Мінея Місячна,  Квiтень

Вересень * Жовтень * Листопад * Грудень * Січень * Лютий * Березень * Квітень * Травень * Червень * Липень * Серпень * Богородичний додаток

Квітень

← В 14-й день В 16-й день →

День 123456789101112131415161718192021222324252627282930

В 15-й день

ТранслітераціяЦерковнослов’янськаУкраїнська

Святы́х апо́стол Ариста́рха, Пу́да и Трофи́ма

НА ВЕЧЕ́РНИ:

На Го́споди, воззва́х: стихи́ры, глас 1.

Подо́бен: Всехва́льнии му́ченицы:

Сло́вом Боже́ственнаго ра́зума/ лю́ди неразу́мия, прему́дрии,/ всеконе́чне изба́висте/ и приведо́сте спаса́емы сия́/ Сло́ву, возсия́вшему/ из Нерожде́нна Отца́, апо́столи./ Того́ моли́те/ дарова́ти душа́м на́шим/ мир и ве́лию ми́лость.

Пу́да, и Ариста́рха я́ве,/ и Боже́ственнаго Трофи́ма,/ и́стинныя Христопропове́дники, восхва́лим:/ пре́лести бо зи́му/ теплото́ю Боже́ственныя благода́ти разори́ша/ и ны́не к незаходи́мому сия́нию всели́шася,/ воздая́ния трудо́в прие́мше/ и прича́стием неизрече́нным обожа́еми.

Па́влу после́дующе,/ сла́вному учи́телю, сла́внии,/ мно́ги беды́ подъя́сте,/ в юзи́лищах заключа́еми,/ приобща́ющеся боле́знем,/ мече́м же наконе́ц, во главы́ усека́еми, пострада́ете./ Христу́ моли́теся/ дарова́ти душа́м на́шим/ мир и ве́лию ми́лость.

Сла́ва, и ны́не, Богоро́дичен:

Увы́ Мне! что бу́ду,/ ум и ду́шу и те́ло оскверни́х прегреше́ньми?/ что сотворю́? ка́ко же избежу́ пла́мене нестерпи́маго,/ нереши́мых уз и ве́чных?/ Но, о Всенепоро́чная!/ Пре́жде конца́ моли́ Сы́на Твоего́/ пода́ти ми оставле́ние.

Крестобогоро́дичен:

Де́ва Нескве́рная,/ иногда́ на дре́ве ви́девши,/ Его́же роди́ из безсе́менныя утро́бы,/ не терпя́щи утро́бнаго уязвле́ния,/ власы́ терза́юще, глаго́лаше:/ ма́нием Содержа́й тварь всю,/ ка́ко, я́ко осужде́нный,/ на Крест вознесе́н еси́,/ вся́ко хотя́й спасти́ челове́чество?

Кано́н, его́же краегране́сие: Бо́жиим ученико́м Боже́ственную воспева́ю песнь. Творе́ние Ио́сифово. Глас 6.

Песнь 1

Ирмо́с: Я́ко по су́ху, пешеше́ствовав Изра́иль,/ по бе́здне стопа́ми,/ гони́теля фарао́на/ ви́дя потопля́ема,/ Бо́гу побе́дную песнь/ пои́м, вопия́ше.

Престо́лу Бо́жию предстоя́ще, я́ко слуги́,/ я́ко Христо́вы служи́тели, я́ко свети́льницы мы́сленнии,/ просвеще́ние проси́те нам, чту́щим ва́шу па́мять, апо́столи.

На земли́ за милосе́рдие я́влься,/ ученики́ избра́ и служи́тели вас, со ины́ми мно́жайшими,/ Его́ возвеща́ющия всю́ду Боже́ственное хоте́ние.

Свяще́ннейший лик, свяще́нных Христо́вых се́дмьдесят сочта́вшеся учени́к,/ с Па́влом всю зе́млю уче́ньми Боже́ственнаго све́та просвети́сте.

Свяще́ннейший Пуд и сла́вный му́дрый Ариста́рх с Трофи́мом,/ я́ко зве́зды светоза́рныя, возсия́ша на земли́,/ пре́лести омраче́ние отгоня́ще.

Богоро́дичен: Да ни́жния с Вы́шними премно́жеством милосе́рдия, Пречи́стая, совокупи́т,/ Бог плоть прия́т от Тебе́/ и пребы́сть, е́же бе, и по воплоще́нии.

Песнь 3

Ирмо́с: Несть свят,/ я́коже Ты, Го́споди Бо́же мой,/ вознесы́й рог ве́рных Твои́х, Бла́же,/ и утверди́вый нас на ка́мени/ испове́дания Твоего́.

Су́ще с Па́влом сла́вным,/ с ним весь мир, я́ко зве́зды с со́лнцем, проидо́сте,/ све́том пропове́дания свяще́ннаго неве́дения тьму отгоня́ще.

Вели́кими боле́зньми плотски́ми/ боле́зненный отъя́ша грех от среды́ Сло́ва ученицы́,/ безболе́зненный ве́рным в Вы́шних поко́й обручи́вше.

По́двиги Боже́ственными вои́стинну вра́жию зло́бу разори́сте всю/ и, хра́мы и́дольския низлага́юще,/ Бо́гу челове́ки хра́мы сотвори́сте.

Богоро́дичен: Пита́еши млеко́м всех Пита́теля, Де́во,/ рожде́ннаго без тли из Пречи́стаго Твоего́ чре́ва/ и сокруше́нныя тле́ю челове́ки па́ки назида́юща.

Седа́лен, глас 1.

Подо́бен: Гроб Твой, Спа́се:

Я́ко у́тро, боголе́пно возсия́вше ми́ру,/ тьму глубо́кую отгна́сте ве́рою пре́лести, апо́столи, и ду́ши просвети́сте./ Те́мже вся светоза́рная Це́рковь пое́т днесь светоно́сную ва́шу па́мять,/ Христа́ велича́ющи.

Сла́ва, и ны́не, Богоро́дичен:

Упова́ние христиа́н, Пресвята́я Де́во,/ Его́же родила́ еси́, Бо́га, па́че ума́ же и сло́ва,/ непреста́нно моли́ с Вы́шними си́лами/ пода́ти оставле́ние грехо́в на́ших всех и исправле́ние жития́/ ве́рою и любо́вию при́сно Тя сла́вящим.

Крестобогоро́дичен:

Нескве́рная А́гница, А́гнца и Па́стыря, пове́шена на Дре́ве, ме́ртва зря́щи,/ пла́чущи, веща́ше, ма́терски восклица́ющи:/ ка́ко претерплю́ Твое́, е́же па́че сло́ва, Сы́не Мой, сни́тие/ и во́льныя стра́сти, Бо́же Преблаги́й?

Песнь 4

Ирмо́с: Христо́с моя́ си́ла,/ Бог и Госпо́дь,/ Честна́я Це́рковь/ боголе́пно пое́т, взыва́ющи,/ от смы́сла чи́ста о Го́споде пра́зднующи.

Пресу́щная Тро́ица я́ко трисве́тлую возжже́ свещу́, свяще́нныя/ Пу́да же, и Трофи́ма, и Ариста́рха,/ зе́млю Боже́ственным сло́вом озаря́ющия.

Па́влу яви́стеся му́дрии спу́тницы,/ гоне́ния с ним многови́дна и беды́, сла́внии,/ бу́дущия ра́ди жи́зни, веселя́щеся, претерпе́сте.

Кро́вными тече́нии освяти́сте всю тварь, стра́ждуще,/ скве́рныя кро́ви, де́моном приноси́мыя,/ Христо́вою си́лою упраздни́сте, апо́столи.

Богоро́дичен: Кре́пость моя́, Пречи́стая, и прибе́жище,/ и необори́мая стена́, и к Бо́гу Моли́твенница су́щи,/ ве́чнаго мя пла́мене и гее́нны свободи́.

Песнь 5

Ирмо́с: Бо́жиим све́том Твои́м, Бла́же,/ у́тренюющих Ти ду́ши любо́вию озари́, молю́ся,/ Тя ве́дети, Сло́ве Бо́жий,/ и́стиннаго Бо́га,/ от мра́ка грехо́внаго взыва́юща.

Истука́нныя низложи́ша и хра́мы и́дольския, сла́внии,/ созида́юще благода́тию, я́коже ски́нию, па́дшую преступле́ньми, сердца́ челове́ков,/ я́ко Богопропове́дницы.

Мо́ре, ко́ни пресла́внии вои́стинну су́ще Бо́жии, безбо́жия возмути́вше,/ потопля́емыя в нем пе́рвее/ пропове́данием Боже́ственным оживи́сте.

Посеща́еми от Бо́га, Боже́ственными посеще́нии ва́шими/ в боле́зни су́щия идолонеи́стовства и потопля́ющияся спасо́сте,/ спаси́тели нам бы́вше.

Богоро́дичен: Свяще́нно свяще́нный дре́вле Иса́ия,/ просве́щся Ду́хом Боже́ственным, возопи́:/ се Де́ва прии́мет воплоща́ема Бо́га, за милосе́рдие необъя́тнаго.

Песнь 6

Ирмо́с: Жите́йское мо́ре,/ воздвиза́емое зря напа́стей бу́рею,/ к ти́хому приста́нищу Твоему́ прите́к, вопию́ Ти:/ возведи́ от тли живо́т мой,/ Многоми́лостиве.

Прему́дрый Трофи́м, и Ариста́рх вку́пе, и Пуд чу́дный,/ я́ко ученицы́ Сло́ва и свяще́ннии Па́влу спу́тницы,/ свяще́нными пе́сньми да восхва́лятся.

Вод испо́лнены Ду́ха, прему́дрии, я́ко вои́стинну су́ще,/ вся́ку ду́шу напои́сте уче́ния,/ от среды́ изъе́мше пла́мене преле́стнаго Боже́ственною благода́тию.

Соедине́ни Ду́хом, разлуче́ния никоего́же име́сте телесе́м:/ вку́пе бо во главы́ с Па́влом пропове́дником усе́чени бы́сте,/ с ним и прославля́еми.

Богоро́дичен: Стра́нно Твое́ зача́тие,/ стра́нно, Отрокови́це, и стра́шно е́же па́че ума́ Твое́ рождество́,/ устра́ншияся дре́вле от Бо́га, Тому́ примиря́ющи/ и добро́ту пе́рвую воздаю́щи.

Конда́к, глас 4.

Подо́бен: Яви́лся еси́ днесь:

Яви́ся апо́стольский честны́й сей пра́здник,/ просвеща́я нас и грехо́вную мглу прогоня́я, зову́щим:/ яви́ся Свет, и прии́де избавле́ние.

Песнь 7

Ирмо́с: Росода́тельну у́бо пещь/ соде́ла А́нгел/ преподо́бным отроко́м,/ халде́и же опаля́ющее/ веле́ние Бо́жие мучи́теля увеща́ вопи́ти:/ благослове́н еси́, Бо́же оте́ц на́ших.

Нече́стия угаси́сте пещь ту́чами честна́го пропове́дания,/ я́ко апо́столи и я́ко Боже́ственнии су́щи страда́льцы,/ крове́й то́ками и́дольскую вещь попали́сте, му́дрии,/ те́мже сла́вими есте́.

Двуна́десяти ученико́в яви́стеся втори́и ученицы́ Христо́вы, сла́внии,/ с Па́влом бо проше́дше всю зе́млю, беды́ подъя́сте мно́ги/ и с ним свяще́нную кончи́ну прия́сте.

Украси́стеся кра́сными ва́шими ра́нами, Ариста́рше и Трофи́ме,/ просвети́стеся па́че вся́каго, сла́внии, зла́та с Пу́дом свяще́нным вои́стинну,/ о нас всегда́ моля́ще Христа́.

Богоро́дичен: Блаже́нна от Свята́го яви́лася еси́ Ду́ха, Сове́та Вели́каго А́нгела вопло́щши,/ Сего́ Боже́ственныя ученики́, в мир я́ко Боже́ственныя мо́лния посла́вша, Чи́стая,/ просвети́ти ве́рныя.

Песнь 8

Ирмо́с: Из пла́мене преподо́бным ро́су источи́л еси́/ и пра́веднаго же́ртву водо́ю попали́л еси́:/ вся бо твори́ши, Христе́, то́кмо е́же хоте́ти./ Тя превозно́сим во вся ве́ки.

Посека́юще коре́ния безбо́жия серпо́м Боже́ственным, насади́сте ве́ру и́стинную/ и соверше́н ра́зум во благочести́вых сердца́х, Богогла́снии.

Сло́вом Боже́ственным сердца́ обнови́сте/ и, ра́зума се́мя се́явше, клас, му́дрии, многопло́ден пожа́сте,/ спасе́нных, апо́столи, мно́жество.

Непрекло́ннии столпи́ Це́ркве Христо́вы,/ виногра́да Боже́ственнаго Боже́ственное гро́здие, сла́дость жи́зни иска́пающе,/ Ариста́рх, и Пуд, и Трофи́м да почту́тся.

Богоро́дичен: Сокру́шшееся, Де́во, челове́чество обнови́ла еси́ все но́вым рождество́м Твои́м,/ естества́ соу́зы па́че естества́ обно́вльши,/ Обра́дованная, Бо́га Жива́го Ма́ти.

Песнь 9

Ирмо́с: Бо́га/ челове́ком невозмо́жно ви́дети,/ на Него́же не сме́ют чи́ни А́нгельстии взира́ти;/ Тобо́ю же, Всечи́стая, яви́ся челове́ком/ Сло́во воплоще́нно,/ Его́же велича́юще,/ с Небе́сными во́и/ Тя ублажа́ем.

Кре́пость отъя́та бысть го́рдаго, паде́ же возноси́мое его́ шата́ние,/ не́мощию бо плотско́ю святи́и сему́ спле́тшеся,/ победи́ша, и погуби́ша, и мучи́тельства его́ ве́рныя изба́виша.

Я́коже персть, пре́лести истни́вше, неле́стни челове́ком наста́вницы яви́стеся/ и А́нгелом согра́ждане бы́сте, воспева́юще с ни́ми:/ Свят, Свят, Свят Оте́ц, и Сын, и Дух Святы́й.

Плотски́я исцеля́юще неду́ги и душе́вныя, апо́столи Госпо́дни, боле́зни/ и творя́ще ди́вная чудеса́,/ вся, и́же в неразу́мии, привлеко́сте к ра́зуму све́та и́стиннаго,/ те́мже блажи́ми есте́.

Ума́ невеще́ственнаго ны́не наслажда́етеся, на Небесе́х пра́зднующаго, апо́столи,/ блаже́нное упова́ние прие́мше,/ Трофи́ме Богопропове́дниче, Пу́де всеизря́дне, сла́вный Ариста́рше,/ о нас воспомина́ние твори́те.

Богоро́дичен: Пла́мене гее́нскаго мя свободи́, Я́же па́че ума́ Огнь ро́ждши нестерпи́мый,/ и ду́шу мою́ к любви́ возжзи́, Пречи́стая,/ Прише́дшаго огнь ра́зума, Отрокови́це, на зе́млю воврещи́, Богора́дованная.

С™hхъ ґпcлъ, ґрістaрха, пyда и3 трофjма.

На ГDи, воззвaхъ, стіхи6ры, глaсъ №.

Под0бенъ: Всехвaльніи м§ницы:

Сл0вомъ бжcтвеннагw рaзума лю1ди неразyміz, премyдріи, всеконeчнэ и3збaвисте, и3 привед0сте спасaємы сі‰ сл0ву, возсіsвшему и3зъ нерождeнна nц7A, ґпcли. Того2 моли1те, даровaти душaмъ нaшымъ ми1ръ и3 вeлію млcть.

Пyда и3 ґрістaрха ћвэ и3 бжcтвеннаго трофjма, и4стинныz хrтопроповёдники, восхвaлимъ: прeлести бо зи1му теплот0ю бжcтвенныz бlгодaти разори1ша, и3 нhнэ къ незаходи1мому сіsнію всели1шасz, возда‰ніz трудHвъ пріeмше, и3 причaстіемъ неизречeннымъ њбожaеми.

Пavлу послёдующе слaвному ўчи1телю, слaвніи, мнHги бэды6 под8sсте, въ ю3зи1лищахъ заключaеми, приwбщaющесz болёзнемъ, мечeмъ же на конeцъ во главы6 ўсэкaеми пострадaсте. ХrтY моли1тесz, даровaти душaмъ нaшымъ ми1ръ и3 вeлію ми1лость.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Ўвы2 мнЁ! Что2 бyду; ќмъ и3 дyшу, и3 тёло њскверни1хъ прегрэшeньми. Что2 сотворю2; кaкw же и3збэжY плaмене нестерпи1магw, нерэши1мыхъ ќзъ и3 вёчныхъ; но, q всенепор0чнаz! Прeжде концA моли2 сн7а твоего2, подaти ми2 њставлeніе.

КrтобGор0диченъ: Дв7а несквeрнаz, и3ногдA на дрeвэ ви1дэвши, є3г0же роди2 и3зъ безсёменныz ўтр0бы, не терпsщи ўтр0бнагw ўzзвлeніz, власы2 терзaющи, гlг0лаше, мaніемъ содержaй твaрь всю2, кaкw, ћкw њсуждeнный, на кrтъ вознесeнъ є3си2, всsкw хотsй спасти2 человёчество;

КанHнъ, творeніе їHсифово, глaсъ ѕ7, є3гHже краегранeсіе:

Б9іимъ ўчн7кwмъ бжcтвенную воспэвaю пёснь.

Пёснь №.

Їрм0съ: Ћкw по сyху пэшешeствовавъ ї}ль по бeзднэ стопaми, гони1телz фараHна ви1дz потоплsема, бGу побёдную пёснь, пои1мъ, вопіsше.

Прест0лу б9ію предстоsще, ћкw слуги6, ћкw хrтHвы служи1тели, ћкw свэти1льницы мhсленніи, просвэщeніе проси1те нaмъ, чтyщымъ вaшу пaмzть, ґпcли.

На земли2 за милосeрдіе ћвльсz, ў§ники2 и3збрA, и3 служи1тели вaсъ, со и3нhми мн0жайшими є3гw2 возвэщaющыz всю1ду бжcтвенное хотёніе.

Свzщeннэйшій ли1къ свzщeнныхъ хrт0выхъ сeдмьдесzтъ сочтaвшесz ўчени6къ, съ пavломъ всю2 зeмлю ўчeньми бжcтвеннагw свёта просвэти1сте.

Свzщeннэйшій пyдъ и3 слaвный, мyдрый ґрістaрхъ съ трофjмомъ, ћкw ѕвёзды свэтоз†рныz возсіsша на земли2, прeлести њмрачeніе tгонsше.

БGор0диченъ: Да ни6жніz съ вhшними премн0жествомъ милосeрдіz, пречcтаz, совокупи1тъ, бGъ пл0ть пріsтъ t тебє2, и3 пребhсть є4же бЁ и3 по воплощeніи.

Пёснь G.

Їрм0съ: Нёсть свsтъ, ћкоже ты2, гDи б9е м0й, вознесhй р0гъ вёрныхъ твои1хъ, бlже, и3 ўтверди1вый нaсъ на кaмени и3сповёданіz твоегw2.

Сyще съ пavломъ слaвнымъ, съ ни1мъ вeсь мjръ ћкw ѕвёзды съ с0лнцемъ проид0сте, свётомъ проповёданіz свzщeннагw, невёдэніz тмY tгонsще.

Вели1кими болёзньми плотски1ми болёзненный tsша грёхъ t среды2, сл0ва ўчн7цы2, безболёзненный вBрнымъ въ вhшнихъ пок0й њбручи1вше.

ПHдвиги бжcтвенными вои1стинну врaжію ѕл0бу разори1сте всю2: и3 хрaмы јдwльскіz низлагaюще, бGу человёки хрaмы сотвори1сте.

БGор0диченъ: Питaеши млек0мъ всёхъ питaтелz, дв7о, рождeннаго безъ тли2 и3зъ пречcтагw твоегw2 чрeва, и3 сокрушє1нныz тлeю человёки пaки назидaюща.

Сэдaленъ, глaсъ №.

Под0бенъ: Гр0бъ тв0й, сп7се:

Ћкw ќтро бGолёпнw возсіsвше мjру, тмY глуб0кую tгнaсте вёрою прeлести, ґпcли, и3 дyшы просвэти1сте. Тёмже всS свэтозaрнаz цRковь поeтъ днeсь свэтон0сную вaшу пaмzть, хrтA величaющи.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Ўповaніе хrтіaнъ, прес™az дв7о, є3г0же родилA є3си2 бGа, пaче ўмa же и3 сл0ва, непрестaннw моли2 съ вhшними си1лами, подaти њставлeніе грэхHвъ нaшихъ всёхъ, и3 и3справлeніz житіS, вёрою и3 люб0вію при1снw тS слaвzщымъ.

КrтобGор0диченъ: Несквeрнаz ѓгница, ѓгнца и3 пaстырz повёшена на дрeвэ мeртва зрsщи, плaчущи вэщaше, м™рски восклицaющи: кaкw претерплю2 твоE, є4же пaче сл0ва, сн7е м0й, сни1тіе, и3 вHльныz стrти, б9е пребlгjй;

Пёснь д7.

Їрм0съ: Хrт0съ моS си1ла, бGъ и3 гDь, честнaz цRковь бGолёпнw поeтъ, взывaющи, t смhсла чи1ста, њ гDэ прaзднующи.

Пресyщнаz трbца, ћкw трисвётлую возжжE свэщY, свzщє1нныz пyда же и3 трофjма, и3 ґрістaрха, зeмлю бжcтвеннымъ сл0вомъ њзарsющыz.

Пavлу kви1стесz мyдріи сп{тницы, гонє1ніz съ ни1мъ многови6дна, и3 бэды6, слaвніи, бyдущіz рaди жи1зни, веселsщесz претерпёсте.

Кр0вными течє1ніи њсвzти1сте всю2 твaрь стрaждуще, сквє1рныz крHви, дeмwнwмъ приноси6мыz, хrт0вою си1лою ўпраздни1сте, ґпcли.

БGор0диченъ: Крёпость моS, пречcтаz, и3 прибёжище, и3 неwбори1маz стэнA, и3 къ бGу моли1твенница сyщи, вёчнагw мS плaмене и3 геeнны свободи2.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Б9іимъ свётомъ твои1мъ, бlже, ќтренюющихъ ти2 дyшы люб0вію њзари2, молю1сz, тS вёдэти, сл0ве б9ій, и4стиннаго бGа, t мрaка грэх0внагw взывaюща.

И#стук†нныz низложи1ша, и3 хрaмы јдwльскіz, слaвніи, созидaюще благодaтію, ћкоже ски1нію пaдшую преступлeньми, сердцA человёкwвъ, ћкw бGопроповBдницы.

М0ре, кони2 преслaвніи вои1стинну сyще б9іи, безб0жіz возмути1вше, потоплsємыz въ нeмъ пeрвэе проповёданіемъ бжcтвеннымъ њживи1сте.

Посэщaеми t бGа бжcтвенными посэщє1ніи вaшими, въ болёзни сyщыz їдwлонеи1стовства, и3 потоплsющыzсz спас0сте, спаси1тели нaмъ бhвше.

БGор0диченъ: Свzщeннw свzщeнный дрeвле и3сaіа, просвёщсz д¦омъ бжcтвеннымъ, возопи2: сE дв7а пріи1метъ воплощaема бGа, за милосeрдіе неwб8sтаго.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Житeйское м0ре, воздвизaемое зрS напaстей бyрею, къ ти1хому пристaнищу твоемY притeкъ, вопію1 ти: возведи2 t тли2 жив0тъ м0й, многоми1лостиве.

Премyдрый трофjмъ и3 ґрістaрхъ вкyпэ, и3 пyдъ чyдный, ћкw ў§ницы2 сл0ва, и3 свzщeнніи пavлу сп{тницы, свzщeнными пёсньми да восхвaлzтсz.

В0дъ и3сп0лнєны д¦а, премyдріи, ћкw вои1стинну сyще, всsку дyшу напои1сте ўчeніz, t среды2 и3з8eмше плaмене прелeстнагw, бжcтвенною бlгодaтію.

Соединeни дyхомъ, разлучeніz никоегHже и3мёсте тэлесє1мъ: вкyпэ бо во главы6 съ пavломъ проповёдникомъ ўсёчени бhсте, съ ни1мъ и3 прославлsеми.

БGор0диченъ: Стрaнно твоE зачaтіе, стрaнно, nтрокови1це, и3 стрaшно, є4же пaче ўмA, твоE ржcтво2, ўстрaншыzсz дрeвле t бGа томY примирsющи, и3 добр0ту пeрвую воздаю1щи:

Кондaкъ, глaсъ д7.

Под0бенъ: Kви1лсz є3си2 днeсь:

Kви1сz ґпcльскій честнhй сeй прaздникъ просвэщaz нaсъ, и3 грэх0вную мглY прогонsz, зовyщымъ: kви1сz свётъ, и3 пріи1де и3збавлeніе.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Росодaтельну ќбw пeщь содёла ѓгGлъ преподHбнымъ nтрокHмъ, халдє1и же њпалsющее велёніе б9іе, мучи1телz ўвэщA вопи1ти: благословeнъ є3си2, б9е nтє1цъ нaшихъ.

Нечeстіz ўгаси1сте пeщь тyчами честнaгw проповёданіz, ћкw ґпcли и3 ћкw бжcтвенніи сyщи страдaльцы, кровeй т0ками јдwльскую вeщь попали1сте, мyдріи: тёмже слaвими є3стE

Двунaдесzти ў§никHвъ kви1стесz вторjи ў§ницы2 хrтHвы, слaвніи: съ пavломъ бо прошeдше всю2 зeмлю, бэды6 под8sсте мнHги, и3 съ ни1мъ свzщeнную кончи1ну пріsсте.

Ўкраси1стесz крaсными вaшими рaнами, ґрістaрхе и3 трофjме, просвэти1стесz пaче всsкагw, слaвніи, злaта съ пyдомъ свzщeннымъ вои1стинну, њ нaсъ всегдA молsще хrтA.

БGор0диченъ: Бlжeнна t с™aгw kви1ласz є3си2 д¦а, совёта вели1кагw ѓгGла вопл0щши, сегw2 бжcтвєнныz ў§ники2 въ мjръ, ћкw бжcтвєнныz мHлніz, послaвша, чcтаz, просвэти1ти вBрныz.

Пёснь }.

Їрм0съ: И#зъ плaмене преподHбнымъ р0су и3сточи1лъ є3си2, и3 прaведнагw жeртву вод0ю попали1лъ є3си2: вс‰ бо твори1ши, хrтE, т0кмw є4же хотёти. ТS превозн0симъ во вс‰ вёки.

Посэкaюще корє1ніz безб0жіz серп0мъ бжcтвеннымъ, насади1сте вёру и4стинную, и3 совершeнъ рaзумъ во бlгочести1выхъ сердцaхъ, бGоглaсніи.

Сл0вомъ бжcтвеннымъ сердцA њбнови1сте, и3 рaзума сёмz сёzвше, клaсъ, мyдріи, многопл0денъ пожaсте, спасeнныхъ, ґпcли, мн0жество.

Непрекл0нніи столпи2 цRкве хrт0вы, віногрaда бжcтвеннагw бжcтвенное гр0здіе, слaдость жи1зни и3скaпающе, ґрістaрхъ и3 пyдъ, и3 трофjмъ да почтyтсz.

БGор0диченъ: Сокрyшшеесz, дв7о, человёчество њбнови1ла є3си2 всE н0вымъ ржcтв0мъ твои1мъ, є3стествA соyзы пaче є3стествA њбн0вльши, њбрaдованнаz, бGа живaгw м™и.

Пёснь f7.

Їрм0съ: БGа человёкwмъ невозм0жно ви1дэти, на нег0же не смёютъ чи1ни ѓгGльстіи взирaти: тоб0ю бо, всечcтаz, kви1сz человёкwмъ сл0во воплощeнно, є3г0же величaюще, съ нбcными вHи, тS ўблажaемъ.

Крёпость tsта бhсть г0рдагw, падe же возноси1мое є3гw2 шатaніе, нeмощію бо плотск0ю свzтjи семY сплeтшесz, побэди1ша и3 погуби1ша, и3 мучи1тельства є3гw2 вBрныz и3збaвиша.

Ћкоже пeрсть прeлести и3стни1вше, и3 нелeстни человёкwмъ наст†вницы kви1стесz, и3 ѓгGлwмъ согрaждане бhсте, воспэвaюще съ ни1ми: с™ъ, с™ъ, с™ъ, nц7ъ и3 сн7ъ, и3 д¦ъ с™hй.

Плwтскjz и3сцэлsюще недyги, и3 душє1вныz, ґпcли гDни, болBзни, и3 творsще ди6внаz чудесA, вс‰ и5же въ неразyміи привлек0сте къ рaзуму свёта и4стиннагw: тёмже блажи1ми є3стE.

ЎмA невещeственнагw нhнэ наслаждaетесz на нб7сёхъ прaзднующагw, ґпcли, бlжeнное ўповaніе пріeмше, трофjме бGопроповёдниче, пyде всеизрsдне, слaвный ґрістaрхе, њ нaсъ воспоминaніе твори1те.

БGор0диченъ: Плaмене геeнскагw мS свободи2, ћже пaче ўмA џгнь р0ждши нестерпи1мый, и3 дyшу мою2 къ любви2 возжзи2, пречcтаz, пришeдшагw џгнь рaзума, nтрокови1це, на зeмлю воврещи2, бGорaдованнаz.

Знайшли помилку