...
Требник

Глава 58. Благодаре́ние о получе́нии проше́ния и о вся́ком благодея́нии Бо́жии

ГражданскийЦерковнослов’янськоюУкраїнською

Благодаре́ние о получе́нии проше́ния и о вся́ком благодея́нии Бо́жии

Ектениа́: Поми́луй на́с, Бо́же:

Благодаря́ще со стра́хом и тре́петом я́ко раби́ непотре́бнии, Твоему́ благоутро́бию, Спа́се и Влады́ко на́ш Го́споди, о Твои́х благодея́ниих, я́же излия́л еси́ изъоби́льно на рабе́х Твои́х, и припа́даем, и славосло́вие Тебе́ я́ко Бо́гу прино́сим, и умиле́нно вопие́м: изба́ви от все́х бе́д рабы́ Твоя́, и всегда́ я́ко ми́лостив, испо́лни во благи́х жела́ние все́х на́с, приле́жно мо́лимся Ти́, услы́ши и поми́луй.

Я́коже ны́не ми́лостивно услы́шал еси́ моли́твы рабо́в Твои́х, Го́споди, и яви́л еси́ на ни́х благоутро́бие человеколю́бия Твоего́, си́це и в пре́дняя не презира́я, испо́лни во сла́ву Твою́ вся́ Блага́я хоте́ния ве́рных Твои́х, и яви́ все́м на́м бога́тую ми́лость Твою́, вся́ на́м согреше́ния презира́я: мо́лимся Ти́, услы́ши и поми́луй.

Благоприя́тно, я́ко кади́ло благово́нное и я́ко ту́чная всесожже́ния, да бу́дет, Всеблаги́й Влады́ко, благодаре́ние сие́ на́ше пред вели́чеством сла́вы Твоея́, и низпосли́ всегда́ я́ко ще́др рабо́м Твои́м бога́тыя ми́лости и щедро́ты Твоя́, и от все́х сопротивле́ний ви́димых и неви́димых враго́в, Це́рковь Твою́ святу́ю, оби́тель сию́, изба́ви, лю́дем же Твои́м все́м безгре́шное со здра́вием долгоде́нствие, и во все́х доброде́телех преспе́яние да́руй, мо́лим Ти ся, Всеще́дрый Царю́, ми́лостивно услы́ши и ско́ро поми́луй.

Моли́тва:

Го́споди Иису́се Христе́ Бо́же на́ш, Бо́же вся́каго милосе́рдия и щедро́т, Его́же ми́лость безме́рна, и человеколю́бия неизсле́димая пучи́на! Ко Твоему́ вели́честву припа́дающе, со стра́хом и тре́петом я́ко раби́ недосто́йнии, благодаре́ние Твоему́ благоутро́бию о Твои́х благодея́ниих на рабе́х Твои́х [или́: на рабе́ Твое́м, на рабе́ Твое́й] бы́вших, ны́не смире́нно принося́ще, я́ко Го́спода, Влады́ку и Благоде́теля сла́вим, хва́лим, пое́м и велича́ем, и припа́дающе па́ки благодари́м, Твое́ безме́рное и неизрече́нное милосе́рдие смире́нно моля́ще: да я́коже ны́не моле́ния рабо́в Твои́х прия́ти, и ми́лостивно испо́лнити сподо́бил еси́, и во пре́дняя в Твое́й и и́скренняго любви́ и во все́х доброде́телех преспева́ющих, Твоя́ благодея́ния все́х ве́рных Твои́х получи́ти, Це́рковь Твою́ Святу́ю и оби́тель сию́ от вся́каго зла́го обстоя́ния избавля́я, и ми́р и безмяте́жие те́м да́руя, Тебе́ со Безнача́льным Твои́м Отце́м, и Пресвяты́м, и Благи́м, и Единосу́щным Твои́м Ду́хом, во Еди́ном Существе́ сла́вимому Бо́гу, всегда́ благодаре́ние приноси́ти, и преБлага́я глаго́лати и воспе́ти сподо́биши.

И а́бие велегла́снейше возглаша́ет:

Сла́ва Тебе́ Бо́гу, Благода́телю на́шему, во ве́ки веко́в.

Бlгодарeніе њ получeніи прошeніz и3 њ всsкомъ бlгодэsніи б9іи

Ектеніz2: Бlгодарsще со стрaхомъ и3 трeпетомъ ћкw раби2 непотрeбніи, твоемY бlгоутр0бію, сп7се и3 вLко нaшъ гDи, њ твои1хъ бlгодэsніихъ, ±же и3зліsлъ є3си2 и3зoби1льнw на рабёхъ твои1хъ, и3 припaдаемъ, и3 славосл0віе тебЁ ћкw бGу прин0симъ, и3 ўми1леннw вопіeмъ: и3збaви t всёхъ бёдъ рабы6 тво‰, и3 всегдA ћкw млcтивъ и3сп0лни во бlги1хъ желaніе всёхъ нaсъ, прилёжнw м0лимсz ти2, ўслhши и3 поми1луй.

Ћкоже нhнэ млcтивнw ўслhшалъ є3си2 моли6твы рабHвъ твои1хъ гDи, и3 kви1лъ є3си2 на ни1хъ бlгоутр0біе чlвэколю1біz твоегw2, си1це и3 въ прє1днzz не презирaz, и3сп0лни во слaву твою2 вс‰ бlг†z хотBніz вёрныхъ твои1хъ, и3 kви2 всBмъ нaмъ богaтую млcть твою2, вс‰ нaмъ согрэшє1ніz презирaz: м0лимсz ти2, ўслhши, и3 поми1луй.

Бlгопріsтно, ћкw кади1ло бlгов0нное и3 ћкw т{чнаz всесожжє1ніz, да бyдетъ, всебlгjй вLко, бlгодарeніе сіE нaше пред8 вели1чествомъ слaвы твоеS и3 низпосли2 всегдA ћкw щeдръ рабHмъ твои6мъ бог†тыz млcти, и3 щедрHты тво‰, и3 t всёхъ сопротивлeній ви1димыхъ и3 неви1димыхъ врагHвъ, цRковь твою2 с™yю, (nби1тель сію2, и3ли2 грaдъ сeй, и3ли2 вeсь сію2), и3збaви, лю1демъ же твои6мъ всBмъ безгрёшное со здрaвіемъ долгодeнствіе, и3 во всёхъ добродётелехъ преспёzніе дaруй, м0лимъ ти сz всещeдрый цRю2, млcтивнw ўслhши, и3 ск0рw поми1луй.

Очікується текст

Знайшли помилку