Біблія українською мовою

Старий Завітпереклад Івана Огієнка
       Новий Завітпереклад Волинської єпархії Української Православної Церкви

Псалтир

← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 17
1: Начальнику хору. Раба Господнього Давида, який виголосив слова пісні цієї до Господа, коли Господь визволив його від рук усіх ворогів його і від руки Саула. І він сказав:
2: ВозлюблюТебе, Господи, кріпосте моя.
3: Господь — твердиня моя і пристановище моє, визволитель мій, Бог мій, поміч моя; на Нього моя надія, оборонець мій, ріг спасіння мого, заступник мій.
4: З хвалою прикличу Господа і від ворогів моїх спасуся.
5: Огорнули мене муки смертельні, і ріки беззаконня засмутили мене.
6: Кайдани пекельні скували мене, і сіті смертні обплутали мене.
7: У тісноті моїй я призивав Господа і до Бога мого взивав, і Він почув голос мій із храму [святого] Свого, і благання моє дійшло до слуху Його.
8: І затряслася, захиталася земля, тремтіли й тряслися підвалини гір, бо запалав гнівом [Господь].
9: Піднявся дим від гніву Його і з вуст Його — вогонь палючий, палаюче вугілля сипалося від Нього.
10: Він прихилив небеса й зійшов, і морок — під ногами Його.
11: І возсів на херувимів, і полетів, понісся на крилах вітру.
12: Хмарами, як покровом, Він покрив Себе, темними хмарами води Він огорнув Себе.
13: Від блиску Його перед Ним летіли хмари, град і вогненне вугілля.
14: І загримів у небесах Господь, і Всевишній подав голос Свій.
15: Пустив стріли Свої і розігнав їх. Метнув безліч блискавок і розсіяв їх.
16: І відкрилися джерела вод, відкрилися основи всесвіту від заборони Твоєї, Господи, від подиху гніву Твого.
17: Він простяг руку з висоти і взяв мене, і з глибокої води визволив мене.
18: Він визволив мене від ворогів моїх сильних і від ненависників моїх, що були сильнішими від мене.
19: Вони повстали на мене в час біди моєї, та Господь укріпив мене.
20: Він вивів мене на простір і визволив мене, бо Він возлюбив мене.
21: Господь воздав мені за правдою моєю і за чистотою рук моїх відплатив мені.
22: Бо я зберіг путі Господні і не був нечестивим перед Богом моїм.
23: Бо всі заповіді Його були переді мною, і від повелінь Його я не відхилявся.
24: Я був непорочний перед Ним і берігся, щоб не згрішити мені.
25: І воздав мені Господь за правдою моєю і за чистотою рук моїх перед очима Його.
26: Господи, Ти чиниш з милостивим милостиво, і з справедливим за справедливістю його,
27: з чистим — за чистотою його, а з лукавим — за лукавством його.
28: Бо Ти народ поневолений спасаєш і пиху гордих приборкуєш.
29: Ти засвічуєш світильник мій. Господь Бог мій просвічує темряву мою.
30: З Тобою я перемагаю військо, з Богом моїм я через мур перейду.
31: Бог мій! Непорочні путі Його, чисте слово Його, Він оборонець усіх, що надіються на Нього.
32: Бо хто Бог, крім Господа? Хто захисник, крім Бога нашого?
33: Бог підперізує мене силою, рівняє переді мною дорогу мою.
34: Робить ноги мої швидкими, як у оленя, і на висотах моїх ставить мене.
35: Привчає руки мої до боротьби і м’язи мої робить, як лук мідний.
36: Ти, Господи, даєш мені щит спасіння Твого, правиця Твоя підтримує мене і ласка Твоя звеличує мене.
37: Ти розширюєш кроки мої піді мною, і не хитаються ноги мої.
38: Я жену ворогів моїх і настигаю їх, і не повертаюся, аж доки не знищу їх.
39: Уражаю їх, і вони не можуть встати, падають під ногами моїми.
40: Бо Ти підперезав мене силою на битву, кинув під ноги мої тих, що повстали на мене.
41: Ти повернув до мене спиною ворогів моїх, і я нищив тих, що ненавиділи мене.
42: Вони кричали, та нікому було рятувати; до Господа — але Він не послухав їх.
43: Я розсіваю їх, як порох перед вітром, як багно на вулиці, топчу їх.
44: Ти врятував мене від людського заколоту, поставив мене на чолі народів. Народ, якого не знав я, служить мені.
45: Лише почувши про мене, народи підкоряються мені, чужинці запобігають переді мною,
46: навіть в укріпленнях своїх іноплемінники бліднуть і тремтять.
47: Живий Господь і благословенний Бог. І нехай прославлений буде Бог спасіння мого!
48: Бог, що відплачує за мене і підкорює мені народи,
49: Він визволив мене від ворогів моїх, підніс мене над тими, що воювали проти мене, і від чоловіка неправедного визволив мене.
50: За те буду славити Тебе, Господи, між народами й співатиму імені Твоєму.
51: Ти велично спасаєш царя і виявляєш милість до помазаника Свого Давида і роду його навіки.
← попередній розділнаступний розділ →