...

Біблія українською мовою

Старий Завітпереклад Івана Огієнка
Новий Завітпереклад Волинської єпархії Української Православної Церкви

Псалтир

← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 113
0: [Аллилуия.]
1: Коли вийшов Ізраїль з Єгипту, дім Якова — від людей чужих,
2: Юдея стала святинею Його, а Ізраїль — володінням Його.
3: Море побачило і розступилося, Йордан повернув назад.
4: Гори підстрибували, як вівці, і пагорби — наче ягнята.
5: Чого ти, море, розступилося? І ти, Йордане, чого повернув назад?
6: Чого ви, гори, як вівці, скачете, і ви, пагорби, наче ягнята?
7: Перед лицем Господа затряслася земля, перед лицем Бога Якова,
8: що перетворив камінь на озеро води, скелю — на джерело потоків.
9: Не нам, Господи, не нам, а імені Твоєму дай славу з милости Твоєї.
10: Щоб не сказали народи: «Де Бог їх?»
11: Бог наш на небесах [і на землі], все, що захотів, створив.
12: Ідоли язичників — срібло й золото, діло рук людських:
13: мають уста, та не говорять, мають очі, та не бачать,
14: мають вуха, та не чують, мають ніздрі, та нема в них нюху;
15: руки їх не діють, ноги їх не ходять, жодного звуку немає в гортані їх.
16: Подібні до них і ті, що роблять їх, і ті, що надіються на них.
17: [Доме] Ізраїля! Уповай на Господа, Він — наша поміч і захист.
18: Доме Аарона! Уповай на Господа, Він — наша поміч і захист.
19: Всі, що боїтеся Господа, уповайте на Господа, Він — наша поміч і захист.
20: Господь пам’ятає про нас і благословляє [нас]: Він благословив дім Ізраїля, благословив дім Аарона,
21: Він благословляє тих, що бояться Господа — малих і великих.
22: Нехай же додасть вам Господь все більше й більше, вам і дітям вашим.
23: Нехай благословить вас Господь, що сотворив небо і землю.
24: Небо над небесами — оселя Господа, а землю Він дав синам людським.
25: Не мертві хвалитимуть Господа, і не всі, що сходять у могилу.
26: А ми, [живі,] будемо благословляти Господа віднині й довіку. Алилуя.
← попередній розділнаступний розділ →