...
Требник

Глава 9. Моли́тва в причаще́нии гро́здия в 6-й де́нь а́вгуста

ГражданскийЦерковнослов’янськоюУкраїнською

Глава 9. Моли́тва в причаще́нии гро́здия в 6-й де́нь а́вгуста

Го́споду помо́лимся. Го́споди поми́луй.

Благослови́ Го́споди пло́д се́й ло́зный но́вый, и́же благорастворе́нием возду́шным, и ка́плями дожде́вными, и тишино́ю вре́менною, в се́й зре́лейший приити́ ча́с благоволи́вый: да бу́дет в на́с от того́ рожде́ния ло́знаго причаща́ющихся в весе́лие, и приноси́ти тебе́ да́р во очище́ние грехо́в, свяще́нным и святы́м те́лом Христа́ Твоего́: с Ни́мже благослове́н еси́, со пресвяты́м, и благи́м и животворя́щим твои́м ду́хом, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в, ами́нь.

Ве́домо же бу́ди, я́ко сия́ моли́тва глаго́лется над гро́здием, иде́же виногра́ды, и прино́сятся на благослове́ние во хра́м в се́й шесты́й де́нь а́вгуста. Зде́ же в вели́цей Руси́, иде́же не обрета́ются виногра́ды, прино́сятся в се́й де́нь ко хра́му я́блока, и глаго́лется моли́тва о принося́щих нача́тки овоще́й, е́йже нача́ло:

Влады́ко Го́споди Бо́же на́ш: Та́кожде и и́но ово́щие да прино́сится ко́еждо во свое́ вре́мя ко хра́му на благослове́ние, и моли́тва глаго́лется над ни́ми та́же.

Мlтва въ причащeніи гр0здіz въ ѕ7-й дeнь ѓvгуста

ГDу пом0лимсz.

ГDи поми1луй.

Бlгослови2 гDи пл0дъ сeй л0зный н0вый, и4же бlгорастворeніемъ воздyшнымъ, и3 кaплzми дождeвными, и3 тишин0ю врeменною, въ сeй зрёлэйшій пріити2 чaсъ бlговоли1вый: да бyдетъ въ нaсъ t тогw2 рождeніz л0знагw причащaющихсz въ весeліе, и3 приноси1ти тебЁ дaръ во њчищeніе грэхHвъ, сщ7eннымъ и3 с™hмъ тёломъ хrтA твоегw2: съ ни1мже бlгословeнъ є3си2, со прес™hмъ, и3 бlги1мъ и3 животворsщимъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Знайшли помилку