Біблія українською мовою

Старий Завітпереклад Івана Огієнка
Новий Завітпереклад Волинської єпархії Української Православної Церкви

Псалтир

← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 24
0: Псалом Давида.
1: До Тебе, Господи, підношу душу мою.
2: Боже мій, на Тебе я уповаю. Не дай мені осоромитися, не допусти, щоб вороги мої втішилися перемогою наді мною.
3: Нехай не осоромляться всі, що надіються на Тебе, а осоромляться ті, що беззаконствують даремно.
4: Господи, вкажи мені путі Твої і навчи мене стежок Твоїх.
5: Настав мене на істину Твою і навчи, бо Ти — Бог спасіння мого, на Тебе повсякчас я надію покладаю.
6: Згадай про милосердя Твоє, Господи, і про милість Твою, що подаєш від віку.
7: Гріхів юности моєї і несвідомости моєї не поминай, пом’яни мене в милості Твоїй, Господи, заради благости Твоєї.
8: Господь благий і праведний, тому наставляє грішника на путь спасіння.
9: Він веде покірливих до правди і навчає лагідних путей Своїх.
10: Всі путі Господні — милість і істина для тих, хто шанує завіти Його і свідчення Його.
11: Ради імені Твого, Господи, прости провину мою, бо вона велика.
12: Хто та людина, що боїться Господа? Він укаже їй дорогу, яку треба обирати.
13: Душа її буде у блаженстві, і рід її успадкує землю.
14: Сила Господня — тим, що бояться Його, і завіт Свій відкриває їм.
15: Очі мої завжди до Господа, бо Він визволить із сіті ноги мої.
16: Зглянься на мене, Господи, і помилуй мене, бо я самотній і знесилений.
17: Страждання серця мого примножилися, з біди моєї визволи мене.
18: Поглянь на скорботи мої і знесилення моє і прости всі гріхи мої.
19: Поглянь на ворогів моїх, як багато їх і якою лютою ненавистю ненавидять мене!
20: Охорони душу мою і спаси мене, щоб я не осоромився, уповаючи на Тебе.
21: Непорочність і правда нехай охороняють мене, бо я надіюся на Тебе.
22: Спаси, Боже, народ Твій від усіх страждань його.
← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 102
0: Псалом Давида.
1: Благослови, душе моя, Господа і, вся істото моя, ім’я святеє Його.
2: Благослови, душе моя, Господа і не забувай усіх добродійств Його.
3: Він очищає всі беззаконня твої, зціляє всі недуги твої.
4: Він звільняє від тління життя твоє, вінчає тебе милістю і щедротами.
5: Він виконує благі бажання твої: оновиться, подібно орляті, юність твоя.
6: Господь творить справедливість і суд усім покривдженим.
7: Показав путі Свої Мойсеєві, синам Ізраїлевим — хотіння Свої.
8: Щедрий і милостивий Господь, довготерпеливий і многомилостивий.
9: Не до кінця прогнівається і повік не ворогуватиме.
10: Не за беззаконнями нашими вчинив нам і не за гріхами нашими воздав нам.
11: Бо як високо небо над землею, так утвердив Господь милість Свою над тими, що бояться Його.
12: Як далеко схід від заходу, так віддалив Він від нас беззаконня наші.
13: Як отець милує дітей, так милує Господь тих, що бояться Його.
14: Бо Він знає сутність нашу, пам’ятає, що ми — порох землі.
15: Людина — як трава, дні її — немов цвіт польовий, цвіте й відцвітає.
16: Повіє вітер над нею, і не стане її: не знайти вже й місця по ній.
17: Милість же Господня від віку й до віку на тих, що бояться Його.
18: І правда Його на синах синів, що бережуть завіти Його і пам’ятають заповіді Його, щоб виконувати їх.
19: Господь на небесах уготував Престіл Свій, і Царство Його усім володіє.
20: Благословіть Господа, [всі] ангели Його, сильні міцністю, що виконуєте слово Його, слухаючи голосу слів Його.
21: Благословіть Господа, всі Сили Його, слуги Його, що творите волю Його.
22: Благословіть Господа, всі діла Його. На всіх місцях володіння Його благослови, душе моя, Господа!
← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 144
0: Хвала Давида.
1: Величатиму Тебе, Боже мій, Царю [мій], і благословлятиму ім’я Твоє повіки й повік віку.
2: Кожного дня благословлятиму Тебе і хвалитиму ім’я Твоє повіки й повік віку.
3: Великий Господь і преславний, і немає меж величі Його.
4: З роду в рід будуть прославляти діла Твої і сповіщати про могутність Твою,
5: а я буду говорити про велич слави святині Твоєї і розповідати про чуда Твої.
6: Скажуть про силу дивних діянь Твоїх, і я розповідатиму про велич Твою.
7: Будуть проголошувати пам’ять великої благости Твоєї і правдою Твоєю будуть радуватися.
8: Щедрий і милостивий Господь, довготерпеливий і многомилостивий.
9: Благий Господь до всіх, і милість Його на всіх ділах Його.
10: Нехай славлять Тебе, Господи, всі діла Твої, і святі Твої нехай благословляють Тебе.
11: Нехай скажуть про славу Царства Твого і проповідують про силу Твою,
12: щоб дізналися сини людські про могутність Твою і про славну велич Царства Твого.
13: Царство Твоє — Царство всіх віків, і влада Твоя через усі роди. [Вірний Господь у всіх словах Своїх і праведний у всіх ділах Своїх.]
14: Зміцнює Господь усіх, що падають, і піднімає тих, що впали.
15: Очі всіх з надією на Тебе, Господи, дивляться, і Ти даєш їм поживу в час свій.
16: Відкриваєш руку Твою і насичуєш усі творіння благами Твоїми.
17: Праведний Господь у всіх путях Своїх і благий у всіх ділах Своїх.
18: Господь близько до всіх, хто призиває Його, хто призиває Його праведно.
19: Він сповняє бажання тих, що бояться Його, чує молитву їхню і спасає їх.
20: Господь охороняє всіх, що люблять Його, а всіх нечестивців знищить.
21: Хвалу Господню будуть виголошувати уста мої. І всі творіння нехай прославляють ім’я Його повік віку.
← попередній розділнаступний розділ →