію же ї}совою: съ ни1миже моли2 спасти1сz нaмъ.

Стjхъ: НебесA повёдаютъ слaву б9ію, творeніе же рукY є3гw2 возвэщaетъ твeрдь.

Ґпcльскій ли1къ тебE и3збрA, свzщeнствовати пeрвэе въ сіHнэ с™ёмъ, хrтY бlгодётелю, ћкw сyща тогw2 по пл0ти ср0дствомъ и3 брaта, спутешeственника и3 наслёдника слэдHвъ тогw2, їaкwве.

Слaва, глaсъ }:

Началопaстырz хrтA брaтъ бhлъ є3си2 и3 преeмникъ, и3 во ґпcлэхъ знамени1тъ, є4же за того2 ўмрeти возлюби1лъ є3си2, и3 мучeніz не ўстыдёлсz є3си2, їaкwве слaвне: того2 моли2 непрестaннw, спасти2 дyшы нaшz.

И# нhнэ, бGор0диченъ:

ВLчце, пріими2:

Тропaрь, глaсъ в7:

Ћкw гDень ў§ни1къ, воспріsлъ є3си2 прaведне є3ђліе: ћкw м§никъ и4маши, є4же неwпи1санное: дерзновeніе, ћкw брaтъ б9ій: є4же моли1тисz, ћкw їерaрхъ. Моли2 хrтA бGа, спасти1сz душaмъ нaшымъ.

Слaва, и3 нhнэ:

Вс‰ пaче смhсла:

На ќтрени, на БGъ гDь, тропaрь двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

По №-й стіхол0гіи сэдaленъ, глaсъ №.

Под0бенъ: Гр0бъ тв0й:

Ґпcле хrт0въ, и3 самови1дче и3 м§ниче, їaкwве премyдре, брaте б9ій бlжeнне, вёрою прaзднующыz честнyю твою2 пaмzть, свободи2 t њбдержaщихъ прегрэшeній моли1твами твои1ми, нб7сA наслёдуzй си1лою д¦а. Двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

КупинY, ю4же мwmсeй неwпaльну ви1дэ, г0ру б9ію, с™hй џблакъ: сёнь несквeрную, бGопріsтную трапeзу: палaту выс0кагw цRS, всесвётлую и3 непроходи1мую двeрь, дв7о, поeмъ тS.

По в7-й стіхол0гіи сэдaленъ, глaсъ є7.

Под0бенъ: Собезначaльное:

Ў§ни1къ словесE, и4стины проповёдникъ, ћкw стрэлA п0сланъ бhлъ є3си2, просвэщaz сyщыz во тмЁ лю1тэй, свsте ґпcле: и3 безб0жіz мглY tгонS t земли2, вс‰ благовёрующыz сhны днE показaлъ є3си2, хrт0въ ви1дче, свsте їaкwве. Двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

И$же ўповaніе на тS, дв7о пречcтаz, непреткновeнное и3мyще, покр0въ сyщи, t разли1чныхъ напaстей и3 њбстоsній, и3 бёдъ лю1тыхъ свободи1 ны, молsщи сн7а твоего2, со ґпcлы є3гw2: и3 спаси2 вс‰ воспэвaющыz тS.

Џба канHна nктHиха, безъ м§ничнwвъ. И# ґпcла канHнъ на ѕ7. Fеофaново. Глaсъ д7.

Пёснь №.

Їрм0съ: М0рz чермнyю пучи1ну невлaжными стопaми дрeвній пэшешeствовавъ ї}ль, крестоoбрaзными мwmсeовыма рукaма ґмали1кову си1лу въ пустhни побэди1лъ є4сть.

Даsнію благ0му, їaкwве, и3 дaру совершeнну t nц7A свётwвъ человёкwмъ подаsтисz, ўчи1ши ћвэ, є3мyже причасти1тисz, ґпcле, тS пою1щымъ, помоли1сz.

Свётомъ просвэщeнъ, д0блій, бжcтвеннагw д¦а, и3 съ ни1мъ зак0ны и3зложи1въ, цRкви ўправлsеши kзhкwвъ, ћкw хrт0въ ґпcлъ, свzщеннотаи1нниче всеблажeнне.

Ли1къ ґпcльскій, всемyдре, ћвэ ўкраси1лъ є3си2, ћкw пeрвый їерaрхъ бhвъ, самодёйствомъ сл0ва помaзанъ, ћкw ў§ни1къ и3 брaтъ б9ій, свzщеннопроповёдникъ свzщeннэйшій.

БGор0диченъ: И#ст0чникъ тS и3сцэлeній и3мyще, почерпaемъ, ћкw и3ст0чникъ р0ждшую жи1зни, бцdе дв7о чcтаz, и3 дyшъ врачевство2, и3 тэлeсъ њбновлeніе.

Катавaсіа: Tвeрзу ўстA мо‰:

Пёснь G.

Їрм0съ: Весели1тсz њ тебЁ цRковь твоS, хrтE, зовyщи: ты2 моS крёпость, гDи, и3 прибёжище, и3 ўтверждeніе.

Весели1тсz њ тебЁ колёно їyдово днeсь, хrт0выми свэтлостьми2 ви1дэ тS свётлw њблистaюща.

ЅвэздY бGосіsнну цRковь kзhчнаz и3мyщи тS, бlгослaвнаго проповёдателz, и3 бжcтвеннымъ свётомъ њзарsетсz.

Зак0нъ ты2 жи1зни цRкви хrт0вэ положи1лъ є3си2, жизнодaтельнымъ д¦омъ ты2 законополагaz и3 вэщaz.

БGор0диченъ: Е#г0же родилA є3си2 пл0тію, q бGомaти! И#зъ nц7A возсіsвшаго: того2, чcтаz, їaкwвъ, ћкw бGа всёхъ, проповёда.

Сэдaленъ, глaсъ }.

Под0бенъ: Премyдрости:

Ср0дникъ по пл0ти ї}совъ бhлъ є3си2, и3 t негw2 ґпcле, бlгодaть мн0гу пріsлъ є3си2, и3 всBмъ преп0далъ є3си2 просвэщeніе и3 рaзумъ, всемyдре їaкwве, и3 јдwльскую лeсть и3зъ к0рене и3ст0ргнувъ: тёмъ и5же тмы2 предстaтели и3 лестцы2 непрaведнw тS ўбивaютъ, сп7са проповёдающа. Сегw2 рaди вопіeмъ ти2: моли2 хrтA бGа, грэхHвъ њставлeніе даровaти чтyщымъ люб0вію свzтyю пaмzть твою2. Двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Сlнца џблаче разyмнагw, бжcтвеннагw свёта свэти1льниче златоковaнный, несквeрнаz, неблaзнаz, всенепор0чнаz вLчце, њмрачeнную дyшу мою2 њслэплeніемъ страстeй, безстрaстіz зарeю просвэти2, молю1сz: и3 њсквернeнное моE сeрдце њмhй потHки ўмилeніz, покаsніz же слезaми, и3 t тимёніz мS њчи1сти дёлъ мои1хъ да люб0вію зовy ти: бцdе приснодв7о, моли2 хrтA бGа прегрэшeній њставлeніе подaти ми2, тебe бо и3мёю надeжду рaбъ тв0й.

Пёснь д7.

Їрм0съ: ЛюбвE рaди, щeдре, твоегw2 џбраза, на кrтЁ твоeмъ стaлъ є3си2, и3 растazшасz kзhцы: тh бо є3си2, чlвэколю1бче, крёпость моS и3 хвалeніе.

Ввeлъ є3си2 въ м0ре тво‰ к0ни, ґпcлы, сп7се, и3 просвэти1ша kзhки, къ твоемY познaнію привлeкше, вLко.

Несквeрно ћкw зерцaло ћвльсz, и3 перводётєльныz лучы2 несоздaнныz трbцы и3звёстнw пріeмъ, всBмъ возсіsлъ є3си2.

Валsемаго тS кaменz прbр0чество њсвzщeнное зри1тъ, и3 сокрушaюща прeлести гнил0е сyетство си1лою д¦а.

БGор0диченъ: Вшeдъ, q бGомaти! Во чрeво твоE превёчное сл0во, роди1выйсz и3зъ nц7A неизречeннw, їaкwва ґпcла kвлsетъ.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Ты2, гDи м0й, свётъ въ мjръ пришeлъ є3си2, свётъ с™hй, њбращazй и3зъ мрaчна невёдэніz, вёрою воспэвaющыz тS.

Ты2 гDи свётъ, блистaніе їaкwва kви1лъ є3си2 свэтsща, зємнhz невBдэніz и3 тмы6 и3змэнsюща.

ТS, гDи, глaсомъ своб0днымъ проповёда прaведный брaтъ тв0й, подражaтель же стrти бhсть, ўбивaемь.

Кjй земнhй ќмъ похвaлъ пёніz тебЁ принести2м0жетъ, добродётелей просвэщeнному бlгодaтьми, їaкwве.

БGор0диченъ: ТS и4стиннw бжcтвенное њбрётъ жили1ще, всели1сz, q дв7о! Нaше спасeніе, сл0во, промышлsz.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Пожрy ти со глaсомъ хвалeніz, гDи, цRковь вопіeтъ ти2, t бэс0вскіz кр0ве њчи1щшисz, рaди ми1лости t рeбръ твои1хъ и3стeкшею кр0вію.

Nдeждею зак0нною њблечe тz лyчшею, и3 їерaрха kвлsетъ, ґарHна дрeвнzгw честнёйша, и4же ми1лости рaди въ брaтство пріeмый тS.

Nргaнъ, дёйствы ўдарsемь д¦а всE помышлeніе наслаждaz, и3 бGу привeдъ спасaємыz t раб0ты лютёйшіz, бhлъ є3си2 и3зрsднэйшій.

Возжаждaвъ, жи1зненныz и3спи1лъ є3си2 воды2, и3 рёки и3сточaеши бGоглаг0ливагw твоегw2 чрeва, текyщыz вселeннэй бжcтвеннымъ д¦омъ.

БGор0диченъ: Е$vа ќбw преслушaніемъ смeрть роди2, бцdа же жи1знь зачeнши роди2 нестарёющуюсz, и3 дрeвній за всёхъ tдадE д0лгъ.

Кондaкъ, глaсъ д7.

Под0бенъ: Вознесhйсz:

Џ§ее є3динор0дное бGъ сл0во, пришeдшее къ нaмъ въ послBдніz дни6, їaкwве бжcтвенне, пeрваго тS показA їерусалЂмлzнъ пaстырz и3 ўчи1телz, и3 вёрнаго строи1телz тaинствъ д¦0вныхъ: тёмже тS вси2 чти1мъ, ґпcтоле.

Јкосъ: Рождeніе тS їHсифово, їерусалЂмwвъ пeрваго їерaрха, їaкwве бGови1дче, и3 гDнz брaта, пёсньми похвaльными воспоeмъ вёрнw, и3 къ тебЁ возопіeмъ: дaруй нaмъ дaръ совершeнъ t nц7A свётwвъ, и3 tжени2 ск0рбь, настоsщую t мн0жества прегрэшeній. Поднес0ша бо врази2 на ны2 пsту, и3 њбступи1ша нaсъ їсмaильтzне, и4хже сокруши2 вск0рэ лyки, свzщенноzвлeнне, ћкw да тS вси2 почитaемъ, ґпcтоле.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Въ пещи2 ґвраaмстіи џтроцы персjдстэй, люб0вію благочeстіz пaче, нeжели плaменемъ њпалsеми, взывaху: бlгословeнъ є3си2 въ хрaмэ слaвы твоеS, гDи.

Ћкw въ пещи2 на г0рницэ просвэщaемь бжcтвеннымъ пришeствіемъ д¦а, тaинственнw, бGоглаг0ливе, возопи1лъ є3си2: бlгословeнъ є3си2 въ хрaмэ слaвы твоеS, гDи.

Свhше дыхaніе ѕёльное, ґпcтола љзhкомъ nгнеoбрaзнымъ вэщaти б9іz вели1чєствіz ўстр0и: бlгословeнъ є3си2 въ хрaмэ слaвы твоеS, гDи.

Видёніz дёzтельнагw и3злагaz дщи1цу, t скрижaли же ћкw дух0вныz, человёки научи1лъ є3си2: бlгословeнъ є3си2, б9е м0й, зовhй, гDи.

БGор0диченъ: Возсоздaвый мjръ, во ўтр0бэ твоeй, бGоневёсто, бжcтвеннагw служeніz показyетъ соверши1телz їaкwва, взывaюща: бlгословeна ты2 въ женaхъ, всенепор0чнаz вLчце.

Пёснь }.

Їрм0съ: Рyцэ распростeръ даніи1лъ, львHвъ зі‰ніz въ р0вэ затчE: џгненную же си1лу ўгаси1ша, добродётелію препоsсавшесz, благочeстіz рачи1тели џтроцы, взывaюще: бlгослови1те, вс‰ дэлA гDнz, гDа.

Рyки распростeръ крBпкіz, ґпcтолы тво‰, сп7се, бlгослови1лъ є3си2, восходS, вLко, къ безначaльному nц7Y твоемY, и3 ўстр0илъ є3си2 тhz съ весeліемъ вопи1ти: бlгослови1те, вс‰ дэлA гDнz, гDа.

Ћкоже њбэщaлсz є3си2 нел0жнw ґпcтолwмъ твои6мъ, д¦а послaлъ є3си2, сегw2 їaкwвъ, вLко, свётлостію просвэщaемь, вселeнную м0лніzми просвэщaетъ ћвэ, и3 вопіeтъ тебЁ: благослови1те, вс‰ дэлA гDнz, гDа.

Мyдрость, їaкwве мyдре, v3постaсную и3мёлъ є3си2 ўчи1телz, ўчaщу тS неизречє1ннымъ и3 неизглагHланнымъ тaйнамъ, и3 къ благочeстію лю1ди звaти воздви1глъ є3си2: благослови1те, вс‰ дэлA гDнz, гDа.

БGор0диченъ: Г0ру kвлeнну мhсленную, дв7о чcтаz, прbр0къ ви1дэ тS: и3зъ тебє1 бо пречестнhй кaмень tсэчeсz, спасaz вселeнную вои1стинну, бжcтвеннw пою1щую: благослови1те, вс‰ дэлA гDнz, гDа.

Пёснь f7.

Їрм0съ: Кaмень нерукосёчный t несэк0мыz горы2 тебє2, дв7о, краеуг0льный tсэчeсz, хrт0съ, совокупи1вый разсто‰щаzсz є3стєствA: тёмъ веселsщесz, тS, бцdе, величaемъ.

Пріиди1те, первопрест0льника вси2, цRкве свэти1льника, свzщeнными їaкwва пёсньми, ћкw їерaрха и3 хrтопроповёдника, тезоимeннэ прaведнаго и3меновaнна, величaемъ.

Бжcтвеннаго џбщника ћкw ћвльшасz безконeчнагw цrтвіz, и3 б9іz наречeнна брaта, и3 житіeмъ и4стинствующа, и3меновaніе пріeмша, свzщеннотаи1нника, тS величaемъ, їaкwве.

Пrт0лу предстоS, бlжeнне, вэнцен0сецъ трbцы, вёрою почитaющихъ твою2 пaмzть, нетлёющихъ наслади1тисz чeстей, ћкw їерaрхъ, їaкwве, благопріsтенъ, твоего2 вLку ўмоли2.

БGор0диченъ: Ты2 t дв7ы рождeннаго неискусобрaчнw, бGоzвлeнне, ўчє1ніи твои1ми ћвэ чести2 бGа научaеши, воплощeнное сл0во: въ нег0же мы2 вёрующе нhнэ, дост0йнw величaемъ.

Свэти1ленъ:

Под0бенъ: Д¦омъ во с™и1лищи:

Ћкw гDнz брaта бhвша, блажeнне їaкwве бGодохновeнне, вёрніи по д0лгу хвaлимъ тS, слaвzще свётлую и3 всечестнyю и3 свэтон0сную твою2 пaмzть, моли1сz прилёжнw за чтyщихъ тS. Двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Моли1твенницу тебЁ прив0димъ, и3 тeплую предстaтельницу, чcтую м™рь твою2, вёрніи, по д0лгу: спод0би рабы6 тво‰ причасти1тисz слaвы твоеS, и3 прaведныхъ чaсти, и3 слaдости рaйскіz, и3 ўлучи1ти нaмъ нбcное цrтвіе.

На хвали1техъ стіхи6ры на д7, глaсъ }.

Под0бенъ: ГDи, ѓще и3 на суди1щи:

ГDи, ѓще и3 на крилЁ предстA с™и1лища їaкwвъ, но дерзновeніемъ возопи1въ, бGа сл0ва тS проповёда, содётелz всёхъ, въ мjръ пришeдшаго: є3гHже моли1твами и3 нhнэ подaждь просвэщeніе душaмъ нaшымъ. Двaжды.

ГDи, ѓще и3 дрeвомъ главA ґпcлова сокрушeна бhсть, но въ раи2 дрeво жи1зненное є3мY дадeсz, и3 t приврeменныхъ tрэши1всz, вёчнw весели1тсz: є3гHже моли1твами цRквамъ ми1ръ тв0й низпосли2.

ГDи, тS и3сповёдавъ на земли2 д0блественнэ брaтъ б9ій, сн7а бGа вhшнzгw, и4скреннw приснопaмzтный, ѕлосл†вныz враги2 посрaми и3 ўкроти2: сегw2 рaди и3 пострадaвъ, тебЁ предстои1тъ рaдуzсz.

ГDи, ѓще и3 сверг0ша їудeи съ высоты2 прaведнаго, но нбcныхъ черт0гwвъ съ весeліемъ спод0бисz, и3 въ пи1щи наслаждeніz дост0йнw весели1тсz. Тёмъ ќбw подаeши ми1ръ душaмъ нaшымъ.

Слaва, глaсъ №.

Вmзантjево: Во џгненнэй зари2 бжcтвеннагw д¦а просвэти1всz, благочeстіz kви1лсz є3си2 бжcтвенный ревни1тель, брaте б9ій їaкwве. Тёмъ и3 nдeждею тS зак0ннагw свzщeнства, ћкw ґарHна дрeвнzго, честнёйшею њдёz, и4же милосeрдіz рaди въ брaтство тS пріeмый: того2 моли2, ґпcлwвъ похвало2, спасти1сz душaмъ нaшымъ.

И# нhнэ, бGор0диченъ:

Славосл0віе вели1кое и3 tпyстъ.

На літургjи, Бlжє1нна t канHна ґпcла, пёснь G и3 ѕ7.

Прокjменъ, глaсъ }:

Во всю2 землю2 и3зhде вэщaніе и4хъ.

Стjхъ: Нб7сA повёдаютъ слaву б9ію:

Ґпcлъ къ галaтwмъ, зачaло ©.

Ґллилyіа, глaсъ №: И#сповёдzтъ нб7сA чудесA тво‰, гDи.

Е#ђліе матfeа, зачaло н7ѕ.

Причaстенъ: Во всю2 зeмлю и3зhде вэщaніе и4хъ:

 

Пренесeніе мощeй с™aгw їaкwва, борови1тскагw чудотв0рца.

Вeчеръ, Блажeнъ мyжъ: На ГDи, воззвaхъ, стіхи6ры, глaсъ є7.

Под0бенъ: Рaдуйсz:

Рaдуйсz, вели1кій н0вграде, красyйсz и3 ликyй, цRковь б9іz: днeсь бо свэти1ло вели1кое нaмъ kви1сz, многоцэлє1бныz м0щи бlжeннагw їaкwва, и3 мjръ вeсь просвэщaютъ бGодаровaнными чудесы2: ћкw и3ст0чникъ неисчерпaемый показaшасz, и3 ћкw струи6 точaтъ и3сцэлє1ніz, вёрою приходsщымъ къ рaцэ бlжeнныхъ мощeй є3гw2: дaруетъ бо здрaвіе неwскyднw, болsщымъ во грэсёхъ вели1кое врачевaніе, и3 хrтA м0литъ даровaти душaмъ нaшымъ ми1ръ и3 вeлію ми1лость.

Рaдуйсz, бGомyдре џ§е їaкwве: тво‰ бо м0щи всечестны6z и3 с™ы6z nби1льнw всегдA и3сточaютъ и3сцэлє1ніz, вёрнw приходsщымъ, благоухaніz всёхъ и3сполнsюще дух0внагw, и3 тмY дeмwнскую далeче tгонsюще. Тёмже м0лимъ тS раби2 твои2, всsкагw навёта врaжіz нaсъ и3збaвити: ћкw да рaдостною душeю и3 чи1стымъ сeрдцемъ, с™0е твоE пренесeніе дух0внw прaзднующе, м0лимсz, даровaти душaмъ нaшымъ ми1ръ и3 вeлію ми1лость.

Рaдуйсz, премyдре џ§е їaкwве, ѓгGльское на земли2 житіE пожи1лъ є3си2, дyхови пл0ть повинyлъ є3си2, пощeніемъ же и3 воздержaніемъ свётъ мjрови kви1лсz є3си2: ўкраси1лсz бо є3си2, бlжeнне, и3 с™ёй трbцэ nби1тель себE содёлалъ є3си2, и3 даровaніz чудeсъ t неS спод0бисz, и3сцэлsти разли6чныz недyги, приходsщымъ съ вёрою къ рaцэ мощeй твои1хъ, и3 прaзднующымъ с™0е пренесeніе. Моли2 даровaти душaмъ нaшымъ ми1ръ и3 вeлію ми1лость.

Слaва, глaсъ д7:

Пребlжeнне џ§е нaшъ їaкwве, бlгодaтію бжcтвеннагw д¦а, nби1льнw всегдA и3сточaеши и3сцэлє1ніz, съ вёрою приходsщымъ къ рaцэ мощeй твои1хъ, ю4же пріsлъ є3си2 t всёхъ цRS хrтA бGа. Е#гHже дётелію дyхи лук†выz t человBкъ tгонsеши, и3сцэлsеши стр†сти неисцBльныz, и3 просвэщaеши вёрныхъ сердцA блистaніемъ чудeсъ твои1хъ: съ вhшними же ли6ки нhнэ на нб7сёхъ водворsешисz, бGомyдре, и3 рaдости неизречeнныz наслаждaешисz. Тёмже днeсь прaзднующе пренесeніе твоE, моли2, м0лимъ тS, моли1твами твои1ми даровaти нaмъ пос0біе на враги2, и3 ми1ръ мjрови и3спроси2, належaщихъ нaмъ скорбeй душeвныхъ, и3 тэлeсныхъ страстeй свободи2 моли1твами твои1ми.

И# нhнэ, бGор0диченъ:

И$же тебє2 рaди:

Вх0дъ. Прокjменъ днE. И# чтє1ніz три2.

Премyдрости соломHни чтeніе. (ГлавA є7 и3 ѕ7.)

Прaвєдницы во вёки живyтъ, и3 въ гDэ мздA и4хъ, и3 попечeніе и4хъ ў вhшнzгw. Сегw2 рaди пріи1мутъ цrтвіе благолёпіz, и3 вэнeцъ добр0ты t руки2 гDни: занE десни1цею покрhетъ |, и3 мhшцею защити1тъ и5хъ. Пріи1метъ всеoрyжіе рвeніе своE, и3 воwружи1тъ твaрь въ мeсть врагHмъ. Њблечeтсz въ бронS прaвды, и3 возложи1тъ шлeмъ, сyдъ нелицемёренъ: пріи1метъ щи1тъ непобэди1мый препод0біе: поwстри1тъ же напрaсный гнёвъ во nрyжіе: споб0ретъ же съ ни1мъ мjръ на без{мныz: п0йдутъ правол{чныz стрёлы мHлніины, и3 ћкw t благокрyгла лyка nблакHвъ на намёреніе полетsтъ: и3 t каменомeтныz ћрости, и3сп0лнь падyтъ грaды: вознегодyетъ на ни1хъ водA морскaz, рёки же потопsтъ | нaглw. Сопроти1въ стaнетъ и5мъ дyхъ си1лы, и3 ћкw ви1хоръ развёетъ и5хъ: и3 њпустоши1тъ всю2 зeмлю беззак0ніе, и3 ѕлодёйство преврати1тъ прест0лы си1льныхъ. Слhшите u5бо, цaріе, и3 разумёйте: навhкните, судіи6 концє1въ земли2. Внуши1те держaщіи мн0жєства и3 гордsщіисz њ нар0дэхъ kзы6къ: ћкw данA є4сть t гDа держaва вaмъ, и3 си1ла t вhшнzгw.

Премyдрости соломHни чтeніе. (ГлавA G.)

Прaведныхъ дyшы въ руцЁ б9іей, и3 не прик0снетсz и4хъ мyка. Непщевaни бhша во nчесёхъ безyмныхъ ўмрeти, и3 вмэни1сz њѕлоблeніе и3сх0дъ и4хъ: и3 є4же t нaсъ шeствіе, сокрушeніе, nни1 же сyть въ ми1рэ. И$бо предъ лицeмъ человёческимъ ѓще и3 мyку пріи1мутъ, ўповaніе и4хъ безсмeртіz и3сп0лнено, и3 вмaлэ накaзани бhвше, вели1кими благодётельствовани бyдутъ, ћкw бGъ и3скуси2 |, и3 њбрёте и5хъ достHйны себЁ. Ћкw злaто въ горни1лэ и3скуси2 и5хъ, и3 ћкw всепл0діе жeртвенное пріsтъ |. И# во врeмz посэщeніz и4хъ возсіsютъ, и3 ћкw и4скры по стeблію потекyтъ. Сyдzтъ kзhкwмъ, и3 њбладaютъ людьми2, и3 воцRи1тсz гDь въ ни1хъ во вёки. Надёющіисz нaнь разумёютъ и4стину, и3 вёрніи въ любви2 пребyдутъ є3мY: ћкw бlгодaть и3 ми1лость въ препод0бныхъ є3гw2, и3 посэщeніе во и3збрaнныхъ є3гw2.

Премyдрости соломHни чтeніе. (ГлавA д7.)

Прaведникъ, ѓще пости1гнетъ скончaтисz, въ пок0и бyдетъ. Стaрость бо честнA не многолётна, нижE въ числЁ лётъ и3считaетсz: сэди1на же є4сть мyдрость человёкwмъ, и3 в0зрастъ стaрости, житіE несквeрное. Благоуг0денъ бGови бhвъ, возлю1бленъ бhсть, и3 живhй посредЁ грBшникъ престaвленъ бhсть. Восхищeнъ бhсть, да не ѕл0ба и3змэни1тъ рaзума є3гw2, и3ли2 лeсть прельсти1тъ дyшу є3гw2. Рачeніе бо ѕл0бы помрачaетъ дHбраz, и3 парeніе п0хоти премэнsетъ ќмъ неѕл0бивъ. Скончaвсz вмaлэ, и3сп0лни лBта дHлга: ўг0дна бо бЁ гDеви душA є3гw2: сегw2 рaди потщaсz t среды2 лукaвствіz: лю1діе же ви1дэвше, и3 не разумёвше, нижE пол0жше въ помышлeніи таков0е: ћкw благодaть и3 ми1лость въ препод0бныхъ є3гw2, и3 посэщeніе во и3збрaнныхъ є3гw2.

На літjи стіхи6ры глaсъ д7. Самоглaсны:

Пріиди1те вёрніи, хвалaми сошeдшесz нhнэ состaвимъ торжество2, въ честнёмъ прaздницэ честнaгw пренесeніz бlжeннагw їaкwва, дух0внw прaзднующе къ немY возопіeмъ: моли2, м0лимсz, нaмъ побэди1тєльнаz на враги2 даровaти: тебe бо моли1твенника ко вLчцэ тeпла стzжaхомъ, подаю1щаго мjрови вeлію ми1лость.

ВозсіS днeсь пресвётлаz пaмzть твоS, бGомyдре їaкwве, созывaющи ны2 празднолю1бцы къ похвалeнію и3 слaвэ хrтA бGа нaшегw, тёмъ притекaюще къ рaцэ мощeй твои1хъ, и3сцэлeніz дaръ пріeмлемъ, и3 тебE прослaвльшаго сп7са хrтA воспэвaемъ во вёки, непрестaннw слaвzще.

Џ§е пребlжeнне їaкwве, днeсь люб0вію сошeдшесz къ честнёй и3 чудотв0рнэй ти2 рaцэ, свётлw торжествyюще глaсы пёсненными, pал0мски вопію1ще, глаг0лемъ: бlжeнъ мyжъ боsйсz гDа. Непор0чнw бо въ зaповэдехъ гDнихъ ходи1лъ є3си2. Тёмже нhнэ съ прaведными на нб7сёхъ водворsешисz: съ ни1ми же моли1сz гDеви, спасти1сz душaмъ нaшымъ.

Слaва, глaсъ д7:

Дух0вною бlгодaтію teмлеши недyги страстeй, и3 tг0ниши дyхи лук†выz, и3 и3сцэлsеши стр†сти неисцBльныz, їaкwве всеслaвне, и3 просвэщaеши сердцA вёрныхъ, блист†ніи чудeсъ твои1хъ. Тёмже днeсь глaсы нем0лчными воспэвaемъ пресвётлую и3 свэтон0сную пaмzть твою2.

И# нhнэ, бGор0диченъ:

При1зри на молє1ніz:

На стіх0внэ стіхи6ры, глaсъ }.

Под0бенъ: Q преслaвнагw чудесE!

Q преслaвное чyдо! Б9іимъ мановeніемъ, рaка твоS, бlжeнне, на крЁ пришeдши, стA недви1жимw: вёрніи же лю1діе, њбрётше тS, рaдостію и3 люб0вію пріeмлюще. Моли1твами твоегw2 ўг0дника, хrтE б9е, спаси2 дyшы нaшz, ћкw милосeрдъ.

Стjхъ: ЧестнA предъ гDемъ смeрть прпdбныхъ є3гw2.

Q преслaвное чyдо! Сіsніемъ д¦а прес™aгw просвэщaеши вeсь мjръ, притекaющихъ къ рaцэ мощeй твои1хъ, бGомyдре їaкwве. Тёмже вёрніи сошeдшесz въ твоE пренесeніе, гDеви вопію1ще: ї}се цRю2, спаси2 дyшы нaшz, ћкw милосeрдъ.

Стjхъ: Бlжeнъ мyжъ боsйсz гDа, въ зaповэдехъ є3гw2 восх0щетъ ѕэлw2.

Q пресл†внаz и4стиннаz чудесA бlжeннагw їaкwва! Кaкw возм0жемъ похвали1ти, и3ли2 ћснw и3зглаг0лати; подаeтъ бо разли6чнаz и3сцэлє1ніz, не т0кмw притекaющымъ къ рaцэ мощeй є3гw2, но и3 вездЁ призывaющымъ и4мz є3гw2, никогдaже ск{дны свои1хъ чудeсъ њставлsетъ. И# нhнэ моли1сz, бlжeнне їaкwве, даровaти нaмъ вeлію ми1лость.

Слaва, глaсъ ѕ7:

ВозсіS днeсь пресвётлое торжество2, џ§е бGомyдре їaкwве: тh бо t младeнства бGу прилэпи1лсz, и3 тогw2 стопaмъ послёдовалъ є3си2. Мірскjй мzтeжъ ѓки нyждное волнeніе преплhлъ є3си2, и3 нhнэ на нб7сёхъ цrтвуеши: мh же, покланsющесz мощeмъ твои6мъ, вёрнw t души2 хrтA славосл0вимъ, дaвшаго нaмъ тебE тeпла моли1твенника къ бGу. Къ немyже њ нaсъ моли1сz, чтyщихъ и3 вёрнw прaзднующихъ твоE пренесeніе, спасти1сz душaмъ нaшымъ.

И# нhнэ, бGор0диченъ:

Творeцъ и3 и3збaвитель м0й:

Тропaрь, глaсъ №:

Бжcтвенною бlгодaтію просвэти1всz, и3 по смeрти дaруеши и3сцэлeніе притекaющымъ къ рaцэ мощeй твои1хъ, премyдре їaкwве. Тёмже и3 мы2 нhнэ чти1мъ честнhхъ мощeй твои1хъ пренесeніе, веселsще вкyпэ дyшы и3 тэлесA, тёмъ вси2 вопіeмъ: слaва дaвшему ти2 крёпость: слaва вэнчaвшему тS: слaва дёйствующему тоб0ю всBмъ и3сцэлє1ніz.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Гавріи1лу вэщaвшу тебЁ, дв7о:

На ќтрени, по №-мъ стіхосл0віи, сэдaленъ, глaсъ д7.

Под0бенъ: Kви1лсz є3си2:

Пресвётлую твою2 пaмzть днeсь торжествyюще, сп7са и3 гDа моли1ти прилёжнw, тS м0лимъ, џ§е їaкwве, всBмъ подaти согрэшeній прощeніе. Двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Тeплое заступлeніе сyщымъ въ бэдaхъ, и3 пом0щницу нaшу, и3 къ бGу премэнeніе, є4юже тли2 и3збaвихомсz, бцdу вёрніи ўбlжaемъ.

По в7-мъ стіхосл0віи сэдaленъ, глaсъ №.

Под0бенъ: Ли1къ ѓгGльскій:

ЖитіE на земли2 благочeстнw скончaвъ, пріsтелище д¦а с™aгw kви1лсz є3си2, просвэщaz къ тебЁ вёрою притекaющыz, бlжeнне. Тёмже моли2 вLку и3 гDа, просвэти1ти дyшы нaшz, воспэвaющихъ тS, їaкwве бGоблажeнне, џ§е нaшъ. Двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Всёхъ творцA и3 гDа и3 зижди1телz, всенепор0чнаz, чcтаz, д¦омъ бжcтвеннымъ въ ложеснaхъ зачeнши, безъ и3стлёніz родилA є3си2, є3г0же слaвzще, тS воспэвaемъ, дв7о, ћкw палaту всёхъ цRS, и3 мjрови спасeніе.

По Хвали1те и4мz гDне:

Припёвъ: Ўблажaемъ тS, с™hй прaведный їaкwве, и3 чтeмъ свzтyю пaмzть твою2: тh бо м0лиши за нaсъ хrтA бGа нaшего.

Pал0мъ и3збрaнный: ТерпS потерпёхъ гDа:

По полmелeи сэдaленъ, глaсъ }.

Под0бенъ: Премyдрости:

Плотск‡z стр†сти воздержaніемъ, џ§е, ўвzди1лъ є3си2, и3 бlгодaть дух0вную воспріsлъ є3си2. Тёмъ и3 сосyдъ дост0инъ бhлъ є3си2, и3 по кончи1нэ kви1лсz є3си2 стр†сти њчищaz, џ§е їaкwве, моли2 хrтA бGа, грэхHвъ њставлeніе даровaти, чествyющымъ люб0вію с™0е твоE пренесeніе. Двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Ћкw дв7у и3 є3ди1ну въ женaхъ, тS безъ сёмене р0ждшую бGа пл0тію, вси2 ўблажaемъ р0ди человёчестіи: џгнь бо всели1сz въ тS б9ествA, и3 ћкw мLнца дои1ши зижди1телz и3 гDа. Тёмъ ѓгGльскій и3 человёческій р0дъ, дост0йнw слaвимъ прес™0е ржcтво2 твоE, и3 соглaснw вопіeмъ ти2: моли2 хrтA бGа, согрэшeній њставлeніе даровaти покланsющымсz вёрою прес™0му ржcтвY твоемY.

Тaже степє1нна, №-й ґнтіфHнъ д7-гw глaса.

Прокjменъ: ЧестнA предъ гDемъ смeрть прпdбныхъ є3гw2.

Стjхъ: Что2 воздaмъ гDеви њ всёхъ:

Всsкое дыхaніе:

Е#ђліе матfeа, зачaло м7г.

По н7-мъ pалмЁ стіхи1ра, глaсъ ѕ7:

Пріиди1те, вси2 лю1діе, хвалY принесeмъ бlжeнному, вопію1ще: рaдуйсz, пресвётлый ст0лпе, просвэщazй нaсъ чудeсъ свэтлостьми2. Рaдуйсz, росон0сный џблаче, плaмень погашaющь страстeй, и3 њрошaющь вёрныхъ мы6сли. Рaдуйсz, молsйсz хrтY, є4же подaти в0инству нaшему побBды на пог†ныz враги2, и3 ўмири1ти мjръ, и3 спасти2 дyшы нaшz.

КанHнъ бцdы, со їрмос0мъ на ѕ7. И# с™aгw канHнъ на }: глaсъ є7, є3гHже краегранeсіе по ґлфави1ту до девsтыz пёсни:

Совершeнъ же списaвшагw и4менемъ.

Пёснь №.

Їрм0съ: Сп7си1телю бGу, въ м0ри лю1ди нем0крыми ногaми настaвльшему, и3 фараHна со всев0инствомъ пот0пльшему, томY є3ди1ному пои1мъ, ћкw прослaвисz.

Ѓгнче б9ій, сл0ве, дaждь ми2 сл0во недост0йному твоемY рабY, да возмогY воспёти въ пaмzть пренесeніz мощeй бlжeннагw їaкwва торжество2, взывaz: томY є3ди1ному воспои1мъ, ћкw прослaвисz.

БезвBстнаz и3 т†йнаz послёднему р0ду kвлє1на бhша, честны6z м0щи тво‰, премyдре їaкwве, къ ни1мже прикасaющесz, њсвzщeніе пріeмлемъ, гDеви пою1ще: того2 є3ди1наго воспои1мъ, ћкw прослaвисz.

Всес™az твоS пaмzть возсіS мjрови, ћкw с0лнце просвэщaетъ дyшы бlгочeстнw пою1щихъ тS, въ нeйже моли1сz, бlжeнне, подaти њчищeніе грэхHвъ, гDеви зовyщымъ: того2 є3ди1наго воспои1мъ, ћкw прослaвисz.

БGор0диченъ: ГDороди1тельнице чcтаz, нбcный вх0де, горо2 несэк0маz, двeрь непроходи1маz, ґпcлwмъ слaва, мyченикwмъ весeліе, прпdбнымъ красотA, пріими2 молeніе нaше, є4же ти2 прин0симъ въ пaмzть бlжeннагw їaкwва, гDеви пою1ще: тогw2 є3ди1наго воспои1мъ, ћкw прослaвисz.

Катавaсіа: Tвeрзу ўстA мо‰:

Пёснь G.

Їрм0съ: Водрузи1вый на ничес0мже зeмлю повелёніемъ твои1мъ, и3 повёсивый неwдержи1мw тzготёющую, на недви1жимэмъ, хrтE, кaмени зaповэдей твои1хъ цRковь твою2 ўтверди2, є3ди1не блaже и3 чlвэколю1бче.

Дeнь прaзднственный днeсь прaзднуютъ нар0ди вели1кагw новaграда: њбрэт0ша бо м0щи бlжeннагw їaкwва, ћкw нёкое сокр0вище богaтно, непрестaннw хrтY зовyще: цRковь твою2 ўтверди2, є3ди1не бlже и3 чlвэколю1бче.

Е#стество2 тлённое нивочт0же вмэни1въ, житіE чи1стое на земли2 пожи1лъ є3си2, и3 сегw2 рaди наслёдовалъ є3си2 нбcное селeніе. Моли2 и3 нaмъ получи1ти тaмошнее бlжeнство, прaзднующымъ твоE пренесeніе, да непрестaннw хrтY зовeмъ: цRковь твою2 ўтверди2, є3ди1не бlже и3 чlвэколю1бче.

ЖитіE твоE ћкw с0лнце въ сердцA вёрныхъ возсіS, зарю2 чудeсъ и3спущaz. Тёмже и3 нaсъ невечeрнимъ свётомъ њзари2, всечестн0е твоE пренесeніе почитaющихъ, да непрестaннw хrтY зовeмъ: цRковь твою2 ўтверди2, є3ди1не бlже и3 чlвэколю1бче.

БGор0диченъ: Ѕэлw2 лю1тэ погружaемую дyшу мою2 въ пучи1нэ житeйскихъ страстeй, и3 бyрею њдержи1мую безмёрныхъ согрэшeній, спасeніz ми2 простри2 рyку, пречcтаz, и3 и3зведи2 и3зъ глубины2 ѕHлъ мои1хъ, да рaдуzсz слaвлю тS всенепор0чную.

Сэдaленъ, глaсъ є7:

Пресвётлаz и3 свэтон0снаz, џ§е бGомyдре їaкwве, приспЁ твоS пaмzть, созывaющи вёрныхъ мн0жество, прослaвити и3 пёти твоE честн0е пренесeніе, пр0симъ t хrтA пріsти вeлію ми1лость. Двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Kви1ласz є3си2 вhшши нбcныхъ си1лъ, вLку и3 гDа р0ждши, бцdе: земнhхъ є3стество2 возвелA є3си2, бGоневёстнаz. Тёмже тS вои1стинну, бGороди1тельницу, сeрдцемъ и3 душeю вёрніи слaвимъ.

Пёснь д7.

Їрм0съ: ДэлA смотрeніz твоегw2, гDи, ўжаси1ша прbр0ка ґввакyма: и3зшeлъ бо є3си2 на спасeніе людeй твои1хъ, спасти2 пом†занныz тво‰ пришeлъ є3си2.

Зeмлени бо є3смы2 и3 пeрстни человёцы, вёрнw припaдаемъ къ пречестны6мъ мощeмъ твои6мъ, бlжeнне їaкwве, просsще tпущeніz грэхHвъ: моли1сz њ вёрнw прaзднующихъ твоE честн0е пренесeніе.

И$же кrтъ взeмъ, бlжeнне, и3 желaемагw ти2 nтeчества дости1гъ г0рнzгw їеrли1ма, и3 въ нeмъ со ѓгGлы ликyеши, їaкwве премyдре, моли1сz њ чтyщихъ твоE честн0е пренесeніе.

Нhнэ на нб7сёхъ съ прaведными весели1шисz, пребlжeнне їaкwве: съ ни1миже моли1сz, хrтY предстоS, ми1ръ мjрови даровaти, и3 благочести1вому нар0ду нaшему здрaвіе, и3 на враги2 побэждeніе, и3 всBмъ скорбsщымъ ўтэшeніе.

БGор0диченъ: Кто2 не ўдиви1тсz, и3ли2 кто2 не почуди1тсz человэколю1бію б9ію; сшeдъ бо съ нб7сE, и3 воплоти1сz нaсъ рaди и3зъ тебє2 безъ nтцA, є3ди1на всепётаz: є3г0же моли2 и3збaвитисz рабHмъ твои6мъ t всsкіz ск0рби.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Nкаsнную дyшу мою2, нощеборю1щуюсz со тм0ю страстeй, предвари1въ, ўщeдри, и3 возсіsй мhсленное сlнце, днесвётлыz ѕвэзды2 во мнЁ, во є4же раздэли1ти н0щь t свёта.

Люб0вію чтyще твоE пренесeніе, прилёжнw тS м0лимъ, премyдре їaкwве, не престaй молsсz хrтY бGу, да пріи1мемъ грэхHвъ простhню, и3 да њзари1тъ нaсъ въ нощи2 свётъ.

Мн0жество нар0да вели1кагw новaграда, сошeдшесz днeсь въ твоE пренесeніе, бlжeнне їaкwве, прикасaющесz честны6мъ мощeмъ твои6мъ, и3 t ни1хъ и3сцэлє1ніz почерпaемъ, непрестaннw зовyще: да њзари1тъ нaсъ въ нощи2 свётъ.

Не т0кмw въ житіи2 сhй, но и3 по смeрти мнHга чудесA t честнhz ти2 рaки содэвaютсz, приходsщымъ съ вёрою, всебlжeнне їaкwве, недyги прогонsеши, и3 t бёдъ и3збавлsеши си1лою хrт0вою. Къ немyже непрестaннw зовeмъ: да њзари1тъ нaсъ въ нощи2 свётъ.

БGор0диченъ: Џнъ, вселукaвый, по вс‰ дни6 къ г0ршымъ влечeтъ мS, и3 въ р0въ поги1бели влагaетъ, и3 во tчazніе мS влечeтъ: но тогH мz ловлeніz, чcтаz, и3схити2, и3 твори1ти в0лю бжcтвенную сн7а твоегw2 и3 бGа нaшегw настaви, и3 въ чaсъ стрaшнагw пришeствіz є3гw2, и3збaви мS всsкагw њсуждeніz.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Њбhде мS бeздна, гр0бъ мнЁ ки1тъ бhсть: ѓзъ же возопи1хъ къ тебЁ чlвэколю1бцу, и3 спасe мz десни1ца твоS, гDи.

Пріиди1те, собери1тесz вели1кагw новaграда нар0ди, свётлw прaзднуемъ пренесeніе мощeй бlжeннагw їaкwва: м0литсz бо ко вLцэ и3 бGу нaшему, да и3збaвитъ нaсъ t всsкагw њѕлоблeніz, къ немyже воспэвaюще глаг0лемъ: спасE нaсъ десни1ца твоS, гDи.

Рaка мощeй твои1хъ, премyдре їaкwве, дражaйши сапфjра показaсz: чудотвори1ва бо бЁ, и3сцэлє1ніz и3сточaющи. ю4же њблобызaюще вёрніи, рaдостнw t души2 хrтY зовeмъ: спасE нaсъ десни1ца твоS, гDи.

Свётлыми сі‰ніи њбрэт0шасz на крЁ честны6z тво‰ м0щи, їaкwве пречyдне, нhнэ ѓки зарS пресвётлаz, просвэщaютъ и3 њсвzщaютъ чтyщихъ тS вёрнw, и3 рaдостнw t души2 хrтY зовyщихъ: спасE нaсъ десни1ца твоS, гDи.

БGор0диченъ: ТебE, чcтую дв7у несквeрную, є3ди1ну и4мамъ стёну непреwбори1му, прибёжище и3 покр0въ крёпокъ, и3 nрyжіе спасeніz: да мS не прeзриши nкаsннаго, надeжда ненадє1жнымъ, скорбsщымъ рaдость и3 заступлeніе.

Кондaкъ, глaсъ }.

Под0бенъ: Взбрaнной:

Вёрою и3 люб0вію твоE честн0е пренесeніе прaзднующихъ, бlжeнне, сохрани2 и3 соблюди2 t всsкіz ѕл0бы, и3 соблaзна ѕміи1на: и4маши бо дерзновeніе ко вLцэ всёхъ хrтY бGу, є3г0же моли2 спасти2 правосл†вныz лю1ди, молsщыz тS, да вси2 вопіeмъ ти2: рaдуйсz, џ§е їaкwве, всеS руси2 ўдобрeніе.

Јкосъ: ЃгGлъ на земли2 житіeмъ показaвсz, ѓгGлы ўдиви1лъ є3си2: бёсы же ўстраши1лъ є3си2, и3 человёки просвэти1лъ є3си2 зарsми чудeсъ твои1хъ, бGон0се и3 пребlжeнне џ§е нaшъ їaкwве. И# нhнэ нaсъ вразуми2 воспэвaти пёснь къ твоемY хвалeнію, рaдостнымъ глaсомъ си1це гlг0лющихъ: рaдуйсz, њстaвивый тлённое мудровaніе, и3 пріeмый нетлённый вэнeцъ. Рaдуйсz, терпэли1вый душeю, ѕлок0зненнаго врагA подъ ногaми стeрлъ є3си2. Рaдуйсz, ни1жнее мудровaніе њстaвль, и3 вhшнzгw цrтвіz дости1гъ. Рaдуйсz, цэли1телю болёзней, и3 tгони1телю страстeй. Рaдуйсz, џ§е їaкwве, всеS руси2 ўдобрeніе.

Пёснь з7.

Їрм0съ: NгнS гаси1лище, nтрокHвъ моли1тва, њрошaющаz пeщь, проповёдница чудесE, не њпалsющи, нижE сожигaющи, пэсносл0вцы бGа nтє1цъ нaшихъ.

Ўстaви нhнэшнюю бyрю, њбдержaщую нaсъ, блажeнне, и3 ўкроти2 моли1твами твои1ми, и3 вaрварское нахождeніе низложи2, и3 нaсъ р†бъ твои1хъ на сопостaты ўкрэпи2, да рaдующесz поeмъ: б9е, бlгословeнъ є3си2.

Фарісeйски не лицемёруемъ, но со смирeніемъ и3 рaдостію прикасaющесz къ честнёй рaцэ твоeй, премyдре їaкwве, пр0симъ прощeніz грэхHвъ, хrтY t души2 вопію1ще: б9е, бlгословeнъ є3си2.

Храни1тель бyди вели1кіz руси2, хrтолюби1вому нар0ду нaшему, бGомyдре їaкwве, сохранszй t погaныхъ нашeствіz и3 междоус0бныz брaни, глaда же и3 пaгубы, да, моли1твами твои1ми и3збaвльшесz, рaдостнw t души2 хrтY зовeмъ: б9е, бlгословeнъ є3си2.

БGор0диченъ: Tчazвшымсz є3си2 вeліе прибёжище, њбуревaємымъ ти1хое пристaнище є3си2, бцdе, тёмже и3 мы2, припaдающіи, да не постыди1мсz, м™и и4стиннагw животA, тебE бlгодарsще и3 пою1ще: бlгословeна ты2 въ женaхъ, всенепор0чнаz вLчце.

Пёснь }.

Їрм0съ: Њроси1вшаго пeщь, и3 џтроки сохрaншаго посредЁ горsщагw плaмене, џтроцы славосл0вите, свzщeнницы благослови1те, лю1діе превозноси1те во вс‰ вёки.

Моли1твенника тS тeпла стzжaвше и3 ск0раго пом0щника, и3 ћкw стёну твeрду и3 забрaло недви1жимо и3 неwбуревaемо, не забyди моли1твєнникъ твои1хъ, и3збавлsй нaсъ t всsкіz нyжды и3 печaли, да рaдующесz хrтY зовeмъ: лю1діе, превозноси1те є3го2 во вёки.

Чудeсъ и3ст0чникъ ракA твоS kви1сz, їaкwве пребlжeнне, t неsже nби1льнw вси2 притекaющіи пріeмлютъ тэлесє1мъ здрaвіе и3 душaмъ спасeніе, твои1ми моли1твами, да рaдующесz хrтY зовeмъ: лю1діе, превозноси1те є3го2 во вёки.

Шeствіе твоE д0брэ скончaлъ є3си2 и3 мірскjй мzтeжъ, ѓки безбyрное пристaнище, преплhлъ є3си2, и3 ѓгGльски на земли2 пожи1лъ є3си2, пл0ть твою2 д¦ови повинyлъ є3си2. И# нhнэ, на нб7сёхъ предстоS всёхъ цRю2 хrтY, поминaй чтyщихъ твоE пренесeніе, є3мyже зовeмъ: лю1діе превозноси1те є3го2 во вёки.

БGор0диченъ: Щeдраго и3 чlвэколюби1ваго сп7са р0ждши, чcтаz, того2 моли2, ўщeдрити рабA твоего2, и3 къ покаsніz пути2. Настaви: лукaвагw соблaзны t сeрдца моегw2 tжени2, и3 тогw2 и3збaви ловлeніz, и3 nгнS вёчнагw и3схити2, ћкw да непрестaннw пою1 тz, чcтую, во вс‰ вёки.

Пёснь f7.

Їрм0съ: И#сaіе, ликyй, дв7а и3мЁ во чрeвэ, и3 роди2 сн7а є3мманyила, бGа же и3 чlвёка, вост0къ и4мz є3мY: є3г0же величaюще, дв7у ўблажaемъ.

И#ст0чникъ и3сцэлeніz и3спущaz, врачевaніе же безмeздно, ковчeгъ свzщeніz твои1хъ мощeй рaка kви1сz: и3зъ неsже почерпaемъ здрaвіе присножив0тное, притекaющіи вёрнw, бlжeнне їaкwве, и3 тебE даровaвшаго, въ пёснехъ величaемъ.

Возвели1чилъ є3си2 на земли2 твоего2 вLку: тёмъ и3 въ твоE пренесeніе глубинY чудeсъ показA, и3 струю2 неwскудэвaему рaку мощeй твои1хъ, їaкwве премyдре. Слэпы6мъ є4же ви1дэти даровaсz, прокажє1ннымъ њчищeніе, и3 њдержи6мыz нечи1стыми дyхи цэломyдрены твори1ши. Тёмже тS величaемъ.

Недост0йною моeю рук0ю принес0хъ ти2 таков0е сл0ва и3зви1тіе, бGомyдрый їaкwве: не прeзри, но пріими2 сіE съ люб0вію: и3 моли2 за мS творцA твоего2, вLку и3 гDа, тaмошнzгw мS и3збaвити мучeніz, и3 ми1лость њбрэсти2 въ дeнь стрaшнагw и3спытaніz.

БGор0диченъ: ВLчце мjра, бцdе, во глубинЁ ѕHлъ поги1бели, менE, погружeннаго ѕлоyмнw сластьми2 плотски1ми и3 пристрaстіемъ вещьми2 житіS, и3зведи2, прес™az дв7о, твои1мъ милосeрдіемъ, и4бо не и4мамъ надeжды: вeсь бо є4смь, чcтаz, во tчazніи, да тS непрестaннw величaю.

Свэти1ленъ:

Под0бенъ: Жєны2 ўслhшите:

Ћкоже с0лнце њблистaz, чудесA и3спущaеши, просвэщaz вёрныхъ сердцA, твоE слaвное пренесeніе вёрнw творsщыz спасaй, бGомyдре їaкwве, џ§е нaшъ. Двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

ТS предстaтельницу и4мамы, грёшніи, q прес™az дв7о! Ты2 благопремённа сотвори2 сн7а твоего2 и3 бGа нaшего, м™рними твои1ми моли1твами.

На хвали1техъ стіхи6ры на д7, глaсъ д7.

Под0бенъ: Ћкw д0блz:

Пріиди1те вёрніи, хвалaми, сошeдшесz, нhнэ состaвимъ торжество2 въ честнёмъ прaздницэ честнaгw пренесeніz бlжeннагw їaкwва дух0внw прaзднующе, къ немY возопіи1мъ: моли2, м0лимсz, нaмъ побэди1тєльнаz на враги2 даровaти: тебe бо ко вLцэ тeпла моли1твенника стzжaхомъ, подаю1щему мjру вeлію ми1лость. Двaжды.

ВозсіS днeсь пресвётлаz пaмzть твоS, бGомyдре їaкwве, созывaющи ны2, празднолю1бцы, къ похвалeнію и3 слaвэ хrтA бGа нaшегw. Тёмъ притекaюще къ рaцэ мощeй твои1хъ, и3сцэлeніz дaръ пріeмлемъ, и3 тебE прослaвльшаго, сп7са хrтA, воспэвaемъ во вёки, непрестaннw слaвzще.

Џ§е пребlжeнне їaкwве, днeсь люб0вію сошeдшесz къ честнёй и3 чудотв0рнэй твоeй рaцэ, свётлw торжествyюще, глaсы пёсненными, pал0мски вопію1ще глаг0лемъ: бlжeнъ мyжъ, боsйсz гDа, непор0чнw бо въ зaповэдехъ гDнихъ ходи1лъ є3си2. Тёмже нhнэ съ првdными на нб7сёхъ водворsешисz: съ ни1миже моли1сz гDеви, спасти1сz душaмъ нaшымъ.

Слaва, глaсъ ѕ7:

Пріиди1те вси2 вели1кагw новaграда нар0ди, сошeдшесz, возвели1чимъ хrт0ва рачи1телz: сeй бо и3змлaда покори2 пл0ть дyху, и3 по гDнимъ стопaмъ и3зв0ли ходи1ти, на земли2 жестоко2 житіE показA. ЃгGлы ќбw ўдиви2, дeмwны же ўстраши2 и3 человёки просвэти2. Къ немyже си1це рцeмъ: рaдуйсz, терпэли1вый душeю, и4же њстaвивъ тлённое мудровaніе и3 пріeмъ нетлённый вэнeцъ. Рaдуйсz, свэти1льниче многосвётлый и3 къ бGу мlтвенниче тeплый, и4же ѕлок0зненнаго врагA до концA подъ ногaми стeрлъ є3си2. Рaдуйсz, їaкwве преди1вный, нбcный человёче, земнhй ѓгGле, и3 нhнэ на нб7сёхъ ў пrт0ла предстои1ши всецRS хrтA, къ немyже за ны2 моли1сz, вёрою и3 люб0вію прaзднующыz твоE честн0е пренесeніе, спасти1сz душaмъ нaшымъ.

И# нhнэ, бGор0диченъ:

Бцdе ты2 є3си2 лозA:

Славосл0віе вели1кое, и3 tпyстъ.

На літургjи слyжба препод0бническаz.

Очікується текст

Знайшли помилку