Прокjмны и3 ґллилyіа
воскрeсны, ќтренніz
и3 літургjйныz,
на џсмь гласHвъ. На ќтрени, глaсъ №, прокjменъ: Н hнэ воскrнY, глаг0летъ гDь, / положyсz во спасeніе, не њбиню1сz њ нeмъ. Стjхъ: СловесA гDнz, словесA чи1ста.
На літургjи прокjменъ: Б yди гDи, ми1лость твоS на нaсъ, / ћкоже ўповaхомъ на тS. Стjхъ: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA.
Ґллилyіа: БGъ даsй tмщeніе мнЁ, и3 покори1вый лю1ди под8 мS. Стjхъ: Величazй спасє1ніz цReва, и3 творsй млcть хrтY своемY дв7ду, и3 сёмени є3гw2 до вёка.
Глaсъ в7. На ќтрени прокjменъ: В остaни гDи б9е м0й, повелёніемъ, и4мже заповёдалъ є3си2, / и3 с0нмъ людeй њбhдетъ тS. Стjхъ: ГDи б9е м0й, на тS ўповaхъ, спаси1 мz.
На літургjи прокjменъ: К рёпость моS и3 пёніе моE гDь, / и3 бhсть мнЁ во спасeніе. Стjхъ: Наказyz наказa мz гDь, смeрти же не предадe мz.
Ґллилyіа: Ўслhшитъ тS гDь въ дeнь печaли, защи1титъ тS и4мz бGа їaкwвлz. Стjхъ: ГDи, спаси2 цRS, и3 ўслhши ны2, в0ньже ѓще дeнь призовeмъ тS.
Глaсъ G. На ќтрени прокjменъ: Р цhте во kзhцэхъ, ћкw гDь воцRи1сz: / и4бо и3спрaви вселeнную, ћже не подви1житсz. Стjхъ: Восп0йте гDви пёснь н0ву, восп0йте гDви всS землS.
На літургjи прокjменъ: П 0йте бGу нaшему, п0йте, / п0йте цReви нaшему, п0йте. Стjхъ: Вси2 kзhцы восплещи1те рукaми, воскли1кните бGу глaсомъ рaдованіz.
Ґллилyіа: На тS гDи ўповaхъ, да не постыжyсz во вёкъ. Стjхъ: Бyди ми2 въ бGа защи1тителz, и3 въ д0мъ прибёжища, є4же спасти1 мz.
Глaсъ д7: На ќтрени прокjменъ: В оскресни2 гDи, помози2 нaмъ, / и3 и3збaви нaсъ, и4мене твоегw2 рaди. Стjхъ: Б9е, ўши1ма нaшима ўслhшахомъ, и3 nтцы2 нaши возвэсти1ша нaмъ.
На літургjи прокjменъ: Ћ кw возвели1чишасz дэлA тво‰ гDи, / вс‰ премyдростію сотвори1лъ є3си2. Стjхъ: Бlгослови2 душE моS гDа, гDи, б9е м0й, возвели1чилсz є3си2 ѕэлw2.
Ґллилyіа: Налzцы2, и3 ўспэвaй, и3 цaрствуй, и4стины рaди и3 кр0тости и3 прaвды. Стjхъ: Возлюби1лъ є3си2 прaвду, и3 возненави1дэлъ є3си2 беззак0ніе.
Глaсъ є7. На ќтрени прокjменъ: В оскресни2 гDи б9е м0й, да вознесeтсz рукA твоS, / ћкw ты2 цaрствуеши во вёки. Стjхъ: И#сповёмсz тебЁ гDи, всёмъ с®цемъ мои1мъ, повёмъ вс‰ чудесA тво‰.
На літургjи прокjменъ: Т ы2 гDи, сохрани1ши ны2, и3 соблюдeши ны2 / t р0да сегw2, и3 во вёкъ. Стjхъ: Спаси1 мz гDи, ћкw њскудЁ препод0бный.
Ґллилyіа: Ми1лwсти тво‰ гDи, во вёкъ воспою2, въ р0дъ и3 р0дъ возвэщY и4стину твою2 ўсты2 мои1ми. Стjхъ: ЗанE рeклъ є3си2: въ вёкъ ми1лость сози1ждетсz, на нб7сёхъ ўгот0витсz и4стина твоS.
Глaсъ ѕ7. На ќтрени прокjменъ: Г Dи, воздви1гни си1лу твою2, / и3 пріиди2 во є4же спасти2 нaсъ. Стjхъ: Пасhй ї}лz вонми2, наставлszй ћкw nвчA їHсифа.
На літургjи прокjменъ: С паси2 гDи лю1ди тво‰, / и3 бlгослови2 достоsніе твоE. Стjхъ: Къ тебЁ гDи воззовY, б9е м0й, да не премолчи1ши t менE.
Ґллилyіа: Живhй въ п0мощи вhшнzгw, въ кр0вэ бGа нбcнагw водвори1тсz. Стjхъ: Речeтъ гDви: застyпникъ м0й є3си2 и3 прибёжище моE, бGъ м0й, и3 ўповaю на него2.
Глaсъ з7. На ќтрени прокjменъ: В оскrни2 гDи б9е м0й, да вознесeтсz рукA твоS, / не забyди ўб0гихъ твои1хъ до концA. Стjхъ: И#сповёмсz тебЁ гDи всёмъ сeрдцемъ мои1мъ, повёмъ вс‰ чудесA тво‰.
На літургjи прокjменъ: Г Dь крёпость лю1демъ свои6мъ дaстъ, / гDь бlгослови1тъ лю1ди сво‰ ми1ромъ. Стjхъ: Принеси1те гDви сhнове б9іи, принеси1те гDви сhны џвни.
Ґллилyіа: Бlго є4сть и3сповёдатисz гDви, и3 пёти и4мени твоемY вhшній. Стjхъ: Возвэщaти заyтра ми1лость твою2, и3 и4стину твою2 на всsку н0щь.
Глaсъ }. На ќтрени прокjменъ: В оцари1тсz гDь во вёкъ, / бGъ тв0й сіHне въ р0дъ и3 р0дъ. Стjхъ: Хвали2 душE моS гDа, восхвалю2 гDа въ животЁ моeмъ.
На літургjи прокjменъ: П омоли1тесz и3 воздади1те / гDви бGу нaшему. Стjхъ: Вёдомъ во їудeи бGъ, во ї}ли вeліе и4мz є3гw2.
Ґллилyіа: Пріиди1те возрaдуемсz гDви, воскли1кнемъ бGу сп7си1телю нaшему. Стjхъ: Предвари1мъ лицE є3гw2 во и3сповёданіи, и3 во pалмёхъ воскли1кнемъ є3мY.
Голос 1 УТРЕНЯ. Прокимен: Нині воскресну, — говорить Господь, — стану спасінням і не завагаюся в нім (Пс. 11:6 ) .
Стих: Слова Господні — слова чисті (Пс. 11:1 ) .
Тропар: Коли камінь був припечатаний юдеями і воїни стерегли Пречисте Тіло Твоє, Ти, Спасе, воскрес на третій день і дарував світові життя. Тому сили небесні заспівали Тобі, Життядавче: Слава воскресінню Твоєму, Христе, слава Царству Твоєму, слава провидінню Твоєму, Єдиний Чоловіколюбче!
Кондак: Воскрес єси, як Бог, із гробу в славі, і світ з Собою воскресив єси; і рід людський, як Бога, Тебе прославляє, і смерть щезла. Адам же торжествує, Владико; Єва, нині з неволі визволена, радіє, взиваючи: «Ти єси, Христе, Той, що подає всім воскресіння».
Богородичний: Коли Гавриїл привітав Тебе, Діво: «Радуйся», — з його голосом Владика всіх втілився в Тобі, святім Кивоті, як і сказав праведний Давид. Явилася єси просторішою над небеса, носивши Сотворителя Свого. Слава Оселеному в Тобі, слава Рожденному Тобою, слава Тому, що визволив нас народженням Твоїм.
ЛІТУРГІЯ. Прокимен: Милість Твоя, Господи, хай буде над нами, бо ми надіємось на Тебе (Пс. 32:22 ) .
Стих: Радуйтеся, праведні, в Господі: праведним подобає хвалити Його (Пс. 32:1 ) .
Алилуя: Бог, що відплату дає за мене, покорив народи мені (Пс. 17:48 ) .
Стих: Ти звеличуєш спасіння царя Свого і даєш милість помазанику Своєму Давидові і родові його повіки (Пс. 17:51 ) .
Голос 2 УТРЕНЯ. Прокимен: Встань, Господи Боже мій, на суд, що заповідав Ти, і громади народів обступлять Тебе (Пс. 7:7-8 ) .
Стих: Господи Боже мій, на Тебе надіюся: спаси мене.
Тропар: Коли Ти Життя Безсмертне, зазнав смерти, тоді умертвив Ти пекло сяйвом Божества. Коли ж і померлих з того світу воскресив, всі сили небесні заспівали: «Життядавче, Христе Боже наш, слава Тобі».
Кондак: Воскрес єси із гробу, Всесильний Спасе, і пекло, побачивши чудо, вжахнулося, і мертві воскресли. Створіння, бачачи це, радуються з Тобою, і Адам веселиться разом із ними, і світ повсякчас оспівує Тебе, Спасе мій.
Богородичний: Понад розум вищі і преславні всі таємниці Твої, Богородице; чистотою запечатана і дівство зберігши, неложною Матір’ю явилася Ти, що Істинного Бога породила. Його моли, щоб спастися душам нашим.
ЛІТУРГІЯ. Прокимен: Господь — моя сила і моя пісня, і Він став моїм спасінням (Пс. 117:14 ) .
Стих: Тяжко покарав мене Господь, та не віддав мене на смерть (Пс. 117:18 ) .
Алилуя: Господь нехай почує тебе в день печалі, нехай боронить тебе ім’я Бога Якова (Пс. 19:2 ) .
Стих: Господи, спаси царя і вислухай нас, коли будемо взивати до Тебе (Пс. 19:10 ) .
Голос 3 УТРЕНЯ. Прокимен: Скажіть народам, що Господь воцарився, бо Він створив світ, який не похитнеться (Пс. 95:10 ) .
Стих: Заспівайте Господеві пісню нову; співай Господеві, вся земле (Пс. 95:1 ) .
Тропар: Хай веселяться небесні, хай радуються земнії, бо виявив силу Своєю могутністю Господь, перемігши смертю смерть; перший воскрес із мертвих, із глибини пекла визволив нас і дарував світові велику милість.
Кондак: Воскрес єси нині із гробу, Щедрий, і нас вивів із брами смертних; нині Адам торжествує і радується Єва; з ними ж і пророки з патріярхами безперестанно прославляють божественну могутність влади Твоєї.
Богородичний: Тебе, Богородице Діво, що стала посередницею спасіння роду нашого, ми славимо. Син бо Твій і Бог наш, прийнятим од Тебе тілом страждання хресні перетерпівши, визволив нас од тління, як Чоловіколюбець.
ЛІТУРГІЯ. Прокимен: Співайте Богові нашому, співайте; співайте Цареві нашому, співайте (Пс. 46:7 ) .
Стих: Всі народи, заплещіть руками, кликніть до Бога голосом радости (Пс. 46:2 ) .
Алилуя: На Тебе, Господи, уповаю, щоб не осоромитись повіки (Пс. 30:2 ) .
Стих: Будь мені кам’яною твердинею і домом пристановища, щоб спасти мене (Пс. 30:3 ) .
Голос 4 УТРЕНЯ. Прокимен: Воскресни, Господи, поможи нам і визволи нас імени Твого ради (Пс. 43:27 ) .
Стих: Боже, вухами нашими чули ми, і батьки наші розповідали нам (Пс. 43:2 ) .
Тропар: Коли Господні учениці від ангела почули світлу вістку про Воскресіння і прадідного осудження позбулися, апостолам, радіючи, сказали: «Знищена смерть — воскрес Христос Бог, даруючи світові велику милість».
Кондак: Спас і Визволитель мій із гробу, як Бог, воскресив із мертвих народжених на землі, і ворота пекельні сокрушив і, як Владика, на третій день воскрес.
Богородичний: Таємниця від віку утаєна і ангелам незнана: через Тебе, Богородице, Бог сущим на землі явився, тіло в незлитому сполученні прийнявши і задля нас добровільно хрест прийнявши; через нього воскресив Він первоствореного і спас від смерти душі наші.
ЛІТУРГІЯ. Прокимен: Як величні діла Твої, Господи! Все премудро створив Ти (Пс. 103:24 ) .
Стих: Благослови, душе моя, Господа. Господи Боже мій, Ти дивно великий (Пс. 103:1 ) .
Алилуя: Натягни лук і встигай, і царюй істини ради і лагідности і справедливости (Пс. 44:5 ) .
Стих: Ти полюбив правду і зненавидів беззаконство (Пс. 44:8 ) .
Голос 5 УТРЕНЯ. Прокимен: Воскресни, Господи Боже мій, нехай піднесеться рука Твоя, бо Ти царствуєш повіки (Пс. 9:33,37 ) .
Стих: Славитиму Тебе, Господи, всім серцем моїм, розповім про всі чудеса Твої (Пс. 9:2 ) .
Тропар: Безпочаткове з Отцем і Духом Слово, від Діви народжене на спасіння наше, прославмо, вірні, і поклонімося, бо благоволіло Воно Тілом зійти на хрест і смерть перетерпіти, і воскресити померлих славним воскресінням Своїм.
Кондак: До пекла зійшов єси, Спасе мій, і ворота його сокрушив, як Всемогутній; померлих, як Сотворитель, з Собою воскресив єси, і жало смерти знищив, і Адам від прокляття визволений був, Чоловіколюбче. Тому всі взиваємо: спаси нас, Господи.
Богородичний: Радуйся, Брамо Господня непрохідна; радуйся, стіно і покрово тих, що прибігають до Тебе; радуйся, тихе пристановище і Неневісна; Ти, що Творця Свого і Бога тілом породила, не переставай молитися за тих, що прославляють і почитають Народженого Тобою.
ЛІТУРГІЯ. Прокимен: Ти, Господи, збережеш нас і захистиш нас від роду цього і повік (Пс. 11:8 ) .
Стих: Спаси мене, Господи, бо не стало праведного (Пс. 11:2 ) .
Алилуя: Милості Твої, Господи, повік оспівуватиму з роду в рід, оповім істину Твою устами моїми (Пс. 88:2 ) .
Стих: Бо вірю я: ввік милість збудується, на небесах утвердиться істина Твоя (Пс. 88:3 ) .
Голос 6 УТРЕНЯ. Прокимен: Господи, піднеси силу Твою і прийди спасти нас (Пс. 79:3 ) .
Стих: Вслухайся, пастирю Ізраїля, що провадиш Йосифа, наче ягня (Пс. 79:2 ) .
Тропар: Ангельські сили на гробі Твоїм, і вартові зомліли, і стояла Марія у гробі, шукаючи Пречистого Тіла Твого. Полонив Ти пекло, не постраждавши від нього; зустрів єси Діву, даруючи життя. Господи, що воскрес із мертвих, — слава Тобі.
Кондак: Життядавець Христос Бог, животворчою рукою воскресивши з темряви безодні всіх померлих, подав воскресіння людському родові, — Він бо є Спаситель усіх, Воскресіння, Життя і Бог усіх.
Богородичний: Ти, що Благословенною назвав Матір Твою, прийшов на страждання з волі Своєї, бажаючи віднайти Адама; засяявши на хресті, промовив до ангелів. «Радуйтеся зо мною, бо знайшлася загублена драхма». Ти, Боже наш, що все мудро впорядив, — слава Тобі.
Прокимен: Спаси, Господи, людей Твоїх і благослови насліддя Твоє (Пс. 27:9 ) .
Стих: До Тебе, Господи, взиваю я: Боже мій, не будь мовчазний до мене (Пс. 27:1 ) .
Алилуя: Хто живе під охороною Всевишнього, під покровом Бога Небесного оселиться (Пс. 90:1 ) .
Стих: Каже він Господеві: «Ти заступник мій і пристановище моє, Бог мій, і надіюся на Нього» (Пс. 90:2 ) .
Голос 7 УТРЕНЯ. Прокимен: Воскресни, Господи Боже мій, нехай піднесеться рука Твоя, не забудь убогих Твоїх до кінця.
Стих: Славитиму Тебе, Господи, всім серцем моїм, розповім про всі чудеса Твої (Пс. 9:2 ) .
Тропар: Зруйнував Ти хрестом Твоїм смерть, відкрив єси розбійникові рай, мироносицям плач на радість змінив і апостолам проповідувати звелів, що Ти воскрес, Христе Боже, даруючи світові велику милість.
Кондак: Влада смерти не може вже тримати людей, бо зійшов Христос, сокрушаючи і знищуючи сили її. Пекло уже переможене. Пророки одностайно радуються, промовляючи: «Явився Спаситель сущим у вірі, виходьте, вірні, до воскресіння».
Богородичний: Яко скарб воскресіння нашого, Всехвальна, виведи тих, що надіються на Тебе, із гробу й безодні гріхів. Ти бо, Спасителя породивши, спасла підлеглих гріхові. Ти, що перед родинами Діва, під час родин Дівою і по родинах знов Дівою перебуваєш.
ЛІТУРГІЯ. Прокимен: Господь силу людям Своїм дасть, Господь поблагословить людей Своїх миром (Пс. 28:11 ) .
Стих: Віддавайте Господеві, сини Божі, віддавайте Господеві славу і честь (Пс. 28:1 ) .
Алилуя: Благо є прославляти Господа і співати імені Твоєму, Всевишній (Пс. 91:2 ) .
Стих: Сповіщати вранці про милість Твою і вночі про правду Твою (Пс. 91:3 ) .
Голос 8 УТРЕНЯ. Прокимен: Царюватиме Господь повік, Бог твій, Сіоне, з роду в рід (Пс. 145:10 ) .
Стих: Хвали, душе моя, Господа. Буду хвалити Господа, поки життя мого (Пс. 145:1 ) .
Тропар: З висоти зійшов Ти, Милосердний, погребення прийняв єси на три дні, щоб визволити нас від страждань; Життя і Воскресіння наше, Господи, слава Тобі.
Кондак: Воскресши із гробу, померлих підняв і Адама воскресив єси, і Єва радується Твоєму воскресінню, і кінці світу святкують Твоє із мертвих воскресіння, Многомилостивий.
Богородичний: Ти, Милосердний, що задля нас від Діви народився і розп’яття перетерпів, смертю смерть знищив і, як Бог, явив воскресіння; не погорди тими, що їх Ти сотворив рукою Твоєю; покажи Твоє, Милостивий, чоловіколюбство: прийми заступницею за нас, Богородицю, що Тебе породила, і спаси, Спасе наш, людей, що у відчаї.
Літургія. Прокимен: Помоліться і хвалу віддайте Господеві Богу нашому (Пс. 75:12 ) .
Стих: Знаний у Юдеї Бог, в Ізраїлі велике ім’я Його (Пс. 75:2 ) .
Алилуя: Прийдіть, заспіваймо Господеві, виголосімо славу Богові — скелі спасіння нашого (Пс. 94:1 ) .
Стих: Станьмо перед лицем Його, з хвалою, в піснях прославмо Його (Пс. 94:2 ) .