...
Молитва

Молитва священника (єпископа) перед звершенням Божественної літургії

Церковнослов'янськоюТранслітераціяУкраїнською

Мlтва с™aгw ґмвр0сіz, є3пcкпа медіолaнскагw, пресвЂтерwмъ, гот0вzщымсz къ служeнію с™hz літургjи

Ґрхіерeю и4стинный ї}се хrтE, принесhй себE бGу nцY на nлтарЁ кrтномъ жeртву чи1сту, непор0чну, њ нaсъ грёшныхъ, и3 дaвый нaмъ тёло твоE ћсти и3 кр0вь твою2 пи1ти, положи1вый тaинство въ си1лэ д¦а с™aго, гlг0лz сіE: є3ли1жды ѓще творитE, въ моE воспоминaніе твори1те: молю2 чрез8 кр0вь твою2 дражaйшую, вeлію сп7сeніz нaшего цёну, молю2 чрез8 сію2 ди1вную и3 неисповёдимую люб0вь, є4юже нaсъ недост0йныхъ тaкw возлюби1лъ є3си2, ћкw њмhлъ є3си2 нaсъ t грэхHвъ нaшихъ кр0вію твоeю: научи1 мz, недост0йнаго рабA твоего2, є3г0же при и3нhхъ твои1хъ даровaніzхъ, въ чи1нъ сщ7eнства, не по дэлHмъ мои1мъ, но по є3ди1нэй твоeй бlгоизв0лилъ є3си2 призвaти млcти: научи1 мz д¦омъ твои1мъ толи1кую тaйну совершaти, сицев0ю чeстію и3 бlгоговёніемъ, сицевhмъ бlгочeстіемъ и3 стрaхомъ, и4миже дост0итъ твори1ти. Сотвори1 мz, гDи ї}се хrтE, бlгодaтію твоeю всегдA њ вели1чествэ тaйны сеS вёровати и3 разумёти, чyвствовати, и3 твeрдw держaти, глаг0лати и3 мhслити тебЁ подоб†ющаz, и3 души2 моeй полє1знаz. Да вни1детъ въ сeрдце моE д¦ъ тв0й бlгjй, гласsй безглaснэ, гlг0лzй всsку и4стину толи1кихъ тaинствъ, ±же ўглуби1шасz зелw2, и3 бжcтвеннымъ прикровє1на кр0вомъ. Мн0гагw рaди млcрдіz твоегw2 бlговоли2 мнЁ, нhнэ и3 всегдA чи1стым сeрдцемъ и3 мhслію, слyжбы совершaти сщ7еннодёйствіе. Њчи1сти сeрдце t нечи1стыхъ, мeрзскихъ, прaздныхъ, и3 врeдныхъ помышлeній: њгради2, с™hхъ ѓгGлъ вёрнымъ хранeніемъ и3 крёпкимъ њполчeніемъ: да врази2 всёхъ бл†гъ посрaмлени tбэжaтъ си1лою толи1кагw тaинства: и3 рук0ю с™aго ѓгGла твоегw2 tстaви t менE, хrтE м0й, и3 t всёхъ рабHвъ твои1хъ дyха гордhни, тщеслaвіz, зaвисти, ћрости, блудA, нечистоты2, невёріz и3 хулы2: да постыдsтсz гонsщіи нaсъ, и3 да поги1бнутъ погуби1ти нaсъ тщaщіисz.

ЦRю2 си1лъ, чcтоты2 и3 цэломyдріz люби1телю, б9е, рос0ю свhше бlгословeніz твоегw2, погаси2 въ пл0ти моeй вeсь плaмень стрaстный, ћкw да живeтъ во мнЁ всецёлаz души2 и3 тёла чистотA, съ пр0чіими даров†ніи твои1ми, тебЁ въ прaвдэ пріsтными: да тёломъ несквeрнымъ, и3 сeрдцемъ чи1стымъ возмогY тебЁ принести2 жeртву хвалeніz, съ коли1кимъ сeрдца сокрушeніемъ, слeзъ и3зліsніемъ, съ каков0ю п0честію и3 стрaхомъ, въ коли1кой пл0ти и3 дyха чистотЁ, сіE пренбcное б9eственное д0лжнw є4сть совершaтисz приношeніе, и3дёже тёло твоE сущeственнэ ћстсz, и3 кр0вь твоS сущeственнэ піeтсz, и3дёже гHрнzz дHльнимъ совокуплsютсz, и3дёже самоли1чнэ предстоsтъ ѓгGли, и3дёже їерeй и3 жeртва чудeснэ и3 неизречeннэ, ты2 сaмъ предложeнный. И# кто2 дост0йнэ сіE совершaти возм0жетъ, ѓще не ты2 сaмъ, всемогjй гDи, приносsщаго дост0йна сотвори1ши; Вёмъ, и3 и4стиннw и3звёстенъ є4смь, и3 сіE млcрдію твоемY и3сповёдую: ћкw нёсмь дост0инъ, мн0жества рaди грэхHвъ и3 безчи1сленныхъ прегрэшeній мои1хъ, къ толи1кимъ тaйнамъ приступи1ти: но вёмъ вои1стинну, и3 вёрую t всегw2 сeрдца, и3 ўсты2 и3сповёдую, ћкw си1ленъ мS є3си2 ўдост0ити: сaмъ є3ди1нъ, въ беззак0ніихъ зачaтаго и3 рождeннаго, могjй њчи1стити. Рaди сегw2 всемогyтства твоегw2 тебE молю2: бlговоли2 мнЁ грёшному нбcную сію2 жeртву со стрaхомъ и3 трeпетомъ, чи1стою с0вэстію, слeзъ и3зліsніемъ, въ рaдости д¦0внэй и3 весeліи б9eственномъ, приноси1ти: да њщути1тъ ќмъ м0й бlжeнную пришeствіz твоегw2 слaдость и3 њполчeніе с™hхъ ѓгGлъ твои1хъ џкрестъ менE.

Ѓзъ бо, гDи, поминaz сп7си1тєльныz тво‰ стrти, ко nлтарю2 твоемY приступaю, ѓще и3 недост0йный, да принесY тебЁ жeртву, t тебE прeданную, и3 приноси1тисz въ воспоминaніе твоE њ сп7сeніи нaшемъ ўстaвленную. Пріими2 ќбw сію2, молю1 тz, б9е м0й, њ цRкви с™ёй твоeй, и3 њ всёхъ лю1дехъ, и5хже чcтн0ю твоeю снабдёлъ є3си2 кровію: и3 занeже мS грёшника междY тоб0ю и3 џнэми срeдственна ходaтаz бhти восхотёлъ є3си2, ѓще бlги1хъ дёлъ во мнЁ свидётельства не њбрэтaеши, служeніz примирeніz ввёреннагw мнЁ да не tречeшисz: ћкw да не моегw2 рaди недост0инства, цэны2 сп7сeніz своегw2 tщетsтсz, и4хже рaди сaмъ сп7си1тельнаz жeртва и3 и3скуплeніе и3зв0лилъ є3си2 бhти.

ПриношY ќбw, гDи: ѓще бlговоли1ши млcтивнw призрёти: скHрби людeй, плэнeнныхъ воздых†ніz, страд†ніz ўб0гихъ, н{жды путешeствующихъ, немощнhхъ скHрби, стaрыхъ нeмwщи, рыд†ніz младeнєцъ, њбёты дёвъ, моли6твы вдHвъ, и3 сирHтъ ўмилeніе. Тh бо ми1луеши вс‰, и3 ничт0же t тебE создaнныхъ презирaеши. Помzни2, кjй є4сть состaвъ нaшъ, ћкw ты2 nц7ъ нaшъ є3си2: не прогнёвайсz на ны2 ѕэлw2, ни ўтрHбы щедр0тъ твои1хъ затвори2 t нaсъ, гDи: не бо2 въ прaвдахъ нaшихъ и3зливaемъ моли6твы нaшz пред8 лицeмъ твои1мъ, но въ щедр0тахъ твои1хъ мн0гихъ. Tими2 t нaсъ, гDи, беззакHніz н†ша, и3 nгнeмъ с™aгw твоегw2 д¦а въ нaсъ ми1лостивнэ и3спепели2: tими2 сeрдце кaменное t пл0ти нaшеz, и3 дaждь сeрдце пл0тzное, боsщеесz тебE, лю1бzщее, почитaющее, тебЁ послёдующее, и3 тоб0ю питaющеесz. Пр0симъ, вLко, щедрHты тво‰, да лицeмъ свётлымъ на достоsніе твоE, и4мени твоемY с™0му служeніz њжидaющее, воззрёти бlговоли1ши: и3 да ниеди1нагw же моли1тва, ниеди1нагw прошeніе tриновeно бyдетъ: ты2 нaсъ научи2 моли1тисz, є4же и3 сaмъ гот0въ слhшиши, и3 проси6маz ми1лостивнэ и3сполнsеши.

М0лимъ тS, џ§е с™ый, њ душaхъ вёрныхъ престaвльшихсz, ћкw да бyдетъ и5мъ во и3збавлeніе, сп7сeніе, tрaду, и3 вёчное весeліе, сіE вели1кое бlгочeстіz тaинство: гDи б9е м0й, бyди и5мъ днeсь всецёлое и3 совершeнное ўтэшeніе, t тебе хлёба и4стиннагw, живaгw, съ нб7сE сшeдшагw, и3 даю1щагw жив0тъ мjрови, t пlти твоеS с™hz, ѓгнца несквeрна, взeмлющагw грэхи2 мjра. Нап0й и5хъ пот0комъ бlгости твоеS, t прободeннаго твоегw2 ребрA на кrтЁ и3стeкшимъ, да тёмъ возвеселeни, рaдуютсz во хвалЁ и3 славЁ твоeй с™ёй.

Молю2 гDи, бlгость твою2: да пріи1детъ на хлёбъ сeй и3 чaшу сію2 и3сполнeніе бжcтвA твоегw2, да сни1детъ тaкожде, гDи, с™aгw твоегw2 д¦а џбразъ неви1димый, и3 непостижи1маz слaва, ћкоже прeжде на жє1ртвы oтцє1въ схождaше, и4же и3 приношє1ніz сі‰ н†ша, да сотвори1тъ тёло и3 кр0вь твою2, и3 менE недост0йнаго служи1телz твоего2 толи1кое совершaти научи1тъ тaинство: ћкw да бlгопріsтнэ и3 ми1лостивнэ пріи1меши t рyкъ мои1хъ жeртву во сп7сeніе всёхъ живhхъ и3 мeртвыхъ.

Молю1 тz, гDи, самaгw рaди с™hхъ тёла и3 кр0ве твоеS тaинства, и4миже всегдA въ хрaмэ твоeмъ питaеми и3 напаsеми, њчищaеми, њсщ7aеми и3 њбожaеми бывaемъ: да си1лою твоeю ўкрэплeнъ, бlг0ю с0вэстію ко nлтарю2 твоемY приходS, сі‰ нбcнаz т†инства и3мёю въ себЁ въ жив0тъ и3 сп7сeніе, по словеси2 с™0му твоемY: хлёбъ, є3г0же ѓзъ дaмъ, пlть моS є4сть, ю4же ѓзъ дaмъ за жив0тъ мjра: kдhй мS, и3 т0й жи1въ бyдетъ менE рaди. Хлёбе сладчaйшій, ўврачyй ўстнЁ сeрдца моегw2, да чyвствую во мнЁ любвE твоеS слaдость: и3сцэли2 всsкъ недyгъ, да кромЁ тебE, ник0еzже пожелaю красоты2. Хлёбе чcтёйшій, всsкіz слaдости и3 бlгов0ніz преисп0лнене, вни1ди въ сeрдце моE и3 слaдостію бlгов0ніz твоегw2 нап0лни внyтрєннzz души2 моеS. Тоб0ю питaютсz ѓгGли на нб7си2 преизоби1льнw: да насhтитсz по си1лэ своeй тоб0ю и3 пришлeцъ человёкъ на земли2. Хлёбе с™hй, хлёбе живhй, хлёбе возжделённе, сходsй съ нб7сE, и3 даsй жив0тъ мjрови, вни1ди въ сeрдце моE, и3 њчи1сти мS t всsкіz сквeрны пл0ти и3 дyха: вни1ди въ дyшу мою2, внэyду и3 внутрьyду њсщ7az и3 просвэщaz: бyди моeй хранeніе всегдaшнее души2, и3 тёла здрaвіе. Tжени2 t менE находsщихъ на мS, да бэжaтъ t лицA твоегw2 ненави1дzщіи мS: да тоб0ю њграждeнъ, съ тоб0ю прейдY въ вёчное твоE цrтвіе, и3дёже не покровeннэ, но лицeмъ къ лицY тебE ќзримъ, є3гдA предaси цrтво бGу и3 nц7Y, да бyдетъ бGъ всsчєскаz во всёхъ. До нhнэ ѓлчу и3 жaжду, но тогдA насhщусz, внегдA kви1тъ ми сz слaва твоS, въ нeйже цrтвуеши со nц7eмъ и3 с™hмъ д¦омъ, во вёки. Ґми1нь.

(святителя Амвросія Медіоласького)

Архиерею Истинный Иисусе Христе, принесый Себе Богу Отцу на олтаре Крестнем жертву чисту, непорочну от нас, грешных, и давый нам Тело Твое ясти и Кровь Твою пити, положивый таинство в силе Духа Святаго, глаголя сие: Елижды аше творите, в Мое воспоминание творите. Молю чрез Кровь Твою честную, велие спасения нашего цену, молю чрез сию дивную и неисповедимую любовь, еюже нас, недостойных, тако возлюбил еси, яко омыл еси нас от грехов наших Кровию Твоею:научи мя, недостойнаго раба Твоего, егоже при иных Твоих дарованиях, в чин священства, не по делом моим, но по единой Твоей благоизволил еси призвати милости, научи мя Духом Твоим толикую тайну совершати, сицевою честию и благоговением, сицевым благочестием и страхом, имиже достоит творити. Сотвори мя, Господи Иисусе Христе, благодатию Твоею всегда о величестве тайны сея веровати и разумети, чувствовати, и твердо держати, глаголати и мыслити Тебе подобающая, и души моей полезная. Да внийдет в сердце мое Дух Твой благий, гласяй безгласне, глаголай всяку истину толиких таинств, яже углубишася зело и Божественным прикровена кровом. Многаго ради милосердия  Твоего благоволи мне ныне и всегда чистым сердцем и мыслию Службы совершати священнодействие. Очисти сердце от нечистых, мерзских, праздных и вредных помышлений.  Огради святых ангел верным хранением и крепким ополчением, да врази всех благ посрамлени отбежат силою толикаго таинства и рукою святаго Ангела Твоего. Отстави от мене, Христе мой, и от всех рабов Твоих духа гордыни, тщеславия, зависти, ярости, блуда, нечистоты, неверия и хулы, да постыдятся гонящии нас и да погибнут погубити нас тщащиися.

Царю сил, чистоты и целомудрия Любителю, Боже, росою свыше благословения Твоего погаси в плоти моей весь пламень страстный, яко да живет во мне всецелая души и тела чистота, с прочими даровании Твоими, Тебе в правде приятными, да телом нескверным и сердцем чистым возмогу Тебе принести жертву хваления с толиким сердца сокрушением, слез излиянием, с таковою почестию и страхом, в толикой плоти и духа чистоте сие пренебесное Божественное должно есть совершатися приношение, идеже Тело Твое существенне ястся и Кровь Твоя существенне пиется, идеже горняя дольним совокупляются, идеже самоличне предстоят ангели, идеже иерей и жертва чудесне и неизреченне Ты Сам предложенный. И кто достойне сие совершати возможет, аще не Ты Сам, Всемогий Господи, приносящего достойна сотвориши? Вем и истинно известен есмь, и сие милосердию Твоему исповедую, яко несмь достоин множества ради грехов и безчисленных прегрешений моих к толиким тайнам приступити, но вем воистинну и верую от всего сердца и усты исповедую, яко силен мя еси удостоити Сам Един, в беззакониях зачатаго и рожденнаго могий очистити. Ради сего всемогущества Твоего Тебе молю: благоволи мне, грешному, небесную сию жертву со страхом и трепетом, чистою совестию, слез излиянием, в радости духовней и веселии Божественней приносити, да ощутит ум мой блаженную пришествия Твоего сладость и ополчение святых ангел Твоих окрест мене.

Аз бо, Господи, поминая спасительныя Твоя Страсти, ко олтарю Твоему приступаю, аще и недостойный, да принесу Тебе жертву, от Тебе преданную и приносится в воспоминание Твое о спасении нашем уставленную. Приими убо сию, молю Тя, Боже мой, о Церкви Святей Твоей и о всех людех, ихже Честною Твоею снабдел еси Кровию: и занеже мя, грешника, между Тобою и онеми средственна ходатая быти восхотел еси, аще благих дел во мне свидетельства не обретаеши, служения примирения, ввереннаго мне, да не отречешися, яко да не моего ради недостоинства, цены спасения своего отщетятся, ихже ради Сам спасительная жертва и искупление изволил еси быти. Приношу убо, Господи, аще благоволиши милостивно призрети, скорби людей, плененных воздыхания, страдания убогих, нужды путешествующих, немощных скорби, старых немощи, рыдания младенец, обеты дев, молитвы вдов и сирот умиление. Ты бо милуеши вся, и ничтоже от Тебе созданных презираеши. Помяни, кий есть состав наш, яко Ты Отец наш еси. Не прогневайся на ны зело, ни утробы щедрот Твоих затвори от нас, Господи, не бо в правдах наших изливаем молитвы наша пред Лицем Твоим, но в щедротах Твоих многих.  Отъими от нас, Господи, беззакония наша, и огнем Святаго Твоего Духа в нас милостивне испепели: отъими сердце каменное от плоти нашея и даждь сердце плотяное, боящееся Тебе, любящее, почитающее, Тебе последующее и Тобою питающееся. Просим, Владыко, щедроты Твоя, да Лицем светлым на достояние Твое, имени Твоему святому служения ожидающее, воззрети благоволиши, и да ни единаго же молитва, ни единаго прошение отриновенно будет. Ты нас научи молитися, еже и Сам готов слышиши и просимая милостивне исполняеши.

Текст очікується.