Біблія українською мовою

Старий Завітпереклад Івана Огієнка
Новий Завітпереклад Волинської єпархії Української Православної Церкви

Перше послання до Коринфян

← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 6
1: Як сміє хто з вас, маючи справу з іншим, судитися у нечестивих, а не у святих?
2: Хіба не знаєте, що святі судитимуть світ? Якщо ж світ буде судимий вами, то невже недостойні ви судити маловажні справи?
3: Хіба не знаєте, що ми будемо судити ангелів, чи не тим більше справи житейські?
4: А ви, коли судитесь у житейських справах, поставляєте своїми суддями таких, які в церкві нічого не значать.
5: На сором вам кажу: невже нема серед вас ні одного розумного, який міг би розсудити справи між братами своїми?
6: Але брат з братом судиться, та ще й перед невірними.
7: І те вже зовсім принизливо для вас, що ви судитесь між собою. Чи не краще б вам залишатися скривдженими? чи не краще б вам терпіти нестатки?
8: Але ви самі кривдите і віднімаєте, та ще й у братів.
9: Чи не знаєте, що неправедні Царства Божого не успадкують? Не обманюйтесь: ні блудники, ні ідолослужителі, ні перелюбники, ні малакії, ні мужоложники,
10: ні злодії, ні лихварі, ні п'яниці, ні лихословці, ні крадії – Царства Божого не успадкують.
11: І такими були деякі з вас; але обмилися, але освятилися, але виправдалися іменем Господа нашого Іісуса Христа і Духом Бога нашого.
12: Усе мені дозволено, та не все корисне; все мені дозволено, та ніщо не повинно володіти мною.
13: Їжа для черева, і черево для їжі; але Бог знищить і те і друге. Тіло ж не для блуду, а для Господа, і Господь для тіла.
14: Бог воскресив Господа, воскресить і нас силою Своєю.
15: Хіба не знаєте, що тіла ваші є члени Христові? Отож чи візьму члени Христові, щоб зробити їх членами блудниці? Зовсім ні!
16: Чи не знаєте, що той, хто з'єднується з блудницею, стає одним тілом з нею? бо сказано: двоє будуть одна плоть (Бут. 2,24).
17: А хто з'єднується з Господом, той є один дух з Господом.
18: Уникайте блудодіяння; всякий гріх, що його чинить людина, є поза тілом, а блудник проти власного тіла грішить.
19: Хіба не знаєте, що тіла ваші є храм Святого Духа, Котрий живе у вас і Якого ви маєте від Бога, і ви не свої?
20: Бо ви куплені дорогою ціною. Тому прославляйте Бога і в тілах ваших і в душах ваших, які є Божі.
← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 3
1: І я, браття, не міг з вами говорити як з духовними, але як з плотськими, як з немовлятами у Христі.
2: Я годував вас молоком, а не твердою їжею, бо ви були ще не в силах, і зараз ще не в силах,
3: бо ви ще плотські. Якщо між вами заздрощі, суперечки і незгоди, то хіба ви не плотські? і чи не за людським звичаєм живете?
4: Бо коли хтось говорить: я – Павлів, а другий: я – Аполлосів, то хіба не плотські ви?
5: Хто такий Павел? хто Аполлос? Вони тільки служителі, через яких ви увірували, і до того ж як кожному дав Господь.
6: Я насадив, Аполлос поливав, а зростив Бог;
7: а тому і хто насаджує і хто поливає є ніщо, а все Бог, Котрий вирощує.
8: Хто ж насаджує і поливає є одне; але кожний одержить свою нагороду за свій труд.
9: Бо ми співробітники у Бога, а ви Божа нива, Божа будова.
10: Я, за даною мені від Бога благодаттю, як мудрий будівник, поклав основу, а інший будує на ній; але хай кожний пильнує, як він будує.
11: Бо ніхто не може покласти іншої основи, крім покладеної, яка є Іісус Христос.
12: Чи будує хто на цій основі із золота, срібла, дорогоцінних каменів, дерева, сіна, соломи,–
13: діло кожного виявиться; бо день покаже, тому що у вогні відкривається, і вогонь випробовує діло кожного, яке воно є.
14: У кого діло, яке він будував, устоїть, той одержить нагороду.
15: А в кого діло згорить, той зазнає втрати; а втім сам спасеться, але так, ніби з вогню.
16: Хіба ж не знаєте, що ви храм Божий, і Дух Божий живе в вас?
17: Якщо хто зруйнує храм Божий, того покарає Бог: бо храм Божий святий, а цей храм – ви.
18: Ніхто не обманюй самого себе. Якщо хто з вас думає бути мудрим у віці цьому, той будь безумним, щоб бути мудрим.
19: Бо мудрість світу цього є безумство перед Богом, як написано: Він уловлює мудрих у лукавстві їхньому (Іов. 5,13).
20: І ще: Господь знає міркування мудреців, що вони суєтні (Пс. 93,11).
21: Отож ніхто не хвались людьми, бо все ваше:
22: чи Павел, чи Аполлос, чи Кифа, чи світ, чи життя, чи смерть, чи сучасне, чи майбутнє,– все ваше;
23: ви ж – Христові, а Христос – Божий.
← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 4
1: Отож кожен повинен розуміти нас як служителів Христових і домобудівничих таїн Божих.
2: Від будівничих же вимагається, щоб кожний був вірним.
3: Для мене не важливо, як судите про мене ви або як судять інші люди; я і сам не суджу про себе.
4: Бо хоч я і нічого не знаю за собою, але тим не виправдовуюсь; суддя ж мені Господь.
5: Тому не судіть ніяк передчасно, аж доки не прийде Господь, Котрий освітить таємне у темряві і виявить сердечні наміри; і тоді кожному буде похвала від Бога.
6: Це, браття, я приклав до себе і Аполлоса заради вас, щоб ви навчились від нас не мудрувати зверх того, що написано, та не величалися один перед одним.
7: Бо хто тебе відрізняє? Що ти маєш, чого б не одержав? А якщо одержав, чого хвалишся, ніби не одержав?
8: Ви вже переситились, ви вже збагатились, ви почали царювати без нас; о, якби ви справді царювали, щоб і нам з вами царювати!
9: Бо я думаю, що нам, посланникам останнім, Бог судив бути ніби засудженими на смерть, бо ми стали позорищем світові, Ангелам і людям.
10: Ми безумні Христа ради, а ви мудрі у Христі; ми немічні, а ви міцні; ви у славі, а ми в безчесті.
11: Навіть донині терпимо голод і спрагу, і наготу і побої, і поневіряємось,
12: і трудимось, працюючи своїми руками. Лихословлять нас, ми благословляємо; гонять нас, ми терпимо;
13: ганьблять нас, ми молимось; ми як сміття для світу, як порох, що усі топчуть донині.
14: Це пишу не для того, щоб вас посоромити, а наставляю на розум вас, як дітей моїх улюблених,
15: бо хоч у вас тисячі наставників у Христі, та не багато отців; я родив вас у Христі Іісусі благовістям.
16: Тому благаю вас: подібні мені будьте, як я Христу.
17: Для цього я послав до вас Тимофія, мого улюбленого і вірного в Господі сина, який нагадає вам про шляхи мої у Христі, як я навчаю скрізь, у всякій церкві.
18: Бо через те, що я не йду до вас, деякі у вас загордилися;
19: але я скоро до вас прийду, якщо угодно буде Господу, і перевірю не слова тих, що загордилися, а силу,
20: бо царство Боже не в слові, а в силі.
21: Чого ви хочете? з жезлом прийти до вас, чи з любов'ю і духом лагідності?
← попередній розділнаступний розділ →