Біблія українською мовою

Старий Завітпереклад Івана Огієнка
Новий Завітпереклад Волинської єпархії Української Православної Церкви

Перше послання Петра

наступний розділ →
Розділ 1
1: Петро, Апостол Іісуса Христа, пришельцям, розсіяним у Понті, Галатії, Каппадокії, Асії і Віфінії, вибраним,
2: за передбаченням Бога Отця і освяченням Духа, на послушання і окроплення Кров'ю Іісуса Христа: благодать вам і мир хай примножаться.
3: Благословен Бог і Отець Господа нашого Іісуса Христа, Котрий з великої Своєї милості відродив нас воскресінням Іісуса Христа з мертвих для живого уповання,
4: для спадщини нетлінної, чистої, нев'янучої, яка зберігається на небесах для вас,
5: яких сила Божа через віру охороняє для спасіння, що готове відкритися в останній час.
6: Цьому радійте, посумувавши тепер трохи, якщо треба, від різних спокус,
7: щоб випробувана віра ваша виявилася коштовнішою за золото, що гине, хоч і очищається вогнем, на похвалу і честь і славу в явлення Іісуса Христа,
8: Котрого, не бачивши, любите, і в Котрого віруєте, хоч донині не бачили, і радієте радістю невимовною і преславною,
9: досягаючи, нарешті, вірою вашою спасіння душ.
10: До цього-то спасіння належали пошуки і дослідження пророків, які провіщали про визначену вам благодать,
11: досліджуючи, на котрий і на який час вказував сущий в них Дух Христа, спочатку провіщаючи Христові страждання і наступну за ними славу.
12: Їм же було відкрито, що не їм самим, а нам служило те, що нині проповідане тими, хто благовіствував вам Духом Святим, посланим з небес, у що бажають проникнути Ангели.
13: Тому, улюблені, підперезавши чресла розуму вашого, пильнуючи, майте досконалу надію на благодать, що подається вам у явлінні Іісуса Христа.
14: Як слухняні діти, не повертайтесь до похотей, що були в час вашого невідання,
15: але, за прикладом Святого, Котрий покликав вас, і самі будьте святі в усіх вчинках.
16: Бо написано: будьте святі, бо Я святий (Лев. 19,2).
17: І якщо ви називаєте Отцем Того, Котрий, незважаючи на особу, судить кожного по ділах, то зі страхом проводьте час мандрування вашого,
18: знаючи, що не тлінним сріблом чи золотом визволені ви від суєтного життя, переданого вам від батьків,
19: а дорогоцінною Кров'ю Христа, як непорочного і чистого Агнця,
20: призначеного ще раніше створення світу, але явленого в останній час для вас,
21: що увірували через Нього в Бога, Котрий воскресив Його з мертвих і дав Йому славу, щоб ви мали віру і уповання на Бога.
22: Послушанням істині через Духа, очистивши душі ваші для нелицемірного братолюбства, постійно любіть один одного від чистого серця,
23: як відроджені не від тлінного насіння, а від нетлінного, від слова Божого живого, яке перебуває повік.
24: Бо всяка плоть – як трава, і всяка слава людська – як цвіт на траві: засохла трава, і цвіт її відпав;
25: а слово Господнє перебуває повік (Іс. 40,6–8); а це є те слово, яке проповідане вам.
← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 3
1: Також і ви, жінки, будьте покірні своїм чоловікам, щоб ті з них, які не підкоряються слову, життям своїх жінок без слова приєднувались,
2: коли побачать ваше чисте, богобоязливе життя.
3: Хай буде прикрасою вашою не зовнішнє заплітання волосся, не золоте вбрання або пишність в одязі,
4: а потаємна людина серця в нетлінній красі лагідного і мовчазного духу, що дорогоцінне перед Богом.
5: Так колись і святі жінки, покладаючи надію на Бога, прикрашали себе, підкоряючись своїм чоловікам.
6: Так Сарра підкорялась Авраамові, називаючи його господарем. Ви – діти її, якщо робите добро і не лякаєтесь ніякого страху.
7: Також і ви, чоловіки, поводьтеся розсудливо з жінками, як з немічним сосудом, віддаючи їм честь, як співспадкоємицям благодатного життя, щоб не було вам перешкод у молитвах.
8: І, нарешті, будьте всі однодумні, милостиві, братолюбні, милосердні, дружелюбні, смиренномудрі;
9: не платіть злом за зло або лихослів'ям за лихослів'я; а, навпаки, благословляйте, знаючи, що ви на це покликані, щоб успадкувати благословіння.
10: Бо, хто любить життя і хоче бачити добрі дні, той хай стримує язик свій від зла і уста свої від лукавих слів;
11: ухиляйся від зла і твори добро; шукай миру і прагни до нього,
12: бо очі Господні звернені до праведних, і вуха Його – до молитви їхньої, а лице Господнє проти тих, хто чинить зло (щоб їх винищити із землі).
13: І хто заподіє вам зло, якщо ви будете ревнителями доброго?
14: Але коли ви і страждаєте за правду, ви блаженні; а страху їх не бійтеся і не тривожтеся.
15: Господа Бога святіть в серцях ваших; завжди будьте готові всякому, хто вимагає від вас відповіді про ваше уповання, дати відповідь з лагідністю і благоговінням.
16: Майте добру совість, щоб тим самим, за що лихословлять вас, як злочинців, були посоромлені ті, які ганьблять ваше добре життя в Христі.
17: Бо, якщо на те воля Божа, то краще постраждати за добрі діла, ніж за злі;
18: тому що і Христос, щоб привести нас до Бога, один раз постраждав за гріхи наші, праведник за неправедних, будучи умертвлений тілом, але оживши духом,
19: яким Він і тим духам, що перебували у темниці, зійшовши, проповідав,
20: які колись противилися Божому довготерпінню, що чекало їх за днів Ноя, коли будувався ковчег, у якому небагато, тобто вісім душ, спаслося від води.
21: Так і нас нині подібне цьому образу хрещення, не обмивання тілесної нечистоти, а обіцяння Богові доброї совісті, спасає воскресінням Іісуса Христа,
22: Котрий, зійшовши на небо, перебуває праворуч Бога і Котрому покорились Ангели і Власті і Сили.
← попередній розділнаступний розділ →