Мінея Місячна,  Квiтень

Вересень * Жовтень * Листопад * Грудень * Січень * Лютий * Березень * Квітень * Травень * Червень * Липень * Серпень * Богородичний додаток

Квітень

← В 9-й день В 11-й день →

День 123456789101112131415161718192021222324252627282930

В 10-й день

ТранслітераціяЦерковнослов’янськаУкраїнська

Святы́х му́ченик Тере́нтия, Помпии́я и и́же с ни́ми

НА ВЕЧЕ́РНИ:

Стихи́ры, глас 4.

Подо́бен: Я́ко до́бля:

Многоимени́тно сочета́ние/ многоразли́чныя му́ки/ страда́лец претерпе́ тве́рдо/ и ко еди́ному Бо́гу на́шему/ пре́йде, ра́дуяся,/ со тьма́ми свяще́нных Безпло́тных сил весели́тся,/ я́ко зми́евы мно́гия ты́сящи победи́ша/ противле́нием тве́рдым и Ду́ха благода́тию.

Пресла́вный Макси́м/ и вели́кий Тере́нтий,/ Помпии́й прему́дрый,/ Мака́рий и Африка́н Боже́ственный/ да почту́тся пе́сньми,/ с ни́ми и про́чее му́ченик сосло́вие,/ и́же кро́вию свое́ю Вы́шнее Ца́рство купи́ша,/ сла́вы непрее́мныя исполня́еми.

Ни глад, ниже́ беда́,/ ни живо́т, ниже́ смерть,/ любве́, сла́внии, Сотво́ршаго/ вас разлучи́ти возмого́ша./ Те́мже насле́довасте Ца́рство Небе́сное,/ и сла́дость неизживу́щую,/ и не иму́щее конца́ весе́лие,/ но испроси́те и нам/ благопода́тно очище́ние и ми́лость.

Сла́ва, и ны́не, Богоро́дичен:

Я́же Бо́га невмести́маго/ во чре́ве Твое́м вмести́вшая,/ человеколю́бно Челове́ка бы́вша,/ и на́ше смеше́ние из Тебе́ прии́мша,/ и обожи́вша я́ве,/ не пре́зри мене́, Всечи́стая, ны́не скорбя́ща,/ но уще́дри ско́ро/ и разли́чныя вражды́ же и вре́да лука́ваго свободи́.

Крестобогоро́дичен:

А́гнца, и Па́стыря, Тя/ на Дре́ве я́ко ви́де/ А́гница ро́ждшая, рыда́ше/ и ма́терски Тебе́ веща́ше:/ Сы́не возжеле́нне,/ ка́ко на Дре́ве Кре́стнем пове́шен еси́, Долготерпели́ве?/ Ка́ко ру́це и но́зе Твои́, Сло́ве,/ пригвозди́шася от беззако́нных,/ и кровь Твою́ излия́л еси́, Влады́ко?

Кано́н, его́же краегране́сие: Мно́жество мя спаси́ добропобе́дных му́чеников. Творе́ние Ио́сифа. Глас 8.

Песнь 1

Ирмо́с: Во́ду проше́д, я́ко су́шу,/ и еги́петскаго зла избежа́в,/ изра́ильтянин вопия́ше:/ Изба́вителю и Бо́гу на́шему пои́м.

Мно́жество страда́лец сла́вных,/ Христа́ умоли́те, мно́жество иму́щаго щедро́т,/ мно́жества ума́лити зол мои́х,/ я́ко да восхваля́ю ва́ше торжество́.

Служа́ще живо́му и и́стинному Бо́гу, страстоно́сцы,/ безду́шным че́сти бого́м ника́коже принесо́сте/ и жива́я Жизнода́вцу же́ртва принесо́стеся.

Пропове́даша безбо́жнии повеле́ние богоме́рзкое,/ и посреди́ суди́ща четы́редесять страда́лец пропове́даша Сло́во воплоще́нное,/ безслове́сия мир изба́вльшее.

Богоро́дичен: Пою́ Тя, Де́во, я́ко Бо́га, Всепе́тая,/ воплоти́ла еси́ еди́на от Твои́х честны́х крове́й, Пресвята́я,/ и па́че сло́ва стра́шно породила́ еси́.

Песнь 3

Ирмо́с: Ты еси́ утвержде́ние/ притека́ющих к Тебе́, Го́споди,/ Ты еси́ Свет омраче́нных,/ и пое́т Тя дух мой.

Усты́ пропове́даша свяще́нными свои́ми Го́спода страда́льцы пред мучи́тели,/ стра́ждуще терпели́вно.

На у́ды ссещи́ся за Христа́ я́ве преда́шася страда́льцы,/ стра́стию разжже́нием Того́ возлюби́вше.

Разреши́ша соу́з суеты́ свя́заннии за Христа́,/ и́же с Боже́ственным бы́вше Тере́нтием.

Богоро́дичен: Спаси́ мя, ро́ждшая Преблага́го Го́спода Ма́ти Чи́стая,/ утиши́ души́ моея́ многомяте́жную бу́рю.

Седа́лен, глас 4.

Подо́бен: Вознесы́йся:

Четы́редесять Христо́вы страстоте́рпцы,/ си́лою Христо́вою вооруже́ни,/ бесо́вския полки́ низложи́вше ве́рою,/ уме́рше же, к безсме́ртному концу́, ра́дующеся, преидо́ша/ и нам испроша́ют прегреше́ний оставле́ние,/ при́сно творя́щим тех торжество́.

Сла́ва, и ны́не, Богоро́дичен:

Грехолюби́в сый, молю́ Тя, Безгре́шнаго Бо́га ро́ждшую,/ взе́млющаго грехи́ ми́ра, Пречи́стая,/ многогре́шную ду́шу мою́ уще́дрити и грехи́ моя́ мно́гия очи́стити:/ гре́шным бо Ты еси́ очище́ние,/ и спасе́ние ве́рных, и заступле́ние.

Крестобогоро́дичен:

И́же от Безнача́льнаго Отца рожде́ннаго напосле́док Тя пло́тию ро́ждшая,/ на Кресте́ ви́сяща, зря́щи, Христе́, – увы́ Мне, любе́знейший Иису́се, – вопия́ше, –/ ка́ко сла́вимый я́ко Бог от А́нгел,/ от беззако́нных ны́не челове́к, Сы́не, хотя́, распина́ешися?/ Пою́ Тя, Долготерпели́ве.

Песнь 4

Ирмо́с: Услы́шах, Го́споди,/ смотре́ния Твоего́ та́инство,/ разуме́х дела́ Твоя́/ и просла́вих Твое́ Божество́.

Украси́стеся, му́ченицы, вдая́нием боле́зней,/ сия́юще па́че сапфи́ра и зла́та тве́рдых подвиго́в показа́ньми.

Живоно́сное де́йство от Живонача́льныя Тро́ицы прие́мше,/ вся́ку боле́знь, вся́ку ме́ртвость душ и теле́с отго́ните.

Не отве́ржемся Го́спода/ и де́моном безу́мным не пожре́м, – Богому́дрии вопия́ху,/ истязу́еми боле́зньми и му́ками.

Богоро́дичен: Тя, Всенепоро́чная Влады́чице,/ напа́стьми обстои́м, на по́мощь призыва́ю:/ ускори́ и спаси́ мя, Я́же Спа́са Сло́ва ро́ждшая.

Песнь 5

Ирмо́с: У́тренююще вопие́м Ти,/ Го́споди: спаси́ ны,/ Ты бо еси́ Бог наш,/ ра́зве Тебе́, ино́го не ве́мы.

Низложи́сте пре́лести тве́рдость, страстоте́рпцы,/ растерза́ньми терпе́ния, всехва́льнии.

Крове́й тече́ньми изсуши́вше пре́лести глубину́, блаже́ннии,/ вся́ку ду́шу напои́сте.

Па́жить многоцве́тна показа́стеся,/ благово́ние Свята́го Ду́ха, Боже́ственнии, испуща́юще, му́ченицы.

Богоро́дичен: Избавля́я, яви́ся, Пречи́стая, Сын Твой, род челове́ческий,/ из Тебе́ ро́ждься Человеколю́бец.

Песнь 6

Ирмо́с: Моли́тву пролию́ ко Го́споду/ и Тому́ возвещу́ печа́ли моя́,/ я́ко зол душа́ моя́ испо́лнися/ и живо́т мой а́ду прибли́жися,/ и молю́ся, я́ко Ио́на:/ от тли, Бо́же, возведи́ мя.

Кре́постию Твое́ю, Иису́се, утвержде́ни, низложи́ша вра́жию си́лу/ и си́льни яви́шася вои́стинну, не́мощию плотско́ю бра́вшеся и пове́ргше кре́пкаго, честни́и и добропобе́днии му́ченицы.

Победи́в многообра́знаго зми́я,/ и сего́ нога́ми твои́ми сокруши́л еси́ я́ко вои́стинну главу́,/ победоно́сен на верх твой вене́ц прия́л еси́, Тере́нтие, му́чениче Христо́в,/ святы́х А́нгел соприча́стниче.

Цельбы́ ра́ка му́ченик источа́ет, и стра́сти очища́ет,/ и душ омыва́ет скве́рну, и де́монов погружа́ет полки́,/ всех же благочести́вых сердца́ напая́ет благода́тию.

Богоро́дичен: Присе́нну прозря́ше Тя го́ру проро́к Авваку́м, Богоро́дице,/ из нея́же Бог па́че сло́ва про́йде, воплоща́емь,/ и мир спасе́, бу́рею лю́таго греха́ тя́жко одержи́мый.

Конда́к, глас 2.

Подо́бен: В моли́твах:

Му́ченическая честна́я па́мять прии́де днесь,/ веселя́щи вся́ческая,/ Тере́нтия прему́драго и дружи́ны его́./ Те́мже у́бо стеце́мся, да прии́мем исцеле́ния,/ си́и бо благода́ть от Бо́га прия́ша Ду́ха Свята́го/ исцеля́ти неду́ги душ на́ших.

Песнь 7

Ирмо́с: О́троцы евре́йстии в пещи́/ попра́ша пла́мень дерзнове́нно/ и на ро́су огнь преложи́ша, вопию́ще:/ благослове́н еси́, Го́споди Бо́же, во ве́ки.

У́ши, благопослушли́вы к Боже́ственному исполне́нию,/ Боже́ственная повеле́ния стяжа́вше, му́дрии, поя́сте преусе́рдно:/ благослове́н еси́, Го́споди Бо́же, во ве́ки.

Зако́ны, Боже́ственныя страстоте́рпцы, противоположи́сте повеле́нием беззако́нных,/ веля́щих Христа́ отврещи́ся,/ Ему́же вопие́м:/ благослове́н еси́, Го́споди Бо́же, во ве́ки.

Удеса́ ка́знем отда́вше, отверго́стеся те́ла/ любве́ ра́ди я́вльшагося на земли́ и плоть взе́мша,/ Ему́же песнопое́те, му́ченицы:/ Бо́же, благослове́н еси́.

Богоро́дичен: Истле́вшия дре́вле родонача́льники преступле́нием безме́стнаго согреше́ния,/ во утро́бе Христа́ неизрече́нно заче́нши,/ исправля́еши, Пренепоро́чная, Плодо́м чре́ва Твоего́.

Песнь 8

Ирмо́с: Седмери́цею пещь/ халде́йский мучи́тель/ Богочести́вым неи́стовно разжже́,/ си́лою же лу́чшею спасе́ны, сия́ ви́дев,/ Творцу́ и Изба́вителю вопия́ше:/ о́троцы, благослови́те,/ свяще́нницы, воспо́йте,/ лю́дие, превозноси́те во вся ве́ки.

На суди́щи мучи́тельстем, Богому́дрый Тере́нтий и Африка́н,/ Макси́м же и Помпии́й,/ Алекса́ндр, и Зифо́н, и сла́вный Фео́дор,/ вку́пе трегу́бицею спострада́вшая десяти́ца и трегу́бица еди́ницы,/ Спа́са всех Христа́ испове́давше, до́блественно пострада́ша.

За Христа́ му́чими, и волу́ями жи́лами бие́ми,/ и неми́лостивно страда́льцы стру́жеми,/ трезу́бцы сре́чеми, и звере́м поверга́еми,/ и разжже́нными рожны́ в ре́бра опаля́еми, вопия́ху:/ свяще́нницы, благослови́те, лю́дие, превозноси́те Его́ во ве́ки.

Глаго́л жи́зни нося́ще,/ добропобе́днии му́ченицы умерщвле́нныя в пре́лести спасо́ша, враги́ умори́ша/ и, Христо́ву смерть и светоза́рныя изобража́юще стра́сти,/ му́ками многообра́зными блаже́нную кончи́ну прия́ша,/ пою́ще Его́ во вся ве́ки.

Богоро́дичен: Умерщвле́нную оживи́, па́дшую возста́ви,/ уя́звенную ду́шу мою́ исцели́/ копие́м, Всенепоро́чная, пробо́дшим Боже́ственная ре́бра/ из утро́бы Твоея́ вопло́щшагося Спа́са,/ Его́же о́т роды благословя́т, свяще́нницы пою́т,/ лю́дие превозно́сят во вся ве́ки.

Песнь 9

Ирмо́с: Устраши́ся всяк слух/ неизрече́нна Бо́жия снизхожде́ния,/ я́ко Вы́шний во́лею сни́де да́же и до пло́ти,/ от Деви́ческаго чре́ва быв Челове́к:/ те́мже Пречи́стую Богоро́дицу, ве́рнии, велича́ем.

Целе́ние точи́т ра́ка му́ченик,/ от исто́чника Боже́ственнаго Ду́ха напая́ема при́сно./ Преусе́рдно, прииди́те, почерпе́м, те́ло, се́рдце и ду́шу освяща́юще/ и Спа́са Христа́ велича́юще ве́рно, мучениколю́бцы.

Я́ко цве́ти Боже́ственнаго села́,/ я́коже шипцы́ та́йнии, процвето́сте/ и благово́ния честна́го Це́рковь напо́лнисте,/ пре́лесть злосмра́дную вра́жию дале́че отгна́вше/ Боже́ственною благода́тию, му́ченицы Христо́вы четы́редесяте.

Днесь Макси́ма, ве́рнии,/ и Алекса́ндра вку́пе, и Фео́дора,/ Зифо́на и Помпии́я,/ Африка́на же и Тере́нтия/ с про́чими страда́льцы ве́рно восхва́лим и ублажи́м,/ воспева́юще тех по́двиги.

Земля́ у́бо кровь ва́шу и телеса́ пострада́вшая в себе́ прия́т,/ Не́бо же – Боже́ственныя ду́хи,/ А́нгельская во́инства, че́стно собра́вшеся в побе́де, му́дрии,/ и Христо́с я́ко победи́тели венча́.

Богоро́дичен: Просвети́, две́ре све́та, ду́шу мою́,/ лю́тыми помраче́нную преступле́ньми,/ омраче́нную и бе́дствующую,/ и дне прича́стника Боже́ственнаго покажи́,/ я́ко да сла́влю Тя, Предста́тельницу ве́рных непосты́дную.

 

Свята́го священному́ченика Григо́рия, Патриа́рха Константинопо́льскаго

Тропа́рь, глас 8:

Благослове́н еси́, Христе́ Бо́же наш,/ укрепи́вый Боже́ственнаго патриа́рха,/ низпосла́вый тому́ свы́ше Свою́ благода́ть,/ и́мже и нас свободи́л еси́ от рабо́ты вра́жия,/ Человеколю́бче, сла́ва Тебе́.

Ин тропа́рь, глас 7:

Святи́телю и му́чениче Григо́рие,/ за лю́ди твоя́ ду́шу положи́вый/ и в светоно́сный день Христо́ва Воскресе́ния пострада́вый,/ моли́ся Страда́вшему за ны и Воскре́сшему/ Це́рковь Правосла́вную незы́блему всегда́ храни́ти,/ па́стве же твоей и Ру́сстей земле́, святы́я мо́щи твоя́ с любо́вию ле́та мно́га храни́вшей,/ дарова́ти мир и ве́лию ми́лость.

С™hхъ м§никъ терeнтіа, помпиjа и3 и5же съ ни1ми.

Стіхи6ры, глaсъ д7.

Под0бенъ: Ћкw д0блz:

Многоимени1тно сочетaніе многоразли6чныz м{ки страдaлєцъ претерпЁ твeрдw, и3 ко є3ди1ному бGу нaшему прeйде рaдуzсz, со тмaми свzщeнныхъ безпл0тныхъ си1лъ весели1тсz: ћкw ѕмjєвы мнHгіz тhсzщы побэди1ша противлeніемъ твeрдымъ и3 д¦а бlгодaтію.

Преслaвный маxjмъ, и3 вели1кій терeнтій, помпиjй премyдрый, макaрій и3 ґфрікaнъ бжcтвенный, да почтyтсz пёсньми, съ ни1ми и3 пр0чее м§никъ сосл0віе, и5же кр0вію своeю вhшнее цrтво купи1вше, и3 слaвы непреeмныz и3сполнsеми.

Ни глaдъ, нижE бэдA, ни жив0тъ, нижE смeрть, любвE, слaвніи, сотв0ршагw вaсъ разлучи1ти возмог0ша. Тёмже наслёдовасте цrтво нбcное, и3 слaдость неизживyщую, и3 не и3мyщее концA весeліе: но и3спроси1те и3 нaмъ бlгоподaтно њчищeніе и3 ми1лость.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Ћже бGа невмэсти1маго во чрeвэ твоeмъ вмэсти1вшаz, чlвэколю1бнw чlвёка бhвша, и3 нaше смэшeніе и3зъ тебє2 пріи1мша, и3 њбожи1вша ћвэ, не прeзри менє2, всечcтаz, нhнэ скорбsща: но ўщeдри ск0рw, и3 разли1чныz враждh же и3 врeда лукaвагw свободи2.

Кrтобогор0диченъ: Ѓгнца и3 пaстырz тS на дрeвэ ћкw ви1дэ ѓгница р0ждшаz рыдaше, и3 м™рски тебЁ вэщaше: сн7е возжелённе, кaкw на дрeвэ кrтнэмъ повёшенъ є3си2, долготерпэли1ве; кaкw рyцэ и3 н0зэ твои2, сл0ве, пригвозди1шасz t беззак0нныхъ, и3 кр0вь твою2 и3зліsлъ є3си2, вLко;

КанHнъ, творeніе їHсифово, глaсъ }, є3гHже краегранeсіе:

Мн0жество мS спаси2 добропобёдныхъ м§никwвъ.

Пёснь №.

Їрм0съ: В0ду прошeдъ ћкw сyшу, и3 є3гЂпетскагw ѕлA и3збэжaвъ, ї}льтzнинъ вопіsше: и3збaвителю и3 бGу нaшему пои1мъ.

Мн0жество страдaлєцъ слaвныхъ, хrтA ўмоли1те, мн0жество и3мyщаго щедр0тъ, мн0жєства ўмaлити ѕHлъ мои1хъ, ћкw да восхвалsю вaше торжество2.

Служaще жив0му и3 и4стинному бGу, страстон0сцы, бездyшнымъ чeсти богHмъ никaкоже принес0сте, и3 живaz жизнодaвцу жeртва принес0стесz.

Проповёдаша безб0жніи повелёніе богомeрзское, и3 посреди2 суди1ща четhредесzть страдaлєцъ проповёдаша сл0во воплощeнное, безсловeсіz мjръ и3збaвльшее.

БGор0диченъ: Пою1 тz, дв7о, ћкw бGа, всепётаz, воплоти1ла є3си2 є3ди1на t твои1хъ чcтнhхъ кровeй, прес™az, и3 пaче сл0ва стрaшнw породилA є3си2.

Пёснь G.

Їрм0съ: Ты2 є3си2 ўтверждeніе притекaющихъ къ тебЁ, гDи, ты2 є3си2 свётъ њмрачeнныхъ, и3 поeтъ тS дyхъ м0й.

Ўсты2 проповёдаша свzщeнными свои1ми гDа страдaльцы предъ мучи1тєли, стрaждуще терпэли1внw.

На ќды ссэщи1сz за хrтA ћвэ предaшасz страдaльцы, стрaстію разжжeніемъ того2 возлюби1вше.

Разрэши1ша соyзъ суеты2 свsзанніи за хrтA, и5же съ бжcтвеннымъ бhвше терeнтіемъ.

БGор0диченъ: Спаси1 мz, р0ждшаz пребlгaго гDа, м™и чcтаz, ўтиши2 души2 моеS многомzтeжную бyрю.

Сэдaленъ, глaсъ д7.

Под0бенъ: Вознесhйсz:

Четhредесzть хrтHвы страстотeрпцы си1лою хrт0вою воwружeни, бэсHвскіz полки2 низложи1вше вёрою, ўмeрше же къ безсмeртному концY рaдующесz преид0ша, и3 нaмъ и3спрошaютъ прегрэшeній њставлeніе, при1снw творsщымъ тёхъ торжество2.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Грэхолюби1въ сhй, молю1 тz, безгрёшнаго бGа р0ждшую, взeмлющаго грэхи2 мjра, пречcтаz, многогрёшную дyшу мою2 ўщeдрити, и3 грэхи2 мо‰ мнHгіz њчи1стити: грBшнымъ бо ты2 є3си2 њчищeніе и3 спасeніе вёрныхъ, и3 заступлeніе.

КrтобGор0диченъ: И$же t безначaльнагw nц7A рождeннаго, напослёдокъ тS пл0тію р0ждшаz, на кrтЁ ви1сzща зрsщи, хrтE, ўвы2 мнЁ, любeзнэйшій ї}се, вопіsше: кaкw слaвимый ћкw бGъ t ѓгGлъ, t беззак0нныхъ нhнэ человBкъ, сн7е, хотS распинaешисz; пою1 тz, долготерпэли1ве.

Пёснь д7.

Їрм0съ: Ўслhшахъ, гDи, смотрeніz твоегw2 тaинство, разумёхъ дэлA тво‰ и3 прослaвихъ твоE бжcтво2.

Ўкраси1стесz м§ницы вдаsніемъ болёзней, сіsюще пaче сапфjра и3 злaта, твeрдыхъ подвигHвъ показaньми.

Живон0сное дёйство t живоначaльныz трbцы пріeмше, всsку болёзнь, всsку мeртвость дyшъ и3 тэлeсъ tг0ните.

Не tвeржемсz гDа, и3 дeмwнwмъ без{мнымъ не пожрeмъ, бGомyдріи вопіsху, и3стzзyеміи болёзньми и3 мyками.

БGор0диченъ: ТS, всенепор0чнаz вLчце, напaстьми њбстои1мь, на п0мощь призывaю: ўскори2 и3 спаси1 мz, ћже сп7са сл0ва р0ждшаz.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Ќтренююще, вопіeмъ ти2, гDи, спаси1 ны: тh бо є3си2 бGъ нaшъ, рaзвэ бо тебє2 и3н0гw не вёмы.

Низложи1сте прeлести твeрдость, страстотeрпцы, растерзaньми терпёніz, всехвaльніи.

Кровeй течeньми и3зсуши1вше прeлести глубинY, бlжeнніи, всsку дyшу напои1сте.

Пaжить многоцвётна показaстесz, бlгов0ніе с™aгw д¦а бжcтвенніи и3спущaюще, м§ницы.

БGор0диченъ: И#збавлsz kви1сz, пречcтаz, сн7ъ тв0й, р0дъ человёческій, и3зъ тебє2 р0ждсz чlвэколю1бецъ.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Моли1тву пролію2 ко гDу, и3 томY возвэщY печ†ли мо‰, ћкw ѕHлъ душA моS и3сп0лнисz, и3 жив0тъ м0й ѓду прибли1жисz, и3 молю1сz, ћкw їHна: t тли2, б9е, возведи1 мz.

Крёпостію твоeю, ї}се, ўтверждeни, низложи1ша врaжію си1лу, и3 си1льни kви1шасz вои1стинну, нeмощію плотск0ю брaвшесz, и3 повeргше крёпкаго, честнjи и3 добропобёдніи м§ницы.

Побэди1въ многоoбрaзнаго ѕмjа, и3 сегw2 ногaми твои1ми сокруши1лъ є3си2 ћкw вои1стинну главY: побэдон0сенъ на вeрхъ тв0й вэнeцъ пріsлъ є3си2, терeнтіе м§ниче хrт0въ, с™hхъ ѓгGлъ сопричaстниче.

Цэлбы6 рaка м§никъ и3сточaетъ, и3 стр†сти њчищaетъ, и3 дyшъ њмывaетъ сквeрну, и3 дeмwнwвъ погружaетъ полки2: всёхъ же бlгочести1выхъ сердцA напаsетъ бlгодaтію.

БGор0диченъ: Присённу прозрsше тS г0ру прbр0къ ґввакyмъ, бцdе, и3зъ неsже бGъ пaче сл0ва пр0йде воплощaемь, и3 мjръ спасE, бyрею лю1тагw грэхA тsжкw њдержи1мый.

Кондaкъ, глaсъ в7:

Под0бенъ: Въ моли1твахъ:

М§ническаz честнaz пaмzть пріи1де днeсь, веселsщи всsчєскаz, терeнтіа премyдрагw и3 дружи1ны є3гw2. Тeплэ u5бо стецeмсz, да пріи1мемъ и3сцэлє1ніz: сjи бо бlгодaть t бGа пріsша д¦а с™aгw, и3сцэлsти недyги дyшъ нaшихъ.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Џтроцы є3врeйстіи въ пещи2 попрaша плaмень дерзновeннw, и3 на р0су џгнь преложи1ша, вопію1ще: бlгословeнъ є3си2, гDи б9е, во вёки.

Ќши благопослушли6вы къ бжcтвенному и3сполнeнію, бжcтвєннаz повелBніz стzжaвше, мyдріи, поsсте преусeрднw: бlгословeнъ є3си2, гDи б9е, во вёки.

Зак0ны бжcтвєнныz стrтотeрпцы, противоположи1сте повелёніємъ беззак0нныхъ, велsщихъ хrтA tврещи1сz. Е#мyже вопіeмъ: бlгословeнъ є3си2, гDи б9е, во вёки.

ЎдесA кaзнемъ tдaвше, tверг0стесz тёла, любвE рaди ћвльшагwсz на земли2 и3 пл0ть взeмша. Е#мyже пэснопоeте, м§ницы: б9е, бlгословeнъ є3си2.

БGор0диченъ: И#стлёвшыz дрeвле родоначaльники преступлeніемъ безмёстнагw согрэшeніz, во ўтр0бэ хrтA неизречeннw зачeнши, и3справлsеши, пренепор0чнаz, плод0мъ чрeва твоегw2.

Пёснь }.

Їрм0съ: Седмери1цею пeщь халдeйскій мучи1тель бGочести6вымъ неи1стовнw разжжE, си1лою же лyчшею спасє1ны сі‰ ви1дэвъ, творцY и3 и3збaвителю вопіsше: џтроцы, бlгослови1те, сщ7eнницы, восп0йте, лю1діе, превозноси1те во вс‰ вёки.

На суди1щи мучи1тельстэмъ, бGомyдрый терeнтій, и3 ґфрікaнъ, маxjмъ же и3 помпиjй, ґлеxaндръ и3 зифHнъ, и3 слaвный fе0дwръ, вкyпэ трегyбицею спострадaвшаz десzти1ца, и3 трегyбица є3ди1ницы, сп7са всёхъ хrтA и3сповёдавше, д0блественнw пострадaша.

За хrтA мyчими, и3 волyzми жи1лами біeми, и3 неми1лостивнw страдaльцы стрyжеми, трез{бцы срёчеми, и3 ѕвэрє1мъ повергaеми, и3 разжжeнными рожны2 въ рeбра њпалsеми вопіsху: свzщeнницы, бlгослови1те, лю1діе, превозноси1те є3го2 во вёки.

Глаг0лъ жи1зни носsще добропобёдніи м§ницы, ўмерщвлє1нныz въ прeлести спас0ша, враги2 ўмори1ша, и3 хrт0ву смeрть, и3 свэтоз†рныz и3з8wбражaюще стр†сти, мyками многоoбрaзными бlжeнную кончи1ну пріsша, пою1ще є3го2 во вс‰ вёки.

БGор0диченъ: Ўмерщвлeнную њживи2, пaдшую возстaви, ўsзвенную дyшу мою2 и3сцэли2, копіeмъ, всенепор0чнаz, проб0дшимъ бжcтвєннаz рeбра и3зъ ўтр0бы твоеS вопл0щшагwсz сп7са. Е#г0же џтроцы бlгословsтъ, свzщeнницы пою1тъ, лю1діе превозн0сzтъ во вс‰ вёки.

Пёснь f7.

Їрм0съ: Ўстраши1сz всsкъ слyхъ неизречeнна б9іz снизхождeніz, ћкw вhшній в0лею сни1де дaже и3 до пл0ти, t дв7и1ческагw чрeва бhвъ чlвёкъ. Тёмже пречи1стую бцdу, вёрніи, величaемъ.

Цэлeніе т0читъ рaка м§никъ, t и3ст0чника бжcтвеннагw д¦а напаsема при1снw: преусeрднw пріиди1те, почерпeмъ, тёло, сeрдце и3 дyшу њсвzщaюще, и3 сп7са хrтA величaюще вёрнw, м§николю1бцы.

Ћкw цвёти бжcтвеннагw селA, ћкоже шипцы2 тaйніи процвэт0сте, и3 бlгов0ніz честнaгw цRковь нап0лнисте, прeлесть ѕлосмрaдную врaжію далeче tгнaвше, бжcтвенною бlгодaтію м§ницы хrтHвы четhредесzте.

Днeсь маxjма, вёрніи, и3 ґлеxaндра вкyпэ, и3 fе0дwра, зифHна и3 помпиjа, ґфрікaна же и3 терeнтіа, съ пр0чими страдaльцы, вёрнw восхвaлимъ и3 ўблажи1мъ, воспэвaюще тёхъ п0двиги.

ЗемлS ќбw кр0вь вaшу, и3 тэлесA пострад†вшаz въ себE пріsтъ, нeбо же бжcтвєнныz д¦и: ѓгGльскаz вHинства чeстнw собрaвшесz въ побёдэ мyдріи, и3 хrт0съ ћкw побэди1тели вэнчA.

БGор0диченъ: Просвэти2, двeре свёта, дyшу мою2 лю1тыми помрачeнную преступлeньми, њмрачeнную и3 бёдствующую, и3 днE причaстника бжcтвеннаго покажи2, ћкw да слaвлю тS предстaтельницу вёрныхъ непостhдную.

Знайшли помилку