Біблія українською мовою

Старий Завітпереклад Івана Огієнка
Новий Завітпереклад Волинської єпархії Української Православної Церкви

Перше послання до Тимофія

наступний розділ →
Розділ 1
1: Павел, Апостол Іісуса Христа за повелінням Бога, Спасителя нашого, і Господа Іісуса Христа, надії нашої,
2: Тимофієві, істинному синові у вірі: благодать, милість, мир від Бога Отця нашого і Христа Іісуса, Господа нашого.
3: Йдучи до Македонії, я просив тебе залишитися в Єфесі і умовляти деяких, щоб вони не навчали іншому
4: і не займались байками та нескінченними родоводами, які викликають більше суперечок, ніж Боже повчання у вірі.
5: Метою ж умовляння є любов від щирого серця і доброї совісті та нелицемірної віри,
6: від чого відступивши, деякі ухилились в марнослів'я,
7: бажаючи бути законовчителями, але не розуміючи ні того, про що говорять, ні того, що стверджують.
8: А ми знаємо, що закон добрий, якщо хто законно вживає його,
9: знаючи, що закон призначений не для праведника, а для беззаконних і непокірних, нечестивих і грішників, розпусників і осквернених, для тих, що кривдять батька й матір, для людиновбивців,
10: для блудників, мужоложників, людинокрадів (наклепників, скотоложників), лжеців, клятвопорушників та для всього, що противне здоровому вченню,
11: за славним благовістям блаженного Бога, яке мені довірене.
12: Дякую Христу Іісусу, Господу нашому, Котрий дав мені силу, що Він визнав мене вірним, поставивши на служіння,
13: мене, колишнього хулителя і гонителя і кривдника, але помилуваного тому, що так чинив за невіданням, у невір’ї;
14: благодать же Господа нашого (Іісуса Христа) відкрилася в мені щедро з вірою і любов'ю у Христі Іісусі.
15: Вірне і всякого прийняття гідне слово, що Христос Іісус прийшов у світ спасти грішників, серед яких я перший.
16: Та для того я й помилуваний, щоб Іісус Христос на мені першому показав усе довготерпіння, як приклад для тих, які будуть вірувати в Нього, для життя вічного.
17: Цареві ж віків нетлінному, невидимому, єдиному премудрому Богові честь і слава на віки вічні. Амінь.
18: Передаю тобі, сину мій Тимофію, згідно з пророцтвами, що були про тебе раніше, такий заповіт, щоб ти воював згідно з ними, як добрий воїн,
19: маючи віру і добру совість, яку деякі відкинувши, зазнали загибелі корабля у вірі,
20: такі Іменей і Олександр, котрих я передав сатані, щоб вони навчилися не хулити Бога.
← попередній розділ
Розділ 6
1: Раби, що перебувають під ярмом, повинні вважати господарів своїх достойними всякої честі, щоб не було хули на ім'я Боже і вчення.
2: Ті, які мають господарів вірних, не повинні поводитись з ними недбало, бо вони браття; але тим більше повинні служити їм, що вони вірні і улюблені і благодіють їм. Навчай цьому і умовляй.
3: Хто навчає іншому і не додержується розумних слів Господа нашого Іісуса Христа і вчення про благочестя,
4: той гордий, нічого не знає, але заражений пристрастю до змагань і суперечок, від яких походять заздрість, чвари, лихомовство, лукаві підозри.
5: Пусті суперечки між людьми з ушкодженим розумом, які позбавлені істини і які думають, ніби благочестя служить для прибутку. Віддаляйся від таких.
6: Велике надбання – бути благочестивим і задоволеним.
7: Бо ми нічого не принесли у світ; явно, що нічого не можемо і винести з нього.
8: Маючи їжу й одежу, будемо задоволені тим.
9: А бажаючі збагачуватися впадають у спокусу і в тенета і в багато які безрозсудні і шкідливі похоті, які занурюють людей у бідування і пагубу;
10: бо корінь всіх зол є сріблолюбство, якому віддавшись, деякі ухилились від віри і самі себе віддали багатьом скорботам.
11: Ти ж, чоловіче Божий, тікай від цього, а досягай успіхів у правді, благочесті, вірі, любові, терпінні, лагідності.
12: Подвизайся добрим подвигом віри, держись вічного життя, до якого ти і покликаний, і сповідував добре сповідання перед багатьма свідками.
13: Перед Богом, все животворящим, і перед Христом Іісусом, Котрий засвідчив перед Понтієм Пілатом добре сповідання, заповідаю тобі
14: виконати заповідь чисто і бездоганно, навіть до явлення Господа нашого Іісуса Христа,
15: яке в свій час відкриє блаженний і єдиний сильний Цар царюючих і Господь господствуючих,
16: єдиний, Котрий має безсмертя і живе у неприступному світлі, Котрого ніхто з людей не бачив і бачити не може. Йому честь і держава вічна! Амінь.
17: Багатих у нинішньому віці наставляй, щоб вони були невисокої думки про себе і надіялись не на багатство невірне, а на Бога живого, Котрий дає нам усе щедро для насолоди;
18: щоб вони благодіяли, багатіли добрими ділами, були щедрі і доступні в спілкуванні,
19: збираючи собі скарб, добру основу для майбутнього, щоб досягти життя вічного.
20: О, Тимофію! бережи передане тобі, відвертаючись від негідного марнослів'я і суперечок неправдивого знання,
21: віддавшись якому, деякі ухилились від віри. Благодать з тобою. Амінь.
← попередній розділ