Акафісти,  Пресвятій Богородиці перед Її іконами

Акафіст Пресвятій Богородиці перед иконою «Єрусалимська»

ТранслітераціяЦерковнослов’янськаУкраїнська

Акафист Пресвятой Богородице пред иконой «Иерусалимская»

Кондак 1

Избранной от всех родов преблагословенной Деве похвальное приносим Ти пение, яко Мати сущи Бога. Земнородным явилася еси милосердая Матерь, страждущим подающи отраду, болящим различными недугами исцеление и от наветов вражиих защиту, всем же молящимся Тебе скорое услышание. Темже в радости и умилении вопием Ти:

Радуйся, радосте наша, избави нас от всякия нужды и печали.

Икос 1

Архангелов и ангелов лики на небеси и человеков множество на земли славят Тя, Царицу всех и Богородицу, яко даровала еси нам велию радость и утешение: образ Твой святый, пред нимже благоговейно предстояще, умиленно Тебе зовем: Радуйся от века предусмотренная Господом и Царем славы;

Радуйся, предочищенная чрез роды и роды праведников.

Радуйся, святейшая Дево, самим Богом избранная в Матерь Сыну Божию;

Радуйся, достойный плод безгрешных Твоих родителей Иоакима и Анны.

Радуйся, Невесто Божия, воспитанная в земном доме Царя Небесного;

Радуйся, обрадованная благовестием архангела Божия Гавриила.

Радуйся, возвеличенная паче всех жен рождением от Тебе Спасителя миру;

Радуйся, радосте наша, избави нас от всякия нужды и печали.

Кондак 2

Честние херувимы и славнейшие серафимы, окружающии вседержавный престол Пресвятыя Троицы, в благоговении пламенне взирают на Тя, яко в славе тамо предстоящи, моляся милосердому Богу за род христианский. Мы же зде на земли предстояще Твоей святей иконе, всем сердцем радующеся благоговейно взываем ко Всевышнему: Аллилуиа.

Икос 2

Проразумеша духом Божиим апостоли Христовы, коль вожделенно будет для верующих начертание на деке святейшего лика Пречистой Девы Богоматери, избраша из среды себе божественного Луку, яко живописца предивна. И той, испроси Матернее от Тебе благословение, подкрепляемый постом и молитвою, написа первую икону Тебе Владычице, к ней же Сама рекла еси: С Тобою будут благодать Моя и сила. Сего ради со умилением зовем Ти:

Радуйся, яко не токмо не возбранила, но Сама благоизволила еси, да изображен будет на деке лик Твой Пречистый;

Радуйся, яко восходя к небеси, начертание лика Твоего в залог любви Твоей нам оставила еси.

Радуйся, яко по отшествии Твоем на небо, образ Твой святый истинное утешение бысть всем верующим;

Радуйся, яко христиане вси стекахуся в Гефсиманию образу Твоему, яко живей Ти сущей, поклонитися.

Радуйся, яко взиравший тогда на образ Твой облегчение в скорбех душевных обретаху;

Радуйся, яко со слезами молившиися пред иконою Твоею исцеление в болезнех приимаху.

Радуйся, яко и ныне вси молящиися пред Пречистым образом Твоим исполнение прошений приемлют;

Радуйся, радосте наша, избави нас от всякия нужды и печали.

Кондак 3

Сила благодатная, Тобою дарованная первописанной иконе Твоей, такожде проявися и в инех многих подобиях Ея, егда преданная чада Твоя моляху апостолов, да умножат им иконы Твоя, да вси имут их кийждо в дому своем, и радуяся и благоговея, прославляют Тя, святейшую Матерь всесильнаго Бога, вопиюще ему: Аллилуиа.

Икос 3

Имущи безмерную любовь к богодарованным Ти чадам Божиим, благословила еси святых апостолов содеяти даже до тридесяти начертаний лика Твоего Пречистаго, на утешение и радость словесных овец стада святейшаго Сына Твоего. Темже вседушно благоговея, зовем Ти:

Радуйся, ангелами хвалимая и воспеваемая от серафимов;

Радуйся, яко Тобою вся вселенная радости и веселия исполняется.

Радуйся, яко иконы Твоя на молитвенное с Тобою общение нам даровала еси;

Радуйся, яко чрез них благодеяния различны миру всему источаеши.

Радуйся, яко силу Твою благодатную и сей иконе обильно пресуществила еси;

Радуйся, яко облистая нас святою иконою Твоею, Сама невидимо среди нас пребываеши.

Радуйся, предстояще славней иконе Твоей, Самой Тебе истенней Матери Божией поклоняемся;

Радуйся, радосте наша, избави нас от всякия нужды и печали.

Кондак 4

Треволнениями житейскими обуреваемии и соблазны греховными соодолеваемии, смиреннии и грешнии раби Твои, под Твой милостивый покров прибегающе, яко в тихое и безмолвное пристанище, прилежно молим Тя: пролей невидимо живительную благодать Твою в души наша и умиротвори удрученная сердца наша, до чистым умом и нескверными устами вопием всегда: Аллилуиа.

Икос 4

Слышав царь Лев греческий, яко чудес великое множество и благодеяния неисчетная исходят от иконы Богоматерни, якоже во Иерусалиме, восхоте имети ю во стране своей, и егда принесена бысть во святый Царьград, источи великия чудеса. Людие же видевши таковую милость к ним Божию, в несказанной радости взываху к Благословенней:

Радуйся, Прерадованная, страну нашу осенившая твоим пришествием;

Радуйся, благодатная Дево, христианом всех стран сердобольная Мати.

Радуйся, яко от всякой души христианской всяко прошение приемлеши;

Радуйся, яко вси гласы, призывающая Тя, отвсюду во вселенной слышиши.

Радуйся, яко покровом Твоим весь род христианский покрываеши;

Радуйся, яко благодать Твою и милости Твоя на всех ближних и дальних простираеши.

Радуйся, яко всем вся благая в жизни сей подаеши милостиво;

Радуйся, радосте наша, избави нас от всякия нужды и печали.

Кондак 5

Взирая на образ Твой и чуя близость Твою к чадам Твоим, вси искупленнии кровию Сына Твоего спешно текут к Тебе, поведая кийждо нужды своя и потребы. Овии убо молят Тя утолити скорби их душевныя и телесныя, инии же в начало путей своих благословение и благопоспешество в делех своих прияти от Тебе чают, друзии мира семейного, согласия и любви даровати им просят. Угнетаемии же от злых человеков защиты и покрова у Тебе ищут, и вся сия приемлюще, радостно вопиют: Аллилуиа.

Икос 5

Видеша людие страны греческия, яко икона Твоя не токмо пучина чудес и неисчерпаемый источник им бысть, но и мощное одоление на супостатов, многажды изношаху ю пред полчища вражия, и тии бяху побеждаемии и разбегахуся, такожде и скифов до конца победи. Людие же благочестивии видевши сие, в радостном трепете восклицаху:

Радуйся, взбранная Воеводо, враги побеждающая;

Радуйся, яко безоружным нам на всеоружных победу подаеши.

Радуйся, ужас и устрашение на неверных иконою Твоею наводящая;

Радуйся, непобедимая Воеводо ратий христианских в брани на врагов.

Радуйся, иконою Твоею, яко стеною нерушимою, люди Твоя ограждающая;

Радуйся, от бед, всяких зол и напастей многоразличных нас спасающая.

Радуйся, яко и бесноватии пред иконою Твоею от демонского удручения свобождаются;

Радуйся, радосте наша, избави нас от всякия нужды и печали.

Кондак 6

Проповедницы богоноснии, святии апостоли, обстояще пречистый образ Твой, прославляют Тя, всех Царицу и Владычицу, и от Тебе рождшемуся Христу Богу нашему вкупе с вои святых мучеников, невидимых сподвижников Твоих в деле ратном, непрестанно вопиют: Аллилуиа.

Икос 6

Возсия пречудная икона Матери Божия и всей земли русской, егда могучий князь русский Владимир, с великою ратью, вниде в пределы греческия, но не хотя пролития крови христианской, точию же грехи своя омыти святым крещением, прият веру Православную, греческую, и вси спутницы его. Тогда дадеся ему оная святая икона Иерусалимская, дар безценен, и принесе ю в стольный град свой Киев. Людие же русстии, светом Христовым просвещеннии, Царице Небесной во умилении взываху:

Радуйся, Честнейшая херувим и Превосходящая без сравнения вся небесныя силы;

Радуйся, горе превознесенная и долу смиренно живущым человеком всегда радушно внемлющая.

Радуйся, всем хотящая спастися, к нам иконою Твоею спасти нас пришла еси;

Радуйся, яко нас во тме греховней седящих на Своя всемощныя попечения и материнския заботы прияла еси.

Радуйся, светом Божественным от иконы Твоея всех нас просвещающая;

Радуйся, ко Христу Бога всех нас приводящая.

Радуйся, райския двери всем нам отверзающая;

Радуйся, радосте наша, избави нас от всякия нужды и печали.

Кондак 7

Вседушно восхотев привлещи ко Христу вся люди, сущии в державе Его, и вся отдаленныя концы земли русской просветити светом истинного боговедения, благоверный князь Владимир повеле, святую икону Иерусалимскую перенести из града Киева в великий Новгород, и бе тамо икона сия лета многа, донележе принесена бысть в град Москву, да источает чудеса из сердца Руси и в пределах московских, и оттоле люди православнии милостей и благодати Богоматери исполненнии, хвалебную песнь Богу воспевают: Аллилуиа.

Икос 7

Удивил еси на нас милости Твоя, Господи, умножив чудотворныя иконы Пречистыя Твоея Матери в отечествии нашем, ихже яко звезды небесныя разсеял еси по всему лицу земли русской, подавая чрез них великия и неисчислимые благодеяния благочестивым насельником Ея. Темже благоговея пред величеством славы Твоея и преклоняя колена сердца пред Пречистым образом Преблагословенной Матери Твоей, умильно вопием Ей:

Радуйся, Владычице, страну русскую в жребий и достояние Себе избравшая;

Радуйся, окрестность нашу тако возлюбившая.

Радуйся, икону Твою чудодейственную в наследие неоцененное нам от лет древних даровавшая;

Радуйся, яко сею иконою обтекая грады и веси, аки облаком, благодатию и милостию всех покрываеши.

Радуйся, яко принесением иконы Твоея всяко место освящается и люди обновляются;

Радуйся, яко от иконы Твоея источники чудес всюду источаются.

Радуйся, яко и мы, грешнии, избавляемся от бед и напастей чрез Твою святую икону;

Радуйся, Радосте наша, избави нас от всякия нужды и печали.

Кондак 8

Странно есть уму человеческому, но дивно сердцу верующему, еже како совершися явление сея иконы Богоматери, како от доски сухия, на нейже изображен бяше лик Твой Пречистый, паче естественная начаша совершатися, сила бо многа от иконы Твоея исходяща, долгонедужным и расслабленным стягнув исцели, вси же видевше чудеса сии, в Божественном восторге вкупе с исцелевшими, радостно восклицаху хвалу Богу: Аллилуиа.

Икос 8

Ко всем сострадание имущи и всем благотворя чтущым Тя, благоволила еси прославити икону Твою в день лют чумной смертности, воньже страхом велиим сердца всех одержими бяху. Темже вси в покаянии тогда приходившии и умиленно молившиися Тебе во храме Твоем и в домах своих принесенней убо бывшей к ним сей иконе Твоей, внезапной смерти избегаху, и в радостном трепете взываху Тебе благодарственная пения таковая:

Радуйся, теплая о нас ходатаице пред милосердым Богом;

Радуйся, яко Твоими Матерними молитвами гнев Божий на нас утоляется.

Радуйся, яко Тобою кающымся грешником прощение подается;

Радуйся, обращающая на путь истинный закоснелых грешников.

Радуйся, гордых склоняющая к смирению и жестокосердых приводящая во умиление;

Радуйся, в грозный день гнева Божия Материнскую любовь и крайнее снисхождение нам являющая.

Радуйся, радосте наша, избави нас от всякия нужды и печали.

Кондак 9

Вся окрестность наша под осенением честныя иконы Твоея пребывающая и сильным предстательством Твоим хранима, непрестанно молим Тя, благую Матерь, да сохраниши всем нам мир и тишину, да избавиши нас от волнений и смут, от крамол и междоусобных браней, и от всяких смертоносных язв, да вси в благочестии пребывающе, в тихом и безмолвном житии благодушно хвалу Богови воспевают: Аллилуиа.

Икос 9

Кий мудрец возможет изглаголати силу благодати, Тобою иконе сей дарованную, кая ли песнь сладкопевца достойна будет восхвалити вся чудеса Твоя, яко принесением иконы Твоея во всяко место благодеяния различны источаются: идеже жар, засуха, тамо дожди обильны проливаются, а идеже пагубное безведрие, тамо солнце возсияет, но и поветрия зловредны изменяются, человецы же Тобою тако помилованнии и облагодетельствованнии из глубины души взывают Ти:

Радуйся, пренепорочная Юница, крайним смирением Твоим небеса долу приклонившая к схождению в Тя Сына Божия;

Радуйся, Царице небеси и земли, ейже суша и море повинуются.

Радуйся, Владычице, яко Тобою дожди благовременны и благорастворения воздуха нам ниспосылаются;

Радуйся, теплая Предстательнице наша, пагубныя удары грома и молнии от нас отводящая.

Радуйся, яко огнь, поядающий домы и пажити людския, росою молитв Твоих угашающая;

Радуйся, яко принесением сея иконы Твоея заразы смертныя люди избегают.

Радуйся, радосте наша, избави нас от всякия нужды и печали.

Кондак 10

Спасительное пристанище верным среди бурь и волнений моря житейскаго, показующее всем нам добрый путь ко пристанищу вечному небесному, помоги нам безпорочно пройти путь жизни сей временней, соверши нас во всякой добродетели и соблюди всех в чистоте и святости, приведи нас в блаженное царствие Сына Твоего, да и мы Тобою спасеннии, возможем тамо со ангелы и лики святых вечно воспевати хвалебную песнь: Аллилуиа.

Икос 10

Непреложно веруем, Владычице, яко невидимым Твоим предстательством, аки стеною крепкою, ограждаеши всех нас от искушений и бед, и всяких злокозненных действий врагов наших видимых и невидимых. Сего ради со слезами вопием Ти:

Радуйся, Хранительнице наша, от злобы бесовской невидимо нас ограждающая;

Радуйся, зависть и коварство на нас злых человек премудро разрушающая.

Радуйся, на всех стезях жизни нашея милостиво нас оберегающая;

Радуйся, вся наша мысли от злых приражений и суетных мечтаний бдительно охраняющая.

Радуйся, вся наша желания во благо и спасение всегда направляющая;

Радуйся, яко добро точию творити во славу Божию тайно нас наставляющая.

Радуйся, Жизневодительнице наша, к небесам нас во блаженное отечество руководящая;

Радуйся, радосте наша, избави нас от всякия нужды и печали.

Кондак 11

Пение хвалебное немолчно воспеваем Ти, Богородительнице, яко молитвами Твоими к Сыну Твоему и Богу нашему, грады и веси от злых обстояний сохраняеши, мир и изобилие и вся благая в жизни всем чтущым Тя подаеши, всяк возраст на путь спасения наставляеши, и всех вразумляеши воспевати милосердому Человеколюбцу Богу: Аллилуиа.

Икос 11

Божественным светом пречистой души Твоей всю вселенную просвещаешь и сею иконою Твоею сердца всех веселия и радости исполняеши, благодать ею всюду вносящи. Сего ради и старии и младии, и юницы и дети, в чувствах глубочайшаго благоговения согласно Тебе зовут:

Радуйся, людям престарелым отраду и утешение в сердца их проливающая;

Радуйся, яко младенцем благое воспитание и преуспеяние разума к восприятию полезных учений подаеши.

Радуйся, юных наставляющая целомудрию, в девственной чистоте душы их соблюдающая;

Радуйся, благословенное совершение христианских супружеств.

Радуйся, добрым земледельцем плодородие у Бога испрашивающая;

Радуйся, Тя призывающым путником и по морю плавающым милостиво спутствующая.

Радуйся, радосте наша, избави нас от всякия нужды и печали.

Кондак 12

Благодать велия дана Ти есть от Бога, Преблагословенная Мати Божия, еже убогия назирати, болящыя исцеляти, такожде помогати бедствующим, утешати скорбящыя и всех заблуждающихся на путь спасения обращати. Темже вси труждающиися и обремененнии имея в Тебе благую Матерь, и чрез Тебе неизлаголанныя милости приемлюще, умильно вопиют: Аллилуиа.

Икос 12

Поюще чудеса Твоя, Богородительнице, имиже являеши нам многую любовь Твою и милосердие, восхваляем чудодейственную силу Твою, всемощная Владычице наша, и предстояще Пречистому образу Твоему, молим Тя: утоли наша печали и избави нас от всякаго зла, да всегда молитвами Твоими в любви Твоей пребывающе, во умилении сердечным зовем Ти:

Радуйся, всем скорбящим и обремененным приносящая утешение и радость;

Радуйся, Скоропослушнице наша, сущым нам в бедах и напастех, быструю помощь посылающая.

Радуйся, в болезнех призывающым Тя целебную силу Твою и скорое выздоровление подающая;

Радуйся, всепрощающую любовь Твою на место гнева и ненависти всюду вводящая и ожесточенно враждующих примиряющая.

Радуйся, незримая Воспитательнице малых сирот и бездомным вдовицам неизменная Покровительнице;

Радуйся, единая наша надежда, отрада и утешение в томительный час смерти.

Радуйся, теплая и по смерти нашей Ходатаица о нас грешных у престола Всевышняго;

Радуйся, радосте наша, избави нас от всякия нужды и печали.

Кондак 13

О, Всепетая Мати, Царица небесная, рождшая Христа Сына Божия и Спасителя миру всему. Приими ныне от всего сердца нашего сие приносимое Тебе моление и всесильным Твоим предстательством сохрани нас от всяких бед и напастей в жизни сей, и сподоби нас в блаженстве вечном со всеми святыми хвалу Богу воспевати: Аллилуиа.

[Се́й конда́к глаго́лется три́жды.] [Далее повторяем 1‑е икос и кондак:]

Икос 1

Архангелов и ангелов лики на небеси и человеков множество на земли славят Тя, Царицу всех и Богородицу, яко даровала еси нам велию радость и утешение: образ Твой святый, пред нимже благоговейно предстояще, умиленно Тебе зовем: Радуйся от века предусмотренная Господом и Царем славы;

Радуйся, предочищенная чрез роды и роды праведников.

Радуйся, святейшая Дево, самим Богом избранная в Матерь Сыну Божию;

Радуйся, достойный плод безгрешных Твоих родителей Иоакима и Анны.

Радуйся, Невесто Божия, воспитанная в земном доме Царя Небесного;

Радуйся, обрадованная благовестием архангела Божия Гавриила.

Радуйся, возвеличенная паче всех жен рождением от Тебе Спасителя миру;

Радуйся, радосте наша, избави нас от всякия нужды и печали.

Кондак 1

Избранной от всех родов преблагословенной Деве похвальное приносим Ти пение, яко Мати сущи Бога. Земнородным явилася еси милосердая Матерь, страждущим подающи отраду, болящим различными недугами исцеление и от наветов вражиих защиту, всем же молящимся Тебе скорое услышание. Темже в радости и умилении вопием Ти:

Радуйся, радосте наша, избави нас от всякия нужды и печали.

Молитва 1‑я

О, Пресвятая и Преблагословенная Мати Господа и Спаса нашего Иисуса Христа Пречистая Приснодево Богородице Марие, Покровительнице и Заступнице наша! Припадаем и поклоняемся Тебе пред святою и чудотворною Иерусалимскою иконою и смиренно молимся Тебе, вонми гласу молитв наших от души приносимых Ти, виждь скорби и искушения наша, и яко воистинну любвеобильная Матерь потщися помощи нам безпомощным, унылым, во многия грехи впадающым и присно прогневляющым Господа и Создателя нашего. Егоже умоли, Владычице, да не погубит нас со беззаконии нашими, но ради Твоего предстательства явит нам человеколюбную Свою милость, испроси нам, Всеблагая, здравие душевное и телесное, покаяние во гресех совершенное, преспеяние в добродетелех христианских, благодатное, мирное и благочестное житие, земли плодоносие, воздуха благорастворение, дожди благовременны и благословение свыше на вся благая дела и начинания наша. Сохрани и соблюди ны в мире и благоустроении, и споспеши всем нести иго Христово благое и легкое в терпении и смирении, во спасение душ наших, ограждая нас Матерним покровом Твоим от искушений диавольских и всякого зла. О, Царице всепетая, Мати Божия всеблагая! Простри богоноснии руце Твои на умоление к возлюбленному Сыну Твоему, Господу нашему Иисусу Христу и приемь сомолитвенники к Нему, вкупе с Тобою на иконе Твоей изображенная, праведныя родители Твоя, Иоакима и Анну, с ними умоли Его помиловати нас и избавити от погибели вечныя, и якоже иногда в скорби велицей пред сею иконою Твоею молившемуся Нилу утешение и обетование благое даровала еси, тако и ныне нас смиренных и грешных молящихся, услыши и яви нам великия Твоя щедроты: болящыя исцели, скорбящыя утеши, бедствующыя от бед избави, путешествующыя и мореплавающыя невредими сохрани, и вся ны сподоби благочестно житие наше земное скончати, благую христианскую кончину получити, Святых Таин причастницы быти, и небесное царствие унаследовати: да во свете и радости святых поем и величаем милосердие Твое и Рождшагося от Тебе Господа нашего Иисуса Христа. Емуже со безначальным Его Отцем и Пресвятым Духом подобает всякая слава, честь и поклонение, во веки веков. Аминь.

Молитва 2‑я

Пресвятая Госпоже, Владычице Богородице, упование всех уповающих на Тя, Заступнице печальных, прибежище отчаянных, вдов и сирот Питательнице! Услыши и помилуй ны, грешныя и недостойныя рабы Твоя, со умилением ко пречистому Твоему образу припадающия: умоли, Милосердая Владычице, Сына Твоего и Господа нашего Иисуса Христа, да отвратит от нас праведный гнев Свой, да простит грехи и беззакония наша, яко да сподобимся благостию Его скончати житие наше в покаянии и получити милость Его со всеми избранными Его, яко благословенна и препрославлена еси во веки веков. Аминь.

Кондaкъ №

И#збрaннэй t всёхъ родHвъ пребlгословeнней дв7э бцdэ, ћкw м™ри гDа и3 бGа нaшегw, похвaльное пёніе прин0симъ. Тh же, ћкw застyпница р0да чlвёческагw, подаeши стрaждущимъ tрaду, болsщимъ и3сцэлeніе, t навётwвъ врaжіихъ защи1ту, всёмъ же молsщимсz тебЁ ск0рое ўслhшаніе. Тёмже въ рaдости и3 ўмилeніи вопіeмъ ти2: Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкіz нyжды и3 печaли.

Јкосъ №

ҐрхaгGлwвъ и3 ѓгGлwвъ ли1ки на нб7си2 и3 чlвёкwвъ мн0жествw на земли2 слaвzтъ тS, цRи1цу всёхъ и3 бцdу, ћкw даровaла є3си2 нaмъ вeлію рaдость и3 ўтэшeніе, џбразъ тв0й с™hй, пред8 ни6мже бlгоговёйнw предстоsще, ўмилeннw тебЁ зовeмъ: Рaдуйсz, t вёка гDомъ и3 цRмъ слaвы предусм0треннаz. Рaдуйсz, чрез8 рHды родHвъ прaведникwвъ пред8wчи1щеннаz. Рaдуйсz, с™ёйшаz дв7о, сами1мъ бGомъ въ м™рь сн7у б9ію и3збрaннаz. Рaдуйсz, дост0йный пл0дэ пр†ведныхъ роди6телей твои1хъ їwак‡ма и3 ѓнны. Рaдуйсz, бGоневёсто, въ земнHмъ домY цRS нбcнагw воспи1таннаz. Рaдуйсz, бlговёстіемъ ґрхaгGла б9іz гавріи1ла њбрaдованнаz. Рaдуйсz, пaче всёхъ жeнъ рождeніемъ t тебЁ сп7си1телz мjра возвели1ченнаz. Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкіz нyжды и3 печaли.

Кондaкъ в7

Ви1дzщи тS, прес™az дв7о, въ слaве неизречeнней бGу предстоsщую и3 за р0дъ хrтіaнскій є3мY прилёжнw молsщуюсz, чтcнjи херувjмы и3 слaвніи серафjмы, њкружaющіи вседержaвный пrт0лъ прес™hz трbцы, рaдостно покланsхусz. Мh же, здЁ, на земли2, твоeй с™ёй їкHнэ предстоsще, всёмъ сeрдцемъ њ тебЁ рaдуzсz, бlгоговёйнw взывaемъ ко всевhшнему бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ в7

Ви1дzщи їкHну твою2, дв7о бцdе, ю4же всехвaльный є3ђли1стъ лукA написA, реклA є3си2 њ нeй пречcтыми ўсты2 твои1ми: блгdть р0ждшагосz t менE и3 млcсть мо‰ съ сею2 їкHною да пребyдутъ. Сегw2 рaди, таков0е твоE њбэтов†ніе ўвёдевше, со ўмилeніемъ зовeмъ ти2: Рaдуйсz, ћкw бlгоизв0лила є3си2 їкHну твою2 въ бlгословeніе цRкви даровaти. Рaдуйсz, ћкw начертaніе ли1ка твоегw2 въ зал0гъ любви2 твоеS нaмъ њстaвила є3си2. Рaдуйсz, ћкw џбразъ тв0й с™hй всёмъ вёрующимъ во ўтэшeніе бhсть. Рaдуйсz, ћкw хrтіaне въ геfсімaніи џбразу твоемY, ћкw живёй ти2 сущeй, покланsютсz. Рaдуйсz, ћкw взирaющіи на ли1къ тв0й с™hй њблегчeніе въ ск0рбэхъ душeвныхъ њбрэтaютъ. Рaдуйсz, ћкw со слезaми молsщіисz пред8 їкHною твоeю и3сцэлeніе въ болёзнэхъ получaютъ. Рaдуйсz, ћкw вси2 и3сповёдающіи тS ћкw м™рь б9ію и3сполнeніе прошeній свои1хъ пріeмлютъ. Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкіz нyжды и3 печaли.

Кондaкъ G

Си1ла бlгодaтнаz, тоб0ю даровaннаz первопи1саннэй їкHнэ твоeй, и3 во и3нhхъ под0біzхъ є3S пребывaетъ, пред8 ни1миже вёрніи, рaдуzсz и3 бlгоговёz, прославлsютъ тS, с™ёйшую м™рь всеси1льнагw бGа, вопію1ще є3мY: Ґллилyіа.

Јкосъ G

И#мyщи вeлію люб0вь къ лю1демъ, и3скуплeннымъ кр0вію сн7а твоегw2, пріeмлеши всsкагw чlвёка, молsщагосz пред8 џбразомъ твои1мъ с™hмъ. Сегw2 рaди тS по д0лгу ўблажaемъ: Рaдуйсz, ѓгGлы хвали1маz и3 сераф‡мы воспэвaемаz. Рaдуйсz, ћкw тоб0ю всS вселeннаz рaдости и3 весeліz и3сполнsетсz. Рaдуйсz, ћкw їкHны твоS на рaдость и3 ўтэшeніе нaмъ kвила є3си2. Рaдуйсz, ћкw чрез8 ни1хъ бlгодеsніz многоразли1чныz мjру всёму и3сточaеши. Рaдуйсz, ћкw си1лу твою2 бlгодaтную и3 сeй їкHнэ њби1льнw даровaла є3си2. Рaдуйсz, ћкw с™0ю їкHною твоeю самA неви1димw съ нaми пребывaеши. Рaдуйсz, ћкw предстоsще с™ёй їкHнэ твоeй, тебЁ самeй, и4стиннэй м™ри б9іей, покланsемсz. Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкіz нyжды и3 печaли.

Кондaкъ д7

Треволнeніи житeйскими њбуревaеми и3 соблaзны грэхHвными њдолэвaеми, под8 тв0й млcстивый покр0въ прибэгaемъ мы2, грёшніи и3 смирeнніи раби2 твои2, ћкw къ ти1хому и3 безмzтeжному пристaнищу, и3 прилёжнw м0лимъ: пролeй бlгодaть твою2 въ дyши нaша, да чи1стымъ ўм0мъ и3 несквeрными ўсты2 вопіeмъ вhну њ тебЁ бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ д7

Слhшавъ грeческій цaрь лeвъ, ћкw чудeсъ вeліе мн0жествw и3 бlгодеsніz неисчeтнаz и3сточaютсz t їкHны бGом™рни, ћже во їеrли1мэ, восхотЁ и3мёти ю5 во странЁ своeй: и3 є3гдA принесeна бhсть сіS въ цRьгрaдъ, и3сточи2 здЁ премн0гіz чудесA. Лю1діе же, ви1дэвше таковyю млcсть б9ію, въ несказaннэй рaдости взывaху къ пребlгословeнней: Рaдуйсz, прерaдованнаz, цRьгрaдъ њсэни1вшаz твои1мъ пришeствіемъ. Рaдуйсz, блгdтнаz, всёмъ хrтіaнwмъ всемлcстиваz м™и. Рaдуйсz, ћкw њ всsкой души2 хrтіaнстэй всsкое прошeніе пріeмлеши. Рaдуйсz, ћкw всS гласы2, tвсю1ду призывaющіи тS, слыши1ши. Рaдуйсz, ћкw покр0вомъ твои1мъ вёсь р0дъ хrтіaнскій покрывaеши. Рaдуйсz, ћкw бlгодaть и3 млcсть твою2 на всёхъ бли1жнихъ и3 дaльнихъ простирaеши. Рaдуйсz, ћкw всёмъ всS бlгаz въ жи1зни сeй млcстиво подаeши. Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкіz нyжды и3 печaли.

Кондaкъ є7

БGотeчнаz ѕвэздA kви1сz нaмъ џбразъ тв0й с™hй, влdцэ: сегw2 рaди притекaющіи къ тебЁ кjйждw нyжды своS и3 потрє1бы пред8 ни1мъ прин0сzтъ: џвіи ќбw м0лzтъ тS ўтоли1ти ск0рби и5хъ душeвныz и3 тэлeсныz, и3нjи же въ начaло путeй свои1хъ бlгословeніе и3 бlгопоспешeніе въ дэлёхъ свои1хъ пріsти t тебЁ чaютъ, дрyзіи же ми1ра семeйнагw, соглaсіz и3 лю1бве даровaти и4мъ и3спрошaютъ, ўгнетaеміи же t ѕлhхъ чlвёкъ защи1ты и3 покр0ва ў тебЁ и4щутъ, и3 всS сіS пріeмлюще, рaдостно вопію1тъ сн7у твоемY и3 бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ є7

Ви1дэвше лю1діе страны2 грeческіz, ћкw їкHна твоS не т0кмw пучи1на чудeсъ и3 неисчерпaемый и3ст0чникъ и3сцэлeній и4мъ бhсть, nбaче и3м0щное њдолёніе на супостaты, мн0гажды и3зношaху ю5 пред8 п0лчища врaжіz, и3 тjи бsху вhну побэждaеми. Сегw2 рaди рaдостно воспэвsху ти2: Рaдуйсz, взбрaннаz воев1одо, враги2 побэждaющаz. Рaдуйсz, ћкw безoрyжнымъ нaмъ на всеoрyжныхъ побёду подаю1щаz. Рaдуйсz, ўстрашeніе на невёрныхъ їкHною твоeю наводsщаz. Рaдуйсz, непобёдимаz воев0до во бранёхъ на враги2 хrтіaнскіz. Рaдуйсz, їкHною твоeю, ћкw стэн0ю неруши1мою, лю1ди твоS њграждaющаz. Рaдуйсz, t многоразли1чныхъ бёдъ, ѕHлъ и3 напaстей насъ сп7сaющаz. Рaдуйсz, бёснyющихсz t дeмwнскагw ўдручeніz свобождaющаz. Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкіz нyжды и3 печaли.

Кондaкъ ѕ7

Проповёдуетъ мjръ вёсь млcти, t їкHны твоеS и3зливaемыz, вцdэ, ты2 бо всsкіz болёзни чрез8 сію2 и3сцэлsеши и3 ск0рби ўтолsеши. Сегw2 рaди со бlгоговёніемъ почитaемъ многоцэлeбный џбразъ тв0й, и3 поклонsющесz є3мY, ћкw зал0гу твоегw2 къ нaмъ бlговолeніz, вопіeмъ бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ ѕ7

ВозсіS пречyднаz їкHна б9іz м™ри їеrли1мскаz въ земли2 рyсской, є3гдA сіS, ћкw дaръ многоцёненъ, с™hмъ кнsземъ влади1міромъ въ ст0льный грaдъ кjевъ принесeна бhсть, лю1діе же, свётомъ хrт0вымъ просвэщaеміи, цRи1цэ нбcнэй во ўмилeніи тогдA взывaху: Рaдуйсz, чтcнэйшаz херувjмъ и3 слaвнэйшаz без8 сравненіz серафjмъ. Рaдуйсz, горЁ превознесeннаz, nбaче молeніzмъ д0лу живyщихъ вhну внeмлющаz. Рaдуйсz, всёмъ хотsщимъ сп7сти1сz їкHну твою2 чудотв0рную во сп7сeніе даровaвшаz. Рaдуйсz, ћкw нaсъ, во тмЁ грэх0внэй сэдsщихъ, под8 тв0й всем0щный покр0въ пріzлA є3си2. Рaдуйсz, свётомъ бжcтвеннымъ t їкHны твоеS всёхъ нaсъ просвэщaющаz. Рaдуйсz, ко хrтY бGу всёхъ нaсъ приводsщаz. Рaдуйсz, рaйскіz двёри всёмъ нaмъ tверзaющаz. Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкіz нyжды и3 печaли.

Кондaкъ з7

Хотsщи бlговёрный кнsзь влади1міръ всS лю1ди, сyщіz въ держaвэ є3го2, ко хrтY привлeщи и3 свётомъ и4стиннагw бGовёденіz просвэти1ти, повелЁ даровaнную є3мY царёмъ грeческимъ с™yю їкHну їеrли1мскую и3з8 кjева въ вели1кій н0вградъ пренeсти, и3 бЁ тaмw їкHна сіS лёта мн0га, д0ндеже принесeна бhсть во грaдъ москвY, да и3сточaетъ сіS чудесA по всёй руси2, лю1діе же правослaвніи, бlгодaти и3 млcстей t бGом™ри и3сп0лненніи, хвалeбную пёснь бGу да воспэвaютъ: Ґллилyіа.

Јкосъ з7

Ўдиви1лъ є3си2 на нaсъ млcти твоS, гDи, ўмн0живъ чудотв0рныz їкHны пречcтыz твоеS м™рэ во nтeчествэ нaшемъ, и5хъ же, ћкw ѕвёзды нб7сныz, разсёzлъ є3си2 по всёй земли2 рyсской, подaваz чрез8 ни1хъ вели1кіz и3 неисчeтныz бlгодеsніz бlгочести1вымъ лю1демъ. Тёмже, бlгоговez пред8 вели1чествомъ слaвы твоеS и3 преклонsz колёна сeрдецъ нaшихъ пред8 пречcтымъ џбразомъ пребlгославeнныz твоеS м™ри, ўми1льно вопіeмъ є4й: Рaдуйсz, вLцэ, странY рyсскую въ жрeбій и3 достоsніе себЁ и3збрaвшаz. Рaдуйсz, странY нaшу вeліею люб0вію возлюби1вшаz. Рaдуйсz, їкHну твою2 їеrли1мскую въ наслёдіе неwцэнeнное нaмъ t лётъ дрeвнихъ даровaвшаz. Рaдуйсz, ћкw сею2 їкHною, ѓки џблакомъ, бlгодaтію и3 млcстію всёхъ покрывaеши. Рaдуйсz, ћкw принесeніемъ їкHны твоеS всsкw мёстw њсщ7aетсz и3 лю1діе њбновлsютсz. Рaдуйсz, ћкw t їкHны твоеS и3ст0чники чудeсъ всю1ду и3сточaютсz. Рaдуйсz, ћкw и3 мы2, грёшніи, їкHною твоeю t бёдъ и3 напaстей и3збавлsемсz. Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкіz нyжды и3 печaли.

Кондaкъ }

Стрaнно є4сть ўмY чlвёческому и3 ди1внw сeрдцу вёрующему ви1дэти, кaкw t ли1ка твоегw2, на дскЁ и3зoбражeннагw, мн0гаz чудесA содэвaютсz: си1ла бо мнHга, t їкHны твоеS и3сходsщаz, долгонедyжныz и3 разслaблэнныz и3сцэлsетъ, бёсы прогонsетъ, ск0рби и3 напaсти ўтишaетъ. Мh же, ви1дэвше чудесA сіи2, вкyпэ съ и3сцэлє1вшими, рaдостно восклицaемъ всещeдрому бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ }

Вeсь мjръ люб0вію своeю њб8eмлющи, пречcтаz, и3 ко всёмъ сострадaніе и3мyще, бlговоли1ла є3си2 прослaвити їкHну твою2 їеrли1мскую во дни2м0ра смeртнагw, є3гдA стрaхомъ вeліимъ сердцA всёхъ њдержи1ми бsху. Тёмже вси2, въ покаsніе тогдA пришeдшіи и3 со слезaми тебЁ во хрaмэхъ и3 въ д0мэхъ свои1хъ моли1вшіисz, внезaпныz смeрти и3збэгaху, рaдостно взывaz бlгодaрственнаz пёніz таковaz: Рaдуйсz, тeплаz њ нaсъ пред8 бGомъ ходaтаице. Рaдуйсz, ћкw твои1ми мlтвами гнёвъ б9ій ўтолsетсz. Рaдуйсz, ћкw тоб0ю кaющимсz грёшникwмъ прощeніе подаeтсz. Рaдуйсz, на пyть и4стинный заблyждшіz њбращaющаz. Рaдуйсz, ко смирeнію г0рдыz и3 жестокосeрдныz приклонsющаz. Рaдуйсz, м™ри1нскую люб0вь и3 крaйнее снисхождeніе нaмъ kвлsющаz. Рaдуйсz, чтyщимъ тS ўсeрднw њби1тели нб7сныz пріуготовлsющаz. Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкіz нyжды и3 печaли.

Кондaкъ f7

ВсS землS нaша под8 њсэнeніемъ чтcнhz їкHны твоеS пребываeтъ и3 си1льнымъ предстaтельствомъ твои1мъ храни1ма є4сть: мh же непрестaннw м0лимъ тS, бlгyю м™рь нaшу: сохрани2 нaсъ въ ми1ре и3 тишинЁ, и3збaви t волне6ніz и3 смyты, t крамо6лы и3 междоус0бныz брaни, и3 t всsкіz смертоно6сныz ћзвы, да вси2, во бlгочeстіи пребывaz, воспэвaемъ бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ f7

Вэт‡z многовэщaнныz не м0гутъ и3з8zсни1ти си1лу бlгодaти, їкHнэ твоeй даровaнную, и4бо принесeніемъ є3S во всsкw мёсто бlгодеsніz разли1чны и3сточaютсz: и3дёже зaсуха бЁ, тaмw дожди2 њби1льны проливaютсz, и3дёже пaгубное безвeдріе, тaмw с0лнце возсіzвaетъ и3 повётріz ѕловрeдны и3зменsютсz, чlвёцы же, тоб0ю тaкw поми1лованніи и3 њбlгодётельствованніи, и4зъ глубины2 души2 взывaютъ ти2: Рaдуйсz, трапeзо с™az, хлёбомъ жи1зни нaсъ питaющаz. Рaдуйсz, t глaда душeвнагw же и3 тэлeснагw предстaтельствомъ твои1мъ всёхъ вёрныхъ сохранsющаz. Рaдуйсz, вLцэ, ћкw тоб0ю дожди2 бlговрeменны и3 бlгорастворeніz воздyха нaмъ низпосылaютсz. Рaдуйсz, тeплаz предстaтельнице нaша, пaгубныz ўдaры гр0ма и3м0лніи t нaсъ tводsщаz. Рaдуйсz, џгнь, поzдaющій д0мы и3 пaжити людскjz, рос0ю мlтвъ твои1хъ ўгашaющаz. Рaдуйсz, ћкw принесeніемъ їкHны твоеS пaгубы смeртныz лю1ди и3збэгaютъ. Рaдуйсz, ћкw притекaющіи ко чудотв0рному џбразу твоемY млcсти t тебЁ пріeмлютъ. Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкіz нyжды и3 печaли.

Кондaкъ ‹

Надeжное пристaнище вёрнымъ среди2 бyрь и3 волнeній м0рz житeйскагw ты2 є3си2, пречcтаz дв7о, ўказyющее нaмъ пyть ко nтeчеству нб7сному. Помози2 ќбw нaмъ, q бGом™и, безпреткновeннw пyть житіS сeгw врeменнагw проити2, соверши2 нaсъ во всsкой добродэтeли и3 соблюди2 въ чистотЁ и3 с™ости, приведи2 нaсъ въ бlжeнное цrтвіе сн7а твоегw2, да и3 мы2, тоб0ю сп7сeнніи, возм0жемъ тaмw со ѓгGлы и3 ли1ки с™hхъ вhну воспэвaти бGу хвалeбную пёснь: Ґллилyіа.

Јкосъ ‹

СтэнA и3 прибёжище вёрнымъ во всsкихъ њбстоsніzхъ и3 напaстэхъ ты2 є3си2, бцdе дв7о, предстaтельствомъ бо твои1мъ њграждaеши нaсъ t и3скушeній и3 бёдъ, нaсъ њбышeдшихъ: сегw2 рaди, со слезaми, вопіeмъ ти2: Рaдуйсz, храни1тельнице нaша, t ѕлHбы бэсHвскіz неви1димw нaсъ њграждaющаz. Рaдуйсz, зaвисть и3 ковaрствw ѕлhхъ чlвёкъ премyдро разрушaющаz. Рaдуйсz, на всёхъ стезsхъ жи1зни нaшеz млcтиво нaсъ сохранsющаz. Рaдуйсz, всS нaша мhсли t ѕлhхъ приражeній и3 сyетныхъ мечтaній њчищaющаz. Рaдуйсz, всS нaша желaніz во бlгw и3 сп7сeніе направлsющаz. Рaдуйсz, добро2 твори1ти, во слaву б9ію, нaсъ наставлsющаz. Рaдуйсz, путеводи1тельнице нaша, во бlжeнное nтeчество нaсъ руководsщаz. Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкіz нyжды и3 печaли.

Кондaкъ №i

Пёніе хвалeбное нем0лчнw воспэвaютъ ти2, бGороди1тельницэ, вси2 рHди хrтіaнстіи, и4бо непрестaнными мlтвами твои1ми къ сн7у твоемY и3 бGу нaшему грaды и3 вeси t ѕлhхъ њбстоsній сохранsеши, ми1ръ, и3 и3зoби1ліе, и3 всS бlгаz всёмъ чтyщимъ тS подаeши, всsкъ в0зрастъ на пyть сп7сeніz наставлsеши и3 всёхъ призывaеши воспэвaти млcрдному чlвэколю1бцу бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ №i

Свётомъ бжcтвеннымъ пречcтыz души2 твоеS всю2 вселeнную просвэщaеши, вLцэ, и3 їкHною твоeю сeрдца всёхъ весeліz и3 рaдости и3сполнsеши; сегw2 рaди стaріи и3 младjи, и3 всsкъ в0зрастъ соглaсно тебЁ зовeтъ: Рaдуйсz, tрaду и3 ўтэшeніе въ сeрдца наша и3зливaющаz. Рaдуйсz, младeнцємъ бlг0е воспитaніе и3 преуспеsніе рaзума къ воспріsтію полeзныхъ ўчeній подаю1щаz. Рaдуйсz, ю4ныхъ въ цэломyдріи наставлsющаz и3 въ дёвственнэй чистотЁ дyши и5хъ соблюдaющаz. Рaдуйсz, бlгословeнное совершeніе хrтіaнскихъ супрyжествъ. Рaдуйсz, д0брымъ земледBльцемъ плодор0діе ў бGа и3спрошaющаz. Рaдуйсz, прaво кyплю дёющимъ и3 всёмъ въ бз7э труждaющимсz пос0бствующаz. Рaдуйсz, путешeствующимъ и3 по м0рю пл†вающимъ млcтиво сопyтствующаz. Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкіz нyжды и3 печaли.

Кондaкъ в7i

Блгdть вeліz данA ти2 є4сть t бGа, пребlгословeннаz м™и б9іz, є4же ўб0гіz назирaти, болsщіz и3сцэлsти, тaкожде бёдствующимъ помогaти, скорбsщіz ўтэшaти и3 всёхъ заблyждшихъ на пyть сп7сeніz њбращaти. Тёмже вси2 труждaющіисz и3 њбременeнніи, t тебЁ, бlгaz м™и, неизглаг0ланныz млcти пріeмлюще, ўми1льно вопію1тъ сн7у твоемY: Ґллилyіа.

Јкосъ в7i

Пою1ще чудесA твоS, бGороди1тельнице, и4миже kвлsеши нaмъ млcрдіе твоE, восхвалsемъ тS, вLцэ, и3, предстоsще пречcтому џбразу твоемY, м0лимъ тS: ўтоли2 нaша печaли и3 и3збaви насъ t всsкагw ѕлA, да всегдA въ любви2 къ тебЁ пребывaюще, во ўмилeніи сердeчнемъ зовeмъ ти2: Рaдуйсz, всёмъ скорбsщимъ и3 њбременeннымъ ўтэшeніе и3 рaдость приносsщаz. Рaдуйсz, сyщимъ въ бёдахъ и3 напaстэхъ ск0рую п0мощь посылaющаz. Рaдуйсz, въ болёзнэхъ тS призывaющимъ и3сцэлeніе подаю1щаz. Рaдуйсz, люб0вію твоeю њжесточeннw враждyющихъ примирsющаz. Рaдуйсz, сир0тъ незри1маz воспитaтельнице и3 вдови1цъ бlгaz покрови1тельнице. Рaдуйсz, въ чaсъ смeртный є3ди1на нaша надeждо, tрaдо и3 ўтэшeніе. Рaдуйсz, и3 по смeрти нaшей ў пrт0ла всевhшнzгw њ нaсъ тeплаz ходaтаице. Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкіz нyжды и3 печaли.

Кондaкъ Gi

Q всепётаz м™и, цRи1це нбcнаz, р0ждшаz хrтA сн7а б9іz и3 сп7си1телz мjру. Пріими2 нhнэ сіE мaлое молeніе нaше и3 всеси1льнымъ твои1мъ предстaтельствомъ сохрани2 нaсъ въ жи1зни сeй t всsкихъ бёдъ и3 напaстей, и3 спод0би въ блажeнстве вёчнэмъ со всёми с™hми хвалY бGу воспэвaти: Ґллилyіа.

Сeй кондaкъ чтeтсz три1жды. И# пaки јкосъ №-й: ҐрхaгGлwвъ и3 ѓгGлwвъ: И# кондaкъ №-й: И#збрaнней t всёхъ родHвъ:

Мlтва

Прес™аz гпcжE, вLце бцdе, ўповaніе всёхъ ўповaющихъ на тS, застyпнице печaльныхъ, прибёжище tчazнныхъ, вд0въ и3 сир0тъ питaтельнице. Ўслhши и3 поми1луй ны2, грёшныz и3 недосто6йныz рабы2 твоS, со ўмилeніемъ ко пречcтому твоемY џбразу припaдающіz: ўмоли2, млcрдаz вLце, сн7а твоегw2 и3 гDа нaшего ї}са хrтA, да tврати1тъ t нaсъ прaвэдный гнёвъ св0й, да прости1тъ грэхи2 и3 беззак0ніz нaша, ћкw да спод0бимсz бlгостію є3гw2 скончaти житіE нaше въ покаsніи и3 получи1ти млcть є3гw2 со всёми и3збрaнными є3гw2, ћкw бlгословeнна и3 препрослaвлена є3си2 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Очікується текст

Знайшли помилку