Мінея Місячна,  Квiтень

Вересень * Жовтень * Листопад * Грудень * Січень * Лютий * Березень * Квітень * Травень * Червень * Липень * Серпень * Богородичний додаток

Квітень

← В 23-й день В 25-й день →

День 123456789101112131415161718192021222324252627282930

В 24-й день

ТранслітераціяЦерковнослов’янськаУкраїнська

Свята́го му́ченика Са́ввы Стратила́та

На Го́споди, воззва́х: стихи́ры, глас 4.

Подо́бен: Я́ко до́бля:

Воево́да непобеди́мый,/ страда́лец хра́брый/ и свети́льник всеми́рный был еси́,/ восто́ки по́двиг твои́х просвеща́я концы́/ и отгоня́ мрак де́монский тя́жкий,/ Са́вво вели́кий,/ удобре́ние му́чеников,/ сограждани́не святы́х безпло́тных/ и моли́твенниче о душа́х на́ших.

И в темни́цах затворя́емь,/ и огне́м сожига́емь,/ и мно́гими му́ками томи́м,/ и на дре́ве растяга́емь,/ и зимо́ю оскорбля́емь,/ и ра́нами ча́стыми непреста́нно бие́мь,/ и в вода́х блаже́нный коне́ц,/ страстоте́рпче, прие́мля усе́рдно,/ непоколеби́м пребы́л еси́.

Красе́н ты был еси́/ ю́ноша, пребога́те,/ от всех всегда́ удивля́емь,/ и отлучи́лся еси́ ко трудо́м/ страда́ний небоя́зненно,/ на вся враги́ воздви́гл еси́ побе́ды/ вели́кими святы́ми твои́ми по́двиги./ Сего́ ра́ди во хвале́нии тя чтим/ ра́достно, досточу́дне.

Сла́ва, и ны́не, Богоро́дичен:

Ту́чами Ду́ха Пресвята́го, Пречи́стая,/ мою́ мысль ороси́,/ Я́же ка́плю ро́ждшая, Христа́,/ неисче́тно безме́рная беззако́ния челове́ков/ щедро́тами измы́вшую;/ изсуши́ исто́чник страсте́й мои́х/ и пото́ка мя сподо́би пи́щи живы́я при́сно/ моли́твами Твои́ми.

Крестобогоро́дичен:

А́гнца и Па́стыря Тя/ на Дре́ве я́ко ви́де,/ А́гница ро́ждшая рыда́ше/ и ма́терски Ти веща́ше:/ Сы́не возжеле́нне,/ я́ко на дре́ве Кре́стнем пове́шен еси́, Долготерпели́ве?/ Ка́ко ру́це и но́зе Твои́, Сло́ве,/ пригвозди́шася от беззако́нных,/ и кровь Твою́ излия́л еси́, Влады́ко?

Тропа́рь, глас 4: Му́ченик Твой, Го́споди:

Или́ сей, глас 5:

Земна́го са́на по́яс оста́вив и по́чести, страда́льче,/ пред мучи́телем, льсти́вым царе́м/ Христа́, Бо́га су́ща, испове́дал еси́/ и Того́ ра́ди мно́га страда́ния подъя́л еси́, сла́вне./ Тем прекра́сным побе́ды венце́м увя́злся еси́/ от Царя́ всех ца́рствующаго,/ с Небе́сными во́и све́тло преукра́шен./ Предстоя́ Тому́, Са́вво,/ моли́, да спасе́т ду́ши на́ша.

Кано́н, глас 2.

Песнь 1

Ирмо́с: Гряди́те, лю́дие,/ пои́м песнь Христу́ Бо́гу,/ разде́льшему мо́ре и наста́вльшему лю́ди,/ я́же изведе́ из рабо́ты еги́петския,/ я́ко просла́вися.

Ты на́ше, Го́споди, от а́довых врат естество́ изба́вль,/ того́ затвори́л еси́ в темни́цах ве́чных/ и, смерть умертви́в, жизнь источи́л еси́.

И́же на земли́, сла́вне, во́инство оста́вль,/ Небе́сным чино́м и во́инством труды́ Боже́ственными/ сла́вно приче́лся еси́, Са́вво, сла́вя Христа́.

Си́лою, му́дре, свы́ше оде́ян на враги́,/ неподви́жим и непобеди́м яви́лся еси́,/ сих побежда́я до́блественно брань, пресла́вне.

Присносия́нен озари́лся еси́ в преле́стней но́щи свети́льник,/ Христа́ со́лнца пропове́дуя всем пра́ведно/ и отгоня́ тьму безбо́жия.

Богоро́дичен: От земли́ преиспо́дния нас исхити/ из Тебе́ роди́выйся Сын Бо́жий, я́ко милосе́рд,/ Свои́м воскресе́нием к жи́зни ве́чней, при́сно пою́щия Тя.

Песнь 3

Ирмо́с: Утверди́ нас в Тебе́, Го́споди,/ Дре́вом умерщвле́й грех,/ и страх Твой всади́/ в сердца́ нас, пою́щих Тя.

Силу́ Христо́с борца́ и держа́ву низло́ж сме́рти,/ оживи́ естество́ на́ше Свои́м Воскресе́нием и укрепи́.

Те́плая, прему́дре, Христо́ва любы́, тя боже́ственно разже́гши,/ земны́х и тле́нных всех отлучи́/ и пре́лести супоста́та показа́.

Позна́в Творца́, еди́наго Го́спода,/ да́вшаго Себе́ избавле́ние челове́ком,/ твою́ кровь дал еси́ за Него́, Са́вво,/ бу́дущаго ра́ди воздая́ния.

Богоро́дичен: Преста́ мучи́тельство сме́ртное, Пречи́стая,/ и а́дова сокро́вища упраздни́шася воста́нием Ро́ждшагося из Тебе́,/ и жи́зни сокро́вища напо́лнишася.

Седа́лен, глас 4.

Подо́бен: Вознесы́йся:

Неподви́жим я́влься воево́да, ва́рварския ко́зни победи́л еси́/ и, пострада́в, сла́вне, кре́пко, полки́ пребори́л еси́ враг неви́димых./ Отону́дуже венце́м увя́злся еси́ побе́дным,/ о нас моли́ приле́жно, Са́вво преблаже́нне, ве́рою пою́щих тя.

Богоро́дичен:

По Бо́зе во Твой, Богоро́дице,/ прибега́ю, смире́нный, покро́в Боже́ственный, припа́дая, молю́ся:/ поми́луй, Пречи́стая, я́ко превзыдо́ша главу́ мою́ греси́,/ и бою́ся, Влады́чице, му́ки, и трепе́щу./ Моле́ние сотвори́, Чи́стая, к Сы́ну Твоему́/ от сих изба́вити мя.

Крестобогоро́дичен:

И́же от Безнача́льнаго Отца́ рожде́ннаго/ напосле́док Тя пло́тию ро́ждшая,/ на Кресте́ ви́сяща, зря́щи, Христе́:/ увы́ Мне, любе́знейший Иису́се, – вопия́ше, –/ ка́ко сла́вимый я́ко Бог от А́нгел,/ от беззако́нных ны́не челове́к, Сы́не, хотя́, распина́ешися?/ Пою́ Тя, Долготерпели́ве.

Песнь 4

Ирмо́с: Услы́шах, Го́споди,/ слух Твоего́ смотре́ния/ и просла́вих Тя,/ еди́не Человеколю́бче.

Ноже́м отсе́кл еси́ и́стинных глаго́л твои́х/ лаки сплете́ния до́блеетвенне, Са́вво пресла́вне.

Цвету́щая телесе́ красота́ в тебе́ и́стинно яви́, страстоте́рпце,/ ду́ши твоея́ Боже́ственное благоле́пие.

Расту́щим сла́вне, душе́вным му́жеством/ дре́вняго страда́ньми победи́л еси́ борца́.

Богоро́дичен: Я́ко от зве́ря, челове́ка Твой Сын исхити́в сме́ртна,/ к животу́, Де́во, сего́ преста́ви.

Песнь 5

Ирмо́с: Све́та Пода́телю/ и веко́в Тво́рче, Го́споди,/ во све́те Твои́х повеле́ний наста́ви нас,/ ра́зве бо Тебе́, ино́го бо́га не зна́ем.

Ты погребе́нием пло́ти борца́ на́шего погре́бл еси́/ и, я́ко Бог, истощи́в а́да, воскреси́ ме́ртвыя Свои́м Воскресе́нием, Христе́,/ Тя просла́вльшия.

Укра́шене, му́дре, тва́рей добро́те, позна́л еси́ всех Влады́ку,/ те́мже Его́ ра́ди, Са́вво, пострада́в, венце́в сподо́бился еси́.

Та́йных получи́в дарова́ний Христо́вых, сла́вне,/ и Того́ незави́стным сия́нием боже́ственно уясни́вся,/ свети́льник показа́лся еси́ в ми́ре, сла́вне.

Богоро́дичен: Исто́чник жи́зни, из Тебе́ вопло́щен,/ воскре́с, источи́ земноро́дных естество́, Богоро́дице,/ и сие́ я́ко Бог беземе́ртия напои́ вода́ми.

Песнь 6

Ирмо́с: В бе́здне грехо́вней валя́яся,/ неизеле́дную милосе́рдия Твоего́ призыва́ю бе́здну:/ от тли, Бо́же, мя возведи́.

Погуби́в сме́ртию смерть,/ И́же нас ра́ди во́лею мертв вмени́лся еси́, Христе́,/ ме́ртвыя оживи́л еси́ и сея́ уз изба́вил еси́.

Окропи́вся Христа́ Боже́ственною кро́вию,/ и́дольских треб оскверне́ния отступи́л еси́, Са́вво сла́вне,/ и све́том оде́явся благода́ти.

Зимы́ пре́лести отбе́гл еси́/ и к ти́хой весне́ дости́гл еси́ Христо́вым позна́нием,/ и́мже и озари́лся еси́, пресла́вне.

Богоро́дичен: Истле́вшия ны прегреше́ньми,/ Сын Твой, Пречи́стая, Воскресе́нием Свои́м обнови́, и онебеси́,/ и бо́ги соде́ла благода́тию.

Конда́к, глас 4.

Подо́бен: Вознесы́йся:

Непобеди́мый я́влься стратила́т,/ ва́рварский ко́зни победи́л еси́/ и, страда́льчествовав, сла́вне, тверде́йши,/ мно́жество враго́в неви́димых побори́л еси́,/ те́мже вене́ц испле́л еси́ побе́ды./ О нас моли́ Христа́, Са́вво всеблаже́нне,/ ве́рою почита́ющих тя.

Песнь 7

Ирмо́с: О́бразу злато́му, на по́ле Деи́ре служи́му,/ три́е Твои́ о́троцы небрего́ша безбо́жнаго веле́ния,/ посреде́ же огня́ вве́ржени, ороша́еми, поя́ху:/ благослове́н еси́, Бо́же оте́ц на́ших.

Усну́в Христо́с во́лею я́ко мертв, пло́тию во гро́бе,/ ме́ртвыя, и́же во а́де спя́щия, от ве́ка возбуди́/ и живоно́сным воста́нием сих воскреси́, пою́щия:/ благослове́н Бог оте́ц на́ших.

Ору́жие, му́дре, Боже́ственных слове́с, я́ко нож держа́в,/ в сердца́ сих вонзи́л еси́ нече́ствующих,/ и уязви́л еси́ сопроти́вных ло́жная беззако́ния, и взыва́л еси́:/ благослове́н Бог оте́ц на́ших.

Запе́н быв от враг,/ не поколеба́л еси́ души́, ни низложе́н был еси́,/ Христа́ бо име́я, назира́юща и укрепля́юща тя непоколеби́ма./ Ему́же и взыва́л, Са́вво, и благода́рно воспева́л еси́:/ благослове́н Бог оте́ц на́ших.

Ме́ртва врага́ подложи́ под но́ги твои́, страда́льче,/ я́коже коры́сть сего́ взял еси́ прельще́ныя/ и дал еси́ сих Влады́це всех, позна́нием зову́щия:/ благослове́н Бог оте́ц на́ших.

Богоро́дичен: В кре́пость держа́вную оде́явся, человеческое немощно́е естество́,/ Де́во Пресла́вная, в во́стании Рождества́ Твоего́,/ и, вооруже́но му́жески на смерть, сла́вит Тя,/ безсме́ртия и жи́зни Ма́терь Чи́стую.

Песнь 8

Ирмо́с: В пещь о́гненную ко отроко́м евре́йским снизше́дшаго/ и пла́мень в ро́су прело́жшаго Бо́га,/ по́йте, дела́, я́ко Го́спода/ и превозноси́те во вся ве́ки.

Сме́рти обрета́теля, сме́ртию твое́ю плотско́ю уби́в, Ще́дре,/ сего́ всем показа́л еси́ челове́ком ве́чную смерть:/ Ты превозно́сим, Животе́ и Нетле́ние.

Тиме́ния всего́ очи́щся безбо́жнаго/ и служе́ния и́дольскаго ба́нею, страстоте́рпче, креще́ния,/ Зижди́телю чи́сте приступи́л еси́, Са́вво,/ в по́двизех терпя́ до́блественне.

Медото́чным сло́вом, му́дре, и взо́ром сла́дким удивля́я мучи́теля,/ де́лы победи́тельныя на них поста́вил еси́ и взыва́л:/ Тя превозно́сим, Го́спода, во ве́ки.

Богоро́дичен: Живота́ моего́ Нача́льник,/ к сме́рти пло́тию приступи́в, умертви́ сию́./ Оживи́, Де́во, любо́вию пою́щия Тя/ и превознося́щия Того́ во ве́ки.

Песнь 9

Ирмо́с: От Бо́га Бо́га Сло́ва,/ неизрече́нною му́дростию прише́дшаго обнови́ти Ада́ма,/ я́дию в тле́ние па́дшаго лю́те,/ от Святы́я Де́вы неизрече́нно воплоти́вшагося нас ра́ди,/ ве́рнии, единому́дренно пе́сньми велича́ем.

Ты, утро́бу а́дову расто́рг, Ще́дре, истощи́л еси́ того́, я́ко си́лен,/ и небе́сный оскуде́вший напо́лнил еси́ мир,/ воздви́г и оживи́в ме́ртвыя,/ и челове́ки вся возне́сл еси́ разуме́нием Твои́м.

Восте́к на высоту́ у́мно, страстоте́рпче, Боже́ственнаго позна́ния Христо́ва,/ пре́лесть, до́лу влеку́щую, оста́вил еси́/ и крилы́ страда́ния к Сему́ возне́слся еси́,/ приле́жно велича́я и сла́вя Его́ я́ко Пребла́га.

Стре́лы младе́нец вменя́я стреля́ния мучи́телей,/ си́лою отража́я тех Христо́вою, Са́вво пресла́вне,/ спобо́рника име́л еси́ Того́ и помога́юща ти при́сно,/ Его́же ве́рою и любо́вию непреста́нно велича́л еси́.

Богоро́дичен: Облиста́, Де́во, Сын и Бог Твой, от гро́ба воста́в,/ Боже́ственныя зари́ и сла́вы испо́лни вселе́нную/ и сия́нием нетле́ния и́же ве́рою све́тел Тя о́блак сла́вящия просвети́л есть.

 

Преподо́бных Са́ввы и Алекси́я затво́рника, в Бли́жних пеще́рах почива́ющих

Тропа́рь, глас 3:

Преблаже́ннии и Богоно́снии отцы́ на́ши Са́вво и Алекси́е,/ я́ко стяжа́вший дерзнове́ние ко Го́споду/ равноа́нгельным свои́м житие́м,/ его́же ра́ди обогати́ Христо́с/ нетле́нием и чудесы́ мо́щи ва́ша,/ мо́лим вас приле́жно:/ испроси́те душа́м на́шим очище́ние/ и ве́лию и бога́тую ми́лость.

Конда́к, глас 4:

Бога́тство благода́ти и сыноположе́ния стяжа́сте/ мно́гими по́двиги и доброде́тельми,/ ихже ра́ди Христо́с всели́ ду́ши ва́ша/ в Небе́сныя селе́ния Своя́,/ дарова́в благода́ть нетле́ния/ и чуде́с моще́м ва́шим,/ сего́ ра́ди вопие́м вам:/ ра́дуйтеся, Са́вво и Алекси́е,/ ли́ков и́ноческих похвало́ и украше́ние.

С™aгw мyченика сaввы стратилaта.

На ГDи, воззвaхъ, стіхи6ры, глaсъ д7.

Под0бенъ: Ћкw д0блz:

Воев0да непобэди1мый, страдaлецъ хрaбрый, и3 свэти1льникъ всемjрный бhлъ є3си2, вост0ки пHдвигъ твои1хъ просвэщaz концы2, и3 tгонS мрaкъ дeмwнскій тsжкій, сaвво вели1кій, ўдобрeніе м§никwвъ, сограждани1не с™hхъ безпл0тныхъ, и3 моли1твенниче њ душaхъ нaшихъ.

И# въ темни1цахъ затворsемь, и3 nгнeмъ сожигaемь, и3 мн0гими мyками томи1мь, и3 на дрeвэ растzгaемь, и3 зим0ю њскорблsемь, и3 рaнами чaстыми непрестaннw біeмь, и3 въ водaхъ бlжeнный конeцъ, страстотeрпче, пріeмлz ўсeрднw, непоколеби1мь пребhлъ є3си2.

Красeнъ ты2 бhлъ є3си2 ю4ноша, пребогaте, t всёхъ всегдA ўдивлsемь, и3 tлучи1лсz є3си2 ко трудHмъ страдaній небоsзненнw, на вс‰ враги2 воздви1глъ є3си2 побBды вели1кими с™hми твои1ми п0двиги. Сегw2 рaди во хвалeніи тS чти1мъ рaдостнw, досточyдне.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Тyчами д¦а прес™aгw, пречcтаz, мою2 мhсль њроси2, ћже кaплю р0ждшаz хrтA неисчeтнw, безмBрнаz беззакHніz человёкwвъ щедр0тами и3змhвшую: и3зсуши2 и3ст0чникъ страстeй мои1хъ, и3 пот0ка мS спод0би пи1щи живhz при1снw, моли1твами твои1ми.

КrтобGор0диченъ: Ѓгнца и3 пaстырz тS на дрeвэ ћкw ви1дэ ѓгница р0ждшаz рыдaше, и3 м™рски ти2 вэщaше: сн7е возжелённе, кaкw на дрeвэ кrтнэмъ повёшенъ є3си2, долготерпэли1ве; кaкw рyцэ и3 н0зэ твои2, сл0ве, пригвозди1шасz t беззак0нныхъ, и3 кр0вь твою2 и3зліsлъ є3си2, вLко;

Тропaрь, глaсъ д7:

Мyченикъ тв0й, гDи:

И#ли2 сeй, глaсъ є7:

Земнaгw сaна п0zсъ њстaвивъ и3 п0чєсти, страдaльче, предъ мучи1телемъ льсти1вымъ царeмъ хrтA бGа сyща и3сповёдалъ є3си2, и3 тогw2 рaди мнHга страд†ніz под8sлъ є3си2, слaвне. Тёмъ прекрaснымъ побёды вэнцeмъ ўвsзлсz є3си2 t цRS всёхъ цrтвующагw, съ нбcными вHи свётлw преукрaшенъ: предстоS томY, сaвво, моли2, да спасeтъ дyшы нaшz.

КанHнъ. Глaсъ в7.

Пёснь №.

Їрм0съ: Грzди1те, лю1діе, пои1мъ пёснь хrтY бGу, раздёльшему м0ре, и3 настaвльшему лю1ди, ±же и3зведE и3зъ раб0ты є3гЂпетскіz, ћкw прослaвисz.

Ты2 нaше, гDи, t ѓдовыхъ врaтъ є3стество2 и3збaвль, того2 затвори1лъ є3си2 въ темни1цахъ вёчныхъ, и3 смeрть ўмертви1въ, жи1знь и3сточи1лъ є3си2.

И$же на земли2, слaвне, в0инство њстaвль, нбcнымъ чинHмъ и3 в0инствwмъ, труды2 бжcтвенными слaвнw причeлсz є3си2, сaвво, слaвz хrтA.

Си1лою, мyдре, свhше њдёzнъ, на враги2 неподви1жимь и3 непобэди1мь kви1лсz є3си2, си1хъ побэждaz д0блественнw брaнь, преслaвне.

Присносіsненъ њзари1лсz є3си2 въ прелeстнэй н0щи свэти1льникъ, хrтA сlнца проповёдуz всBмъ прaведнw, и3 tгонS тмY безб0жіz.

БGор0диченъ: T земли2 преисп0дніz нaсъ и3схи1ти, и3з8 тебє2 роди1выйсz сн7ъ б9ій, ћкw милосeрдъ, свои1мъ воскrніемъ къ жи1зни вёчнэй, при1снw пою1щыz тS.

Пёснь G.

Їрм0съ: Ўтверди2 нaсъ въ тебЁ, гDи, дрeвомъ ўмерщвeй грёхъ, и3 стрaхъ тв0й всади2 въ сердцA нaсъ пою1щихъ тS.

Си1лу хrт0съ борцA, и3 держaву низл0жъ смeрти, њживи2 є3стество2 нaше свои1мъ воскrніемъ и3 ўкрэпи2.

Тeплаz, премyдре, хrт0ва любы2, тS бжcтвеннw разжeгши, земнhхъ и3 тлённыхъ всёхъ tлучи2, и3 прeлести супостaта показA.

Познaвъ творцA є3ди1наго гDа, дaвшаго себE и3збавлeніе человёкwмъ, твою2 кр0вь дaлъ є3си2 за него2, сaвво, бyдущагw рaди воздаsніz.

БGор0диченъ: ПрестA мучи1тельство смeртное, пречcтаz, и3 ѓдwва сокрHвища ўпраздни1шасz востaніемъ р0ждшагwсz и3зъ тебє2, и3 жи1зни сокрHвища нап0лнишасz.

Сэдaленъ, глaсъ д7.

Под0бенъ: Вознесhйсz:

Неподви1жимь ћвльсz воев0да, в†рварскіz кHзни побэди1лъ є3си2, и3 пострадaвъ, слaвне, крёпкw, полки2 пребори1лъ є3си2 вр†гъ неви1димыхъ. Toнyдуже вэнцeмъ ўвsзлсz є3си2 побёднымъ, њ нaсъ моли2 прилёжнw, сaвво преблажeнне, вёрою пою1щихъ тS.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

По бз7э во тв0й, бцdе, прибэгaю смирeнный, покр0въ бжcтвенный, припaдаz молю1сz: поми1луй, пречcтаz, ћкw превзыд0ша главY мою2 грэси2, и3 бою1сz, вLчце, мyки, и3 трепeщу: молeніе сотвори2, чcтаz, къ сн7у твоемY, t си1хъ и3збaвити мS.

КrтобGор0диченъ: И$же t безначaльнагw nц7A рождeннаго, напослёдокъ тS пл0тію р0ждшаz, на кrтЁ ви1сzща зрsще, хrтE, ўвы2 мнЁ, любeзнэйшій ї}се, вопіsше: кaкw слaвимый ћкw бGъ t ѓгGлъ, t беззак0нныхъ нhнэ человBкъ, сн7е, хотS распинaешисz; пою1 тz, долготерпэли1ве.

Пёснь д7.

Їрм0съ: Ўслhшахъ, гDи, слyхъ твоегw2 смотрeніz, и3 прослaвихъ тS, є3ди1не чlвэколю1бче.

Ножeмъ tсёклъ є3си2 и4стинныхъ глагHлъ твои1хъ, лжи2 сплетє1ніz д0блественнэ, сaвво преслaвне.

Цвэтyщаz тэлесE красотA, въ тебЁ и4стиннw kви2, страстотeрпче, души2 твоеS бжcтвенное благолёпіе.

Растyщимъ, слaвне, душeвнымъ мyжествомъ, дрeвнzго страдaньми побэди1лъ є3си2 борцA.

БGор0диченъ: Ћкw t ѕвёрz, человёка тв0й сн7ъ и3схи1тивъ смeртна, къ животY, дв7о, сего2 престaви.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Свёта подaтелю и3 вэкHвъ тв0рче, гDи, во свётэ твои1хъ повелёній настaви нaсъ: рaзвэ бо тебє2, и3н0гw б0га не знaемъ.

Ты2 погребeніемъ пл0ти борцA нaшего погрeблъ є3си2, и3 ћкw бGъ и3стощи1въ ѓда, воскреси2 мє1ртвыz свои1мъ воскrніемъ, хrтE, тS прослaвльшыz.

Ўкрaшенэ мyдрэ твaрей добр0тэ, познaлъ є3си2 всёхъ вLку. Тёмже є3гw2 рaди, сaвво, пострадaвъ, вэнцє1въ спод0билсz є3си2.

Тaйныхъ получи1въ даровaній хrт0выхъ, слaвне, и3 тогw2 незави1стнымъ сіsніемъ бжcтвеннw ўzсни1всz, свэти1льникъ показaлсz є3си2 въ мjрэ, слaвне.

БGор0диченъ: И#ст0чникъ жи1зни и3зъ тебє2 вопл0щсz, воскRсъ и3сточи2 земнор0дныхъ є3стество2, бцdе, и3 сіE ћкw бGъ безсмeртіz напои2 водaми.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Въ бeзднэ грэх0внэй валszсz, неизслёдную милосeрдіz твоегw2 призывaю бeздну: t тли2, б9е, мS возведи2.

Погуби1въ смeртію смeрть, и4же нaсъ рaди в0лею мeртвъ вмэни1лсz є3си2, хrтE, мє1ртвыz њживи1лъ є3си2, и3 сеS ќзъ и3збaвилъ є3си2.

Њкропи1всz хrтA бжcтвенною кр0вію, јдwльскихъ трeбъ њсквернeніz tступи1лъ є3си2, сaвво слaвне, и3 свётомъ њдёzвсz бlгодaти.

Зимы2 прeлести tбёглъ є3си2, и3 къ ти1хой веснЁ дости1глъ є3си2 хrт0вымъ познaніемъ, и4мже и3 њзари1лсz є3си2, преслaвне.

БGор0диченъ: И#стлёвшыz ны2 прегрэшeньми, сн7ъ тв0й, пречcтаz, воскrніемъ свои1мъ њбнови2 и3 њнебеси2, и3 б0ги содёла бlгодaтію.

Кондaкъ, глaсъ д7.

Под0бенъ: Вознесhйсz:

Непобэди1мый ћвльсz стратилaтъ, в†рварскіz кHзни побэди1лъ є3си2, и3 страдaльчествовавъ, слaвне, твердёйши, мн0жество врагHвъ неви1димыхъ побори1лъ є3си2. Тёмже вэнeцъ и3сплeлъ є3си2 побёды: њ нaсъ моли2 хrтA, сaвво всебlжeнне, вёрою почитaющихъ тS.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Џбразу злат0му, на п0лэ деи1рэ служи1му, тріE твои2 џтроцы небрег0ша безб0жнагw велёніz, посредё же nгнS ввeржени, њрошaеми поsху: бlгословeнъ є3си2, б9е nтє1цъ нaшихъ.

Ўснyвъ хrт0съ в0лею, ћкw мeртвъ пл0тію во гр0бэ, мє1ртвыz, и5же во ѓдэ спsщыz t вёка, возбуди2, и3 живон0снымъ востaніемъ си1хъ воскреси2, пою1щыz: бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

Nрyжіе, мyдре, бжcтвенныхъ словeсъ, ћкw н0жъ держaвъ, въ сердцA си1хъ вонзи1лъ є3си2 нечeствующихъ, и3 ўzзви1лъ є3си2 сопроти1вныхъ лHжнаz беззакHніz, и3 взывaлъ є3си2: бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

Запeнъ бhвъ t вр†гъ, не поколебaлъ є3си2 души2, ни низложeнъ бhлъ є3си2, хrтa бо и3мёz назирaюща, и3 ўкрэплsюща тS непоколеби1ма. Е#мyже и3 взывaлъ, сaвво, и3 благодaрнw воспэвaлъ є3си2: бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

Мeртва врагA подложи2 подъ н0ги твои2, страдaльче, ћкоже корhсть сегw2 взsлъ є3си2 прельщє1нныz, и3 дaлъ є3си2 си1хъ вLцэ всёхъ, познaніемъ зовyщыz: бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

БGор0диченъ: Въ крёпость держaвную њдёzвсz человёческое немощн0е є3стество2, дв7о преслaвнаz, въ востaніе ржcтвA твоегw2, и3 воwружeно мyжески на смeрть, слaвитъ тS, безсмeртіz и3 жи1зни м™рь чcтую.

Пёснь }.

Їрм0съ: Въ пeщь џгненную ко nтрокHмъ є3врє1йскимъ снизшeдшаго, и3 плaмень въ р0су прел0жшаго бGа, п0йте, дэлA, ћкw гDа, и3 превозноси1ти во вс‰ вёки.

Смeрти њбрэтaтелz, смeртію твоeю плотск0е ўби1въ, щeдре, сегw2 всBмъ показaлъ є3си2 человёкwмъ вёчную смeрть: тS превозн0симъ, животE и3 нетлёніе.

Тимёніz всегw2 њчи1щсz безб0жнагw, и3 служeніz јдwльскагw, бaнею, страстотeрпче, кRщeніz, зижди1телю чи1стэ приступи1лъ є3си2, сaвво, въ п0двизэхъ терпS д0блественнэ.

Медот0чнымъ сл0вомъ, мyдре, и3 вз0ромъ слaдкимъ ўдивлsz мучи1телz, дёлы побэди1тєльнаz на ни1хъ постaвилъ є3си2, и3 взывaлъ: тS превозн0симъ гDа во вёки.

БGор0диченъ: ЖивотA моегw2 начaльникъ, къ смeрти пл0тію приступи1въ, ўмертви2 сію2. Њживи2, дв7о, люб0вію пою1щыz тS, и3 превозносsщыz того2 во вёки.

Пёснь f7.

Їрм0съ: T бGа, бGа сл0ва, неизречeнною мyдростію пришeдшаго њбнови1ти ґдaма, ћдію въ тлёніе пaдшаго лю1тэ: t с™hz дв7ы неизречeннw воплоти1вшагосz нaсъ рaди, вёрніи, є3диномyдреннw пёсньми величaемъ.

Ты2 ўтр0бу ѓдову раст0ргъ, щeдре, и3стощи1лъ є3си2 того2 ћкw си1ленъ, и3 нбcный њскудёвшій нап0лнилъ є3си2 мjръ, воздви1гъ и3 њживи1въ мє1ртвыz, и3 человёки вс‰ вознeслъ є3си2 разумёніемъ твои1мъ.

Востeкъ на высотY ќмнw, страстотeрпче, бжcтвеннагw познaніz хrт0ва, прeлесть д0лу влекyщую њстaвилъ є3си2 и3 крилы2 страдaніz къ семY вознeслсz є3си2, прилёжнw величaz и3 слaвz є3го2, ћкw пребlга.

Стрёлы младeнєцъ вмэнsz стрэлsніz мучи1телей, си1лою tражaz тёхъ хrт0вою, сaвво преслaвне, споб0рника и3мёлъ є3си2 того2, и3 помогaюща ти2 при1снw: є3г0же вёрою и3 люб0вію непрестaннw величaлъ є3си2.

БGор0диченъ: ЊблистA, дв7о, сн7ъ и3 бGъ тв0й, њ гр0ба востaвъ, бжcтвенныz зари2 и3 слaвы и3сп0лни вселeнную, и3 сіsніемъ нетлёніz, и5же вёрою свётелъ тS џблакъ, слaвzщыz просвэти1лъ є4сть.