Від Марка святе благовіствування

← попередній розділ

наступний розділ →

Розділ 8
1: У ті дні, коли зібралось дуже багато народу і нічого було їм їсти, Іісус, покликавши учнів Своїх, сказав їм:
2: жаль Мені народу, що вже три дні знаходиться зі Мною, і нічого їм їсти.
3: Якщо відпущу їх голодними до своїх домів, ослабнуть у дорозі, бо деякі з них прийшли здалеку.
4: Учні Його відповіли Йому: звідки міг би хто взяти тут у пустині хлібів, щоб нагодувати їх?
5: І запитав у них: скільки у вас хлібів? Вони сказали: сім.
6: Тоді звелів народові возлягти на землю; і, взявши сім хлібів і воздавши подяку, переломив і дав учням Своїм, щоб вони роздали; і вони роздали народові.
7: Було у них і небагато рибок; благословивши, Він звелів роздати і їх.
8: І їли, і наситились; і набрали сім кошиків кусків, що залишилися.
9: А тих, що їли, було близько чотирьох тисяч. І відпустив їх.
10: І відразу увійшовши у човен з учнями Своїми, прибув у краї Далмануфські.
11: Вийшли фарисеї, почали сперечатися з Ним і вимагали від Нього знамення з неба, спокушаючи Його.
12: І Він, тяжко зітхнувши, сказав: для чого рід цей вимагає знамення? Істинно кажу вам: не дасться родові цьому знамення.
13: І, залишивши їх, знову увійшов у човен і переправився на ту сторону.
14: При цьому учні Його забули взяти хлібів і мали з собою в човні тільки одну хлібину.
15: А Він заповідав їм, кажучи: глядіть, стережіться закваски фарисейської і закваски Іродової.
16: І, розмірковуючи між собою, говорили: це означає, що хлібів нема у нас.
17: Іісус, зрозумівши, говорить їм: що ви міркуєте про те, що нема у вас хлібів? Чи ще не збагнули і не розумієте? Чи ще окам'яніле у вас серце?
18: Маючи очі, не бачите? маючи вуха, не чуєте? і не пам'ятаєте?
19: Коли Я п'ять хлібів переломив для п'яти тисяч чоловік, скільки повних кошиків набрали ви кусків? Говорять Йому: дванадцять.
20: А коли сім для чотирьох тисяч, скільки кошиків набрали ви кусків, що залишилися? Сказали: сім.
21: І сказав їм: як же не розумієте?
22: Приходить у Віфсаїду; і приводять до Нього сліпого і благають, щоб доторкнувся до нього.
23: Він, взявши сліпого за руку, вивів його геть із села і, плюнувши на очі його, поклав на нього руки і запитав його: чи бачить що?
24: Він, глянувши, сказав: бачу людей, які проходять, мов дерева.
25: Потім знову поклав руки на очі йому і велів йому глянути. І він зцілився і став бачити все ясно.
26: І послав його додому, кажучи: не заходь в село і нікому в селі не розказуй.
27: І пішов Іісус з учнями Своїми в села Кесарії Филипової. Дорогою Він питав учнів Своїх: за кого вважають Мене люди?
28: Вони відповідали: за Іоанна Хрестителя; інші ж – за Іллю; а деякі – за одного з пророків.
29: Він говорить їм: а ви за кого Мене вважаєте? Петро сказав Йому у відповідь: Ти Христос.
30: І заборонив їм, щоб нікому не говорили про Нього.
31: І почав учити їх, що Сину Людському належить багато постраждати, і відцураються від Нього старійшини, первосвященники та книжники, і буде вбитий, і на третій день воскресне.
32: І говорив про це відкрито. Але Петро, відкликавши Його, почав перечити Йому.
33: Він же, обернувшись і глянувши на учнів Своїх, заборонив Петрові, кажучи: відійди від Мене, сатана, бо ти думаєш не про те, що Боже, а що людське.
34: І, покликавши народ з учнями Своїми, сказав їм: хто хоче йти за Мною, хай зречеться себе, і візьме хрест свій, і йде за Мною.
35: Бо хто хоче душу свою зберегти, той загубить її; а хто загубить душу свою заради Мене і Євангелія, той збереже її.
36: Бо яка користь людині, коли вона придбає весь світ, а душу свою занапастить?
37: Або який викуп дасть людина за душу свою?
38: Бо хто посоромиться Мене і Моїх слів у роді цьому перелюбному і грішному, того посоромиться і Син Людський, коли прийде у славі Отця Свого зі святими Ангелами.

← попередній розділ

наступний розділ →

Розділ 9
1: І сказав їм: істинно говорю вам, що деякі з тих, які стоять тут, не зазнають смерті, як уже побачать Царство Боже, що прийшло в силі.
2: І через шість днів взяв Іісус Петра, Якова та Іоанна, і вивів їх одних на гору високу, і преобразився перед ними:
3: одяг Його став блискучим, дуже білим, мов сніг, як білильник не може вибілити на землі.
4: І з'явився їм Ілля з Мойсеєм; і розмовляли з Іісусом.
5: При цьому Петро сказав Іісусові: Равві! добре нам тут бути; зробимо три намети: Тобі один, Мойсеєві один, та Іллі один.
6: Бо не знав, що сказати; тому що страх охопив їх.
7: І з'явилась хмара і огорнула їх, і зійшов голос з хмари, кажучи: Цей є Син Мій Улюблений; Його слухайте.
8: І, раптом подивившись навкруги, нікого вже з собою не бачили, крім одного Іісуса.
9: Коли ж вони сходили з гори, Він наказав їм нікому не розказувати про те, що бачили, доки Син Людський не воскресне з мертвих.
10: І вони утримали в собі це слово, питаючи один одного, що значить: воскреснути з мертвих.
11: І спитали Його: як же книжники говорять, що раніше належить прийти Іллі?
12: Він же відповідав їм: правда, Ілля повинен прийти раніше і приготувати все; і Синові Людському, як написано про Нього, належить багато постраждати і бути зневаженим.
13: Але кажу вам, що Ілля прийшов, і вчинили з ним, як хотіли, як написано про нього.
14: Прийшовши до учнів, побачив багато народу біля них і книжників, які сперечалися з ними.
15: І відразу, побачивши Його, весь народ здивувався, і, підбігаючи, вітали Його.
16: Він запитав книжників: про що сперечаєтеся з ними?
17: Один з народу сказав у відповідь: Учителю! я привів до Тебе мого сина, одержимого духом німим:
18: де тільки нападе на нього, кидає його на землю, і він пускає піну, і скрегоче зубами своїми, і ціпеніє. Я казав учням Твоїм, щоб вигнали його, та вони не змогли.
19: Відповідаючи йому, Іісус сказав: о, роде невірний! доки буду з вами? доки буду терпіти вас? Приведіть його до Мене.
20: І привели його до Нього. Як тільки біснуватий побачив Його, дух стряснув його; він упав на землю і валявся, пускаючи піну.
21: Іісус запитав батька його: як давно це сталося з ним? Він сказав: з дитинства;
22: дуже часто дух кидав його у вогонь і у воду, щоб згубити його; але, якщо щось можеш, змилосердься над нами, допоможи нам.
23: Іісус сказав йому: якщо хоч трохи можеш вірувати, все можливе віруючому.
24: І відразу батько отрока викрикнув крізь сльози: вірую, Господи! допоможи моєму невір’ю.
25: Іісус, побачивши, що збігається народ, заборонив духові нечистому, сказавши йому: душе німий і глухий! Я тобі велю: вийди з нього і більше не входь у нього.
26: І, скрикнувши та сильно стряснувши його, вийшов; і він став, наче мертвий, так що багато хто говорили, що він помер.
27: Але Іісус, взявши його за руку, підняв його; і він встав.
28: Коли Іісус увійшов у дім, учні спитали Його на самоті: чому ми не могли вигнати його?
29: І сказав їм: цей рід не може вийти інакше, як від молитви і посту.
30: Вийшовши звідти, проходили через Галілею, і Він не хотів, щоб хто довідався.
31: Бо вчив учнів Своїх і говорив їм, що Сина Людського видано буде до рук людських і вб'ють Його, і, вбитий, Він на третій день воскресне.
32: Але вони не розуміли цих слів, а запитати Його боялися.
33: Прийшов до Капернаума; і коли був у домі, запитав їх: про що дорогою ви міркували між собою?
34: Вони мовчали; бо дорогою міркували між собою, хто більший.
35: І, сівши, покликав дванадцятьох і сказав їм: хто хоче бути першим, хай буде з усіх останнім і всім слугою.
36: І, взявши дитя, поставив його посеред них і, обнявши його, сказав їм:
37: хто прийме в ім'я Моє одного з таких дітей, той Мене приймає; а хто Мене прийме, той не Мене приймає, а Того, Хто послав Мене.
38: При цьому Іоанн сказав: Учителю! ми бачили чоловіка, який Твоїм іменем виганяє бісів, а не ходить за нами; і заборонили йому, бо не ходить за нами.
39: Іісус сказав: не забороняйте йому, бо ніхто, сотворивши чудо іменем Моїм, не може скоро злословити Мене.
40: Бо хто не проти вас, той за вас.
41: І хто напоїть вас чашею води в ім'я Моє, тому що ви Христові, істинно кажу вам, не втратить своєї нагороди.
42: А хто спокусить одного з малих цих, віруючих в Мене, тому краще було б, якби повісили йому камінь жорновий на шию і кинули його в море.
43: І якщо спокушає тебе рука твоя, відітни її: краще тобі калікою ввійти в життя, ніж з двома руками йти в геєну, у вогонь невгасимий,
44: де черв їх не вмирає і вогонь не вгасає.
45: І якщо нога твоя спокушає тебе, відітни її; краще тобі кривим увійти в життя, ніж з двома ногами бути вкинутим у геєну, у вогонь невгасимий,
46: де черв їх не вмирає і вогонь не вгасає.
47: І якщо око твоє спокушає тебе, вирви його: краще тобі з одним оком увійти в Царство Боже, ніж з двома очима бути вкинутим у геєну вогненну,
48: де черв їх не вмирає і вогонь не вгасає.
49: Бо кожний вогнем осолиться, і всяка жертва сіллю осолиться.
50: Сіль – добра річ; а якщо сіль несолона буде, чим ви її поправите? Майте сіль у собі, і майте мир між собою.
1: І сказав їм: істинно говорю вам, що деякі з тих, які стоять тут, не зазнають смерті, як уже побачать Царство Боже, що прийшло в силі.
2: І через шість днів взяв Іісус Петра, Якова та Іоанна, і вивів їх одних на гору високу, і преобразився перед ними:
3: одяг Його став блискучим, дуже білим, мов сніг, як білильник не може вибілити на землі.
4: І з'явився їм Ілля з Мойсеєм; і розмовляли з Іісусом.
5: При цьому Петро сказав Іісусові: Равві! добре нам тут бути; зробимо три намети: Тобі один, Мойсеєві один, та Іллі один.
6: Бо не знав, що сказати; тому що страх охопив їх.
7: І з'явилась хмара і огорнула їх, і зійшов голос з хмари, кажучи: Цей є Син Мій Улюблений; Його слухайте.
8: І, раптом подивившись навкруги, нікого вже з собою не бачили, крім одного Іісуса.
9: Коли ж вони сходили з гори, Він наказав їм нікому не розказувати про те, що бачили, доки Син Людський не воскресне з мертвих.
10: І вони утримали в собі це слово, питаючи один одного, що значить: воскреснути з мертвих.
11: І спитали Його: як же книжники говорять, що раніше належить прийти Іллі?
12: Він же відповідав їм: правда, Ілля повинен прийти раніше і приготувати все; і Синові Людському, як написано про Нього, належить багато постраждати і бути зневаженим.
13: Але кажу вам, що Ілля прийшов, і вчинили з ним, як хотіли, як написано про нього.
14: Прийшовши до учнів, побачив багато народу біля них і книжників, які сперечалися з ними.
15: І відразу, побачивши Його, весь народ здивувався, і, підбігаючи, вітали Його.
16: Він запитав книжників: про що сперечаєтеся з ними?
17: Один з народу сказав у відповідь: Учителю! я привів до Тебе мого сина, одержимого духом німим:
18: де тільки нападе на нього, кидає його на землю, і він пускає піну, і скрегоче зубами своїми, і ціпеніє. Я казав учням Твоїм, щоб вигнали його, та вони не змогли.
19: Відповідаючи йому, Іісус сказав: о, роде невірний! доки буду з вами? доки буду терпіти вас? Приведіть його до Мене.
20: І привели його до Нього. Як тільки біснуватий побачив Його, дух стряснув його; він упав на землю і валявся, пускаючи піну.
21: Іісус запитав батька його: як давно це сталося з ним? Він сказав: з дитинства;
22: дуже часто дух кидав його у вогонь і у воду, щоб згубити його; але, якщо щось можеш, змилосердься над нами, допоможи нам.
23: Іісус сказав йому: якщо хоч трохи можеш вірувати, все можливе віруючому.
24: І відразу батько отрока викрикнув крізь сльози: вірую, Господи! допоможи моєму невір’ю.
25: Іісус, побачивши, що збігається народ, заборонив духові нечистому, сказавши йому: душе німий і глухий! Я тобі велю: вийди з нього і більше не входь у нього.
26: І, скрикнувши та сильно стряснувши його, вийшов; і він став, наче мертвий, так що багато хто говорили, що він помер.
27: Але Іісус, взявши його за руку, підняв його; і він встав.
28: Коли Іісус увійшов у дім, учні спитали Його на самоті: чому ми не могли вигнати його?
29: І сказав їм: цей рід не може вийти інакше, як від молитви і посту.
30: Вийшовши звідти, проходили через Галілею, і Він не хотів, щоб хто довідався.
31: Бо вчив учнів Своїх і говорив їм, що Сина Людського видано буде до рук людських і вб'ють Його, і, вбитий, Він на третій день воскресне.
32: Але вони не розуміли цих слів, а запитати Його боялися.
33: Прийшов до Капернаума; і коли був у домі, запитав їх: про що дорогою ви міркували між собою?
34: Вони мовчали; бо дорогою міркували між собою, хто більший.
35: І, сівши, покликав дванадцятьох і сказав їм: хто хоче бути першим, хай буде з усіх останнім і всім слугою.
36: І, взявши дитя, поставив його посеред них і, обнявши його, сказав їм:
37: хто прийме в ім'я Моє одного з таких дітей, той Мене приймає; а хто Мене прийме, той не Мене приймає, а Того, Хто послав Мене.
38: При цьому Іоанн сказав: Учителю! ми бачили чоловіка, який Твоїм іменем виганяє бісів, а не ходить за нами; і заборонили йому, бо не ходить за нами.
39: Іісус сказав: не забороняйте йому, бо ніхто, сотворивши чудо іменем Моїм, не може скоро злословити Мене.
40: Бо хто не проти вас, той за вас.
41: І хто напоїть вас чашею води в ім'я Моє, тому що ви Христові, істинно кажу вам, не втратить своєї нагороди.
42: А хто спокусить одного з малих цих, віруючих в Мене, тому краще було б, якби повісили йому камінь жорновий на шию і кинули його в море.
43: І якщо спокушає тебе рука твоя, відітни її: краще тобі калікою ввійти в життя, ніж з двома руками йти в геєну, у вогонь невгасимий,
44: де черв їх не вмирає і вогонь не вгасає.
45: І якщо нога твоя спокушає тебе, відітни її; краще тобі кривим увійти в життя, ніж з двома ногами бути вкинутим у геєну, у вогонь невгасимий,
46: де черв їх не вмирає і вогонь не вгасає.
47: І якщо око твоє спокушає тебе, вирви його: краще тобі з одним оком увійти в Царство Боже, ніж з двома очима бути вкинутим у геєну вогненну,
48: де черв їх не вмирає і вогонь не вгасає.
49: Бо кожний вогнем осолиться, і всяка жертва сіллю осолиться.
50: Сіль – добра річ; а якщо сіль несолона буде, чим ви її поправите? Майте сіль у собі, і майте мир між собою.
1: І сказав їм: істинно говорю вам, що деякі з тих, які стоять тут, не зазнають смерті, як уже побачать Царство Боже, що прийшло в силі.
2: І через шість днів взяв Іісус Петра, Якова та Іоанна, і вивів їх одних на гору високу, і преобразився перед ними:
3: одяг Його став блискучим, дуже білим, мов сніг, як білильник не може вибілити на землі.
4: І з'явився їм Ілля з Мойсеєм; і розмовляли з Іісусом.
5: При цьому Петро сказав Іісусові: Равві! добре нам тут бути; зробимо три намети: Тобі один, Мойсеєві один, та Іллі один.
6: Бо не знав, що сказати; тому що страх охопив їх.
7: І з'явилась хмара і огорнула їх, і зійшов голос з хмари, кажучи: Цей є Син Мій Улюблений; Його слухайте.
8: І, раптом подивившись навкруги, нікого вже з собою не бачили, крім одного Іісуса.
9: Коли ж вони сходили з гори, Він наказав їм нікому не розказувати про те, що бачили, доки Син Людський не воскресне з мертвих.
10: І вони утримали в собі це слово, питаючи один одного, що значить: воскреснути з мертвих.
11: І спитали Його: як же книжники говорять, що раніше належить прийти Іллі?
12: Він же відповідав їм: правда, Ілля повинен прийти раніше і приготувати все; і Синові Людському, як написано про Нього, належить багато постраждати і бути зневаженим.
13: Але кажу вам, що Ілля прийшов, і вчинили з ним, як хотіли, як написано про нього.
14: Прийшовши до учнів, побачив багато народу біля них і книжників, які сперечалися з ними.
15: І відразу, побачивши Його, весь народ здивувався, і, підбігаючи, вітали Його.
16: Він запитав книжників: про що сперечаєтеся з ними?
17: Один з народу сказав у відповідь: Учителю! я привів до Тебе мого сина, одержимого духом німим:
18: де тільки нападе на нього, кидає його на землю, і він пускає піну, і скрегоче зубами своїми, і ціпеніє. Я казав учням Твоїм, щоб вигнали його, та вони не змогли.
19: Відповідаючи йому, Іісус сказав: о, роде невірний! доки буду з вами? доки буду терпіти вас? Приведіть його до Мене.
20: І привели його до Нього. Як тільки біснуватий побачив Його, дух стряснув його; він упав на землю і валявся, пускаючи піну.
21: Іісус запитав батька його: як давно це сталося з ним? Він сказав: з дитинства;
22: дуже часто дух кидав його у вогонь і у воду, щоб згубити його; але, якщо щось можеш, змилосердься над нами, допоможи нам.
23: Іісус сказав йому: якщо хоч трохи можеш вірувати, все можливе віруючому.
24: І відразу батько отрока викрикнув крізь сльози: вірую, Господи! допоможи моєму невір’ю.
25: Іісус, побачивши, що збігається народ, заборонив духові нечистому, сказавши йому: душе німий і глухий! Я тобі велю: вийди з нього і більше не входь у нього.
26: І, скрикнувши та сильно стряснувши його, вийшов; і він став, наче мертвий, так що багато хто говорили, що він помер.
27: Але Іісус, взявши його за руку, підняв його; і він встав.
28: Коли Іісус увійшов у дім, учні спитали Його на самоті: чому ми не могли вигнати його?
29: І сказав їм: цей рід не може вийти інакше, як від молитви і посту.
30: Вийшовши звідти, проходили через Галілею, і Він не хотів, щоб хто довідався.
31: Бо вчив учнів Своїх і говорив їм, що Сина Людського видано буде до рук людських і вб'ють Його, і, вбитий, Він на третій день воскресне.
32: Але вони не розуміли цих слів, а запитати Його боялися.
33: Прийшов до Капернаума; і коли був у домі, запитав їх: про що дорогою ви міркували між собою?
34: Вони мовчали; бо дорогою міркували між собою, хто більший.
35: І, сівши, покликав дванадцятьох і сказав їм: хто хоче бути першим, хай буде з усіх останнім і всім слугою.
36: І, взявши дитя, поставив його посеред них і, обнявши його, сказав їм:
37: хто прийме в ім'я Моє одного з таких дітей, той Мене приймає; а хто Мене прийме, той не Мене приймає, а Того, Хто послав Мене.
38: При цьому Іоанн сказав: Учителю! ми бачили чоловіка, який Твоїм іменем виганяє бісів, а не ходить за нами; і заборонили йому, бо не ходить за нами.
39: Іісус сказав: не забороняйте йому, бо ніхто, сотворивши чудо іменем Моїм, не може скоро злословити Мене.
40: Бо хто не проти вас, той за вас.
41: І хто напоїть вас чашею води в ім'я Моє, тому що ви Христові, істинно кажу вам, не втратить своєї нагороди.
42: А хто спокусить одного з малих цих, віруючих в Мене, тому краще було б, якби повісили йому камінь жорновий на шию і кинули його в море.
43: І якщо спокушає тебе рука твоя, відітни її: краще тобі калікою ввійти в життя, ніж з двома руками йти в геєну, у вогонь невгасимий,
44: де черв їх не вмирає і вогонь не вгасає.
45: І якщо нога твоя спокушає тебе, відітни її; краще тобі кривим увійти в життя, ніж з двома ногами бути вкинутим у геєну, у вогонь невгасимий,
46: де черв їх не вмирає і вогонь не вгасає.
47: І якщо око твоє спокушає тебе, вирви його: краще тобі з одним оком увійти в Царство Боже, ніж з двома очима бути вкинутим у геєну вогненну,
48: де черв їх не вмирає і вогонь не вгасає.
49: Бо кожний вогнем осолиться, і всяка жертва сіллю осолиться.
50: Сіль – добра річ; а якщо сіль несолона буде, чим ви її поправите? Майте сіль у собі, і майте мир між собою.

← попередній розділ

наступний розділ →

Розділ 10
1: Вийшовши звідти, приходить у краї Іудейські за Іорданською стороною. Знову збирається до Нього народ, і, за звичаєм Своїм, Він знову вчив їх.
2: Підійшли фарисеї і запитали, спокушаючи Його: чи дозволено чоловікові розлучатися з жінкою?
3: Він сказав їм у відповідь: що вам заповів Мойсей?
4: Вони сказали: Мойсей дозволив писати розвідний лист і розлучатись.
5: Іісус відповів їм: через жорстокосердість вашу він написав вам цю заповідь.
6: На початку ж творіння, Бог створив чоловіка і жінку (Бут. 1,27).
7: Тому залишить чоловік батька свого і матір
8: і приліпиться до жінки своєї, і будуть обоє однією плоттю; так що вони вже не двоє, а одна плоть (Бут. 2,24).
9: Отже, що Бог поєднав, того людина хай не розлучає.
10: У домі учні Його знову запитали Його про те саме.
11: Він сказав їм: хто розлучиться з жінкою своєю та одружиться з іншою, той перелюбствує з нею.
12: І якщо жінка розлучиться з чоловіком своїм і вийде за іншого, перелюбствує.
13: Приносили до Нього дітей, щоб Він доторкнувся до них; учні ж не допускали тих, що приносили.
14: Побачивши те, Іісус обурився і сказав їм: дозвольте дітям приходити до Мене і не забороняйте їм, бо таких є Царство Боже.
15: Істинно кажу вам: хто не прийме Царства Божого, як дитина, той не ввійде в нього.
16: І, обнявши їх, поклав руки на них і благословив їх.
17: Коли виходив Він у дорогу, підбіг один хтось, упав перед Ним на коліна і запитав Його: Учителю благий! що мені робити, щоб наслідувати життя вічне?
18: Іісус сказав йому: що ти називаєш Мене благим? Ніхто не благий, як тільки один Бог.
19: Знаєш заповіді: не перелюбствуй, не вбивай, не кради, не лжесвідчи, не кривди, шануй батька твого і матір (Вих. 20,12–17).
20: Він же сказав Йому у відповідь: Учителю! все це я зберіг від юності моєї.
21: Іісус, поглянувши на нього, полюбив його і сказав йому: одного тобі не вистачає: піди і все, що маєш, продай і роздай убогим; і матимеш скарб на небесах; тоді приходь та іди вслід за Мною, взявши хрест.
22: Він же, засмутившись від цього слова, відійшов з скорботою, бо мав велике багатство.
23: І, поглянувши довкола, Іісус сказав учням Своїм: як тяжко тим, хто має багатство, увійти в Царство Боже!
24: Учні вжахнулись від слів Його. Але Іісус знову говорить їм у відповідь: діти! як тяжко тим, хто надіється на багатство, увійти в Царство Боже!
25: Бо легше верблюдові пройти крізь вушко голки, ніж багатому ввійти в Царство Боже.
26: Вони ж надзвичайно здивувалися і говорили між собою: хто ж може спастись?
27: Іісус, глянувши на них, говорить: людям це неможливо, але не Богові, бо все можливо Богові.
28: І почав Петро говорити Йому: ось ми все залишили і пішли слідом за Тобою.
29: Іісус сказав у відповідь: істинно говорю вам: нема нікого, хто залишив би дім, чи братів, чи сестер, чи батька, чи матір, чи жінку, чи дітей, чи землі заради Мене і Євангелія,
30: і не одержав би нині, в час цей, серед гонінь, у стократ більше домів, і братів, і сестер, і батьків, і матерів, і дітей, і земель, а в грядущому віці життя вічного.
31: І багато хто з перших будуть останніми, і останні – першими.
32: Коли вони були в дорозі, йдучи до Ієрусалима, Іісус ішов попереду них, а вони жахалися і, йдучи за Ним слідом, боялись. Покликавши дванадцятьох, Він знову почав їм говорити про те, що буде з Ним:
33: ось, ми йдемо до Ієрусалима, і Син Людський виданий буде первосвященникам і книжникам, і осудять Його на смерть, і видадуть Його язичникам;
34: і знущатимуться над Ним, і битимуть Його, і обплюють Його, і уб'ють Його; і на третій день воскресне.
35: Тоді підійшли до Нього сини Зеведеєві Яків та Іоанн і сказали: Учителю! ми хочемо, щоб Ти зробив нам, про що попросимо.
36: Він сказав їм: що хочете, щоб Я зробив вам?
37: Вони сказали Йому: дай нам сісти у Тебе, одному праворуч, а другому ліворуч у славі Твоїй.
38: Іісус же сказав їм: не знаєте, чого просите. Чи можете пити чашу, яку Я п'ю, і хреститись хрещенням, яким Я хрещусь?
39: Вони відповідали Йому: можемо. Іісус же сказав їм: чашу, яку Я п'ю, будете пити, і хрещенням, яким Я хрещусь, будете хреститись;
40: а дати сісти праворуч і ліворуч Мене – не від Мене залежить, а кому уготовано.
41: І, почувши, десять почали гніватись на Якова та Іоанна.
42: Іісус же, покликавши їх, сказав їм: ви знаєте, що ті, яких називають князями народів, панують над ними, і вельможі їхні володіють ними.
43: Але між вами хай не буде так: а хто хоче бути більшим між вами, хай буде вам слугою;
44: і хто хоче бути першим між вами, хай буде всім рабом.
45: Бо і Син Людський не для того прийшов, щоб Йому служили, але щоб послужити і віддати душу Свою для визволення багатьох.
46: Приходять до Ієрихона. І коли Він з учнями Своїми і численним народом виходив з Ієрихона, Вартімей, син Тімеїв, сліпий, сидів при дорозі і просив милостиню.
47: Почувши, що це Іісус Назорей, він почав кричати і говорити: Іісусе, Сину Давидів! помилуй мене.
48: Багато хто примушував його мовчати, але він ще голосніше почав кричати: Сину Давидів! помилуй мене.
49: Іісус зупинився і звелів його покликати. Кличуть сліпого і кажуть йому: не бійся, вставай, кличе тебе.
50: Він скинув з себе верхню одежу, встав і прийшов до Іісуса.
51: Відповідаючи йому, Іісус спитав: чого ти хочеш від Мене? Сліпий сказав Йому: Учителю! щоб мені прозріти.
52: Іісус сказав йому: йди, віра твоя спасла тебе. І відразу він прозрів і пішов дорогою за Іісусом.

← попередній розділ

наступний розділ →

Розділ 14
1: Через два дні мало бути свято Пасхи і опрісноків. І шукали первосвященники і книжники, як би взяти Його хитрощами і вбити;
2: але говорили: тільки не в свято, щоб не сталося заворушення в народі.
3: І коли Він був у Віфанії, в домі Симона прокаженого, і возлежав,– прийшла жінка з алавастровою посудиною мира з нарда чистого, дорогоцінного, і, розбивши посудину, злила Йому на голову.
4: Деякі обурились і між собою говорили: навіщо така трата мира?
5: Бо можна було б його продати більш як за триста динаріїв і роздати вбогим. І дорікали їй.
6: Іісус же сказав: облиште її; навіщо її бентежите? Вона добре діло зробила для Мене.
7: Бо вбогих завжди маєте з собою і, коли захочете, можете їм благодіяти; а Мене не завжди маєте.
8: Вона зробила, що могла: заздалегідь помазала Моє тіло до погребіння.
9: Істинно кажу вам: по всьому світі, де буде проповідане це Євангеліє, буде сказано, на спомин про неї, і про те, що вона зробила.
10: І пішов Іуда Іскаріот, один з дванадцяти, до первосвященників, щоб видати Його їм.
11: Вони ж, почувши, зраділи, і пообіцяли дати йому срібняків. І він шукав, як би в зручний час видати Його.
12: У перший день опрісноків, коли готували пасхальне ягня, учні сказали Йому: де хочеш їсти пасху? ми підемо і приготуємо.
13: І посилає двох з учнів Своїх, і каже їм: підіть до міста, і зустрінеться вам чоловік, який нестиме глек води; підіть за ним,
14: і куди він увійде, скажіть господареві дому того: Учитель говорить: де кімната, в якій би Мені їсти пасху з учнями Моїми?
15: І він покаже вам велику, прибрану і готову горницю; там приготуйте нам.
16: І пішли учні Його, і прийшли до міста, і знайшли, як сказав їм; і приготували пасху.
17: Як настав вечір, Він прийшов з дванадцятьма.
18: І коли вони возлежали і їли, Іісус сказав: істинно кажу вам, один з вас, той, хто їсть зі Мною, зрадить Мене.
19: Вони засмутились і почали говорити Йому один за одним: чи не я? і інший: чи не я?
20: Він же сказав їм у відповідь: один з дванадцятьох, який вмочає зі Мною в блюдо.
21: Та Син Людський іде, як написано про Нього; але горе тій людині, якою Син Людський буде зраджений: краще було б тій людині не родитися.
22: І коли вони їли, Іісус взяв хліб, благословив, переламав, дав їм і сказав: прийміть, їжте; це є Тіло Моє.
23: І, взявши чашу та подякувавши, подав їм; і пили з неї всі.
24: І сказав їм: це є Кров Моя Нового Завіту, що за багатьох проливається.
25: Істинно кажу вам: Я вже не питиму від плода виноградного до того дня, коли питиму нове вино в Царстві Божому.
26: І, проспівавши, пішли на гору Єлеонську.
27: І сказав їм Іісус: цієї ночі всі ви спокуситеся про Мене, бо написано: уражу пастиря і розбіжаться вівці (Зах. 13,7).
28: По воскресінні ж Моєму, буду раніш за вас у Галілеї.
29: Петро сказав Йому: хоч і всі спокусяться, але не я.
30: І говорить йому Іісус: істинно кажу тобі, що сьогодні, цієї ночі, раніше, ніж двічі проспіває півень, ти тричі зречешся Мене.
31: Він же ще більше запевняв: хоч би мені належало і вмерти з Тобою, не зречуся Тебе. Так само і всі говорили.
32: Прийшли до селища, що зветься Гефсіманія; і Він сказав учням Своїм: посидьте тут, поки Я помолюся.
33: І взяв з собою Петра, Якова та Іоанна; і почав жахатися й сумувати.
34: І сказав їм: смертельно сумує душа Моя; побудьте тут і пильнуйте.
35: І, трохи відійшовши, впав на землю і молився, щоб, коли можливо, минув Його час цей;
36: і говорив: Авва Отче! все можливе Тобі; пронеси мимо Мене чашу цю; але не чого Я хочу, а чого Ти.
37: Повертається і знаходить їх сплячими, і каже Петрові: Симоне! ти спиш? не міг ти пильнувати одної години?
38: Пильнуйте і моліться, щоб не зазнати спокуси: дух бадьорий, плоть же немічна.
39: І знову відійшов і молився, сказавши те саме слово.
40: І, повернувшись, знову знайшов їх сплячими; бо очі в них обважніли, і вони не знали, що Йому відповідати.
41: І прийшов утретє і каже їм: ви все ще спите і спочиваєте? Годі, прийшов час: Син Людський видається в руки грішників.
42: Встаньте, підемо: ось, наблизився той, хто видає Мене.
43: І зараз же, як Він ще говорив, прийшов Іуда, один з дванадцятьох, і з ним багато народу з мечами та киями, від первосвященників і книжників і старійшин.
44: Зрадник же Його подав їм знак, сказавши: Кого я поцілую, Той і є; беріть Його і ведіть обережно.
45: І, прийшовши, відразу підійшов до Нього і каже: Равві! Равві! і поцілував Його.
46: А вони наклали руки свої на Нього і взяли Його.
47: Один же з тих, що стояли тут, вихопив меча і вдарив раба первосвященника і відсік йому вухо.
48: Тоді Іісус сказав їм: ніби на розбійника вийшли ви з мечами та киями, щоб Мене взяти.
49: Кожний день Я бував з вами в храмі і вчив, і ви не брали Мене. Але хай збудуться Писання.
50: Тоді, залишивши Його, всі повтікали.
51: Один юнак, загорнувшись покривалом на голе тіло, йшов вслід за Ним; і воїни схопили його.
52: Але він, покинувши покривало, нагий утік від них.
53: І привели Іісуса до первосвященника; і зібрались до нього всі первосвященники і книжники та старійшини.
54: Петро віддалік ішов вслід за Ним аж до середини двору первосвященника; і сидів зі слугами і грівся біля вогню.
55: Первосвященники ж і весь синедріон шукали свідчення на Іісуса, щоб віддати Його на смерть; і не знаходили.
56: Бо багато лжесвідчили на Нього, але ці свідчення не були достатні.
57: І деякі, вставши, неправдиво свідчили проти Нього і говорили:
58: ми чули, як Він казав: Я зруйную храм цей рукотворний і через три дні зведу інший, нерукотворний.
59: Але й таке свідчення їхнє не було достатнім.
60: Тоді первосвященник став посередині і спитав Іісуса: що ж Ти нічого не відповідаєш? що вони проти Тебе свідчать?
61: Він же мовчав і нічого не відповідав. Знову первосвященник спитав Його і сказав Йому: чи Ти Христос, Син Благословенного?
62: Іісус сказав: Я; і ви побачите Сина Людського, сидячого праворуч сили і грядущого на хмарах небесних.
63: Тоді первосвященник, розірвавши одяг свій, сказав: навіщо ще нам свідки?
64: Ви чули богохульство? Як вам здається? Вони ж усі визнали Його повинним смерті.
65: І деякі почали плювати на Нього і, закриваючи Йому лице, бити Його і говорити Йому: проречи. І слуги били Його по щоках.
66: Коли Петро був на дворі внизу, прийшла одна із служниць первосвященника
67: і, побачивши Петра, який грівся, та придивившись до нього, сказала: і ти був з Іісусом Назарянином.
68: Але він відрікся, сказавши: не знаю і не розумію, що ти говориш. І вийшов геть на передній двір; і заспівав півень.
69: Служниця, побачивши його знову, почала говорити присутнім, що цей з них.
70: Він знову відрікся. Трохи згодом присутні знову стали говорити Петрові: та й справді ти з них, бо ти галілеянин, і мова твоя схожа.
71: Він же почав клястися і божитися: не знаю Чоловіка Цього, про Якого говорите.
72: Тоді вдруге заспівав півень. І згадав Петро слово, сказане йому Іісусом: перш ніж двічі проспіває півень, тричі відречешся від Мене; і почав плакати.