Біблія українською мовою

Старий Завітпереклад Івана Огієнка
Новий Завітпереклад Волинської єпархії Української Православної Церкви

Книга пророка Ісаї

← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 65
1: Я відкрився тим, що не запи­тували про Мене; Мене зна­йшли ті, що не шукали Мене. «Ось Я! ось Я!»— говорив Я народу, який не іменувався ім’ям Моїм.
2: Кожного­ дня простягав Я руки Мої до народу непокірливого, який ходив шляхом недобрим, за своїми помислами,—
3: до народу, який постійно ображає Мене у лице, приносить жертви у діб­ровах і спалює фіміам на череп­ках,
4: сидить у гробах і ночує у печерах; їсть свиняче м’ясо, і мерзенне вариво у посудинах у нього;
5: який говорить: «зупинися, не підходь до мене, тому що я святий для тебе». Вони— дим для нюху Мого, вогонь, що горить кожного дня.
6: Ось що написано перед лицем Моїм: не змовчу, але воздам, воздам у надра їх
7: беззаконня ваші,— говорить Господь,— і разом беззаконня батьків ваших, які курили фіміам на горах, і на пагорбах ганьбили Мене; і відмі­ряю у надра їх попередні діяння їх.
8: Так говорить Господь: коли у виноградному гроні знаходиться сік, тоді говорять: «не пошкодь його, тому що у ньому благословення»; те саме зроблю Я і заради рабів Моїх, щоб не усіх погубити.
9: І виведу від Якова сíм’я, і від Іуди спадкоємця гір Моїх, і успадкують це обрані Мої, і раби Мої будуть жити там.
10: І буде Сарон пасовищем для овець і долина Ахор— місцем спочинку для волів народу Мого, який знайшов Мене.
11: А вас, які залишили Господа, забули святу гору Мою, готуєте трапезу для Гада і розчиняєте пов­ну чашу для Мени,*—
12: вас прирікаю Я до меча, і всі ви схилитеся на заколення: тому що Я кликав, і ви не відповідали; говорив, і ви не слухали, але робили лихе в очах Моїх і обирали те, що було неугодно Мені.
13: Тому так говорить Господь Бог: ось, раби Мої будуть їсти, а ви будете голодувати; раби Мої будуть пити, а ви будете знемагати від спраги;
14: раби Мої будуть веселитися, а ви будете у соромі; раби Мої будуть співати від сердечної радости, а ви будете кричати від сер­дечної скорботи і ридати від скрушення духу.
15: І залишите ім’я ваше обраним Моїм для прокляття; і вб’є тебе Господь Бог, а рабів Своїх назве іншим ім’ям,
16: яким хто буде благословляти себе на землі, буде благословлятися Богом істини; і хто буде клястися на землі, буде клястися Богом істини,— тому що колиш­ні скорботи будуть забуті і приховані від очей Моїх.
17: Бо ось, Я творю нове небо і нову землю, і попередні уже не будуть згадувані і не прийдуть на серце.
18: А ви будете веселитися і радіти повіки за те, що Я творю: бо ось, Я творю Єрусалим веселістю і народ його радістю.
19: І буду радуватися за Єрусалим і веселитися за народ Мій; і не почуєте у ньому­ більше голосу плачу і голосу волання.
20: Там не буде більше малолітнього і старця, який не досягнув би повноти днів своїх; бо столітній буде помирати юнаком, але столітній гріш­ник буде проклятим.
21: І буду будувати доми і жити у них, і насаджувати виноградники і їсти плоди їх.
22: Не будуть будувати, щоб інший жив, не будуть насаджувати, щоб інший їв; бо дні народу Мого будуть, як дні дерева, й обрані Мої довго будуть користуватися плодами рук своїх.
23: Не будуть трудитися марно і народжувати дітей на горе; бо будуть сіменем, благословенним від Господа, і нащадки їх з ними.
24: І буде, перше ніж вони будуть взивати, Я відповім; вони ще будуть говорити, і Я уже почую.
25: Вовк і ягня будуть пас­тися разом, і лев, як віл, буде їсти солому, а для змія порох буде їжею: вони не будуть чинити зла і шкоди на усій святій горі Моїй,— говорить Господь.
← попередній розділнаступний розділ →