Неділя четверта після Пасхи
Неделя четвертая по Пасце, разслабленнаго
В субботу вечера, на малей вечерни
На Го́споди воззва́х: стихиры воскресны 4, глас 3:
Твои́м Кресто́м, Христе́ Спа́се, / сме́рти держа́ва разруши́ся, / и диа́воля пре́лесть упраздни́ся, / род же челове́ческий, ве́рою спаса́емый, / песнь Тебе́ всегда́ прино́сит.
Просвети́шася вся́ческая / Воскресе́нием Твои́м, Го́споди, / и рай па́ки отве́рзеся, / вся же тварь восхваля́ющи Тя, / песнь Тебе́ всегда́ прино́сит.
Сла́влю Отца́ и Сы́на си́лу, / и Свята́го Ду́ха пою́ власть, / неразде́льное, несозда́нное Божество́, / Тро́ицу Единосу́щную, / ца́рствующую в век ве́ка.
Кресту́ Твоему́ честно́му покланя́емся, Христе́, / и Воскресе́ние Твое́ пое́м и сла́вим. / Ра́ною бо Твое́ю мы вси исцеле́хом.
Слава, глас 5: Взы́де Иису́с во Иерусали́м на О́вчую купе́ль, / глаго́лемую иуде́йски Вифесда́, / пять притво́ров иму́щую, / в тех бо слежа́ше мно́жество немощству́ющих. / А́нгел бо Бо́жий по вся ле́та сходя́, возмуща́ше ю́, / и здра́вие подава́ше приступа́ющим ве́рою. / И ви́дев Госпо́дь многовре́менна челове́ка, глаго́лет к нему́: / хо́щеши ли здрав бы́ти? / Немощству́яй отвещава́ше: / Го́споди, челове́ка не и́мам, / да егда́ возмути́тся вода́, вве́ржет мя в купе́ль, / враче́м изда́х все име́ние мое́, / и ми́лости улучи́ти не сподо́бихся. / Но Врач душ и теле́с глаго́лет к нему́: / возми́ твой одр и ходи́, пропове́дуя Мою́ си́лу, / и ве́лию ми́лость в конце́х.
И ныне: Богородичен, догматик, глас 3:
Преве́лие чу́до: / Дева рождшая, и рожденное Бог, / прежде век предъявленное рождение, / и совершенное паче естества. / О таинства страшнаго, / е́же и мыслимое неизреченно пребывает, и зримое не поемлется! / Блаженна Ты еси́ Пречистая Отроковице, / Ада́ма земнороднаго Дщи, / и Бо́га Вышняго явльшаяся Мати: / Того моли спастися душам нашим.
На стиховне стихира воскресна:
Стра́стию Твое́ю, Христе́, / омрачи́вый со́лнце / и све́том Твоего́ Воскресе́ния, / просвети́вый вся́ческая, / приими́ на́шу вече́рнюю песнь, Человеколю́бче.
Таже стихиры Богородицы, глас 3.
Подобен: Ве́лия Креста́:
Стих: Слы́ши Дщи и виждь, и приклони́ у́хо Твое́.
Вели́кое Тобо́ю благодея́ние, Пречи́стая, получи́вше, / со а́нгелы Рожде́ние Твое́ сла́вим, / сподо́бльшееся из утро́бы Твоея́ роди́тися, / кра́йняго ра́ди благоутро́бия, / и возсозда́вшаго челове́ческий род.
Стих: Помяну́ и́мя Твое́ во вся́ком ро́де и ро́де.
Тя вси прибе́жище и боже́ственный покро́в, Чи́стая, / гре́шнии в житии́ стяжа́хом, Де́во: / мо́лим у́бо вси Твое́ благоутро́бие, / не отступи́ от нас, мо́лимся, / но поми́луй и спаси́.
Стих: Лицу́ Твоему́ помо́лятся бога́тии лю́дстии.
Е́же ра́дуйся, Богоро́дице Ма́ти Присноде́во, / пе́рстнии Твои́ раби́ прино́сим досто́йно, / с Гаврии́лом боже́ственным чинонача́льником: / и́бо ра́дости хода́таица, / и ра́дование Ты была́ еси́ ми́рови.
Слава, и ныне, глас 8: В притво́ре Соломо́нове, / та́мо слежа́ше мно́жество немощству́ющих, / и преполови́вшуся пра́зднику, / обре́те Христо́с три́десять осмь лет разсла́блена лежа́ща, / Влады́чним гла́сом глаго́лет к нему́: / хо́щеши ли здрав бы́ти? / Немощству́яй отвещава́ше: / Го́споди, челове́ка не и́мам, / да егда́ возмути́тся вода́, вве́ржет мя в купе́ль. / Он же глаго́лет к нему́: / возми́ одр твой, и ходи́: / се здрав был еси́, ктому́ не согреша́й. / Богоро́дицы моли́твами / низпосли́ нам ве́лию ми́лость.
Тропарь гласа. И отпуст.
НА ВЕЛИЦЕЙ ВЕЧЕРНИ
На Го́споди воззва́х: поставим стихов 10. И поем стихиры воскресны 3, и восточны 4: и о разлабленном самогласны, 2, повторяюще первую.
Стихиры воскресны, глас 3:
Твои́м Кресто́м, Христе́ Спа́се, / сме́рти держа́ва разруши́ся, / и диа́воля пре́лесть упраздни́ся, / род же челове́ческий, ве́рою спаса́емый, / песнь Тебе́ всегда́ прино́сит.
Просвети́шася вся́ческая / Воскресе́нием Твои́м, Го́споди, / и рай па́ки отве́рзеся, / вся же тварь восхваля́ющи Тя, / песнь Тебе́ всегда́ прино́сит.
Сла́влю Отца́ и Сы́на си́лу, / и Свята́го Ду́ха пою́ власть, / неразде́льное, несозда́нное Божество́, / Тро́ицу Единосу́щную, / ца́рствующую в век ве́ка.
Ины стихиры, Анатолиевы:
Кресту́ Твоему́ честно́му покланя́емся, Христе́, / и Воскресе́ние Твое́ пое́м и сла́вим. / Ра́ною бо Твое́ю мы вси исцеле́хом.
Пое́м Спа́са от Де́вы вопло́щшагося. / Нас бо ра́ди распя́тся, / и в тре́тий день воскре́се, / да́руя нам ве́лию ми́лость.
Су́щим во а́де сшед Христо́с благовести́: / дерза́йте, глаго́ля, ны́не победи́х, / Аз есмь Воскресе́ние, Аз вы возведу́, / разруши́в сме́ртная врата́.
Недосто́йно стоя́ще в пречи́стом дому́ Твое́м, / вече́рнюю песнь возсыла́ем, / из глубины́ взыва́юще, Христе́ Бо́же: / просвети́вый мiр тридне́вным воскресе́нием Твои́м, / изми́ лю́ди Твоя́ от руки́ враго́в Твои́х, Человеколю́бче.
Ины стихиры самогласны, о разслабленном. Глас 1:
Дла́нию пречи́стою созда́вый челове́ка, / прише́л еси́, Благоутро́бне, неду́гующия исцели́ти, Христе́, / разсла́бленнаго во О́вчей купе́ли, / сло́вом Твои́м возста́вил еси́: / кровоточи́вой же боле́знь исцели́л еси́: / ханане́и отрокови́цу стужа́емую поми́ловал еси́, / и проше́ния со́тника не презре́л еси́. / Сего́ ра́ди зове́м: / всеси́льне Го́споди, сла́ва Тебе́. [Дважды.]
Непогребе́н мертве́ц сый, / разсла́бленный ви́дев Тя, возопи́: / поми́луй мя Го́споди, я́ко одр мой гроб мне бысть. / Что ми приобре́тение живота́? / Не тре́бую О́вчия купе́ли, / не и́мам бо никого́же влага́юща мя, / возмуща́ющимся вода́м: / но к Тебе́ исто́чнику прихожду́ исцеле́ний, / да и аз со все́ми зову́: / всеси́льне Го́споди, сла́ва Тебе́.
Слава, глас 5: Взы́де Иису́с во Иерусали́м на О́вчую купе́ль, / глаго́лемую иуде́йски Вифесда́, / пять притво́ров иму́щую: / в тех бо слежа́ше мно́жество немощству́ющих. / А́нгел бо Бо́жий по вся ле́та сходя́, возмуща́ше ю́, / и здра́вие подава́ше приступа́ющим ве́рою. / И ви́дев Госпо́дь многовре́менна челове́ка, глаго́лет к нему́: / хо́щеши ли здрав бы́ти? / Немощству́яй отвещава́ше: / Го́споди, челове́ка не и́мам, / да егда́ возмути́тся вода́, вве́ржет мя в купе́ль: / враче́м изда́х все име́ние мое́, / и ми́лости улучи́ти не сподо́бихся. / Но Врач душ и теле́с глаго́лет к нему́: / возми́ твой одр и ходи́, пропове́дуя Мою́ си́лу, / и ве́лию ми́лость в конце́х.
И ныне, Богородичен, глас 3: Ка́ко не диви́мся / Богому́жному Рождеству́ Твоему́, Пречестна́я? / Искуше́ния бо му́жескаго не прие́мши, Всенепоро́чная, / родила́ бо еси́ без Отца́ Сы́на пло́тию. / Пре́жде век от Отца́ рожде́ннаго без ма́тере, / ника́коже претерпе́вшаго измене́ния, / или́ смеше́ния, или́ разделе́ния, / но обою́ существу́ / сво́йство це́ло сохра́ншаго. / Те́мже, Ма́ти Де́во Влады́чице, / Того́ моли́ спасти́ся душа́м, / правосла́вно Богоро́дицу испове́дающих Тя.
Вход: Све́те ти́хий: Прокимен: Госпо́дь воцари́ся: со стихи его.
На литии стихира храма.
Слава, глас 5: При О́вчей купе́ли, / челове́к лежа́ше в не́мощи, / и ви́дев Тя Го́споди, вопия́ше: / челове́ка не и́мам, / да егда́ возмути́тся вода́, вве́ржет мя в ню. / Егда́ же прихожду́, ин предваря́ет мя, и прие́млет исцеле́ние: / аз же немощству́яй лежу́. / И а́бие умилосе́рдився Спас, глаго́лет к нему́: / тебе́ ра́ди Челове́к быв, / тебе́ ра́ди в плоть облеко́хся, / и глаго́леши: челове́ка не и́мам: / возми́ одр твой и ходи́. / Вся Тебе́ возмо́жна, вся послу́шают, вся повину́ются: / всех нас помяни́, и поми́луй Святы́й, / я́ко Человеколю́бец.
И ныне: Богородичен, глас тойже: Храм и дверь еси́, / пала́та и престо́л Царе́в, / Де́во Всечестна́я: / Е́юже Изба́витель мой, Христо́с Госпо́дь, / во тьме спя́щим яви́ся, Со́лнце сый пра́вды, / просвети́ти хотя́, я́же созда́ по о́бразу Своему́ руко́ю Свое́ю. / Те́мже Всепе́тая, / я́ко ма́терне дерзнове́ние к Нему́ стяжа́вшая, / непреста́нно моли́ спасти́ся душа́м на́шим.
На стиховне стихира воскресна, глас 3:
Стра́стию Твое́ю, Христе́, / омрачи́вый со́лнце / и све́том Твоего́ Воскресе́ния, / просвети́вый вся́ческая, / приими́ на́шу вече́рнюю песнь, Человеколю́бче.
Таже стихиры Пасхи с припевы их. Глас 5.
Стих: Да воскре́снет Бог, / и расточа́тся врази́ Его́.
Па́сха / свяще́нная нам днесь показа́ся; / Па́сха но́ва свята́я; / Па́сха та́инственная; / Па́сха всечестна́я. / Па́сха Христо́с Изба́витель; / Па́сха непоро́чная; / Па́сха вели́кая; / Па́сха ве́рных. / Па́сха две́ри ра́йския нам отверза́ющая. / Па́сха всех освяща́ющая ве́рных.
Стих: Я́ко исчеза́ет дым, / да исче́знут.
Прииди́те / от виде́ния жены́ благове́стницы, / и Сио́ну рцы́те: / приими́ / от нас ра́дости благове́щения, Воскресе́ния Христо́ва: / красу́йся, лику́й / и ра́дуйся, Иерусали́ме, / Царя́ Христа́ узре́в из гро́ба, / я́ко жениха́ происходя́ща.
Стих: Та́ко да поги́бнут гре́шницы от Лица́ Бо́жия, / а пра́ведницы да возвеселя́тся.
Мироно́сицы жены́, / у́тру глубоку́, / предста́вша гро́бу Живода́вца, / обрето́ша А́нгела / на ка́мени седя́ща, / и той провеща́в им, / си́це глаго́лаше: / что и́щете Жива́го с ме́ртвыми; / что пла́чете Нетле́ннаго во тли? / Ше́дше, пропове́дите ученико́м Его́.
Стих: Сей день, его́же сотвори Госпо́дь, / возра́дуемся и возвесели́мся в онь.
Па́сха кра́сная, / Па́сха, Госпо́дня Па́сха! / Па́сха всечестна́я / нам возсия́. Па́сха, / ра́достию друг дру́га обы́мем. / О Па́сха! / Избавле́ние ско́рби, / и́бо из гро́ба днесь, / я́ко от черто́га / возсия́в Христо́с, / жены́ ра́дости испо́лни, глаго́ля: / пропове́дите апо́столом.
Слава, глас 8: В притво́ре Соломо́нове, / та́мо слежа́ше мно́жество немощству́ющих, / и преполови́вшуся пра́зднику, / обре́те Христо́с три́десять осмь лет разсла́блена лежа́ща, / Влады́чним гла́сом глаго́лет к нему́: / хо́щеши ли здрав бы́ти? / Немощству́яй отвещава́ше: / Го́споди, челове́ка не и́мам, / да егда́ возмути́тся вода́, вве́ржет мя в купе́ль. / Он же глаго́лет к нему́: / возми́ одр твой, и ходи́: / се здрав был еси́, ктому́ не согреша́й. / Богоро́дицы моли́твами / низпосли́ нам ве́лию ми́лость.
И ныне, глас 5: Воскресе́ния день, / и просвети́мся торжество́м, / и друг дру́га обы́мем. / Рцем бра́тие, / и ненави́дящим нас, / прости́м вся Воскресе́нием, / и та́ко возопии́м: / Христо́с воскре́се из ме́ртвых, / сме́ртию смерть попра́в, / и су́щим во гробе́х живо́т дарова́в.
И прочее, яко предписася в мимошедшую Неделю.
Отпустительный тропарь, глас 3:
Да веселя́тся небе́сная, / да ра́дуются земна́я; / я́ко сотвори́ держа́ву мы́шцею Свое́ю Госпо́дь, / попра́ сме́ртию смерть, / пе́рвенец ме́ртвых бысть; / из чре́ва а́дова изба́ви нас, / и подаде́ ми́рови ве́лию ми́лость.
Слава, и ныне: Богородичен: Тя хода́тайствовавшую Спасе́ние ро́да на́шего, / воспева́ем, Богоро́дице Де́во; / пло́тию бо от Тебе́ восприя́тою Сын Твой и Бог наш, / Кресто́м восприи́м страсть, / изба́ви нас от тли, я́ко Человеколю́бец.
Аще же не будет бдения, на Полунощнице поем канон Троичен во Октоихе, гласа 3-го. И Досто́йно есть: и прочее яко обычно. И отпуст.
На Утрени
На Бог Госпо́дь: тропарь воскресен дважды, глас 3:
Да веселя́тся небе́сная, / да ра́дуются земна́я; / я́ко сотвори́ держа́ву мы́шцею Свое́ю Госпо́дь, / попра́ сме́ртию смерть, / пе́рвенец ме́ртвых бысть; / из чре́ва а́дова изба́ви нас, / и подаде́ ми́рови ве́лию ми́лость.
Сла́ва и ны́не: Богородичен:
Тя хода́тайствовавшую Спасе́ние ро́да на́шего, / воспева́ем, Богоро́дице Де́во; / пло́тию бо от Тебе́ восприя́тою Сын Твой и Бог наш, / Кресто́м восприи́м страсть, / изба́ви нас от тли, я́ко Человеколю́бец.
По 1-м стихословии седален, глас 3:
Христо́с от ме́ртвых воста́, нача́ток усо́пших: / перворожде́н тва́ри, и Соде́тель всех бы́вших, / истле́вшее естество́ ро́да на́шего в Себе́ Само́м обнови́. / Не ктому́ сме́рте облада́еши: / и́бо всех Влады́ка держа́ву твою́ разруши́.
Стих: Воскресни́ Го́споди Бо́же мой, да вознесе́тся рука́ Твоя́, / не забу́ди убо́гих Твои́х до конца́.
Пло́тию сме́рти вкуси́в, Го́споди, / го́ресть сме́рти пресе́кл еси́ воста́нием Твои́м, / и челове́ка на ню укрепи́л еси́, / пе́рвыя кля́твы одоле́ние призыва́я: / Защи́тниче жи́зни на́шея, Го́споди, сла́ва Тебе́.
Слава, и ныне, Богородичен: Красоте́ де́вства Твоего́, и пресве́тлой чистоте́ Твое́й, / Гаврии́л удиви́вся, вопия́ше Ти, Богоро́дице: / ку́ю Ти похвалу́ принесу́ досто́йную; / что же возимену́ю Тя; недоумева́ю и ужаса́юся. / Те́мже я́ко повеле́н бых, вопию́ Ти: / ра́дуйся, Благода́тная.
По 2-м стихословии седален, глас 3.
Подобен: Красоте́ де́вства:
Вся челове́ческая восприи́м, вся на́ша присво́ив, / на Кресте́ пригвозди́тися благоволи́л еси́, Тво́рче мой, / смерть прии́м претерпе́ти, я́ко Челове́к, / да челове́ческое от сме́рти изба́виши, я́ко Бог. / Те́мже, я́ко Жизнода́вцу, вопие́м Ти: / сла́ва, Христе́, благоутро́бию Твоему́.
Стих: Испове́мся Тебе́ Го́споди всем се́рдцем мои́м, / пове́м вся чудеса́ Твоя́.
Непостижи́мое распя́тия, и несказа́нное воста́ния, / богосло́вствуем ве́рнии, та́инство неизрече́нное: / днесь бо смерть и ад плени́ся, / род же челове́ческий в нетле́ние облече́ся. / Тем благодаря́ще вопие́м Ти: / сла́ва, Христе́, воста́нию Твоему́.
Слава, и ныне, Богородичен: Небе́сная любо́вию веселя́хуся, / и земна́я тре́петом ужаса́хуся, / егда́ пречи́стый глас на́йде на Тя, Богоро́дице: / еди́но бо торжество́ обои́м возсия́, / егда́ первозда́ннаго от сме́рти изба́ви. / Тем со а́нгелом вопие́м Ти: / ра́дуйся, Чи́стая Де́во Ма́ти.
По Непорочнах, Благослове́н еси́ Го́споди:
Таже ипакои, глас 3:
Удивля́я виде́нием, / ороша́я глаго́лании, / блиста́яйся А́нгел мироно́сицам глаго́лаше: / что жива́го и́щете во гро́бе; / воста́ истощи́вый гро́бы. / Тли Премени́теля разуме́йте Непреме́ннаго. / Рцы́те Бо́гови: коль стра́шна дела́ Твоя́, / я́ко род спасл еси́ челове́ческий.
Степенна, глас 3. Антифон 1:
Плен Сио́нь Ты изъя́л еси́ от Вавило́на: / и мене́ от страсте́й к животу́ привлецы́, Сло́ве.
В юг се́ющии слеза́ми Боже́ственными, / жнут кла́сы ра́достию присноживо́тия.
Слава: Свято́му Ду́ху вся́кое благода́рие, / я́коже Отцу́ и Сы́ну сооблиста́ет, / в Не́мже вся живу́т и дви́жутся.
И ныне: тойже.
Антифон 2:
А́ще не Госпо́дь сози́ждет дом доброде́телей, всу́е тружда́емся: / ду́шу же покрыва́ющу, никто́же наш разори́т град.
Плода́ чре́вна Ду́хом сынотворе́ное / Тебе́, Христу́, я́коже и Отцу́, святи́и всегда́ суть.
Слава: Святы́м Ду́хом прозри́тся вся́кая святы́ня, прему́дрость: / осуществу́ет бо вся́кую тварь: Тому́ послу́жим: / Бог бо, я́ко Отцу́ же и Сло́ву.
И ныне: тойже.
Антифон 3:
Боя́щиися Го́спода блаже́ни, в пути́ ходя́ще за́поведей: / снедя́т бо живо́тное всепло́дие.
О́крест трапе́зы Твоея́ возвесели́ся, / зря Твоя́, Пастыренача́льниче, исча́дия, нося́ща ве́тви благоде́лания.
Слава: Святы́м Ду́хом вся́кое бога́тство сла́вы, / от Него́же благода́ть, и живо́т вся́кой тва́ри: / со Отце́м бо воспева́емь есть, и с Сло́вом.
И ныне: тойже.
Таже прокимен, глас 3: Рцы́те во язы́цех, я́ко Госпо́дь воцари́ся, / и́бо испра́ви вселе́нную, я́же не подви́жится. Стих: Воспо́йте Го́сподеви песнь но́ву, воспо́йте Го́сподеви вся земля́.
Таже другий прокимен: Вся́кое дыха́ние / да хва́лит Го́спода. Стих: Хвали́те Бо́га во святы́х Его́, хвали́те Его́ в утверже́нии си́лы Его́.
Евангелие от Луки, 4 воскресное, зачало 112. [Лк. 24:1-12.]
Во вре́мя о́но, во еди́ну от суббо́т, зело́ ра́но, приидо́ша жены́ на гроб, нося́ще я́же угото́ваша арома́ты, и други́я с ни́ми. Обрето́ша же ка́мень отвале́н от гро́ба, и вше́дше, не обрето́ша телесе́ Го́спода Иису́са. И бысть не домышля́ющимся им о сем, и се му́жа два ста́ста в них в ри́зах блеща́щихся. Пристра́шным же бы́вшим им, и покло́ншим ли́ца на зе́млю, реко́ста к ним: что и́щете жива́го с ме́ртвыми? Несть зде, но воста́. Помяни́те, я́коже глаго́ла вам, еще́ сый в Галиле́и, глаго́ля, я́ко подоба́ет Сы́ну Челове́ческому пре́дану бы́ти в ру́це челове́к гре́шник, и про́пяту бы́ти, и в тре́тий день воскре́снути. И помяну́ша глаго́лы Его́. И возвра́щшася от гро́ба, возвести́ша вся сия́ единомуна́десяте и всем про́чим. Бя́ше же Магдали́на Мари́я, и Иоа́нна, и Мари́я Иа́ковля, и про́чия с ни́ми, я́же глаго́лаху ко апо́столом сия́. И яви́шася пред ни́ми я́ко лжа глаго́лы их, и не ве́роваху им. Петр же воста́в тече́ ко гро́бу, и прини́к ви́де ри́зы еди́ны лежа́ща, и оты́де, в себе́ дивя́ся бы́вшему.
Таже глаголем:
Воскресе́ние Христо́во ви́девше, / поклони́мся Свято́му Го́споду Иису́су, / еди́ному безгре́шному. / Кресту́Твоему́покланя́емся, Христе́, / и свято́е Воскресе́ние Твое́ пое́м и сла́вим. / Ты бо еси́ Бог наш, / ра́зве Тебе́ ино́го не зна́ем, / и́мя Твое́ имену́ем. / Прииди́те, вси ве́рнии, / поклони́мся Свято́му Христо́ву Воскресе́нию: / се бо прии́де Кресто́м ра́дость всему́ми́ру. / Всегда́благословя́ще Го́спода, / пое́м Воскресе́ние Его́: / распя́тие бо претерпе́в, / сме́ртию смерть разруши́ . [Трижды.]
Псалом 50. И целование Евангелиа.
Таже глаголем по 50-м псалме, по обычаю:
Слава: Моли́твами апо́столов, / Ми́лостиве, очи́сти / мно́жества согреше́ний на́ших.
И ныне: Моли́твами Богоро́дицы, / Ми́лостиве, очи́сти / мно́жества согреше́ний на́ших.
Таже, глас 6: Поми́луй мя, Бо́же, / по вели́цей ми́лости Твое́й / и по мно́жеству щедро́т Твои́х / очи́сти беззако́ние мое́.
Посем стихира: Воскре́с Иису́с от гро́ба, / я́коже прорече́, / даде́ нам живо́т ве́чный / и ве́лию ми́лость.
Таже, Спаси́ Бо́же лю́ди Твоя́:
Таже канон Пасхи, со ирмосы и с Богородичнами его, на 8. И о разслабленном на 6. Катавасия: Воскресе́ния день: оба лика вкупе.
Канон Пасхи. Глас 1.
Песнь 1.
Ирмос: Воскресе́ния день, / просвети́мся, лю́дие. / Па́сха, Госпо́дня Па́сха: / от сме́рти бо к жи́зни, / и от земли́ к небеси́, / Христо́с Бог нас преведе́, / побе́дную пою́щия.
Припев: Христо́с воскре́се из ме́ртвых.
Очи́стим чу́вствия, и у́зрим / непристу́пным све́том / Воскресе́ния, Христа́ / блиста́ющася, / и ра́дуйтеся, реку́ща, / я́сно да услы́шим, / побе́дную пою́ще.
Припев: Христо́с воскре́се из ме́ртвых.
Небеса́ у́бо досто́йно да веселя́тся, / земля́ же да ра́дуется, / да пра́зднует же мир, / ви́димый же весь и неви́димый: / Христо́с бо воста́, / весе́лие ве́чное.
Иный канон Богородичен, подобен. Егоже краестрочие на первых тропарех: Феофа́нус. Глас тойже.
Припев: Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.
Умерщвле́ния преде́л сломи́ла еси́, / ве́чную жизнь ро́ждшая Христа́, / из гро́ба возсия́вшаго днесь, / Де́во Всенепоро́чная, / и мир просвети́вшаго.
Припев: Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.
Воскре́сшаго ви́девши Сы́на Твоего́ и Бо́га, / ра́дуйся со апо́столы Богоблагода́тная Чи́стая: / и е́же ра́дуйся пе́рвее, / я́ко всех ра́дости вина́, восприя́ла еси́, / Богома́ти Всенепоро́чная.
Иный канон о разслабленном, глас 3.
Песнь 1.
Ирмос: Ди́вно, сла́вно творя́й чудеса́. Ты еси́, Бо́же, / бе́здну оземлени́вый, и колесни́цы потопи́вый, / и лю́ди спасы́й пою́щия Тебе́, / я́ко Царю́ на́шему и Бо́гу.
Де́йствуяй зна́мения, творя́й чудеса́ еди́не Царю́, / распя́тие во́лею претерпе́л еси́, я́ко Щедр, / и смерть сме́ртию умертви́в, оживотвори́л еси́ нас.
Во Христо́ве воста́нии лю́дие днесь лику́им ве́рно, / плене́н бысть ад, / ю́зники я́же содержа́ше, отдаде́ со тща́нием, / пою́щия вели́чия Бо́жия.
Си́лою Боже́ственною, / иногда́ разсла́бленнаго сло́вом Твои́м Христе́ стягну́вый, / и повеле́вый ему́ одр взя́ти, / мно́гим вре́менем немощству́ющую лю́те ду́шу мою́ исцели́.
В купе́ль иногда́ о́вчую А́нгел схожда́ше, / и еди́наго исцелева́ше на вся́кое ле́то: / креще́нием же Боже́ственным ны́не очища́ет / безчи́сленная мно́жества Христо́с.
Архангелу Михаилу: Нача́льниче а́нгелов, архистрати́же вы́шних служи́телей, / собра́вшияся в честне́м хра́ме твое́м, и Бо́га воспева́ющия, / покрыва́й и сохраня́й от вся́ких искуше́ний.
Слава, Троичен: В трие́х Ли́цех, еди́ном же Естестве́ / безнача́льнаго Бо́га пои́м непреста́нно со безпло́тными, / Отца́, Сло́ва и Ду́ха, / Ца́рство и держа́ву иму́ща неразде́льную.
И ныне, Богородичен: Чту́щий сей, Чи́стая, град Твой всегда́ ве́рно, / спаса́й от бед, плене́ния ва́рварскаго, междоусо́бныя бра́ни, и меча́, / и вся́каго ино́го преще́ния.
Катавасия: Воскресе́ния день, / просвети́мся, лю́дие. / Па́сха, Госпо́дня Па́сха, / от сме́рти бо к жи́зни, / и от земли́к небеси́, / Христо́с Бог нас преведе́, / побе́дную пою́
Песнь 3.
Ирмос: Прииди́те, пи́во пие́м но́вое, / не от ка́мене непло́дна чудоде́емое, / но нетле́ния исто́чник / из гро́ба одожди́вша Христа́, / в Не́мже утвержда́емся.
Припев: Христо́с воскре́се из ме́ртвых.
Ны́не вся испо́лнишася све́та, / не́бо же и земля́, и преиспо́дняя: / да пра́зднует у́бо вся тварь / воста́ние Христо́во, / в не́мже утвержда́ется.
Припев: Христо́с воскре́се из ме́ртвых.
Вчера́ спогребо́хся Тебе́ Христе́, / совостаю́ днесь / воскре́сшу Тебе́, / сраспина́хся Тебе́ вчера́, / Сам мя спросла́ви Спа́се во Ца́рствии Твое́м.
Припев: Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.
На нетле́нную жизнь прихожду́ днесь / бла́гостию ро́ждшагося из Тебе́, Чи́стая, / и всем конце́м свет облиста́вшаго.
Припев: Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.
Бо́га, Его́же родила́ еси́ пло́тию, / из ме́ртвых, я́коже рече́, / воста́вша ви́девши, Чи́стая, лику́й, / и Сего́ я́ко Бо́га Пречи́стая возвелича́й.
Ин.
Ирмос: Непло́дная душе́ и безча́дная, / стяжи́ плод благосла́вный, / веселя́щися возопи́й: / утверди́хся Тобо́ю Богоро́дице, / несть свят, несть пра́веден, па́че Тебе́ Го́споди.
Зря Тебе́ иногда́ со́лнце, на дре́ве ви́сяща, Сло́ве, свет скры, / и тряса́шеся земля́ вся, / ме́ртвии воста́ша, / ме́ртву бы́вшу Тебе́, Всеси́льне.
С душе́ю прише́дшу Тебе́ во утро́бу земли́, / ду́ши, я́же стяжа́ ад, издава́ше со тща́нием, / вопию́щия держа́ве Твое́й песнь благода́рную, еди́не Го́споди.
В ле́тех мно́гих немощству́ющую лю́те ду́шу мою́, Преблаги́й, / исцели́, я́коже разсла́бленнаго пре́жде, / я́ко да после́дую Твои́м стезя́м, / я́же показа́л еси́ лю́бящим Тя.
Архангелу Михаилу: С вы́шними чи́нми Бо́жии, арха́нгеле, / мольбу́ сотвори́ о ве́рою пою́щих тя, / соблюда́я и храня́ нас, / жите́йскими страстьми́ напада́емых.
Слава, Троичен: Сла́ва Отцу́, возопии́м, Сы́ну, и Ду́ху, / Еди́н бо есть Естество́м Бог, / Его́же си́лы вся небе́сныя со стра́хом сла́вят, / Свят, Свят, Свят еси́, зову́ще.
И ныне, Богородичен: Безсе́менное име́ла еси́ зача́тие, / и па́че ума́ Рождество́, Де́во Ма́ти Чи́стая: / де́ло стра́шное, чу́до преве́лие, / а́нгелы почита́емое и челове́ки сла́вимое, Отрокови́це Влады́чице.
Катавасия: Прииди́те, пи́во пие́м но́вое, / не от ка́мене непло́дна чудоде́емое, / но нетле́ния исто́чник / из гро́ба одожди́вша Христа́, / в Не́мже утвержда́емся.
Таже кондак Пасце, глас 8:
А́ще и во гроб снизше́л еси́, Безсме́ртне, / но а́дову разруши́л еси́ си́лу, / и воскре́сл еси́, я́ко победитель, Христе́ Бо́же, / жена́м мироно́сицам веща́вый: ра́дуйтеся, / и Твои́м апо́столом мир да́руяй, / па́дшим подая́й воскресе́ние.
Икос: Е́же пре́жде со́лнца Со́лнце заше́дшее иногда́ во гроб, / предвари́ша ко у́тру, и́щущия я́ко дне мvроно́сицы де́вы, / и друга́ ко друзе́й вопия́ху: / о други́ни! Прииди́те, воня́ми пома́жем те́ло живоно́сное и погребе́ное, / плоть воскреси́вшаго па́дшаго Ада́ма, лежа́щую во гро́бе. / И́дем, потщи́мся я́коже волсви́, и поклони́мся, / и принесе́м мv́ра я́ко да́ры, не в пелена́х, но в плащани́це обви́тому, / и пла́чим, и возопии́м: о Влады́ко, воста́ни, / па́дшим подая́й воскресе́ние.
И седален, глас 3:
Глаго́л разсла́бленнаго то́кмо стягну́, / я́ко всеми́рное Сло́во еди́но, / нас ра́ди на земли́ я́вльшагося за благоутро́бие. / Те́мже и одр нося́, мимохожда́ше, / а́ще и кни́жницы зре́ти соде́янное не терпя́ху, / зло́бы содержи́ми за́вистию, ду́ши разслабля́ющею.
Слава, и ныне, Богородичен: Красоте́ де́вства Твоего́, и пресве́тлой чистоте́ Твое́й, / Гаврии́л удиви́вся, вопия́ше Ти, Богоро́дице: / ку́ю Ти похвалу́ принесу́ досто́йную; / что же возимену́ю Тя; недоумева́ю и ужаса́юся. / Те́мже я́ко повеле́н бых, вопию́ Ти: / ра́дуйся, Благода́тная.
Песнь 4.
Ирмос: На Боже́ственней стра́жи / богоглаго́ливый Авваку́м / да ста́нет с на́ми, и пока́жет / светоно́сна А́нгела, / я́сно глаго́люща: / днесь спасе́ние ми́ру, / я́ко воскре́се Христо́с, / я́ко всеси́лен.
Припев: Христо́с воскре́се из ме́ртвых.
Му́жеский у́бо пол, / я́ко разве́рзый де́вственную утро́бу, / яви́ся Христо́с: / я́ко челове́к же, / А́гнец нарече́ся: / непоро́чен же, / я́ко невку́сен скве́рны, / на́ша Па́сха, / и я́ко Бог и́стинен / соверше́н рече́ся.
Припев: Христо́с воскре́се из ме́ртвых.
Я́ко единоле́тный а́гнец, / благослове́нный нам вене́ц Христо́с, / во́лею за всех закла́н бысть, / Па́сха чисти́тельная, / и па́ки из гро́ба кра́сное / пра́вды нам возсия́ Со́лнце.
Припев: Христо́с воскре́се из ме́ртвых.
Богооте́ц у́бо Дави́д / пред се́нным ковче́гом скака́ше игра́я, / лю́дие же Бо́жии святи́и, / образо́в сбытие́ зря́ще, / весели́мся Боже́ственне, / я́ко воскре́се Христо́с, / я́ко Всеси́лен.
Припев: Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.
Созда́вый Ада́ма, Твоего́ пра́отца, Чи́стая, / зи́ждется от Тебе́, / и сме́ртное жили́ще разори́ Свое́ю сме́ртию днесь, / и озари́ вся / боже́ственными блиста́ньми воскресе́ния.
Припев: Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.
Его́же родила́ еси́ Христа́, / прекра́сно из ме́ртвых возсия́вша, Чи́стая, зря́щи, / до́брая и непоро́чная в жена́х и кра́сная, / днесь во спасе́ние всех, / со апо́столы ра́дующися, Того́ прославля́й.
Ин.
Ирмос: Приосене́нную го́ру, Авваку́м прозря́ше / пречи́стую Твою́ утро́бу, Чи́стая. / Тем взыва́ше: от ю́га прии́дет Бог, / и Святы́й от горы́ приосене́нныя ча́щи.
Евре́йский собо́р, за́вистию растаява́емь, / на Дре́ве распя́т Тя, Го́споди: / и разори́в осужде́ние сме́рти, / я́ко си́лен воста́л еси́, / мир с Собо́ю совоздви́гнув.
С ми́ры жены́, что неистощи́мое Ми́ро и́щете? / Воста́л есть, мироно́сицам рече́, седя́й в бе́лых ри́зах, / поднебе́сную испо́лнив мы́сленнаго благоуха́ния.
Ра́бий нося́ о́браз, за мно́гое благоутро́бие / ходя́й прише́л еси́, и здра́ва показа́л еси́, / во мно́гих ле́тех лежа́щаго, Сло́ве, / повеле́в и одр взя́ти.
А́нгел у́бо Госпо́день, на вся́кое ле́то схожда́я, / во́ду в купе́ли возмуща́ше, соверша́я здра́ва еди́наго то́чию: / Христо́с же мно́жество безчи́сленное Боже́ственным креще́нием спаса́ет.
Архангелу Михаилу: Нача́льниче а́нгелов и наста́вниче заблужда́ющих, / Госпо́день нача́льный воево́до, / в час сей посреде́ нас прииди́, и моли́твы всех принеси́ / еди́ному Творцу́ и Влады́це.
Слава, Троичен: Соединя́емая Естество́м, и разделя́емая Ли́цы, есть Свята́я Тро́ица, / Оте́ц пресу́щный, соприсносу́щный же Сын, и Святы́й и еди́ный всеси́льный Дух.
И ныне, Богородичен: Чи́стая, ка́ко дои́ши; / ка́ко же родила́ еси́ Младе́нца, Ада́ма дре́внейшаго; / ка́ко на руку́ но́сиши Сы́на, су́щаго на ра́му херуви́мску, / я́ко зна́ет, я́коже весть, вся осуществова́вый.
Катавасия: На Боже́ственней стра́жи / богоглаго́ливый Авваку́м / да ста́нет с на́ми и пока́жет / светоно́сна А́нгела / я́сно глаго́люща: / днесь спасе́ние ми́ру, / я́ко воскре́се Христо́с, / я́ко всеси́лен.
Песнь 5.
Ирмос: У́тренюем у́треннюю глубоку́, / и вме́сто ми́ра песнь принесе́м Влады́це, / и Христа́ у́зрим / пра́вды Со́лнце, / всем жизнь возсия́юща.
Припев: Христо́с воскре́се из ме́ртвых.
Безме́рное Твое́ благоутро́бие, / а́довыми у́зами содержи́мии зря́ще, / к све́ту идя́ху, Христе́, / весе́лыми нога́ми, / Па́сху хва́ляще ве́чную.
Припев: Христо́с воскре́се из ме́ртвых.
Присту́пим свещено́снии, / исходя́щу Христу́ из гро́ба, я́ко жениху́, / и спра́зднуем любопра́зднственными чи́нми / Па́сху Бо́жию спаси́тельную.
Припев: Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.
Просвеща́ется боже́ственными луча́ми и живоно́сными / воскресе́ния Сы́на Твоего́, / Богома́ти Пречи́стая, / и ра́дости исполня́ется благочести́вых собра́ние.
Припев: Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.
Не разве́рзл еси́ врата́ де́вства в воплоще́нии, / гро́ба не разруши́л еси́ печа́тей, Царю́ созда́ния: / отону́дуже воскре́сшаго Тя зря́щи, Ма́ти, ра́довашеся.
Ин.
Ирмос: Све́том Твои́м невече́рним, Христе́, / озари́, Бо́же, смире́нную мою́ ду́шу, / и наста́ви на страх Твой, / зане́ свет повеле́ния Твоя́.
Вознесы́йся на Дре́ве кре́стнем, и совознесы́й мир весь, / и быв в ме́ртвых Бо́же, / от ве́ка ме́ртвыя воздвиза́еши.
Воскре́се, я́коже рече, Христо́с, / истощи́вый вся а́дова ца́рствия, / и явля́ется апо́столом, / ра́дость подава́я ве́чнующую.
Белообра́зен ви́ден бысть жена́м блиста́яйся А́нгел: / не ктому́ пла́чите, Жизнь ва́ша воста́, / су́щия во гробе́х ме́ртвыя оживи́вшая.
Разсла́бленнаго я́ко воздви́гл еси́, Христе́, / разсла́бленную мою́ ду́шу преступле́ньми оздра́ви, / и ше́ствовати мне Твоя́ пра́выя стези́ споспешеству́й.
Архангелу Михаилу: А́нгелов наста́вниче, Михаи́ле, / собира́ющияся в хра́ме твое́м лю́ди днесь, / и пропове́дающия Бо́жия вели́чия спаса́й.
Слава, Троичен: Равноче́стная тричи́сленная Еди́нице, / разделя́емая у́бо ве́рно Ипоста́сьми, / соединя́емая же Естество́м есть, / Оте́ц, Сын и Боже́ственный Дух.
И ныне, Богородичен: Безсе́менное Рождество́ Твое́, Чи́стая, / непостижи́мое пое́м рожде́ние, / блажа́ще Тя, я́ко Ма́терь Творца́ всех и Влады́ки.
Катавасия: У́тренюем у́треннюю глубоку́, / и вме́сто ми́ра песнь принесе́м Влады́це, / и Христа́у́зрим / пра́вды Со́лнце, / всем жизнь возсия́юща.
Песнь 6.
Ирмос: Снизше́л еси́ в преиспо́дняя земли́, / и сокруши́л еси́ вереи́ ве́чныя, / содержа́щия свя́занныя, Христе́, / и тридне́вен, я́ко от ки́та Ио́на, / воскре́сл еси́ от гро́ба.
Припев: Христо́с воскре́се из ме́ртвых.
Сохрани́в це́ла зна́мения Христе́, / воскре́сл еси́ от гро́ба, / ключи́ Де́вы не вреди́вый в рождестве́ Твое́м, / и отве́рзл еси́ нам ра́йския две́ри.
Припев: Христо́с воскре́се из ме́ртвых.
Спа́се мой, / живо́е же и неже́ртвенное заколе́ние, / я́ко Бог Сам Себе́ / во́лею приве́л Отцу́, / совоскреси́л еси́ всеро́днаго Ада́ма, / воскре́с от гро́ба.
Припев: Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.
Возведе́ся дре́вле держи́мое сме́ртию и тле́нием, / воплоти́вшимся от Твоего́ пречи́стаго чре́ва, / к нетле́нней и присносу́щней жи́зни, / Богоро́дице Де́во.
Припев: Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.
Сни́де в преиспо́дняя земли́, / в ложесна́ Твоя́, Чи́стая, сше́дый, / и всели́выйся и воплоти́выйся па́че ума́, / и воздви́же с Собо́ю Ада́ма, / воскре́с от гро́ба.
Ин.
Ирмос: Глубина́ страсте́й воста́ на мя, / и бу́ря проти́вных ве́тров: / но предвари́в мя Ты спаси́, Спа́се, и изба́ви от тли, / я́ко спасл еси́ от зве́ря проро́ка.
Вознесы́йся во́лею на Дре́во, / положи́лся еси́ я́ко мертв во гро́бе, / и су́щия во а́де ме́ртвыя вся вку́пе оживи́в, Христе́, / воскреси́л еси́ Боже́ственною си́лою.
Ад срет Тя Ще́дре до́ле, огорчи́ся, / свя́занныя отдава́я со тща́нием, / Твое́ стра́шное пою́щия, Спа́се, Воскресе́ние, / во гла́сех немо́лчных.
Боже́ственнии ученицы́, / ви́девше Жизнь всех из гро́ба воста́вша, Христа́, / любо́вию мно́гою, и нра́вом пра́вым, / и весе́лием душе́вным покланя́хуся.
Дре́вле на одре́ боле́зненном, в ле́тех мно́зех слежа́й, / Твои́м, Христе́, повеле́нием исцеле́в, сла́вит, / воспева́я благоутро́бие Твое́, Жизнода́телю.
Архангелу Михаилу: А́нгелов наста́вниче, Михаи́ле, / предстоя́й престо́лу Влады́чню, / прииди́ посреде́ нас, наставля́я к стезя́м жи́зни, / тебе́ предста́теля те́пла стяжа́вших.
Слава, Троичен: Тро́ицу Ли́цы Тя чту, / Еди́ницу же Существо́м пропове́даю, / безнача́льне О́тче, Сы́не, Ду́ше Пра́вый: Бо́же всех, / с вы́шними стра́шными во́инствы.
И ныне, Богородичен: Вся Боже́ственным манове́нием нося́й, / держи́мь есть, Богоро́дице Де́во, во объя́тиях Твои́х, / всех нас восхища́я, от руки́ рабо́ты лука́ваго, я́ко Щедр.
Катавасия: Снизше́л еси́ в преиспо́дняя земли́, / и сокруши́л еси́ вереи́ ве́чныя, / содержа́щия свя́занныя, Христе́, / и тридне́вен, я́ко от ки́та Ио́на, / воскре́сл еси́ от гро́ба.
Кондак, глас 3: Подобен:
Ду́шу мою́, Го́споди, во гресе́х вся́ческих, / и безме́стными дея́ньми лю́те разсла́блену, / воздви́гни Боже́ственным Твои́м предста́тельством, / я́коже и разсла́бленнаго воздви́гл еси́ дре́вле, / да зову́ Ти, спаса́емь: / Ще́дрый, сла́ва Христе́, держа́ве Твое́й.
Икос: Руки́ Твоея́ го́рстию содержа́й концы́, Иису́се Бо́же, / Отцу́ собезнача́льный, и Ду́ху Свято́му совлады́чествуяй все́ми, / пло́тию яви́лся еси́, / неду́ги исцеля́я, и стра́сти отгна́л еси́: / слепцы́ просвети́л еси́, / и разсла́бленнаго сло́вом Боже́ственным Ты возста́вил еси́, / сему́ напра́сно ходи́ти повеле́в, / и сего́ носи́вший одр на ра́му взя́ти. / Те́мже вси с ним воспева́ем, и возопии́м: / Ще́дрый, сла́ва Христе́, держа́ве Твое́й.
Синаксарий в Неделю четвертую по Пасце, о разслабленном.
Песнь 7.
Ирмос: О́троки от пе́щи изба́вивый, / быв Челове́к, / стра́ждет я́ко сме́ртен, / и стра́стию сме́ртное, / в нетле́ния облачи́т благоле́пие, / Еди́н благослове́н / отце́в Бог, и препросла́влен.
Припев: Христо́с воскре́се из ме́ртвых.
Жены́ с ми́ры богому́дрыя в след Тебе́ теча́ху: / Его́же, я́ко ме́ртва, со слеза́ми иска́ху, / поклони́шася ра́дующияся Живо́му Бо́гу, / и Па́сху та́йную / Твои́м, Христе́, ученико́м благовести́ша.
Припев: Христо́с воскре́се из ме́ртвых.
Сме́рти пра́зднуем умерщвле́ние, / а́дово разруше́ние, / ино́го жития́ ве́чнаго нача́ло, / и игра́юще пое́м Вино́внаго, / Еди́наго благослове́ннаго / отце́в Бо́га, и препросла́вленнаго.
Припев: Христо́с воскре́се из ме́ртвых.
Я́ко вои́стинну свяще́нная, / и всепра́зднственная сия́ спаси́тельная нощь, / и светоза́рная, / светоно́снаго дне, / воста́ния су́щи провозве́стница: / в не́йже безле́тный Свет из гро́ба пло́тски всем возсия́.
Припев: Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.
Умертви́в Сын Твой смерть, Всенепоро́чная, днесь, / всем сме́ртным пребыва́ющий живо́т / во ве́ки веко́в дарова́, / еди́н благослове́нный / отце́в Бог и препросла́вленный.
Припев: Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.
Всем ца́рствуяй созда́нием, быв челове́к, / всели́ся в Твою́, Богоблагода́тная, утро́бу, / и распя́тие претерпе́в и смерть, / воскре́се боголе́пно, / совозста́вив нас я́ко всеси́лен.
Ин.
Ирмос: Пла́мень ороси́вый пе́щный, / и о́троки неопали́мы спасы́й, / благослове́н еси́ во ве́ки, / Го́споди Бо́же оте́ц на́ших.
Просте́рта Тя на Дре́ве я́ко зря́ше, / свет скры со́лнце, не могу́щее ми́рови свети́ти, / Тебе́ во́лею заше́дшу Всецарю́, на просвеще́ние всех язы́ков.
Воскре́сл еси́ истощи́вый гро́бы, / и плени́вый ад си́лою всеси́льною: / те́мже пое́м честно́е Твое́, Христе́, и Боже́ственное воста́ние.
Я́ко ме́ртва что Жива́го и́щете? / Воста́, несть во гро́бе, мироно́сицам вопия́ше дре́вле, / блиста́яйся зра́ком боже́ственный А́нгел.
Слежа́ща в ле́тех мно́зех разсла́бленнаго сло́вом исцели́вый, вопия́л еси́: / возми́ одр твой и ходи́, поя́ вели́чия Бо́жия.
Архангелу Михаилу: Михаи́ле, нача́льный воево́до Госпо́день, / ве́рно в Боже́ственнем твое́м хра́ме собира́ющихся, / во хвале́ние Бо́жие наставля́й, / покрыва́й от вся́ческих зол хода́тайством твои́м.
Слава, Троичен: О Тро́ице, ве́рою пою́щия Тя, / я́ко Бо́га всех и Влады́ку, / от вся́ких бед спаса́й, / и Твои́х благ прича́стники сотвори́.
И ныне, Богородичен: Де́вствуеши, ро́ждши па́че сло́ва, / пре́жде всех век роди́вшагося от безнача́льна Отца́ нетле́нно: / сего́ ра́ди, Чи́стая, Тебе́ ублажа́ем.
Катавасия: О́троки от пе́щи изба́вивый, / быв Челове́к, / стра́ждет я́ко сме́ртен, / и стра́стию сме́ртное, / в нетле́ния облачи́т благоле́пие, / Еди́н благослове́н / отце́в Бог, и препросла́влен.
Песнь 8.
Ирмос: Сей нарече́нный и святы́й день, / Еди́н суббо́т Царь и Госпо́дь, / пра́здников пра́здник / и торжество́ есть торже́ств, / во́ньже благослови́м Христа́ во ве́ки.
Припев: Христо́с воскре́се из ме́ртвых.
Прииди́те, но́ваго виногра́да рожде́ния, / Боже́ственнаго весе́лия, / в наро́читом дни Воскресе́ния, / Ца́рствия Христо́ва приобщи́мся, / пою́ще Его́, / я́ко Бо́га, во ве́ки.
Припев: Христо́с воскре́се из ме́ртвых.
Возведи́ о́крест о́чи твои́, Сио́не, и виждь: / се бо приидо́ша к тебе́, / я́ко богосве́тлая свети́ла, / от за́пада, и се́вера, и мо́ря, / и восто́ка ча́да твоя́, / в тебе́ благословя́щая Христа́ во ве́ки.
Припев: Пресвята́я Тро́ице, Бо́же наш, сла́ва Тебе́.
Троичен: О́тче Вседержи́телю, и Сло́ве, и Ду́ше, / треми́ соединя́емое во Ипоста́сех Естество́, / Пресу́щественне и Пребоже́ственне, / в Тя крести́хомся, / и Тя благослови́м во вся ве́ки.
Припев: Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.
Прии́де Тобо́ю в мир Госпо́дь, Де́во Богоро́дице, / и чре́во а́дово расто́рг, / сме́ртным нам воскресе́ние дарова́: / Те́мже благослови́м Его́ во ве́ки.
Припев: Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.
Всю низложи́в сме́рти держа́ву Сын Твой, Де́во, / Свои́м воскресе́нием, / я́ко Бог кре́пкий совознесе́ нас и обожи́: / те́мже воспева́ем Его́ во ве́ки.
Ин.
Ирмос: А́нгельми немо́лчно в вы́шних сла́вимаго Бо́га, / небеса́ небе́с, земля́ и го́ры, / и хо́лми, и глубина́, и весь род челове́ческий, / пе́сньми Того́, я́ко Созда́теля и Изба́вителя / благослови́те и превозноси́те во вся ве́ки.
Заве́са раздра́ся, распе́ншуся Тебе́, Спа́се наш, / и отдава́ше ме́ртвыя, я́же пожре́, смерть: / и ад обнажи́ся, Тебе́ зря в преиспо́дних земли́ бы́вша.
Где твое́ жа́ло есть, сме́рте; / где твоя́, а́де, ны́не побе́да? / Воскре́сшу Царю́, умертви́лся еси́ и поги́бл, не ктому́ ца́рствуеши: / Кре́пкий бо взят, я́же име́л еси́ свя́занныя.
Тецы́те ско́ро, возвести́те апо́столом Воскресе́ние, / мироно́сицам явле́йся ю́ноша веща́ше: / воскре́се Влады́ка, / и с Ним и́же от ве́ка ме́ртвии пресла́вно.
Ле́ты мно́гими слежа́й разсла́бленный, взыва́ше: / поми́луй мя, Изба́вителю, недоуме́нием содержи́ма. / Сей же повелева́ет ему́ взя́ти тща́тельно одр, и пра́во ступа́ти.
Архангелу: Я́ко невеще́ственных предводи́тель, архистрати́же сил, / с на́ми проси́ нам прегреше́ний избавле́ние, / исправле́ние же жития́, / и та́мошних наслажде́ние благ ве́чных.
Благослови́м Отца́, и Сы́на, и Свята́го Ду́ха, Го́спода.
Несозда́нное, непресеко́мое Существо́, Триипоста́сное Божество́, / Отца́ безнача́льна Бо́га, и Сы́на, и Ду́ха Свята́го / воспои́м согла́сно, серафи́мскую зову́ще стра́шную песнь.
И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в, ами́нь.
Богородичен: Сви́ток Тя дре́вле зря́ше Иса́иа, Присноде́во, / в не́мже пе́рстом О́тчим Сло́во безле́тное написа́ся, / от вся́каго безслове́сия спаса́ющее нас, / словесы́ Тя свяще́нными воспева́ющих.
Хва́лим, благослови́м, покланя́емся Го́сподеви, / пою́ще и превознося́ще во вся ве́ки.
И Катавасия: Сей нарече́нный и святы́й день, / Еди́н суббо́т Царь и Госпо́дь, / пра́здников пра́здник / и торжество́ есть торже́ств, / во́ньже благослови́м Христа́ во ве́ки.
Честне́йшую не поем.
Песнь 9.
Ирмос: Свети́ся, свети́ся, / но́вый Иерусали́ме: / сла́ва бо Госпо́дня / на тебе́ возсия́. / Лику́й ны́не / и весели́ся, Сио́не. / Ты же, Чи́стая, красу́йся, Богоро́дице, / о воста́нии Рождества́ Твоего́.
Припев: Христо́с воскре́се из ме́ртвых.
О Боже́ственнаго, о любе́знаго, / о сладча́йшаго Твоего́ гла́са! / С на́ми бо нело́жно / обеща́лся еси́ бы́ти, / до сконча́ния ве́ка, Христе́: / Его́же, ве́рнии, / утвержде́ние наде́жди иму́ще, ра́дуемся.
Припев: Христо́с воскре́се из ме́ртвых.
О Па́сха ве́лия и свяще́ннейшая, Христе́! / О му́дросте, и Сло́ве Бо́жий, и си́ло! / Подава́й нам и́стее Тебе́ причаща́тися, / в невече́рнем дни Ца́рствия Твоего́.
Припев: Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.
Согла́сно, Де́во, Тебе́ блажи́м ве́рнии: / ра́дуйся, две́ре Госпо́дня: / ра́дуйся, гра́де одушевле́нный: / ра́дуйся, Ея́же ра́ди нам ны́не возсия́ свет, / из Тебе́ Рожде́ннаго из ме́ртвых Воскресе́ния.
Припев: Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.
Весели́ся и ра́дуйся боже́ственная две́ре Све́та: / заше́дый бо Иису́с во гроб возсия́, / просия́в со́лнца светле́е, / и ве́рныя вся озари́в, / Богора́дованная Влады́чице.
Ин.
Ирмос: На Сина́йстей горе́ ви́де Тя в купине́ Моисе́й, / неопа́льно огнь Божества́ заче́ншую во чре́ве: / Дании́л же Тя ви́де, го́ру несеко́мую: / жезл прозя́бший, Иса́иа взыва́ше, от ко́рене Дави́дова.
Иису́се, на Дре́ве возвыша́емь, совозне́сл еси́ нас, / и положи́вся во́лею во гро́бе, / из гробо́в ме́ртвыя воскреси́л еси́ вся, / пою́щия держа́ву Твою́ непостижи́мую, / и си́лу Твою́ непобеди́мую.
Красне́йший от гро́ба возсия́л еси́, / я́ко жени́х от черто́га, красне́йший Сло́ве, / и разруши́л еси́ а́да мра́чное, / и ю́зники изве́л еси́, согла́сно зову́щия: / сла́ва сла́ве Твое́й, / сла́ва, Иису́се Бо́же, воста́нию Твоему́.
Воздыха́ния же и сле́зы нося́щя, / с ми́ры во тща́нии всесвяты́й гроб достиго́ша жены́, / и Христо́ву учи́ми бя́ху ве́рою сла́вному воста́нию, / е́же пра́зднуем в ра́дости душе́вной веселя́щеся.
После́доваше здра́вие те́ла, / повеле́нию Твоему́, Христе́ / и ви́димь бя́ше пре́жде разсла́бленный, / теки́й со тща́нием, и одр нося́й, / на не́мже возлежа́ше ле́ты мно́гими, / песносло́вя мно́гую си́лу Твою́.
Архангелу Михаилу: Просвеще́ние нам испроси́, вели́кий Архистрати́же, / при́сно Све́ту вели́кому предстоя́й, / и умири́ нашу жизнь, / напа́стьми всегда́ змие́выми и обстоя́ньми жития́ / зы́блемую при́сно, достохва́льне.
Слава: Свет и Све́тове, Жизнь же и Жи́зни, сла́влю Тя всеблагоче́стно, / О́тче, Сло́ве и Ду́ше Святы́й, / Триипоста́сная Еди́нице, нераздели́мая держа́во, Божество́ несли́тное, / Свят, Свят, Свят, вопия́ с вы́шними си́лами.
И ныне: От светоно́сных про́йде ложе́сн Твои́х вели́кое Со́лнце Христо́с, / и мир просвети́, Пречи́стая, осия́ньми све́тлыми, и тму отъя́т преступле́ния: / те́мже пое́м Тя, я́ко вину́ всех до́брых, Богоневе́сто.
Катавасия: Свети́ся, свети́ся, / но́вый Иерусали́ме, / сла́ва бо Госпо́дня / на тебе́ возсия́. / Лику́й ны́не / и весели́ся, Сио́не. / Ты же, Чи́стая, красу́йся, Богоро́дице, / о воста́нии Рождества́ Твоего́.
Таже, Свят Госпо́дь Бог наш: трижды, на глас 3.
Ексапостиларий. Самогласен:
Пло́тию усну́в, / я́ко мертв, / Царю́ и Го́споди, / тридне́вен воскре́сл еси́, / Ада́ма воздви́г от тли, / и упраздни́в смерть: / Па́сха нетле́ния, / ми́ра спасе́ние. [Единожды.]
Слава: другий.
Подобен: Жены́ услы́шите:
Предста́ Человеколю́бец и всеще́дрый Госпо́дь О́вчей купе́ли, е́же исцели́ти неду́ги: / обре́те же челове́ка слежа́ща мно́гими ле́ты, и к нему́ возопи́: / возми́ одр, и иди́ на пути́ пра́выя.
И ныне: тойже.
На хвалитех поставим стихов, 8. И поем стихиры воскресны, глас 3:
Прииди́те вси язы́цы, / уразуме́йте стра́шныя та́йны си́лу: / Христо́с бо Спас наш, Е́же в нача́ле Сло́во, / распя́тся нас ра́ди, и во́лею погребе́ся, / и воскре́се из ме́ртвых, е́же спасти́ вся́ческая: / Тому́ поклони́мся.
Пове́даша вся чудеса́ / стра́жие Твои́, Го́споди, / но собо́р суеты́ испо́лни мздо́ю десни́цу их, / скры́ти мня́ше воскресе́ние Твое́, / е́же мир сла́вит: поми́луй нас.
Ра́дости вся испо́лнишася / воскресе́ния иску́с прии́мша: / Мари́я бо Магдали́на ко гро́бу прии́де, / обре́те а́нгела на ка́мени седя́ща, / ри́зами блиста́ющася и глаго́люща: / что и́щете жива́го с ме́ртвыми? / Несть зде, но воста́, я́коже рече́, / предваря́я вы в Галиле́и.
Во све́те Твое́м, Влады́ко, / у́зрим свет, Человеколю́бче: / воскре́сл бо еси́ из ме́ртвых, / Спасе́ние ро́ду челове́ческому да́руя: / да Тя вся тварь славосло́вит Еди́наго Безгре́шнаго, / поми́луй нас.
И восточны , глас тойже:
Песнь у́треннюю мироно́сицы жены́ / со слеза́ми приноша́ху Тебе́, Го́споди, / благоуха́ния бо арома́ты иму́ща, / гро́ба Твоего́ достиго́ша, / пречи́стое те́ло Твое́ пома́зати тща́щася. / А́нгел седя́й на ка́мени тем благовести́: / что и́щете жива́го с ме́ртвыми; / смерть бо попра́в воскре́се я́ко Бог, / подая́ всем ве́лию ми́лость.
Блиста́яся А́нгел на гро́бе Твое́м животво́рнем, / мироно́сицам глаго́лаше: / истощи́в гро́бы Изба́витель, плени́ а́да, / и воскре́се тридне́вен, / я́ко Еди́н Бог и Всеси́лен.
Во гро́бе Тя иска́ше, / прише́дши во еди́ну от суббо́т Мари́я Магдали́на, / не обре́тши же рыда́ше с пла́чем вопию́щи: / увы́ мне, Спа́се мой! / Укра́ден был еси́, всех Ца́рю. / Супру́г же живоно́сных а́нгел внутрь гро́ба вопия́ше: / что пла́чеши о же́но; / пла́чу, глаго́лет, я́ко взя́ша Го́спода моего́ от гро́ба, / и не вем, где положи́ша Его́. / Сия́ же обра́щшися вспять, / я́ко ви́де Тя, а́бие возопи́: / Госпо́дь мой и Бог мой, сла́ва Тебе́.
Евре́и затвори́ша во гро́бе Живо́т, / разбо́йник же отве́рзе язы́ком наслажде́ние, / зовы́й и глаго́ля: / И́же со мно́ю мене́ ра́ди распны́йся: / сообе́си ми ся на дре́ве, / и яви́ся мне на престо́ле со Отце́м седя́: / Той бо есть Христо́с Бог наш, / име́яй ве́лию ми́лость.
Слава, глас 8: Го́споди, разсла́бленнаго не купе́ль исцели́, / но Твое́ сло́во обнови́, / и ниже́ многоле́тный запя́т ему́ неду́г: / я́ко гла́са Твоего́ скоре́йшее де́йство показа́ся, / и неудобоноси́мую тя́жесть отве́рже, / и бре́мя одра́ понесе́, во свиде́тельство / мно́жества щедро́т Твои́х, сла́ва Тебе́.
И ныне: Преблагослове́нна еси́:
Славословие великое. Тропарь воскресен, ектении, и отпуст, и исхождение в притвор.
Слава, и ныне: Стихира евангельская, глас 3:
Магдали́не Мари́и / Спа́сово благовеству́ющей из ме́ртвых Воскресе́ние и явле́ние, / не ве́рующе же ученицы́, поноси́ми бы́ша о жестосе́рдии: / но зна́меньми воору́жшеся и чудесы́, / ко пропове́данию посыла́хуся, / и Ты у́бо, Го́споди, к нача́льному све́ту возне́слся еси́ Отцу́, / они́ же пропове́даша всю́ду сло́во, чудесы́ уверя́юще. / Те́мже просвети́вшеся те́ми, / сла́вим Твое́ е́же из ме́ртвых воскресе́ние, / человеколю́бче Го́споди.
И поучение Студитово. И конечный отпуст. Час 1. На часех тропарь воскресен. По Трисвятом кондак Триоди: Ду́шу мою́ Го́споди:
На Литургии
Блаженна гласа, глас 3, на 4:
Отве́ргша, Христе́, за́поведь Твою́, / пра́отца Ада́ма из рая́ изгна́л еси́: / разбо́йника же ще́дре испове́давша Тя на кресте́, / в онь всели́л еси́, зову́ща: / помяни́ мя, Спа́се, во ца́рствии Твое́м.
Воскре́с из ме́ртвых, совоскреси́л еси́ нас от страсте́й / воскресе́нием Твои́м, Го́споди: / сме́ртную же всю си́лу погуби́л еси́, Спа́се. / Сего́ ра́ди ве́рою Ти зове́м: / помяни́ и нас во ца́рствии Твое́м.
Тридне́вным Твои́м погребе́нием, / и́же во а́де умерщвле́нныя, я́ко Бог, оживотвори́вый, совоздви́гл еси́, / и нетле́ние всем, я́ко Благ, источи́л еси́ нам, ве́рою зову́щим всегда́: / помяни́ и нас во ца́рствии Твое́м.
Согре́шших нас сме́ртною осуди́л еси́ кля́твою, Живода́вче и Го́споди, / те́лом же Твои́м, безгре́шне Влады́ко, пострада́в, / сме́ртныя оживи́л еси́ зову́щия: / помяни́ и нас во ца́рствии Твое́м.
И от канона песнь 6-я, на 4.
По входе тропарь воскресен, глас 3:
Да веселя́тся небе́сная, / да ра́дуются земна́я; / я́ко сотвори́ держа́ву мы́шцею Свое́ю Госпо́дь, / попра́ сме́ртию смерть, / пе́рвенец ме́ртвых бысть; / из чре́ва а́дова изба́ви нас, / и подаде́ ми́рови ве́лию ми́лость.
Слава, кондак Триоди, глас 3: Подобен:
Ду́шу мою́, Го́споди, во гресе́х вся́ческих, / и безме́стными дея́ньми лю́те разсла́блену, / воздви́гни Боже́ственным Твои́м предста́тельством, / я́коже и разсла́бленнаго воздви́гл еси́ дре́вле, / да зову́ Ти, спаса́емь: / Ще́дрый, сла́ва Христе́, держа́ве Твое́й.
И ныне, кондак Пасце, глас 8:
А́ще и во гроб снизше́л еси́, Безсме́ртне, / но а́дову разруши́л еси́ си́лу, / и воскре́сл еси́, я́ко победитель, Христе́ Бо́же, / жена́м мироно́сицам веща́вый: ра́дуйтеся, / и Твои́м апо́столом мир да́руяй, / па́дшим подая́й воскресе́ние.
Храма же Христова, и Богородицы, и святых, тропаря и кондака не глаголем.
Прокимен, глас 1:
Бу́ди Го́споди ми́лость Твоя́ на нас, / я́коже упова́хом на Тя. Стих: Ра́дуйтеся пра́веднии о Го́споде: пра́вым подоба́ет похвала́.
Апостол Деяний, зачало 23. [Деян. 9, 32 – 42.]
Во дни о́ны, бысть Петру́, посеща́ющу всех, сни́ти и ко святы́м живу́щим в Ли́дде: Обре́те же та́мо челове́ка не́коего, и́менем Ене́а, от осми́ лет лежа́ща на одре́, и́же бе разсла́блен. И рече́ ему́ Петр: Ене́е, исцеля́ет тя Иису́с Христо́с, воста́ни с посте́ли твоея́. И а́бие воста́: И ви́деша его́ вси живу́щии в Ли́дде и во Ассаро́не, и́же обрати́шася ко Го́споду. Во Иоппи́и же бе не́кая учени́ца, и́менем Тави́фа, я́же сказа́ема глаго́лется, се́рна: сия́ бя́ше испо́лнена благи́х дел и ми́лостынь, я́же творя́ше. Бысть же во дни ты́я, боле́вшей ей умре́ти: омы́вше же ю́, положи́ша в го́рнице. Близ же су́щей Ли́дде Иоппи́и, ученицы́ слы́шавше, я́ко Петр есть в ней, посла́ша два му́жа к нему́, моля́ще его́ не облени́тися приити́ до них. Воста́в же Петр и́де с ни́ма, его́же прише́дша возведо́ша в го́рницу, и предста́ша ему́ вся вдови́цы пла́чуща, и показу́юща ри́зы и оде́жды, ели́ка творя́ше, с ни́ми су́щи, Се́рна. Изгна́в же вон вся Петр, прекло́нь коле́на помоли́ся, и обра́щься к те́лу, рече́: Тави́фо, воста́ни. Она́ же отве́рзе о́чи свои́, и ви́девши Петра́, се́де. Пода́в же ей ру́ку, воздви́же ю́, и призва́в святы́я и вдови́цы, поста́ви ю́ жи́ву. Уве́дано же бысть се по всей Иоппи́и, и мно́зи ве́роваша в Го́спода.
Аллилуиа, глас 5: Ми́лости Твоя́ Го́споди во век воспою́. Стих: Зане́ рекл еси́: в век ми́лость сози́ждется.
Евангелие Иоанна, зачало 14. [Ін. 5:1-15.]
Во вре́мя о́но, взы́де Иису́с во Иерусали́м. Есть же во Иерусали́мех на О́вчей купе́ли, я́же глаго́лется евре́йски Вифесда́, пять притво́р иму́щи. В тех слежа́ше мно́жество боля́щих, слепы́х, хромы́х, сухи́х, ча́ющих движе́ния воды́. А́нгел бо Госпо́день на вся́ко ле́то схожда́ше в купе́ль, и возмуща́ше во́ду: и и́же пе́рвее вла́зяше по возмуще́нии воды́, здрав быва́ше, яце́м же неду́гом одержи́мь быва́ше. Бе же ту не́кий челове́к, три́десять и осмь лет имы́й в неду́зе свое́м. Сего́ ви́дев Иису́с лежа́ща, и разуме́в, я́ко мно́га ле́та уже́ имя́ше в неду́зе, глаго́ла ему́: хо́щеши ли цел бы́ти? Отвеща́ Ему́ неду́жный: ей, Го́споди, челове́ка не и́мам, да егда́ возмути́тся вода, вве́ржет мя в купе́ль: егда́ же прихожду́ аз, ин пре́жде мене́ сла́зит. Глаго́ла ему́ Иису́с: воста́ни, возми́ одр твой, и ходи́. И а́бие здрав бысть челове́к, и взем одр свой, и хожда́ше. Бе же суббо́та в той день. Глаго́лаху же жи́дове изцеле́вшему: суббо́та есть, и не досто́ит ти взя́ти одра́ твоего́. Он же отвеща́ им: И́же мя сотвори́ це́ла, Той мне рече́: возми́ одр твой и ходи́. Вопроси́ша же его́: кто есть Челове́к реки́й ти: возми́ одр твой и ходи́? Изцеле́вый же не ве́дяше, кто есть: Иису́с бо укло́нься, наро́ду су́щу на ме́сте. Пото́м же обре́те его́ Иису́с в це́ркви, и рече́ ему́: се здрав бысть, ктому́ не согреша́й, да не го́рше ти что бу́дет. И́де же челове́к, и пове́да иуде́ом, я́ко Иису́с есть, И́же мя сотвори́ це́ла.
Вместо же Достойно: поем:
А́нгел вопия́ше Благода́тней: / Чи́стая Де́во, ра́дуйся! / И па́ки реку́: ра́дуйся! / Твой Сын воскре́се / тридне́вен от гро́ба, / и ме́ртвыя воздви́гнувый: / лю́дие, весели́теся.
Таже ирмос, глас 1: Свети́ся, свети́ся, / но́вый Иерусали́ме: / сла́ва бо Госпо́дня / на тебе́ возсия́. / Лику́й ны́не / и весели́ся, Сио́не. / Ты же, Чи́стая, красу́йся, Богоро́дице, / о воста́нии Рождества́ Твоего́.
Причастный:
Те́ло Христо́во приими́те, исто́чника безсме́ртнаго вкуси́те. Другий: Хвали́те Го́спода с Небе́с, хвали́те Его́ в вы́шних.
Подобает ведати, яко воследование разслабленнаго поется в Неделю, в понедельник: во вторник же отдается.
Недёлz четвeртаz по пaсцэ, разслaбленнагw
Въ суббHту вeчера, на мaлэй вечeрни. На ГDи воззвaхъ: стіхи6ры воскрeсны д7, глaсъ G:
Твои1мъ кrт0мъ хrтE сп7се, смeрти держaва разруши1сz, и3 діaволz прeлесть ўпраздни1сz: р0дъ же человёческій вёрою спасaемый, пёснь тебЁ всегдA прин0ситъ.
Просвэти1шасz всsчєскаz, воскресeніемъ твои1мъ гDи, и3 рaй пaки tвeрзесz: всs же твaрь восхвалsющи тS, пёснь тебЁ всегдA прин0ситъ.
Слaвлю nц7A и3 сн7а си1лу, и3 с™aгw д¦а пою2 влaсть, нераздёльное, несоздaнное б9ество2, трbцу є3диносyщную, цaрствующую въ вёкъ вёка.
КrтY твоемY честн0му покланsемсz хrтE, и3 воскrніе твоE поeмъ и3 слaвимъ: рaною бо твоeю мы2 вси2 и3сцэлёхомъ.
Слaва, глaсъ є7:
Взhде ї}съ во їерусали1мъ на џвчую купёль, глаг0лемую їудeйски виfесдA, пsть притв0рwвъ и3мyщую: въ тёхъ бо слежaше мн0жество немощствyющихъ. ЃгGлъ бо б9ій по вс‰ лBта сходS, возмущaше ю5, и3 здрaвіе подавaше приступaющымъ вёрою. И# ви1дэвъ гDь многоврeменна человёка, глаг0летъ къ немY: х0щеши ли здрaвъ бhти; немощствyzй tвэщавaше: гDи, человёка не и4мамъ, да є3гдA возмути1тсz водA, ввeржетъ мS въ купёль: врачє1мъ и3здaхъ всE и3мёніе моE, и3 ми1лости ўлучи1ти не спод0бихсz. Но врaчь дyшъ и3 тэлeсъ глаг0летъ къ немY: возми2 тв0й џдръ и3 ходи2, проповёдуz мою2 си1лу, и3 вeлію ми1лость въ концёхъ.
И# нhнэ, бGор0диченъ, догмaтікъ, глaсъ G:
Превeліе чyдо: дв7а р0ждшаz, и3 рождeнное бGъ, прeжде вёкъ пред8zвлeнное рождeніе, и3 совершeнное пaче є3стествA. Q тaинства стрaшнагw, є4же и3 мhслимое неизречeннw пребывaетъ, и3 зри1мое не поeмлетсz! Бlжeнна ты2 є3си2 пречи1стаz nтрокови1це, ґдaма земнор0днагw дщи2, и3 бGа вhшнzгw ћвльшаzсz м™и: того2 моли2 спасти1сz душaмъ нaшымъ.
На стіх0внэ стіхи1ра воскрeсна:
Стrтію твоeю хrтE, њмрачи1вый с0лнце и3 свётомъ твоегw2 воскrніz, просвэти1вый всsчєскаz, пріими2 нaшу вечeрнюю пёснь чlвэколю1бче.
Тaже стіхи6ры бцdы, глaсъ G.
Под0бенъ: Вeліz кrтA:
Стjхъ: Слhши дщи2 и3 ви1ждь:
Вели1кое тоб0ю благодэsніе пречcтаz получи1вше, со ѓгGлы рождeніе твоE слaвимъ, спод0бльшеесz и3з8 ўтр0бы твоеS роди1тисz, крaйнzгw рaди благоутр0біz, и3 возсоздaвшаго человёческій р0дъ.
Стjхъ: ПомzнY и4мz твоE во всsкомъ р0дэ и3 р0дэ.
ТS вси2 прибёжище и3 б9eственный покр0въ чи1стаz, грёшніи въ житіи2 стzжaхомъ, дв7о: м0лимъ ќбw вси2 твоE бlгоутр0біе, не tступи2 t нaсъ, м0лимсz, но поми1луй и3 спаси2.
Стjхъ: ЛицY твоемY пом0лzтсz:
Е$же рaдуйсz бцdе м™и приснодв7о, пeрстніи твои2 раби2 прин0симъ дост0йнw, съ гавріи1ломъ б9eственнымъ чиноначaльникомъ: и4бо рaдости ходaтаица, и3 рaдованіе ты2 былA є3си2 мjрови.
Слaва, и3 нhнэ: глaсъ }:
Въ притв0рэ соломHновэ, тaмw слежaше мн0жество немощствyющихъ, и3 преполови1вшусz прaзднику, њбрёте хrт0съ три1десzть џсмь лётъ разслaблена лежaща, вLчнимъ глaсомъ глаг0летъ къ немY: х0щеши ли здрaвъ бhти; немощствyzй tвэщавaше: гDи, человёка не и4мамъ, да є3гдA возмути1тсz водA, ввeржетъ мS въ купёль. Џнъ же глаг0летъ къ немY: возми2 џдръ тв0й, и3 ходи2: сE здрaвъ бhлъ є3си2, ктомY не согрэшaй. Бцdы моли1твами низпосли2 нaмъ вeлію ми1лость.
Тропaрь глaса. И# tпyстъ.
На вели1цэй вечeрни. На ГDи воззвaхъ: постaвимъ стіхHвъ ‹. И# поeмъ стіхи6ры воскрeсны G, и3 вост0чны д7: и3 њ разслaбленномъ самоглaсны, в7, повторsюще пeрвую.
Стіхи6ры воскрeсны, глaсъ G:
Твои1мъ кrт0мъ хrтE сп7се, смeрти держaва разруши1сz, и3 діaволz прeлесть ўпраздни1сz: р0дъ же человёческій вёрою спасaемый, пёснь тебЁ всегдA прин0ситъ.
Просвэти1шасz всsчєскаz, воскресeніемъ твои1мъ гDи, и3 рaй пaки tвeрзесz: всs же твaрь восхвалsющи тS, пёснь тебЁ всегдA прин0ситъ.
Слaвлю nц7A и3 сн7а си1лу, и3 с™aгw д¦а пою2 влaсть, нераздёльное, несоздaнное б9ество2, трbцу є3диносyщную, цaрствующую въ вёкъ вёка.
И$ны стіхи6ры, ґнат0ліевы:
КrтY твоемY честн0му покланsемсz хrтE, и3 воскrніе твоE поeмъ и3 слaвимъ: рaною бо твоeю мы2 вси2 и3сцэлёхомъ.
Поeмъ сп7са t дв7ы вопл0щшагосz: нaсъ бо рaди распsтсz, и3 въ трeтій дeнь воскRсе, дaруz нaмъ вeлію млcть.
Сyщымъ во ѓдэ сошeдъ хrт0съ благовэсти2: дерзaйте, глаг0лz, нhнэ побэди1хъ, ѓзъ є4смь воскrніе, ѓзъ вы2 возведY, разруши1въ смє1ртнаz вратA.
Недост0йнw стоsще въ пречи1стомъ домY твоeмъ, вечeрнюю пёснь возсылaемъ, и3з8 глубины2 взывaюще хrтE б9е: просвэти1вый мjръ триднeвнымъ воскrніемъ твои1мъ, и3зми2 лю1ди твоS t руки2 врагHвъ твои1хъ чlвэколю1бче.
И$ны стіхи6ры самоглaсны, њ разслaбленномъ. Глaсъ №:
Длaнію пречи1стою создaвый человёка, пришeлъ є3си2 благоутр0бне недyгующыz и3сцэли1ти хrтE, разслaбленнаго во џвчей купёли, сл0вомъ твои1мъ возстaвилъ є3си2: кровоточи1вой же болёзнь и3сцэли1лъ є3си2: хананeи nтрокови1цу стужaемую поми1ловалъ є3си2, и3 прошeніz с0тника не презрёлъ є3си2. Сегw2 рaди зовeмъ: всеси1льне гDи, слaва тебЁ. Двaжды.
Непогребeнъ мертвeцъ сhй, разслaбленный ви1дэвъ тS, возопи2: поми1луй мS гDи, ћкw џдръ м0й гр0бъ мнЁ бhсть. Чт0 ми пріwбрётеніе животA; не трeбую џвчіz купёли, не и4мамъ бо никогHже влагaюща мS, возмущaющымсz водaмъ: но къ тебЁ и3ст0чнику прихождY и3сцэлeній, да и3 ѓзъ со всёми зовY: всеси1льне гDи, слaва тебЁ.
Слaва, глaсъ є7:
Взhде ї}съ во їерусали1мъ на џвчую купёль, глаг0лемую їудeйски виfесдA, пsть притв0рwвъ и3мyщую: въ тёхъ бо слежaше мн0жество немощствyющихъ. ЃгGлъ бо б9ій по вс‰ лBта сходS, возмущaше ю5, и3 здрaвіе подавaше приступaющымъ вёрою. И# ви1дэвъ гDь многоврeменна человёка, глаг0летъ къ немY: х0щеши ли здрaвъ бhти; немощствyzй tвэщавaше: гDи, человёка не и4мамъ, да є3гдA возмути1тсz водA, ввeржетъ мS въ купёль: врачє1мъ и3здaхъ всE и3мёніе моE, и3 ми1лости ўлучи1ти не спод0бихсz. Но врaчь дyшъ и3 тэлeсъ глаг0летъ къ немY: возми2 тв0й џдръ и3 ходи2, проповёдуz мою2 си1лу, и3 вeлію ми1лость въ концёхъ.
И# нhнэ, бGор0диченъ, глaсъ G:
Кaкw не диви1мсz бGомyжному ржcтвY твоемY, пречcтнaz; и3скушeніz бо мyжескагw не пріeмши всенепор0чнаz, родилA є3си2 без8 nц7A сн7а пл0тію прeжде вёкъ t nц7A рождeннаго без8 м™ре, никaкоже претерпёвшаго и3змэнeніz, и3ли2 смэшeніz, и3ли2 раздэлeніz, но nбою2 существY св0йство цёло сохрaншаго. Тёмже м™и дв7о вLчце, того2 моли2 сп7сти1сz душaмъ, правослaвнw бцdу и3сповёдающихъ тS.
Вх0дъ.
Свёте ти1хій:
Прокjменъ: ГDь воцари1сz: со стіхи2 є3гw2.
На літjи стіхи1ра хрaма.
Слaва, глaсъ є7:
При џвчей купёли, человёкъ лежaше въ нeмощи, и3 ви1дэвъ тS гDи, вопіsше: человёка не и4мамъ, да є3гдA возмути1тсz водA, ввeржетъ мS въ ню2. Е#гдa же прихождY, и4нъ предварsетъ мS, и3 пріeмлетъ и3сцэлeніе: ѓзъ же немощствyzй лежY. И# ѓбіе ўмилосeрдивсz сп7съ, глаг0летъ къ немY: тебE рaди человёкъ бhвъ, тебE рaди въ пл0ть њблек0хсz, и3 глаг0леши: человёка не и4мамъ: возми2 џдръ тв0й и3 ходи2. Вс‰ тебЁ возмHжна, вс‰ послyшаютъ, вс‰ повинyютсz: всёхъ нaсъ помzни2, и3 поми1луй с™hй, ћкw чlвэколю1бецъ.
И# нhнэ, бGор0диченъ, глaсъ т0йже:
Хрaмъ и3 двeрь є3си2, палaта и3 прест0лъ цReвъ, дв7о всечестнaz: є4юже и3збaвитель м0й, хrт0съ гDь, во тмЁ спsщымъ kви1сz, сlнце сhй прaвды, просвэти1ти хотS, ±же создA по џбразу своемY рук0ю своeю. Тёмже всепётаz, ћкw мaтерне дерзновeніе къ немY стzжaвшаz, непрестaннw моли2 спасти1сz душaмъ нaшымъ.
На стіх0внэ стіхи1ра воскрeсна, глaсъ G:
Стrтію твоeю хrтE, њмрачи1вый с0лнце и3 свётомъ твоегw2 воскrніz, просвэти1вый всsчєскаz, пріими2 нaшу вечeрнюю пёснь чlвэколю1бче.
И# стіхи6ры пaсцэ, съ припёвы и4хъ, глaсъ є7:
Стjхъ: Да воскрeснетъ бGъ, и3 расточaтсz врази2 є3гw2.
Пaсха сщ7eннаz нaмъ днeсь показaсz: пaсха н0ва с™az: пaсха тaинственнаz: пaсха всечестнaz: пaсха хrт0съ и3збaвитель: пaсха непор0чнаz: пaсха вели1каz: пaсха вёрныхъ: пaсха двє1ри р†йскіz нaмъ tверзaющаz: пaсха всёхъ њсвzщaющаz вёрныхъ.
Стjхъ: Ћкw и3счезaетъ дhмъ, да и3счeзнутъ.
Пріиди1те t видёніz жєны2 бlговBстницы, и3 сіHну рцhте: пріими2 t нaсъ рaдости бlговёщеніz, воскресeніz хrт0ва: красyйсz, ликyй, и3 рaдуйсz їерусали1ме, цRS хrтA ўзрёвъ и3з8 гр0ба, ћкw женихA происходsща.
Стjхъ: Тaкw да поги1бнутъ грёшницы t лицA б9іz, ґ прaвєдницы да возвеселsтсz.
МmронHсицы жєны2, ќтру глубокY, предстaвшz гр0бу живодaвца, њбрэт0ша ѓгGла на кaмени сэдsща, и3 т0й провэщaвъ и5мъ си1це глаг0лаше: что2 и4щете живaгw съ мeртвыми; что2 плaчете нетлённагw во тли2; шeдше проповёдите ўченикHмъ є3гw2.
Стjхъ: Сeй дeнь, є3г0же сотвори2 гDь, возрaдуемсz и3 возвесели1мсz в0нь.
Пaсха крaснаz, пaсха, гDнz пaсха, пaсха всечестнaz нaмъ возсіS. Пaсха, рaдостію дрyгъ дрyга њб8и1мемъ. q пaсха! И#збавлeніе ск0рби, и4бо и3з8 гр0ба днeсь ћкw t черт0га возсіsвъ хrт0съ, жєны2 рaдости и3сп0лни глаг0лz: проповёдите ґпcлwмъ.
Слaва, глaсъ }:
Въ притв0рэ соломHновэ, тaмw слежaше мн0жество немощствyющихъ, и3 преполови1вшусz прaзднику, њбрёте хrт0съ три1десzть џсмь лётъ разслaблена лежaща, вLчнимъ глaсомъ глаг0летъ къ немY: х0щеши ли здрaвъ бhти; немощствyzй tвэщавaше: гDи, человёка не и4мамъ, да є3гдA возмути1тсz водA, ввeржетъ мS въ купёль. Џнъ же глаг0летъ къ немY: возми2 џдръ тв0й, и3 ходи2: сE здрaвъ бhлъ є3си2, ктомY не согрэшaй. Бцdы моли1твами низпосли2 нaмъ вeлію ми1лость.
И# нhнэ:
Воскресeніz дeнь:
Хrт0съ воскрeсе: Е#ди1ножды.
И# пр0чее, ћкw предписaсz въ мимошeдшую недёлю.
Tпусти1тельный тропaрь, глaсъ G:
Да веселsтсz небє1снаz, да рaдуютсz земн†z, ћкw сотвори2 держaву мhшцею своeю гDь: попрA смeртію смeрть, пeрвенецъ мeртвыхъ бhсть, и3з8 чрeва ѓдова и3збaви нaсъ, и3 подадE мjрови вeлію ми1лость.
Слaва, и3 нhнэ: бGор0диченъ.
ТS ходaтайствовавшую спасeніе р0да нaшегw воспэвaемъ, бцdе дв7о: пл0тію бо t тебE воспріsтою сн7ъ тв0й, и3 бGъ нaшъ, крест0мъ воспріи1мъ стрaсть, и3збaви нaсъ t тли2, ћкw чlвэколю1бецъ.
Ѓще же не бyдетъ бдёніz, на полyнощницэ поeмъ канHнъ трbченъ во nктHихэ, глaса G-гw. И# Дост0йно є4сть: и3 пр0чее ћкw nбhчно. И# tпyстъ.
Въ недёлю четвeртую по пaсцэ, на ќтрени. На БGъ гDь: тропaрь воскрeсенъ двaжды. Слaва и3 нhнэ: бGор0диченъ.
По №-мъ стіхосл0віи сэдaленъ, глaсъ G:
Хrт0съ t мeртвыхъ востA, начaтокъ ўс0пшихъ, перворождeнъ твaри, и3 содётель всёхъ бhвшихъ, и3стлёвшее є3стество2 р0да нaшегw въ себЁ сам0мъ њбнови2. Не ктомY смeрте, њбладaеши: и4бо всёхъ вLка держaву твою2 разруши2.
Стjхъ: Воскресни2 гDи б9е м0й:
Пл0тію смeрти вкуси1вый гDи, г0ресть смeрти пресёклъ є3си2 востaніемъ твои1мъ, и3 человёка на ню2 ўкрэпи1вый, пeрвыz клsтвы њдолёніе призывaz: защи1тниче жи1зни нaшеz, гDи слaва тебЁ.
Слaва, и3 нhнэ:
КрасотЁ дёвства твоегw2, и3 пресвётлой чистотЁ твоeй, гавріи1лъ ўдиви1всz, вопіsше ти2 бцdе: кyю ти2 похвалY принесY дост0йную; чт0 же воз8именyю тS; недоумэвaю, и3 ўжасaюсz. Тёмже, ћкоже повелёнъ бhхъ, вопію2 ти2: рaдуйсz бlгодaтнаz.
По в7 стіхосл0віи сэдaленъ, глaсъ G.
Под0бенъ: КрасотЁ дёвства:
Вс‰ человёчєскаz воспріи1мъ, вс‰ н†ша присв0ивъ, на кrтЁ пригвозди1тисz бlговоли1лъ є3си2 тв0рче м0й, смeрть пріи1мъ претерпёти ћкw человёкъ, да чlвёческое t смeрти и3збaвиши ћкw бGъ. Тёмже ћкw жизнодaвцу вопіeмъ ти2: слaва хrтE бlгоутр0бію твоемY.
Стjхъ: И#сповёмсz тебЁ гDи, всёмъ сeрдцемъ мои1мъ:
Непостижи1мое распsтіz, и3 несказaнное востaніz, бGосл0вствуемъ вёрніи тaинство неизречeнное: днeсь бо смeрть и3 ѓдъ плэни1сz, р0дъ же человёческій въ нетлёніе њблечeсz. Тёмъ благодарsще вопіeмъ ти2: слaва хrтE востaнію твоемY.
Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:
Нбcнаz люб0вію веселsхусz, и3 земн†z трeпетомъ ўжасaхусz, є3гдA пречи1стый глaсъ нaйде на тS бцdе: є3ди1но бо торжество2 nбои1мъ возсіS, є3гдA первоздaннаго t смeрти и3збaви. Тёмъ со ѓгGломъ вопіeмъ ти2: рaдуйсz чи1стаz дв7о м™и.
По непор0чнахъ:
Бlгословeнъ є3си2 гDи:
Тaже v3пакои2, глaсъ G:
Ўдивлsz видёніемъ, њрошaz глаг0ланіи, блистazйсz ѓгGлъ мmрон0сицамъ глаг0лаше: что2 живaгw и4щете во гр0бэ; востA и3стощи1вый гр0бы: тли2 премэни1телz разумёйте непремённаго. Рцhте бGу: к0ль стрaшна дэлA твоS, ћкw р0дъ спaслъ є3си2 человёческій.
Степє1нна, глaсъ G.
ҐнтіфHнъ №:
Плёнъ сіHнь ты2 и3з8sлъ є3си2 t вавmлHна: и3 менE t страстeй къ животY привлецы2 сл0ве.
Въ ю4гъ сёющіи слезaми б9eственными, жнyтъ клaсы рaдостію присножив0тіz.
Слaва: С™0му д¦у всsкое бlгодaріе, ћкоже nц7Y и3 сн7у соwблистaетъ, въ нeмже вс‰ живyтъ и3 дви1жутсz.
И# нhнэ: С™0му д¦у всsкое бlгодaріе, ћкоже nц7Y и3 сн7у соwблистaетъ, въ нeмже вс‰ живyтъ и3 дви1жутсz.
ҐнтіфHнъ в7:
Ѓще не гDь сози1ждетъ д0мъ добродётелей, всyе труждaемсz: дyшу же покрывaющу, никт0же нaшъ разори1тъ грaдъ.
ПлодA чрeвна д¦омъ, сынотворeное тебЁ хrтY, ћкоже и3 nц7Y, с™jи всегдA сyть.
Слaва: С™hмъ д¦омъ прозри1тсz всsкаz свzтhнz, премyдрость, њсуществyетъ бо всsкую твaрь: томY послyжимъ, бGъ бо, ћкw nц7y же и3 сл0ву.
И# нhнэ: С™hмъ д¦омъ прозри1тсz всsкаz свzтhнz, премyдрость, њсуществyетъ бо всsкую твaрь: томY послyжимъ, бGъ бо, ћкw nц7y же и3 сл0ву.
ҐнтіфHнъ G:
Боsщіисz гDа бlжeни, въ пути2 ходsще зaповэдей, снёдzтъ бо жив0тное всепл0діе.
Џкрестъ трапeзы твоеS возвесели1сz, зрS тво‰ пастыреначaльниче и3сч†діz носsщz вBтви благодёланіz.
Слaва: С™hмъ д¦омъ всsкое богaтство слaвы, t негHже бlгодaть, и3 жив0тъ всsкой твaри: со nц7eмъ бо воспэвaемь є4сть и3 съ сл0вомъ.
И# нhнэ: С™hмъ д¦омъ всsкое богaтство слaвы, t негHже бlгодaть, и3 жив0тъ всsкой твaри: со nц7eмъ бо воспэвaемь є4сть и3 съ сл0вомъ.
Тaже прокjменъ, глaсъ G:
Рцhте во kзhцэхъ, ћкw гDь воцRи1сz: и4бо и3спрaви вселeнную, ћже не подви1житсz.
Стjхъ: Восп0йте гDви пёснь н0ву, восп0йте гDви всS землS.
Всsкое дыхaніе:
Е#ђліе t луки2, д7, воскрeсное зачaло рв7i.
Тaже: Воскресeніе хrт0во:
По н7-мъ pалмЁ, по nбhчаю.
Тaже канHнъ пaсхи, (пи1санъ въ недёлю пaсхи), со їрмосы2 и3 съ бGор0дичнами є3гw2, на }: пи1саны въ недёлю с™hхъ мmрон0сицъ. И# њ разслaбленномъ на ѕ7.
Катавaсіа: Воскресeніz дeнь: џба ли1ка вкyпэ.
КанHнъ, глaсъ G.
Пёснь №.
Їрм0съ: Ди1внw, слaвнw творsй чудесA. Ты2 є3си2 б9е, бeздну њземлени1вый, и3 колесни6цы потопи1вый, и3 лю1ди спасhй пою1щыz тебЁ, ћкw цRю2 нaшему и3 бGу.
Дёйствуzй знaмєніz, творsй чудесA є3ди1не цRю2, распsтіе в0лею претерпёлъ є3си2, ћкw щeдръ, и3 смeрть смeртію ўмертви1въ, њживотвори1лъ є3си2 нaсъ.
Во хrт0вэ востaніи лю1діе днeсь ликyимъ вёрнw, плэнeнъ бhсть ѓдъ, ю4зники ±же содержaше, tдадE со тщaніемъ, пою1щыz вели6чіz б9іz.
Си1лою б9eственною, и3ногдA разслaбленнаго сл0вомъ твои1мъ хrтE стzгнyвый, и3 повелёвый є3мY џдръ взsти, мн0гимъ врeменемъ немощствyющую лю1тэ дyшу мою2 и3сцэли2.
Въ купёль и3ногдA џвчую ѓгGлъ схождaше, и3 є3ди1наго и3сцэлевaше на всsкое лёто: крещeніемъ же б9eственнымъ нhнэ њчищaетъ безчи6сленнаz мн0жества хrт0съ.
ҐрхaгGлу міхаи1лу: Начaльниче ѓгGлwвъ, ґрхістрати1же вhшнихъ служи1телей, собрaвшыzсz въ честнёмъ хрaмэ твоeмъ, и3 бGа воспэвaющыz, покрывaй и3 сохранsй t всsкихъ и3скушeній.
Трbченъ: Въ тріeхъ ли1цэхъ, є3ди1номъ же є3стествЁ безначaльнаго бGа пои1мъ непрестaннw со безпл0тными, nц7A, сл0ва и3 д¦а, цrтво и3 держaву и3мyща нераздёльную.
БGор0диченъ: Чтyщій сeй чи1стаz грaдъ тв0й всегдA вёрнw, спасaй t бёдъ, плэнeніz вaрварскагw, междоус0бныz брaни, и3 мечA, и3 всsкагw и3н0гw прещeніz.
Пёснь G.
Їрм0съ: Непл0днаz душE и3 безчaднаz, стzжи2 пл0дъ благослaвный, веселsщисz возопjй: ўтверди1хсz тоб0ю б9е, нёсть с™ъ, нёсть прaведенъ, пaче тебE гDи.
ЗрS тебE и3ногдA с0лнце, на дрeвэ ви1сzща сл0ве, свётъ скры2, и3 трzсaшесz землS всS, мeртвіи востaша, мeртву бhвшу тебЁ всеси1льне.
Съ душeю пришeдшу тебЁ во ўтр0бу земли2, дyшы ћже стzжA ѓдъ, и3здавaше со тщaніемъ, вопію1щыz держaвэ твоeй пёснь благодaрную, є3ди1не гDи.
Въ лётэхъ мн0гихъ немощствyющую лю1тэ дyшу мою2 преблагjй и3сцэли2, ћкоже разслaбленнаго прeжде, ћкw да послёдую твои1мъ стезsмъ, ±же показaлъ є3си2 лю1бzщымъ тS.
ҐрхaгGлу міхаи1лу: Съ вhшними чи1нми б9іи ґрхaгGле, мольбY сотвори2 њ вёрою пою1щихъ тS, соблюдaz и3 хранS нaсъ, житeйскими страстьми2 нападaемыхъ.
Трbченъ: Слaва nц7Y возопіи1мъ, сн7у, и3 д¦у, є3ди1нъ бо є4сть є3стеств0мъ бGъ, є3г0же си6лы всS нбcныz со стрaхомъ слaвzтъ, с™ъ, с™ъ, с™ъ є3си2 зовyще.
БGор0диченъ: Безсёменное и3мёла є3си2 зачaтіе, и3 пaче ўмA ржcтво2, дв7о м™и чcтаz: дёло стрaшное, чyдо превeліе, ѓгGлы почитaемое и3 человёки слaвимое, nтрокови1це вLчце.
Кондaкъ пaсцэ и3 јкосъ.
И# сэдaленъ, глaсъ G:
Глаг0лъ разслaбленнаго т0кмw стzгнY, ћкw всемjрное сл0во є3ди1но, нaсъ рaди на земли2 ћвльшагwсz за благоутр0біе. Тёмже и3 џдръ носS мимохождaше, ѓще и3 кни1жницы зрёти содёzнное не терпsху, ѕл0бы содержи1ми зaвистію, дyшы разслаблsющею.
Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:
КрасотЁ дёвства твоегw2, и3 пресвётлой чистотЁ твоeй, гавріи1лъ ўдиви1всz, вопіsше ти2 бцdе: кyю ти2 похвалY принесY дост0йную; чт0 же воз8именyю тS; недоумэвaю и3 ўжасaюсz. Тёмже, ћкw повелёнъ бhхъ, вопію1 ти: рaдуйсz бlгодaтнаz.
Пёснь д7.
Їрм0съ: Пріwсэнeнную г0ру, ґввакyмъ прозрsше пречcтую твою2 ўтр0бу чcтаz. Тёмъ взывaше: t ю4га пріи1детъ бGъ, и3 с™hй t горы2 пріwсэнeнныz чaщи.
Е#врeйскій соб0ръ зaвистію растаzвaемь, на дрeвэ распsтъ тS гDи: и3 разори1въ њсуждeніе смeрти, ћкw си1ленъ востaлъ є3си2, мjръ съ соб0ю совоздви1гнувъ.
Съ мЂры жєны2, что2 неистощи1мое мЂро и4щете; востaлъ є4сть, мmрон0сицамъ речE, сэдsй въ бёлыхъ ри1захъ, поднебeсную и3сп0лнивъ мhсленнагw благоухaніz.
Рaбій носS џбразъ, за мн0гое бlгоутр0біе ходsй пришeлъ є3си2, и3 здрaва показaлъ є3си2, во мн0гихъ лётэхъ лежaщаго, сл0ве, повелёвъ и3 џдръ взsти.
ЃгGлъ ќбw гDнь, на всsкое лёто схождaz, в0ду въ купёли возмущaше, совершaz здрaва є3ди1наго т0чію: хrт0съ же мн0жество безчи1сленное бжcтвеннымъ крещeніемъ спасaетъ.
ҐрхaгGлу міхаи1лу: Начaльниче ѓгGлwвъ и3 настaвниче заблуждaющихъ, гDнь начaльный воев0до, въ чaсъ сeй посредЁ нaсъ пріиди2, и3 моли6твы всёхъ принеси2 є3ди1ному творцY и3 вLцэ.
Трbченъ: Соединsемаz є3стеств0мъ, и3 раздэлsемаz ли1цы, є4сть с™az трbца, nц7ъ пресyщный, соприсносyщный же сн7ъ, и3 с™hй и3 є3ди1ный всеси1льный д¦ъ.
БGор0диченъ: Чи1стаz, кaкw дои1ши; кaкw же родилA є3си2мLнца, ґдaма дрeвнэйшаго; кaкw на рукY н0сиши сн7а, сyщаго на рaму херувjмску, ћкw знaетъ, ћкоже вёсть, вс‰ њсуществовaвый.
Пёснь є7.
Їрм0съ: Свётомъ твои1мъ невечeрнимъ хrтE, њзари2 б9е смирeнную мою2 дyшу, и3 настaви на стрaхъ тв0й, занE свётъ повелBніz твоS.
Вознесhйсz на дрeвэ кrтнэмъ, и3 совознесhй мjръ вeсь, и3 бhвъ въ мeртвыхъ б9е, t вёка мє1ртвыz воздвизaеши.
Воскрeсе ћкоже речE хrт0съ, и3стощи1вый всS ѓдова ц†рствіz, и3 kвлsетсz ґп0столwмъ, рaдость подавaz вёчнующую.
Бэлоoбрaзенъ ви1дэнъ бhсть женaмъ блистazйсz ѓгGлъ: не ктомY плaчите, жи1знь вaша востA, сyщыz во гробёхъ мє1ртвыz њживи1вшаz.
Разслaбленнаго ћкw воздви1глъ є3си2 хrтE, разслaбленную мою2 дyшу преступлeньми њздрaви, и3 шeствовати мнЁ тво‰ пр†выz стєзи2 споспэшествyй.
ҐрхaгGлу міхаи1лу: ЃгGлwвъ настaвниче міхаи1ле, собирaющыzсz въ хрaмэ твоeмъ лю1ди днeсь, и3 проповёдающыz б9іz вели6чіz спасaй.
Трbченъ: Равночeстнаz тричи1сленнаz є3ди1нице, раздэлsемаz ќбw вёрнw v3постaсьми, соединsемаz же є3стеств0мъ є4сть, nц7ъ, сн7ъ и3 б9eственный д¦ъ.
БGор0диченъ: Безсёменное ржcтво2 твоE чи1стаz, непостижи1мое поeмъ рождeніе, блажaще тS ћкw м™рь творцA всёхъ и3 вLки.
Пёснь ѕ7.
Їрм0съ: ГлубинA страстeй востA на мS, и3 бyрz проти1вныхъ вётрwвъ: но предвари1въ мS ты2 спаси2 сп7се, и3 и3збaви t тли2, ћкw спaслъ є3си2 t ѕвёрz прор0ка.
Вознесhйсz в0лею на дрeво, положи1лсz є3си2 ћкw мeртвъ во гр0бэ, и3 сyщыz во ѓдэ мє1ртвыz вс‰ вкyпэ њживи1въ хrтE, воскреси1лъ є3си2 б9eственною си1лою.
Ѓдъ срётъ тS щeдре д0лэ њгорчи1сz, св‰занныz tдавaz со тщaніемъ, твоE стрaшное пою1щыz сп7се воскресeніе, во глaсэхъ нем0лчныхъ.
Б9eственніи ўченицы2, ви1дэвше жи1знь всёхъ и3з8 гр0ба востaвша хrтA, люб0вію мн0гою, и3 нрaвомъ прaвымъ, и3 весeліемъ душeвнымъ покланsхусz.
Дрeвле на nдрЁ болёзненномъ, въ лётэхъ мн0зэхъ слежaй, твои6мъ хrтE повелёніемъ и3сцэлёвъ, слaвитъ воспэвaz бlгоутр0біе твоE, жизнодaтелю.
ҐрхaгGлу міхаи1лу: ЃгGлwвъ настaвниче міхаи1ле, предстоsй прест0лу вLчню, пріиди2 посредЁ нaсъ, наставлsz къ стезsмъ жи1зни, тебE предстaтелz тeпла стzжaвшихъ.
Трbченъ: Трbцу ли1цы тS чтY, є3ди1ницу же существ0мъ проповёдаю, безначaльне џ§е, сн7е, дш7е прaвый: б9е всёхъ, съ вhшними стрaшными в0инствы.
БGор0диченъ: Вс‰ б9eственнымъ мановeніемъ носsй, держи1мь є4сть бцdе дв7о во њб8sтіzхъ твои1хъ, всёхъ нaсъ восхищaz, t руки2 раб0ты лукaвагw, ћкw щeдръ.
Кондaкъ, глaсъ G:
Под0бенъ: Дyшу мою2 гDи, во грэсёхъ всsческихъ, и3 безмёстными дэsньми лю1тэ разслaблену, воздви1гни б9eственнымъ твои1мъ предстaтельствомъ, ћкоже и3 разслaбленнаго воздви1глъ є3си2 дрeвле, да зовy ти спасaемь: щeдрый, слaва хrтE держaвэ твоeй.
Јкосъ: Руки2 твоеS г0рстію содержaй концы2 ї}се б9е, nц7Y собезначaльный, и3 д¦у с™0му совладhчествуzй всёми, пл0тію kви1лсz є3си2, недyги и3сцэлsz, и3 стр†сти tгнaлъ є3си2: слэпцы2 просвэти1лъ є3си2, и3 разслaбленнаго сл0вомъ б9eственнымъ ты2 возстaвилъ є3си2, семY напрaснw ходи1ти повелёвъ, и3 сего2 носи1вшій џдръ на рaму взsти. Тёмже вси2 съ ни1мъ воспэвaемъ, и3 возопіи1мъ: щeдрый, слaва хrтE держaвэ твоeй.
Сmнаxaрій въ недёлю четвeртую по пaсцэ, њ разслaбленномъ.
Стіхи2: Глаг0лъ хrт0въ, стzгнeніе разслaбленному:
Си1це и3сцэлeніе сeй глаг0лъ и3 т0кмо.
Въ т0йже дeнь, въ недёлю четвeртую по пaсцэ, разслaбленнагw пaмzть твори1мъ, и3 ћкоже подобaетъ сицев0е гDа бGа и3 сп7са нaшегw ї}са хrтA прaзднуемъ чyдо. Положи1сz ќбw и3 сіE здЁ, ћкw во врeмz ў є3врє1й пzтдесsтницы хrт0съ содёz сіE: вшeдъ бо во їеrли1мъ на прaздникъ, и3 въ пzтопритв0рнэй купёли бhвъ, ю4же соломHнъ создA, ћже и3 џвчаz наречeна бhсть, ћкw во с™и1лищи на жeртву закалaемыхъ nвeцъ, тaмw внyтрєннzz и3змывaху. И#ли2 за є4же пeрвэе тaмw входsщу, внегдA t ѓгGла є3ди1ницею въ лёто водA возмущaема бЁ, здрaву kвлsтисz. Њбрэтaетъ ќбw тaмw человёка, три1десzть и3 џсмь лётъ и3мyща, и3 въ недоумёніи сyща, кто2 бы ввeрглъ въ в0ду є3го2 лежaщаго: t негHже и3 наказyемсz, коли1ко благ0е ждaніе и3 терпёніе. И# ћкw понeже крещeніе дaтисz и3мsше чисти1тельное грэхA всsкагw, ўсмотри2 бGъ въ вeтхомъ вод0ю содэвaтисz чудесє1мъ, да є3гдA џное бyдетъ, ўд0бнw пріи1метсz. Над8 сего2 ќбw разслaбленнаго, їaра си1це нёкакw и3менyема, прих0дитъ ї}съ, и3 вопрошaетъ є3го2. Џнъ же неимёніе споспэшествyющагw є3мY предлагaетъ. И# хrт0съ, є4же њ толи1цэ и3стazтисz семY нeмощію вёдый, глаг0летъ: возми2 џдръ тв0й, и3 ходи2. И# ѓбіе здрaвъ kвлsетсz: и3 џдръ на рaмо взeмъ, да не привидёніе дёло мни1тсz, несsше въ д0мъ св0й. СуббHтэ же сyщей, возбранsемь бsше t їудє1й ходи1ти. Џнъ же и3сцэли1вшаго и3 предлагaше, ћкw рeкша въ суббHту ходи1ти, не вёдый как0въ є4сть: ї}съ бо, глаг0летъ, нар0ду тaмw собрaвшусz, ўклони1сz ўкрhвсz. По си1хъ же њбрёте є3го2 ї}съ во с™и1лищи, и3 глаг0летъ є3мY: сE здрaвъ бhлъ є3си2, ктомY не согрэшaй, да не г0ршее что2 тебЁ бyдетъ. Сіe же рек0ша нёцыи рещи2 хrтY непрaвw глаг0люще: понeже т0й и3мsше дaти ї}су ўдарeніе п0слэжде, є3гдA ґрхіерeю каіaфэ предстоsше, и3 г0ршее разслаблeніz и3скушeніе tтyду наслёдити, вёчнымъ nгнeмъ, не три1десzть и3 џсмь лётъ т0кмw, но при1снw мyчитисz. Пaче же показA хrт0съ, t грBхъ є3мY разслаблeніz приключи1тисz нeмощи. Не ќбw же всsкаz болёзнь t грBхъ, но и3 t є3стeственна недyга, и3 t њб8zдeніz, и3 неполeзнства, и3 и3нhхъ мн0гихъ нах0дитъ. Разумёвъ ќбw разслaбленный, ћкw ї}съ є4сть сотвори1вый є3го2 здрaва, сего2 їудeємъ ўстроsетъ вёдома. Nни1 же на гнёвъ поwстри1вшесz, и3скaху ўби1ти хrтA, ћкw ќбw суббHту разрушaше. Џнъ же тBмъ мнHгаz глаг0лаше, составлsz, ћкw прaведнw и3 въ суббHту благодёйствовати: и3 ћкw т0й сaмъ є4сть, и4же суббHту рекjй блюсти2, ћкw рaвенъ є4сть nц7Y, и3 ћкоже џнъ є3щE дёлаетъ, тaкw и3 сeй. Вёдомо же, ћкw и4нъ сeй разслaбленный, џнагw и4же въ матfeи разслaбленнагw: џно ќбw въ хрaминэ содёzсz, и3 служaщымъ џному человёкwмъ, и3 њставлsютсz тебЁ грэси2, слhшавшу. Сіe же въ притв0рэ содёzсz, и3 человёка не и3мёzше, ћкоже глаг0летъ сщ7eнное є3ђліе, и3 ћкw џдръ взsтъ ћкоже и3 џный. Прaзднуетсz же нhнэ, за є4же въ пzтдесsтницэ и3 семY содёzтисz, ћкоже и3 є4же њ самарzнhнэ и3 њ слэп0мъ. Fwмy бо и3 мmронHсицы, во ўвэрeніе є4же и3з8 мeртвыхъ воскресeніz хrт0ва прaзднуемъ: прHчаz же до вознесeніz: занE сі‰ во врeмz пzтдесsтницы и4же t є3врє1й разли1чнw дёйствова, и3 ћкw њ си1хъ їwaннъ вкрaтцэ тaкw помzнY. Неизречeнною ми1лостію твоeю хrтE б9е нaшъ, поми1луй нaсъ. Ґми1нь.
Пёснь з7.
Їрм0съ: Плaмень њроси1вый пeщный, и3 џтроки неwпали1мы спасhй, благословeнъ є3си2 во вёки, гDи б9е nтє1цъ нaшихъ.
Простeрта тS на дрeвэ ћкw зрsше, свётъ скры2с0лнце, не могyщее мjрови свэти1ти, тебЁ в0лею зашeдшу всецRю2, на просвэщeніе всёхъ kзhкwвъ.
Воскрeслъ є3си2 и3стощи1вый гр0бы, и3 плэни1вый ѓдъ си1лою всеси1льною: тёмже поeмъ честн0е твоE хrтE, и3 б9eственное востaніе.
Ћкw мeртва что2 живaго и4щете; востA, нёсть во гр0бэ, мmрон0сицамъ вопіsше дрeвле, блистazйсz зрaкомъ б9eственный ѓгGлъ.
Слежaща въ лётэхъ мн0зэхъ разслaбленнаго сл0вомъ и3сцэли1вый, вопіsлъ є3си2: возми2 џдръ тв0й, и3 ходи2, поS вели6чіz б9іz.
ҐрхaгGлу міхаи1лу: Міхаи1ле начaльный воев0до гDнь, вёрнw въ б9eственнэмъ твоeмъ хрaмэ собирaющихсz, во хвалeніе б9іе наставлsй, покрывaй t всsческихъ ѕHлъ ходaтайствомъ твои1мъ.
Трbченъ: Q трbце, вёрою пою1щыz тS, ћкw бGа всёхъ и3 вLку, t всsкихъ бёдъ спасaй, и3 твои1хъ блaгъ причaстники сотвори2.
БGор0диченъ: Дёвствуеши р0ждши пaче сл0ва, прeжде всёхъ вBкъ роди1вшагосz t безначaльна nц7A нетлённw: сегw2 рaди чи1стаz тебE ўблажaемъ.
Пёснь }.
Їрм0съ: ЃгGльми нем0лчнw въ вhшнихъ слaвимаго бGа, нб7сA нб7съ, землS и3 г0ры, и3 х0лми, и3 глубинA, и3 вeсь р0дъ человёческій, пёсньми того2, ћкw создaтелz и3 и3збaвителz благослови1те и3 превозноси1те во всS вёки.
Завёса раздрaсz распeншусz тебЁ сп7се нaшъ, и3 tдавaше мє1ртвыz, ±же пожрE смeрть: и3 ѓдъ њбнажи1сz, тебE зрS въ преисп0днихъ земли2 бhвша.
ГдЁ твоE жaло є4сть смeрте; гдЁ твоS ѓде, нhнэ побёда; воскрeсшу цRю2, ўмертви1лсz є3си2 и3 поги1блъ, не ктомY цaрствуеши: крёпкій бо взsтъ ±же и3мёлъ є3си2 св‰занныz.
Тецhте ск0рw, возвэсти1те ґпcлwмъ воскресeніе, мmрон0сицамъ kвлeйсz ю4ноша вэщaше: воскрeсе вLка, и3 съ ни1мъ и5же t вёка мeртвіи преслaвнw.
Лёты мн0гими слежaй разслaбленный взывaше: поми1луй мS и3збaвителю, недоумёніемъ содержи1ма. Сeй же повелэвaетъ є3мY взsти тщaтельнw џдръ, и3 прaвw ступaти.
ҐрхaгGлу: Ћкw невещeственныхъ предводи1тель ґрхістрати1же си1лъ, съ нaми проси2 нaмъ прегрэшeній и3збавлeніе, и3справлeніе же житіS, и3 тaмошнихъ наслаждeніе бл†гъ вёчныхъ.
Бlгослови1мъ nц7A, и3 сн7а, и3 с™aгw д¦а, гDа.
Трbченъ: Несоздaнное, непресэк0мое существо2, тріmпостaсное б9ество2, nц7A безначaльна бGа, и3 сн7а, и3 д¦а с™aго воспои1мъ соглaснw, серафjмскую зовyще стрaшную пёснь.
БGор0диченъ: Сви1токъ тS дрeвле зрsше и3сaіа приснодв7о, въ нeмже пeрстомъ џ§имъ, сл0во безлётное написaсz, t всsкагw безсловeсіz спасaющее нaсъ, словесh тz сщ7eнными воспэвaющихъ.
Хвaлимъ, бlгослови1мъ, покланsемсz гDви, пою1ще, и3 превозносsще во всS вёки.
И# катавaсіа. ЧCтнёйшую не поeмъ.
Пёснь f7.
Їрм0съ: На сінaйстэй горЁ ви1дэ тS въ купинЁ мwmсeй, неwпaльнw џгнь б9ествA зачeншую во чрeвэ: даніи1лъ же тS ви1дэ, г0ру несэк0мую: жeзлъ прозsбшій, и3сaіа взывaше, t к0рене дв7дова.
Ї}се на дрeвэ возвышaемь, совознeслъ є3си2 нaсъ, и3 положи1всz в0лею во гр0бэ, и3з8 гробHвъ мє1ртвыz воскреси1лъ є3си2 всS, пою1щыz держaву твою2 непостижи1мую, и3 си1лу твою2 непобэди1мую.
Краснёйшій t гр0ба возсіsлъ є3си2, ћкw жени1хъ t черт0га, краснёйшій сл0ве, и3 разруши1лъ є3си2 ѓда мрaчное, и3 ю4зники и3звeлъ є3си2, соглaснw зовyщыz: слaва слaвэ твоeй, слaва ї}се б9е востaнію твоемY.
Воздых†ніz же и3 слeзы носsщz, съ мЂры во тщaніи всес™hй гр0бъ достиг0ша жєны2, и3 хrт0ву ўчи1ми бsху вёрою слaвному востaнію, є4же прaзднуемъ въ рaдости душeвной веселsщесz.
Послёдоваше здрaвіе тёла, повелёнію твоемY хrтE и3 ви1димь бsше прeжде разслaбленный, текjй со тщaніемъ, и3 џдръ носsй, на нeмже возлежaше лёты мн0гими, пэсносл0вz мн0гую си1лу твою2.
ҐрхaгGлу міхаи1лу: Просвэщeніе нaмъ и3спроси2, вели1кій ґрхістрати1же, при1снw свёту вели1кому предстоsй, и3 ўмири2 нaшу жи1знь, напaстьми всегдA ѕміeвыми и3 њбстоsньми житіS зhблемую при1снw, достохвaльне.
Трbченъ: Свётъ и3 свётове, жи1знь же и3 жи6зни, слaвлю тS всеблагочeстнw, џ§е, сл0ве и3 дш7е с™hй, тріmпостaснаz є3ди1нице, нераздэли1маz держaво, б9ество2 несли1тное, с™ъ, с™ъ, с™ъ, вопіS съ вhшними си1лами.
БGор0диченъ: T свэтон0сныхъ пр0йде ложeснъ твои1хъ вели1кое сlнце хrт0съ, и3 мjръ просвэти2 пречcтаz, њсіsньми свётлыми, и3 тмY tsтъ преступлeніz: тёмже поeмъ тS ћкw винY всёхъ д0брыхъ, бGоневёсто.
Тaже: С™ъ гDь бGъ нaшъ: Три1жды, на глaсъ G.
Е#xапостілaрій: Пл0тію ўснyвъ, ћкw мeртвъ цRю2 и3 гDи, триднeвенъ воскрeслъ є3си2, ґдaма воздви1гъ t тли2, и3 ўпраздни1въ смeрть: пaсха нетлёніz, мjра спасeніе. Е#ди1ножды.
Слaва, другjй.
Под0бенъ: Жєны2 ўслhшите:
ПредстA чlвэколю1бецъ и3 всещeдрый гDь џвчей купёли, є4же и3сцэли1ти недyги: њбрёте же человёка слежaща мн0гими лёты, и3 къ немY возопи2: возми2 џдръ, и3 и3ди2 на пути2 пр†выz.
И# нhнэ, т0йже.
На хвали1техъ постaвимъ стіхHвъ, }. И# поeмъ стіхи6ры воскрeсны, глaсъ G:
Пріиди1те вси2 kзhцы, ўразумёйте стрaшныz тaйны си1лу: хrт0съ бо сп7съ нaшъ, є4же въ начaлэ сл0во, распsтсz нaсъ рaди, и3 в0лею погребeсz, и3 воскRсе и3з8 мeртвыхъ, є4же сп7сти2 всsчєскаz: томY поклони1мсz.
Повёдаша вс‰ чудесA стрaжіе твои2 гDи: но соб0ръ суеты2 и3сп0лни мзд0ю десни1цу и4хъ, скрhти мнsше воскrніе твоE, є4же мjръ слaвитъ: поми1луй нaсъ.
Рaдости вс‰ и3сп0лнишасz воскrніz и3скyсъ пріи1мша: марjа бо магдали1на ко гр0бу пріи1де, њбрёте ѓгGла на кaмени сэдsща, ри1зами блистaющасz и3 глаг0люща: что2 и4щете живaгw съ мeртвыми: нёсть здЁ, но востA, ћкоже речE, предварsz вы2 въ галілeи.
Во свётэ твоeмъ вLко, ќзримъ свётъ чlвэколю1бче: воскrлъ бо є3си2 и3з8 мeртвыхъ, сп7сeніе р0ду человёческому дaруz: да тS всS твaрь славосл0витъ є3ди1наго безгрёшнаго, поми1луй нaсъ.
И# вост0чны, глaсъ т0йже:
Пёснь ќтреннюю мmронHсицы жены2 со слезaми приношaху тебЁ гDи, бlгоухaніz бо ґрwмaты и3мyщz, гр0ба твоегw2 достиг0ша, пречcтое тёло твоE помaзати тщaщzсz. ЃгGлъ сэдsй на кaмени тBмъ бlговэсти2: что2 и4щете живaгw съ мeртвыми; смeрть бо попрaвъ воскRсе ћкw бGъ, подаS всBмъ вeлію млcть.
Блистazсz ѓгGлъ на гр0бэ твоeмъ животв0рнэмъ, мmрон0сицамъ глаг0лаше: и3стощи1въ гр0бы и3збaвитель плэни2 ѓда, и3 воскRсе триднeвенъ, ћкw є3ди1нъ бGъ и3 всеси1ленъ.
Во гр0бэ тS и3скaше, пришeдши во є3ди1ну t суббHтъ, марjа магдали1на, не њбрётши же рыдaше съ плaчемъ вопію1щи: ўвы2 мнЁ сп7се м0й, ўкрaденъ бhлъ є3си2 всёхъ цRю2! Супрyгъ же живон0сныхъ ѓгGлъ внyтрь гр0ба вопіsше: что2 плaчеши, q жeно; плaчу, глаг0летъ, ћкw взsша гDа моего2 t гр0ба, и3 не вёмъ гдЁ положи1ша є3го2. Сіs же њбрати1вшисz вспsть, ћкw ви1дэ тS, ѓбіе возопи2: гDь м0й и3 бGъ м0й, слaва тебЁ.
Е#врeи затвори1ша во гр0бэ жив0тъ, разб0йникъ же tвeрзе љзhкомъ наслаждeніе, зовhй и3 глаг0лz: со мн0ю менE рaди распнhйсz, соwбёсисz ми2 на дрeвэ, и3 kви1сz мнЁ, на прест0лэ со nц7eмъ сэдS: т0й бо є4сть хrт0съ бGъ нaшъ, и3мёzй вeлію ми1лость.
Слaва, глaсъ }:
ГDи, разслaбленнаго не купёль и3сцэли2, но твоE сл0во њбнови2, и3 нижE многолётный запsтъ є3мY недyгъ: ћкw глaса твоегw2 скорёйшее дёйство показaсz, и3 неудобоноси1мую тsжесть tвeрже, и3 брeмz nдрA понесE, во свидётельство мн0жества щедр0тъ твои1хъ, слaва тебЁ.
И# нhнэ:
Пребlгословeнна є3си2:
Славосл0віе вели1кое. Тропaрь воскrнъ, є3ктєніи2, и3 tпyстъ, и3 и3схождeніе въ притв0ръ.
Слaва, и3 нhнэ: Стіхи1ра є3ђльскаz, глaсъ д7:
Магдали1нэ марjи, сп7сово бlговэствyющей и3з8 мeртвыхъ воскресeніе и3 kвлeніе, не вёрующе же ўченицы2, поноси1ми бhша њ жестосeрдіи: но знaменьми воwружи1вшесz и3 чудесы2, ко проповёданію посылaхусz. И# ты2 ќбw гDи, къ начaльному свёту вознeслсz є3си2 nц7Y: nни1 же проповёдаша всю1ду сл0во, чудесы2 ўвэрsюще. Тёмже просвэти1вшесz тёми, слaвимъ твоE є4же и3з8 мeртвыхъ воскресeніе, чlвэколю1бче гDи.
И# поучeніе студjтово. И# конeчный tпyстъ.
Чaсъ №. На часёхъ тропaрь воскрeсенъ. По трис™0мъ кондaкъ тріHди:
Дyшу мою2 гDи:
На літургjи бlжє1нна глaса, глaсъ G, на д7:
Tвeргшаго хrтE зaповэдь твою2, прaoц7а ґдaма и3з8 раS и3згнaлъ є3си2: разб0йника же щeдре, и3сповёдавша тS на кrтЁ, в0нь всели1лъ є3си2, зовyща: помzни1 мz сп7се, во цrтвіи твоeмъ.
Воскрeсъ и3з8 мeртвыхъ, совоскреси1лъ є3си2 нaсъ t страстeй воскресeніемъ твои6мъ гDи: смeртную же всю2 си1лу погуби1лъ є3си2 сп7се. Сегw2 рaди вёрою ти2 зовeмъ: помzни2 и3 нaсъ во цrтвіи твоeмъ.
Триднeвнымъ твои1мъ погребeніемъ, ±же во ѓдэ ўмерщвлє1нныz, ћкw бGъ њживотвори1вый совоздви1глъ є3си2, и3 нетлёніе всBмъ ћкw блaгъ и3сточи1лъ є3си2 нaмъ, вёрою зовyщымъ всегдA: помzни2 и3 нaсъ во цrтвіи твоeмъ.
Согрёшшихъ нaсъ смeртною њсуди1лъ є3си2 клsтвою, жизнодaвче и3 гDи: тёломъ же твои1мъ безгрёшне вLко пострадaвъ, смє1ртныz њживи1лъ є3си2, зовyщыz: помzни2 и3 нaсъ во цrтвіи твоeмъ.
И# t канHна пёснь ѕ7-z, на д7. По вх0дэ тропaрь воскрeсенъ:
Слaва, кондaкъ тріHди. И# нhнэ, пaсхи:
Ѓще и3 во гр0бъ:
Хрaма же хrт0ва, и3 бцdы, и3 с™hхъ, тропарS и3 кондакA не глаг0лемъ.
Прокjменъ, глaсъ №:
Бyди гDи ми1лость твоS на нaсъ, ћкоже ўповaхомъ на тS.
Стjхъ: Рaдуйтесz пр†ведніи њ гDэ: пр†вымъ подобaетъ похвалA.
Ґпcлъ дэsній, зачaло к7г:
Бhсть петрY посэщaющу всёхъ:
Ґллилyіа, глaсъ є7: Ми1лwсти твоS гDи во вёкъ воспою2.
Стjхъ: ЗанE рeклъ є3си2: въ вёкъ ми1лость сози1ждетсz.
Е#ђліе їwaнна, зачaло д7i:
Взhде ї}съ во їерусали1мъ:
Причaстный: Тёло хrт0во:
Другjй: Хвали1те гDа съ нб7съ:
(Зри2) Подобaетъ вёдати, ћкw вослёдованіе разслaбленнагw поeтсz въ недёлю, въ понедёльникъ: во вт0рникъ же tдаeтсz.
У суботу ввечері на малій вечірні
На Господи, взиваю… стихири воскресні 4, глас 3.
Слава… глас 5:
Прийшов Ісус в Єрусалим до овечої купальні…
І нині…
Богородичний, догматик, глас 3:
Превелике чудо! Та, що породила, — Діва, і народжений — Бог превічний; Різдво наперед явлене і надприродно здійснене. О страшна таємниця! Хоч і думаємо про неї, несказанною залишається, хоч і бачимо її, вона незбагненна. Блаженна Ти, Пречиста Діво, що стала дочкою земного Адама і Матір’ю Бога Всевишнього. Моли Його, щоб спастися душам нашим.
На стиховні стихира воскресна: Стражданням Твоїм, Христе…
Далі стихира Богородиці, глас 3.
Стих: Слухай, дочко, і споглянь, і прихили вухо Твоє.
Велике благодіяння через Тебе, Пречиста, одержавши, славимо з ангелами народженого Тобою Того, Який з утроби Твоєї народився заради безмежного милосердя, і відновив людський рід.
Стих: Пом’яну ім’я Твоє у всякому роді і роді.
Тебе всі, грішні, як пристановище і Божественний покров придбали, Пречиста Діво; молимо ж всі Твоє милосердя, не відступи від нас, благаємо, але помилуй і спаси.
Стих: Лицю Твоєму помоляться багаті народи.
Радуйся, Богородице Мати Приснодіво, ми, земні раби Твої, достойно приносимо, разом з Гавриїлом, Божественним чиноначальником: бо Ти радости нашої благальниця і радування світу.
Слава: і нині, глас 8: В Соломоновім притворі… (див. за посиланням нище).
Тропар гласа: Нехай веселяться небесні… І відпуст.
На великій вечірні
Стихири воскресні, глас 3:
Твоїм хрестом, Христе Спасе, державу смерти зруйновано і підступ диявола знищено; рід же людський, вірою спасаючись, пісню Тобі завжди приносить.
Все просвітилося воскресінням Твоїм, Господи, і рай знову відкрився, і все творіння, прославляючи Тебе, пісню Тобі завжди приносить.
Славлю силу Отця, і Сина, і прославляю владу Святого Духа, нероздільне і нестворене Божество, Тройцю одноістотну, що повік віків царствує.
Та інші стихири Анатолієві (східні):
Хресту Твоєму чесному поклоняємося, Христе, і воскресіння Твоє оспівуємо і славимо, бо Твоєю раною ми всі зцілилися.
Славимо Спаса, що від Діви прийняв тіло, бо задля нас Він був розіп’ятий і в третій день воскрес, даруючи нам велику милість.
У пеклі сущим Христос, зійшовши, благовістив, мовлячи: будьте мужні, Я нині переміг, Я — воскресіння, Я виведу вас, знищивши врата смерти.
Ми, що недостойно стоїмо в пречистому домі Твоєму, співаємо вечірню пісню, з глибини взиваючи: Ти, Христе Боже, Який світ Своїм триденним воскресінням просвітив, визволи людей Твоїх від рук ворогів Твоїх, Чоловіколюбче.
Інші стихири самогласні про розслабленого. Глас 1:
Сотворивши пречистою Твоєю рукою людину, прийшов Ти, Христе, як благосердий, зціляти недужих; розслабленого, що лежав біля овечої купальні, Ти підняв словом, кровоточиву жінку зцілив, хвору дочку хананеянки помилував і прохання сотника не відкинув. Тому і взиваємо до Тебе: всесильний Господи, слава Тобі (двічі).
Як не похований померлий, розслаблений, побачивши Тебе, взивав: помилуй мене, Господи, бо постіль моя гробом моїм стала. Як мені придбати життя? Не потребую овечої купальні, бо не маю того, хто опустив би мене, коли зрушується вода; але приходжу до Тебе, джерела зцілень, щоб і я з усіма взивав: всесильний Господи, слава Тобі.
Слава… глас 5:
Прийшов Ісус в Єрусалим до овечої купальні, що по-єврейськи звалася Вифезда і мала п’ять притворів, в яких лежало багато немічних. Ангел Божий кожного року сходив до неї і збурював воду, і той, хто входив туди з вірою, одержував здоров’я. І побачив Господь чоловіка, який довго там лежав, сказав йому: чи хочеш бути здоровим? Недужий відповів: Господи, людини не маю, яка б опустила мене в купальню, коли збурюється вода; лікарям я віддав усе майно моє і не видужав. Але Лікар душ і тіл сказав до нього: візьми постіль твою і ходи, проповідуючи Мою силу і милість всюди.
І нині…
Богородичний, глас 3: Як нам не дивуватися Богомужному Різдву Твоєму, Пречиста? Бо, не пізнавши мужа, Ти, всенепорочна, без Отця породила Сина у плоті, перше віків народженого від Отця без матері, Який не зазнав ніякої зміни, ані змішання, ані розділення, а в цілості властивості обох природ зберіг. Тому, Мати Діво, владичице, моли Його, щоб спаслися душі тих, що православно Богородицею визнають Тебе.
Вхід Світло тихе… Прокимен: Господь воцарився… з його стихами.
На літії стихира храму.
Слава… глас 5:
Біля овечої купальні чоловік лежав немічний і, побачивши Тебе, Господи, взивав: людини не маю, щоб, коли збуриться вода, опустив мене в неї. Коли ж мене приводять, інший випереджає мене і приймає зцілення, я ж немічний лежу. Змилосердившись, Спаситель сказав йому: заради тебе Я став людиною, заради тебе Я зодягнувся у плоть, а ти говориш: людини не маю; візьми постіль твою і ходи.
Все для Тебе можливе, все слухається, все підкорюється; усіх нас пом’яни і помилуй, Святий, як Чоловіколюбець.
І нині…
Богородичний, глас той самий: Храм і двері Ти, палац і престіл Царя, Діво всенепорочна: через Тебе Визволитель мій, Христос Господь, явився тим, що сплять у темряві; будучи Сонцем правди, Він хоче просвітити тих, кого створив за образом Своїм рукою Своєю. Тому, оспівана всіми, маючи як Мати сміливість перед Ним, безперестанно благай, щоб спастися душам нашим.
На стиховні стихири, глас 3:
Стражданням Твоїм, Христе, Ти затьмарив сонце,
і світлом Твого воскресіння все просвітив. Прийми нашу пісню вечірню, Чоловіколюбче.
Далі стихири Пасхи з їх приспівами (див. за посиланням у службі Святої і великої неділі Пасхи 9-ої пісні канону).
Слава… глас 8:
В Соломоновім притворі лежало багато немічних в день переполовення свята, і побачив Христос чоловіка розслабленого, який лежав тридцять вісім літ, і голосом Владики запитав його: чи хочеш бути здоровим? Немічний відповів: так, Господи, але людини не маю, щоб, коли збуриться вода, опустив мене в купальню. Він же сказав йому: візьми постіль твою і ходи; ось, ти став здоровим, більше не гріши. Молитвами Богородиці пошли нам велику милість.
І нині… Воскресіння день… Христос воскрес… (один раз). І все інше, як написано в минулу неділю.
Відпустительний тропар, глас 3:
Нехай веселяться небесні, нехай радіють земні, бо сотворив державу, силою Своєю Господь, подолав смертю смерть, первістком мертвих став, з безодні пекла визволив нас і подав світові велику милість.
Слава: і нині.
Богородичний: Тебе оспівуємо, Богородице Діво, заступницю спасіння роду нашого: бо від Тебе Син Твій і Бог наш плоть прийняв і, на хресті перетерпівши страждання, визволив нас від тління як Чоловіколюбець.
Якщо ж не буде всенічної, на полуношниці співаємо канон троїчний Октоїха, глас 3. Достойно є… і все інше, як звичайно. І відпуст.
На ранній
Після кафизми 1 — сідальний, глас 3:
Христос воскрес із мертвих, первісток померлих, раніш творіння народжений, Творець усього сущого, Він оновив у Собі Самому зотліле єство роду нашого. Смерте, ти не пануєш більше, бо Владика всіх владу твою знищив.
Стих: Воскресни, Господи Боже мій, нехай піднесеться рука Твоя, не забудь убогих Твоїх до кінця.
Тілом смерти зазнавши, Ти, Господи, воскресінням Твоїм гіркоту смерти знищив і людині силу проти неї подав, закликаючи до перемоги над давнім прокляттям. Захиснику життя нашого, Господи, слава Тобі.
Слава: і нині.
Красі дівства Твого і пресвітлій чистоті Твоїй здивувавшись, Гавриїл взивав до Тебе, Богородице: яку Тобі похвалу принесу достойну? І як Тебе назвати? Не можу збагнути і жахаюся. Тому, як було мені звелено, взиваю до Тебе: радуйся, Благодатна.
Після кафизми 2 — сідальний, глас 3:
Прийнявши все людське, Ти, Сотворителю мій, на хресті розіп’ятися зволив; смерть прийнявши як людина, Ти людей визволив від смерти як Бог. Тому Тобі, Життєдавцю, виголошуємо: слава, Христе, благосердю Твоєму.
Стих: Славитиму Тебе, Господи, всім серцем моїм, розповідатиму про всі чудеса Твої.
Незбагненне розіп’яття і несказанне воскресіння благовістимо, вірні, таїнство невимовне, бо нині смерть і пекло взяті в полон, а рід людський у нетління зодягнувся. Тому вдячно взиваємо до Тебе: слава, Христе, воскресінню Твоєму.
Слава: і нині.
Богородичний: Небесні любов’ю звеселились, і земні з тремтінням вжахнулися, коли пречистий глас зійшов на Тебе, Богородице: єдине бо торжество для обох засяяло, коли первозданного від смерти визволено; тому з ангелом взиваємо до Тебе: радуйся, чиста Діво Мати.
Полієлей. Після Непорочних, Благословенний Ти, Господи…
Далі іпакої, глас 3:
Світлий ангел, дивуючи своєю появою та втішаючи словами, мироносицям промовив: чого шукаєте живого в гробі? Воскрес Той, Хто гроби порожніми вчинив; Того, Хто змінив тління, визнайте за Незмінного; скажіть Богу: які страшні діла Твої, Ти бо спас рід людський.
Ступеневі, глас 3. Антифон 1:
Сионських полонених визволив Ти з Вавилона, і мене, Слове, від пристрастей до життя приведи.
Ті, що в спеку сіють богонатхненні сльози, пожнуть у радості колосся життя вічного.
Слава…
Святому Духу всяка подяка належить, бо разом з Отцем і Сином сяє; в Ньому все живе і рухається.
І нині… той самий.
Антифон 2:
Коли не Господь збудує дім чеснот, даремно трудимося; коли ж охороняє Він душу, ніхто не зруйнує міста нашого.
Святі, через усиновлення Духом, завжди наче плід утроби Твоєї для Тебе, Христе, як і для Отця.
Слава…
Святим Духом сяє всяка святість, премудрість, бо Він усякому створінню існування дає. Послужімо Йому, як Отцю і Слову, бо Він — Бог.
І нині… той самий.
Антифон 3:
Блаженні ті, що бояться Господа і ходять путями заповідей, бо вони споживуть плоди вічного життя.
Радуйся Начальнику пастирів, побачивши біля трапези Твоєї дітей Твоїх, що віття благодіянь носять.
Слава…
У Святому Дусі все багатство слави; від Нього благодать і життя для всякого творіння, тому Він з Отцем і Сином прославляється.
І нині… той самий.
Прокимен, глас 3: Скажіть народам, що Господь воцарився, бо Він утвердив вселенну, і не захитається вона.
Стих: Заспівайте Господу пісню нову, співай Господу, вся земле.
Далі: Все, що дише… Євангеліє від Луки, 4-те воскресне, зачало 112. Потім: Воскресіння Христове. Після 50-го псалма все, як звичайно.
Далі канон Пасхи, написаний в неділю Пасхи, з ірмосами і з богородичними його, на 8; написаний в неділю святих мироносиць; і про розслабленого на 6.
Катавасія: Воскресіння день… обидва кліроси разом.
Канон, глас 3
Пісн. 1
Єдиний Царю, Ти даєш знамення і твориш чудеса; Ти з волі Своєї розп’яття перетерпів як щедрий, смертю смерть умертвив і нас оживив.
Христовому воскресінню радіймо, люди, вірою нині; полонене було пекло, поспіхом віддало у в’язнених, які там знаходилися, що оспівують велич Божу.
Силою Божественною колись зцілив Ти розслабленого словом Твоїм, Христе, і повелів йому взяти постіть; тяжко хвору протягом довгих літ душу мою зціли.
Колись у купальню овечу сходив ангел і одного зціляв кожного літа; нині ж Христос очищає хрещенням безліч вірних.
Архангелу Михаїлу:
Начальнику ангелів, Архистратиже небесних служителів, тих, що зібрались у чесному храмі твоєму і Бога оспівують, покривай і оберігай від усяких спокус.
Слава…
Троїчний: У трьох Лицях, єдиного ж єством безначального Бога оспівуємо безперестанно разом з безплотними ангелами — Отця, Слово, і Духа, що мають Царство і державу нероздільну.
І нині…
Богородичний: Тих, хто завжди шанує з вірою град Твій, Пречиста, спасай від бід, полону варварів, міжусобиці, меча, й усякого іншого покарання.
Пісн. 3
Побачило колись сонце Тебе, розіп’ятого на древі, Слове, світло закрило, і тряслася вся земля, мертві воскресли, коли Ти був мертвим, Всесильний.
Коли з душею зійшов Ти в утробу землі, пекло поспіхом віддало душі, які тримало, що співали подячну пісню силі Твоїй, єдиний Господи.
Протягом довгих літ тяжко хвору немічну душу мою зціли, Преблагий, як раніше розслабленого, щоб я пішов Твоїми стежками, які Ти показав тим, хто любить Тебе.
Архангелу Михаїлу:
З небесними чинами, архангеле Божий, вчини молитву за тих, хто з вірою оспівує тебе, оберігаючи і охороняючи нас, на яких нападають житейські пристрасті.
Слава…
Троїчний: Слава, взиваймо, Отцю, Сину, і Духу, єдиний бо єством є Бог, Його ж зі страхом славлять усі сили небесні, свят, свят, свят, виголошуючи.
І нині…
Богородичний: Безмужне мала Ти зачаття і незбагненне розумом Різдво, Діво Мати чиста: діло страшне, чудо превелике, яке ангели шанують і люди прославляють, Отроковице Владичиця.
Кондак Пасхи й ікос.
Сідальний, глас 3:
Одне слово підняло розслабленого, бо Всесвітнє єдине Слово заради нас явилось на землю з милосердя. Тому і постіль поніс він, проходячи мимо книжників, які не хотіли бачити сотворене, будучи охопленими злою заздрістю, що душі розслаблює.
Слава: і нині.
Богородичний: Красі дівства Твого і преславній чистоті Твоїй здивувавшись. Гавриїл взивав до Тебе, Богородице: яку Тобі похвалу принесу достойну? Як Тебе назвати? Не можу збагнути і жахаюсь. Тому, як було мені звелено, взиваю до Тебе: радуйся, благодатна.
Пісн. 4
Єврейське зібрання, розпалене заздрістю, на древі розіп’яло Тебе, Господи; але розірвавши осудження на смерть, Ти як всесильний воскрес, і світ з собою воскресив.
Жони з миром, чого шукаєте невичерпне миро? Він воскрес, — сказав мироносицям ангел, який сидів у білих ризах, і наповнив піднебесну духовними пахощами.
Рабський образ носячи, заради безмежного милосердя Ти прийшов, і здоровим вчинив того, хто довгі літа лежав, Слове, повелів і постіль взяти.
Ангел бо Господній кожного літа сходив, воду в купальні збурював і тільки одного здоровим робив, Христос же безліч вірних Божественним хрещенням спасає.
Архангелу Михаїлу:
Начальнику ангелів і наставнику заблудлих, Господній перший воєводо, в час цей до нас прийди і молитви за всіх принеси єдиному Творцеві і Владиці.
Слава…
Троїчний: З’єднана єством і розділена Лицями є Свята Тройця. Отець вічносущий, Син співвічносущий, і Святий і єдиний всесильний Дух.
І нині…
Богородичний: Чиста, як Ти годуєш? Як Ти народила Немовля, Яке давніше за Адама? Як на руках носиш Сина, сущого на раменах херувимів? Це знає, бо відає, Той, Хто все це здійснив.
Пісн. 5
Піднявся Ти на древо хресне, і підняв з собою весь світ, і, будучи мертвим, Боже, від віку мертвих воскресив.
Воскрес, як сказав, Христе, спустошив усе пеклове царство і явився апостолам, радість подаючи вічну.
Білообразним побачили жони блискучого ангела: чого плачете, Життя ваше воскресло, і мертвих, що у гробах, оживило.
Як розслабленого підняв Ти, Христе, так розслаблену провинами мою душу оздорови, і ходити Твоїми праведними стежками направ.
Архангелу Михаїлу:
Ангелів наставнику, Михаїле, нині зібраних у храмі твоєму людей, що проповідують велич Божу, спасай.
Слава…
Троїчний: Рівночесна тричисельна Єдиниця, розділена Іпостасями — з’єднана ж єством, є Отець, Син, і Божественний Дух.
І нині…
Богородичний: Безсіменне зачаття Твоє, Чиста, незбагненне оспівуємо Різдво, ублажаємо Тебе як Матір Творця всіх і Владики.
Пісн. 6
Піднявся Ти з волі Своєї на древо, поклали Тебе як мертвого у гріб, і сущих у пеклі мертвих усіх Ти разом оживив, Христе, воскресивши силою Божественною.
Пекло зустріло Тебе, Щедрий, унизу і засмутилося, поспішно віддаючи зв’язаних; що оспівували Твоє страшне воскресіння, Спасе, гласами невмовкними.
Божественні ученики, побачивши Життя всіх — Христа — із гроба воскреслим, поклонялися з любов’ю великою і нравом праведним, і з душевною радістю.
Той, хто лежав колись на постелі хворим літа довгі, за Твоїм, Христе, повелінням зцілився, і прославляє, оспівуючи, Твоє благосердя, Життєдавче.
Архангелу Михаїлу:
Ангелів наставнику, Михаїле, стоячи перед престолом Владичним, прийди до нас, настановляючи на стежки життя тих, хто тебе, як теплого заступника має.
Слава…
Троїчний: Тройцю в Лицях Тебе шаную, Єдиницю ж істотою проповідую, безначальний Отче, Сину, Душе праведний, Боже всіх, з небесними страшними воїнствами.
І нині…
Богородичний: Той, Хто носить усе Божественною миттю, тримається у Твоїх обіймах, Богородице Діво, усіх нас визволяє з руки лукавого як Милосердний.
Кондак, глас 3:
Душу мою, Господи, розслаблену всілякими гріхами і нестримними діяннями, воздвигни Божественним Твоїм предстоянням, як і розслабленого Ти підняв колись, щоб я взивав до Тебе спасенним: Милосердний, слава, Христе, державі Твоїй.
Ікос: Ти, що долонями рук Твоїх тримаєш усі кінці, Ісусе Боже, Отцю співбезначальний, і з Духом Святим співвладарюєш над усіма, явився у плоті, недуги зціляючи, і пристрасті відганяючи: сліпих Ти просвітив, і розслабленого підняв словом Божественним, повелівши йому ходити і взяти на плечі свої постіль. Тому всі з ним оспівуємо і взиваємо: Милосердний, слава, Христе, державі Твоїй.
Пісн. 7
Побачивши Тебе розіп’ятим на древі, сонце світло своє сховало, бо не могло світити світові, коли Ти з волі Своєї зайшов, Всецарю, на просвічення всіх народів.
Воскрес Ти, що спустошив гроби і полонив пекло силою всесильною; тому оспівуємо Твоє, Христе, чесне і Божественне воскресіння.
Між мертвими чого Живого шукаєте? Він воскрес, Його немає у гробі, — мироносицям колись промовив ангел, що сяяв Божественним виглядом.
Розслабленого, який лежав довгі літа, Ти зцілив словом і сказав: візьми постіль твою і ходи, оспівуючи велич Божу.
Архангелу Михаїлу:
Михаїле, перший воєводо Господній, тих, що з вірою у храмі твоєму зібралися, на хваління Бога поставляй, і покривай від усякого зла молитвами твоїми.
Слава…
Троїчний:
О Тройце, тих, що оспівують Тебе як Бога всіх і Владику, від усяких бід спасай, і сотвори причасниками Твоїх благ.
І нині…
Богородичний:
Дівствуєш Ти, народивши невимовно Того, Хто раніше всіх віків народжується нетлінно від безначального Отця; тому Тебе, Чиста, ублажаємо.
Пісн. 8
Завіса розідралася, коли розіп’яли Тебе, Спасе наш, і смерть віддала мертвих, яких пожерла; і пекло спустошилося, побачивши Тебе в глибинах землі.
Де твоє, смерте, жало? Де твоя, пекле, перемога? Коли воскрес Цар, ти умертвилось і загинуло, і більше не царюєш: Всемогутній бо взяв те, що було зв’язаним.
Поспішайте швидко, сповістіть апостолів про воскресіння, звіщав юнак, що явився мироносицям: воскрес славно Владика, і з Ним ті, що від віку мертві.
Розслаблений, який лежав довгі роки, взивав, охоплений нерозумінням: помилуй мене, Визволителю. Той же повелів йому взяти постіль, і твердо ставати.
Архангелу:
Як безтілесних начальник, Архистратиже небесних сил, з нами проси, щоб визволитися нам від гріхів, виправити життя і тамтешніми вічними благами насолодитися.
Благословимо Отця, І Сина, І Святого Духа, Господа. Нестворену, нерозсічену Істоту, триіпостасне Божество, Отця — безначального Бога, і Сина, і Духа Святого оспівуємо єдиногласно, серафимську страшну пісню виголошуючи.
І нині…
Богородичний: Свитком побачив Тебе у давнину Ісая, Приснодіво, на якому перстом Отчим написалося Слово безлітне, Яке спасає від усякого безслів’я нас, що словами священними оспівуємо Тебе.
Хвалимо, благословляємо Тебе… і катавасія, Чеснішу… не співаємо.
Пісня 9
Ісусе, коли Ти був піднесений на древо, підніс і нас із собою; і був покладений у гріб, із гробів усіх мертвих воскресив, що оспівують Твою державу незбагненну, і силу Твою непереможну.
Прекрасним із гробу засяяв Ти, як жених із чертога, преславний Слове, і зруйнував Ти пекло темряви, і ув’язнених вивів, що однодушно взивають: слава славі Твоїй, слава, Ісусе Боже, воскресінню Твоєму.
Зітхання ж і сльози несучи з миром, жони поспіхом досягли всесвятого гробу, і Христового славного воскресіння були навчені, яке святкуємо в радості душевній.
Здоров’я тіла прийшло через Твоє, Христе, повеління, і побачили раніше розслабленого, який ішов, поспішаючи, несучи постіль, на якій лежав довгі літа, й оспівуючи велику силу Твою.
Архангелу Михаїлу:
Просвічення нам випроси, великий Архистратиже, завжди перед Великим Світлом стоячи, і втихомир наше життя, що завжди нападами ворожими і обставинами життя потрясається, достохвальний.
Слава…
Світло і Світла, Життя і Житті, прославляю всеблагочесно, Тебе, Отче, Слове, і Душе Святий, триіпостасна Єдинице, нероздільна держава, Божество незлитне; свят, свят, свят, — взиваю з небесними силами.
І нині…
Із світлоносного Твого лона вийшов Христос — велике Сонце — і світ просвітив, Пречиста, осяянням світлим, і темряву провин зняв; тому оспівуємо Тебе, як причину всякого добра, Богоневісто.
Далі: Свят Господь Бог наш… (тричі), на глас 3.
Екзапостиларій: Плоттю заснув… (один раз).
Слава… інший:
Постав Чоловіколюбець всещедрий Господь перед овечою купальнею, щоб зціляти недуги; знайшов же чоловіка, який лежав довгі літа, і до нього звернувся: візьми постіль і йди на путі праведні.
І нині… той самий.
На Хваліте… ставимо стихів 8 і співаємо стихири воскресні, глас 3.
Прийдіть, усі народи, зрозумійте силу страшної таємниці: Христос бо, Спаситель наш, споконвічне Слово, з волі Своєї був розіп’ятий задля нас, і був похований, і з мертвих воскрес, щоб спасти все; Йому поклонімося.
Сторожа, що Тебе стерегла, Господи, розповіла про всі чуда Твої, але синедріон суєтний наповнив мздою руки їхні, щоб утаїти воскресіння Твоє, що його світ прославляє; помилуй нас.
Радістю все сповнилося, свідоцтво воскресіння отримавши; бо коли Марія Магдалина до гробу прийшла, знайшла ангела, що на камені сидів, ризами блищав і промовляв: чому шукаєте Живого між мертвими? Нема Його тут, Він воскрес, як і сказав, що випередить вас у Галилеї.
У світлі Твоєму, Владико Чоловіколюбче, побачимо світло, Ти бо воскрес із мертвих, даруючи родові людському спасіння, щоб усе творіння прославляло Тебе, єдиного безгрішного; помилуй нас.
І східні (анатолієві), глас той самий:
Жінки-мироносиці, зі сльозами рано пісню Тобі, Господи, приносячи, з пахощами запашними прийшли до гробу Твого, намастити пречисте тіло Твоє поспішаючи. Ангел, що на камені сидів, благовістив їм: чому шукаєте Живого між мертвими? Він, смерть подолавши, воскрес як Бог, подаючи всім велику милість.
Сяючий ангел на животворчому Твоєму гробі мироносицям сказав: Визволитель, гроби спустошивши, пекло подолав і на третій день воскрес як Бог єдиний і всемогутній.
У гробі шукала Тебе, прийшовши в перший день тижня, Марія Магдалина, та не знайшовши, ридала, з плачем промовляючи: горе мені, Спасе мій, украли Тебе, Царю всіх. А два живоносні ангели всередині гробу взивали: чому плачеш, жінко? Плачу, — каже, — бо взяли з гробу Господа мого, і не знаю, де поклали Його. Коли ж обернулася і побачила Тебе, відразу вигукнула: Господь мій і Бог мій, слава Тобі.
Юдеї замкнули Життя у гробі, а розбійник відкрив народам насолоду, взиваючи й промовляючи: розіп’ятий зі мною задля мене на древо хресне піднесений був і явився мені, на престолі з Отцем сидячи. Він бо — Христос Бог наш, що має велику милість.
Слава… глас 8:
Господи, розслабленого не купальня зцілила, але Твоє слово оновило, і навіть багатолітній недуг не перешкодив йому: щоб скоріше показалася дія Твого гласа, і незносимий тягар відкинув, а вагу постелі поніс, на свідчення багатства щедрот Твоїх, слава Тобі.
І нині… Преблагословенна Ти…
Славослів’я велике. Тропар воскресний, єктенії, і відпуст. Вихід у притвор.
Слава: і нині, стихира євангельська, глас 3:
Магдалина Марія благовістила Спасове із мертвих воскресіння і явлення, ученики ж не вірили, і дорікали за жорстокосердя; але, озброєні знаменнями і чудесами, посилалися на проповідь. Ти, Господи, до початкового світла — Отця — вознісся; вони ж проповідували всюди слово, стверджене чудесами. Тому, будучи просвіченими ними, славимо Твоє з мертвих воскресіння, Чоловіколюбче Господи.
І повчання Студитове. Кінцевий відпуст. Час Перший. На часах тропар воскресний. Після Трисвятого кондак із Тріоді: Душу мою, Господи…
Праотця Адама, що відкинув заповідь Твою, з раю вигнав Ти, Христе, вселив же у нього, милосердний, розбійника, що визнав Тебе на хресті, взиваючи: пом’яни мене, Спасе, у Царстві Твоїм.
Життєдавче й Господи, Ти осудив нас, що згрішили смертною клятвою, але, тілом Твоїм без гріха постраждавши, Владико, смертних Ти оживив, що взивають: пом’яни і нас у Царстві Твоїм.
Воскресиш з мертвих, Господи Спасе, Ти нас воскресінням Своїм від страждань воскресив і всю силу смерти знищив. Тому з вірою взиваємо до Тебе: пом’яни і нас у Царстві Твоїм.
Твоїм погребінням триденним Ти як Бог мертвих у пеклі оживив і воскресив і як милосердний нетління дарував усім нам, що з вірою завжди взиваємо: пом’яни і нас у Царстві Твоїм.
І з канону, пісня 6, на 4. Після входу тропар воскресний:
Слава… кондак Тріоді. І нині… Пасхи… Хоч і до гробу… Храму ж Христового, і Богородиці, і святих, тропаря і кондака не співаємо.
Прокимен, глас 1: Нехай буде, Господи, милість Твоя на нас, бо ми надіємось на Тебе.
Стих: Радуйтеся, праведні, в Господі, праведним подобає похвала.
Апостол в Діяннях, зачало 23.
Алилуя, глас 5: Милості Твої, Господи, повіки оспівуватиму, з роду в рід сповіщатиму істину Твою устами моїми.
Стих: Бо Ти сказав: повік милість перебуватиме.
Євангеліє від Іоана, зачало 14.
Причасний: Тіло Христове…
Інший: Хваліть Господа з небес, хваліть Його в вишніх.
Слід знати, що служба розслабленого співається в неділю, в понеділок; у вівторок же віддання.
