Акафісти,  Пресвятій Богородиці перед Її іконами

Акафіст Пресвятій Богородиці перед иконою «Виховання»

ТранслітераціяЦерковнослов’янськаУкраїнська

Акафист Пресвятой Богородице пред иконой «Воспитание»

Кондак 1

Взбра́нной Воево́де и усе́рдной Воспита́тельнице ро́да христиа́нскаго, я́ко изба́вльшеся от злых, благода́рственная воспису́ем Ти раби́ Твои́, Богоро́дице, но я́ко иму́щая держа́ву непобеди́мую, от вся́ких бед чад на́ших свободи́, да зове́м Ти: Ра́дуйся, блага́я Воспита́тельнице, воспита́нная во Свята́я Святы́х.

Икос 1

А́нгела с Небесе́ посла́ти ча́дом на́шим исхода́тайствуй, Пресвята́я, у Сы́на Твоего́ и Бо́га на́шего, я́коже и Тебе́ по́слан бысть Гаврии́л Арха́нгел, и сподо́би ны взыва́ти Тебе́ си́це:

Ра́дуйся, рожде́нием Твои́м роди́телей обра́довавшая;
ра́дуйся, со слеза́ми мно́гими у Бо́га испро́шенная.

Ра́дуйся, моли́твы и поста́ све́тлое прозябе́ние;
ра́дуйся, благочести́выя жи́зни кра́сный пло́де.

Ра́дуйся, от младе́нства свята́го послуша́ния испо́лненная;
ра́дуйся, благоче́стием от сосцу́ ма́терню напое́нная.

Ра́дуйся, любве́ всесве́тлое жили́ще;
ра́дуйся, ми́лостей Госпо́дних сокро́вище.

Ра́дуйся, блага́я Воспита́тельнице, воспита́нная во Свята́я Святы́х.

Кондак 2

Ви́дящи на́ше сле́зное роди́тельское моле́ние, умилосе́рдися, Влады́чице, о ча́дех на́ших, буди им Покров и Заступление, да в весе́лии воззову́т Бо́гу: Аллилу́иа.

Икос 2

Ра́зум ча́дом на́шим низпосли́, е́же ка́ко до́бре Ти послужи́ти, и напо́лни сердца́ их прему́дростию Небе́сною, да потщатся сию любити и над земным поставляти, и не отри́ни моле́ния на́шего, во е́же взыва́ти Тебе́ такова́я:

Ра́дуйся, де́тство Твое́ при хра́ме прове́дшая;
ра́дуйся, во Свята́я Святы́х возше́дшая.

Ра́дуйся, Еди́ному Бо́гу посвяще́нная;
ра́дуйся, моли́вшаяся Ему́ день и нощь.

Ра́дуйся, чистоту́ и целому́дрие измла́да возлюби́вшая;
ра́дуйся, смире́ние Свое́ всеусе́рдно сохранявшая.

Ра́дуйся, моли́твою к Бо́гу при́сно пламене́вшая;
ра́дуйся, похвало́ и ра́досте роди́телей святы́х.

Ра́дуйся, блага́я Воспита́тельнице, воспита́нная во Свята́я Святы́х.

Кондак 3

Си́ла Вы́шняго да осени́т ча́да на́ша Твоего́ ра́ди неусы́пнаго предста́тельства за них пред Сы́ном Твои́м, и позна́вше Твое́, Богомати, милосе́рдие ко всем с ве́рою притека́ющим к Тебе́, воззову́т Бо́гу: Аллилу́иа.

Икос 3

Иму́ще от Бо́га чад на́ших, не хо́щем зре́ти их в гее́нне о́гненней пребыва́ющих, но в кни́зе жи́зни напи́санных. Сего́ ра́ди, Пречи́стая Де́во, приклони́ся ко гла́су моле́ния нас, взыва́ющих Тебе́:

Ра́дуйся, Ма́ти Бо́га и Сло́ва;
ра́дуйся, Свя́тая Святы́х бо́льшая.

Ра́дуйся, Воспита́тельнице Сы́на Бо́жия;
ра́дуйся, Корми́лице Го́спода Сил.

Ра́дуйся, ро́ждшая Спаси́теля ми́ра;
ра́дуйся, возрасти́вшая Изба́вителя плене́нным.

Ра́дуйся, я́ко но́сиши Наста́вника заблу́ждшим;
ра́дуйся, я́ко Сын Твой Бог и Госпо́дь.

Ра́дуйся, блага́я Воспита́тельнице, воспита́нная во Свята́я Святы́х.

Кондак 4

Бу́рю ви́дяще собла́знов многоразли́чных, умно́жившихся в ми́ре сем, к Тебе́, Благода́тная, взыва́ем о ча́дех свои́х, да избе́гнут сих и вопию́т Бо́гу: Аллилу́иа.

Икос 4

Слы́шаще глас Твой, глаго́лющий Сы́ну Твоему́: «Приими́ вся́каго моля́щагося Тебе́ и призыва́юща и́мя Мое́ на по́мощь», — простира́ем ру́це на́ша в моли́тве к Твоему́ милосе́рдию, да прии́меши проше́ния на́ша, воспева́ющих си́це:

Ра́дуйся, от уны́ния зла́го чад на́ших избавля́ющая;
ра́дуйся, от безу́мнаго весе́лия их огражда́ющая.

Ра́дуйся, в несе́нии креста́ их укрепля́ющая;
ра́дуйся, в по́двизех благоче́стия их утвержда́ющая.

Ра́дуйся, под покро́вом Твои́м ми́лостиво их сохраня́ющая;
ра́дуйся, здра́вие душ и теле́с им подаю́щая.

Ра́дуйся, усе́рдная Наста́внице целому́дрия;

Ра́дуйся, ми́лостивая Взыска́тельнице заблу́ждших.

Ра́дуйся, блага́я Воспита́тельнице, воспита́нная во Свята́я Святы́х.

Кондак 5

Боготе́чная звезда́ у́тренняя, Сын Твой, Пресвята́я Де́во, да возсия́ет све́том невече́рним в сердца́х чад на́ших, во е́же взыва́ти им к Бо́гу: Аллилу́иа.

Икос 5

Ви́дящи на́ше приле́жное моле́ние, не отврати́ лица́ Твоего́ от чад на́ших, а́ще и отвратя́тся Тебе́, и услы́ши глаго́лы уст на́ших, вопию́щих такова́я:

Ра́дуйся, чад на́ших име́ти ра́зум на до́брое науча́ющая;
ра́дуйся, на пути́ греха́ их запина́ющая.

Ра́дуйся, пра́во ше́ствовати их наставля́ющая;
ра́дуйся, от лука́вства злых челове́к их огражда́ющая.

Ра́дуйся, в злострада́нии их укрепля́ющая;
ра́дуйся, благодари́ти Бо́га о всем науча́ющая.

Ра́дуйся, блага́я Хода́таице при́сно о ча́дех на́ших к Сы́ну Твоему́;
ра́дуйся, Спору́чнице их пред Творце́м и Бо́гом.

Ра́дуйся, блага́я Воспита́тельнице, воспита́нная во Свята́я Святы́х.

Кондак 6

Пропове́дует весь мир христиа́нский Твое́ всегда́шнее заступле́ние о моля́щихся Тебе́. Си́це и ны́не услы́ши многоболе́зненное сие́ роди́тельское моле́ние о ча́дех на́ших, во е́же зва́ти им Бо́гу: Аллилу́иа.

Икос 6

Да возсия́ет луча́ благода́ти в душа́х чад на́ших, и, просвеще́ннии Тобо́ю, у́зрят путь, веду́щий в живо́т ве́чный, и по́йдут по нему́, сохраня́еми под Твои́м всемогу́щим покро́вом. Сего́ ра́ди услы́ши нас, зову́щих Ти такова́я:

Ра́дуйся, роди́телей на любо́вь бла́гу к ча́дом свои́м подвига́ющая;
ра́дуйся, чад, во е́же роди́телей свои́х чти́ти, наставля́ющая.

Ра́дуйся, прося́щим подаю́щая ра́зум;
ра́дуйся, ве́рных озаря́ющая смы́слы.

Ра́дуйся, всех скорбя́щих ра́досте;
ра́дуйся, умягче́ние злых серде́ц.

Ра́дуйся, отра́до и утеше́ние;
ра́дуйся, прибавле́ние ума́.

Ра́дуйся, блага́я Воспита́тельнице, воспита́нная во Свята́я Святы́х.

Кондак 7

Хотя́ще ча́дом на́шим ве́чнаго спасе́ния, со слеза́ми предстои́м пред честно́ю Твое́ю ико́ною, Влады́чице, да не пре́зриши моле́ния на́шего, внегда звати Сы́ну Твоему́: Аллилу́иа.

Икос 7

Но́вую покажи́ ми́лость на ча́дех на́ших, Влады́чице, и неизсле́димыми судьба́ми Сы́на Твоего́ привлецы́ их под Свой благода́тный покро́в, да усе́рдно зове́м Ти:

Ра́дуйся, воспита́ние чад на́ших, во е́же изба́витися им му́ки ве́чныя;
ра́дуйся, воспита́ние чад на́ших, во е́же насле́довати им блаже́нство непрестаю́щее.

Ра́дуйся, пробужде́ние со́вести чад на́ших на покая́ние;
ра́дуйся, пита́ющая их плода́ми добротолю́бия.

Ра́дуйся, премилосе́рдная Уте́шительнице всех скорбя́щих и обремене́нных;
ра́дуйся, неусыпа́ющая Наста́внице всех заблу́ждших и ослепле́нных.

Ра́дуйся, Судии́ пра́веднаго умоле́ние;
ра́дуйся, мно́гих согреше́ний проще́ние.

Ра́дуйся, блага́я Воспита́тельнице, воспита́нная во Свята́я Святы́х.

Кондак 8

Стра́нствующе во юдо́ли сей многоско́рбней по мо́рю многомяте́жному страсте́й, ча́да на́ша где обря́щут тве́рдое приста́нище, а́ще не в Тебе́, Пречи́стая? Спутеше́ствуй же им и наста́ви их на путь и́стинный, да зову́т Бо́гу: Аллилу́иа.

Икос 8

Всем еси́ Ма́ти ми́лующая, Пречи́стая Де́во, я́коже Христо́с Спаси́тель рече́ Тебе́, у Креста́ Его́ предстоя́щей: «Се, сын Твой», —указу́я на избра́ннаго от учени́к Свои́х. Сего́ ра́ди вруча́ем ча́да на́ша в ру́це Твои́ и во смире́нии зове́м Ти:

Ра́дуйся, чад на́ших благосе́рдая Путеводи́тельнице;
ра́дуйся, те́рния грехо́вных страсте́й милосе́рдая Искорени́тельнице.

Ра́дуйся, отра́ду в пусты́ни греха́ подаю́щая;
ра́дуйся, в день ско́рби утеша́ющая.

Ра́дуйся, в зе́млю обетова́ния путево́дствующая;
ра́дуйся, воду живую нам источающая.

Ра́дуйся, соверше́нный ра́зуме наста́вников и детоводи́телей;
ра́дуйся, благослове́ние домо́в и семе́йств благочести́вых.

Ра́дуйся, блага́я Воспита́тельнице, воспита́нная во Свята́я Святы́х.

Кондак 9

Вся́каго бла́га испо́лни сердца́ и ду́ши чад на́ших, отгоня́ющи от них ду́х злосмра́днаго безбо́жия, нече́стия и блудоде́йства, и́же в ми́ре сем. Сохрани́ рабо́в Твои́х в чистоте́ и целому́дрии, да взыва́ют во умиле́нии Бо́гу: Аллилу́иа.

Икос 9

Вети́й суему́дренных, лжу́щих на Твое́ всемо́щное заступле́ние, отжени́, Ма́ти Бо́жия, от чад на́ших, да не попо́лзнутся умо́м в душетле́нная уче́ния и не обратя́тся се́рдцем в по́хоти безме́стныя, но при́зри на ны, ве́рно вопию́щия:

Ра́дуйся, до́брым нра́вом чад на́ших науча́ющая;
ра́дуйся, от злых на́выков их избавля́ющая.

Ра́дуйся, му́дрых наста́вников Твои́м рабо́м посыла́ющая;
ра́дуйся, от путе́й худы́х их отвраща́ющая.

Ра́дуйся, благо́му уче́нию внима́ти призыва́ющая;
ра́дуйся, су́етныя ба́сни презира́ти помога́ющая.

Ра́дуйся, Бо́жие ко гре́шным благоволе́ние;
ра́дуйся, ка́ющихся пред Го́сподем кре́пкое заступле́ние.

Ра́дуйся, блага́я Воспита́тельнице, воспита́нная во Свята́я Святы́х.

Кондак 10

Спасти́ хотя́ мир, Христо́с Бог призва́ не пра́ведники, но гре́шники на покая́ние. Сего́ ра́ди моли́ся Сы́ну Твоему́ о ча́дех на́ших, а́ще и оты́дут на страну́ дале́че, оба́че взыска́ннии Твои́м Ма́терним заступле́нием, возвратя́тся в сокруше́нии се́рдца к Отцу́ Небе́сному и воззову́т Ему́: Аллилу́иа.

Икос 10

Стена́ несокруши́мая яви́ся, Небе́сная Цари́це, ча́дом на́шим, да Твои́м предста́тельством избе́гнут зми́ева приноше́ния, кра́снаго в снедь, последи́ же смертоно́снаго, и возмо́гут се́рдца своя чисты сохранити. Сего́ ра́ди вопие́м Ти такова́я:

Ра́дуйся, избавля́ющая чад на́ших от ядови́таго зе́лия;
ра́дуйся, спаса́ющая их от душепа́губнаго пития́.

Ра́дуйся, от блудоде́йства их сохраня́ющая;
ра́дуйся, целому́дрию их науча́ющая.

Ра́дуйся, потребле́ние вся́каго обольще́ния;
ра́дуйся, избавле́ние вся́каго смуще́ния.

Ра́дуйся, трезве́ния Побо́рнице;
ра́дуйся, му́дрости Хода́таице.

Ра́дуйся, блага́я Воспита́тельнице, воспита́нная во Свята́я Святы́х.

Кондак 11

Пе́ти Твое́ необори́мое заступле́ние вы́ну сподо́би чад на́ших, да обря́щут Тебе́ кре́пкую Помо́щницу, и Твое́ю благода́тию отве́рзут уста́ своя́ воспева́ти Бо́гу: Аллилу́иа.

Икос 11

Светоприе́мную свещу́ житие́ чад на́ших соде́лай, да при́сно горя́т любо́вию к Сы́ну Твоему́ и к Тебе́, Всенепоро́чная, и не пре́зри нас, зову́щих Ти:

Ра́дуйся, мглу собла́знов разгоня́ющая;
ра́дуйся, тьму страсте́й просвеща́ющая.

Ра́дуйся, зре́ние храни́ти науча́ющая;
ра́дуйся, блюсти́ чу́вствования наставляющая.

Ра́дуйся, щедро́т неизрече́нных Ма́ти;
ра́дуйся, чад на́ших побужда́ющая в благогове́нии Тебе́ предстоя́ти.

Ра́дуйся, утеше́ние им в ско́рби непрело́жное;
ра́дуйся, от набе́га лука́вых прибе́жище всеути́шное.

Ра́дуйся, блага́я Воспита́тельнице, воспита́нная во Свята́я Святы́х.

Кондак 12

Благода́тию неизрече́нною Ду́ха Свята́го напита́й сердца́ чад на́ших, е́же возлюби́ти то́кмо Сы́на Твоего́ и Бо́га, и Тебе́, Преблагу́ю Засту́пницу, да подви́гшеся Тобо́ю, зову́т Царю́ вся́ческих: Аллилу́иа.

Икос 12

Пою́ще Твое́ милосе́рдие, и́мже ми́луеши и пита́еши чад на́ших, мо́лимся: не преста́й проси́ти о них Сы́на Твоего́, я́ко вся Тебе́ возмо́жна суть, и услы́ши мольбы́ на́ша такова́я:

Ра́дуйся, к Све́ту и́стины чад наших приводящая;
ра́дуйся, в житии христианстем их утверждающая.

Ра́дуйся, ро́су благода́́ти Твоея́ им подаю́щая;
ра́дуйся, млеко́м и́стины их пита́ющая.

Ра́дуйся, я́ко помога́еши ча́да на́ша соде́лати земны́я а́нгелы;
ра́дуйся, я́ко споспе́шествуеши им ста́ти Небе́сными челове́ки.

Ра́дуйся, насле́дники Ца́рствия Небе́снаго их показу́ющая;
ра́дуйся, во оби́телех Небе́сных их водворя́ющая.

Ра́дуйся, блага́я Воспита́тельнице, воспита́нная во Свята́я Святы́х.

Кондак 13

О, Всепе́тая Ма́ти Иису́са Сладча́йшаго! Приими́ ма́лое сие́ моле́ние о ча́дех на́ших в воню́ благоуха́ния духо́внаго и защити́ их Твои́м милосе́рдным покро́вом. Еще́ же да́руй им мы́слити, глаго́лати и твори́ти то́чию Сы́ну Твоему́ и Тебе́ уго́дная и посли́ им в жи́зни сей привре́менней вся поле́зная ко спасе́нию душ их, да воспева́ют Бо́гу: Аллилу́иа.

[Се́й конда́к глаго́лется три́жды.] [Далее повторяем 1‑е икос и кондак:]

Икос 1

А́нгела с Небесе́ посла́ти ча́дом на́шим исхода́тайствуй, Пресвята́я, у Сы́на Твоего́ и Бо́га на́шего, я́коже и Тебе́ по́слан бысть Гаврии́л Арха́нгел, и сподо́би ны взыва́ти Тебе́ си́це:

Ра́дуйся, рожде́нием Твои́м роди́телей обра́довавшая;
ра́дуйся, со слеза́ми мно́гими у Бо́га испро́шенная.

Ра́дуйся, моли́твы и поста́ све́тлое прозябе́ние;
ра́дуйся, благочести́выя жи́зни кра́сный пло́де.

Ра́дуйся, от младе́нства свята́го послуша́ния испо́лненная;
ра́дуйся, благоче́стием от сосцу́ ма́терню напое́нная.

Ра́дуйся, любве́ всесве́тлое жили́ще;
ра́дуйся, ми́лостей Госпо́дних сокро́вище.

Ра́дуйся, блага́я Воспита́тельнице, воспита́нная во Свята́я Святы́х.

Кондак 1

Взбра́нной Воево́де и усе́рдной Воспита́тельнице ро́да христиа́нскаго, я́ко изба́вльшеся от злых, благода́рственная воспису́ем Ти раби́ Твои́, Богоро́дице, но я́ко иму́щая держа́ву непобеди́мую, от вся́ких бед чад на́ших свободи́, да зове́м Ти: Ра́дуйся, блага́я Воспита́тельнице, воспита́нная во Свята́я Святы́х.

Молитва

О, Пресвята́я Влады́чице Де́во Богоро́дице, премилосе́рдная Ма́ти всех челове́к, спаси́ и сохрани́ под кро́вом Твои́м чад на́ших [имена], и всех отроко́в, отрокови́ц, младе́нцев и во утробех матернех носи́мых. Покры́й их ри́зою Твое́ю, соблюди́ их во стра́се Бо́жием и послуша́нии роди́телем, умоли́ Го́спода на́шего и Сы́на Твоего́, да да́рует им вся, я́же ко спасе́нию поле́зная. Вруча́ем их Ма́тернему смотре́нию Твоему́, я́ко Ты еси́ Боже́ственный покро́в рабо́м Твои́м. Ами́нь.

Кондaкъ №

Взбрaннэй воев0дэ и3 ўсeрдной воспитaтельнице р0да хrтіaнскагw, ћкw и3збaвльшесz t ѕлhхъ, бlгодaрственнаz воспис{емъ ти6 раби2 твои2, бцdе, но ћкw и3мyщаz держaву непобэди1мую, t всsкихъ бёдъ нaшихъ чaдъ свободи2, да зовeмъ ти2:

Рaдуйсz, бlгaz воспитaтельнице, воспи1таннаz во с™az с™hхъ.

Јкосъ №

ЃгGла съ нб7сЁ послaти чaдwмъ нaшимъ и3сходaтайствуй, прес™az, ў сн7а твоегw2 и3 бGа нaшегw, ћкоже и3 тебЁ послaнъ бhсть гавріи1лъ ґрхaгGлъ, и3 спод0би ны2 взывaти тебЁ си1це:

Рaдуйсz, рождeніемъ свои1мъ роди1телей њбрaдовавшаz. Рaдуйсz, со слезaми мн0гими ў бGа и3спр0шеннаz. Рaдуйсz, моли1твы и3 постA свBтлое прозzбeніе. Рaдуйсz бlгочести1выz жи1зни крaсный пл0де. Рaдуйсz, t младeнства с™aгw послушaніz и3сп0лненнаz. Рaдуйсz бlгочeстіемъ t сосцA мaтерію напоeннаz. Рaдуйсz, любвE всесвётлое жили1ще. Рaдуйсz, ми1лостей гDнихъ сокр0вище.

Рaдуйсz, бlгaz воспитaтельнице, воспи1таннаz во с™az с™hхъ.

Кондaкъ в7

Ви1дzщи нaше слeзное роди1тельское молeніе, ўмлcрдисz, вLчице, њ чaдэхъ нaшихъ, возми2 и5хъ под8 св0й чтcнhй и3 бlгосвётлый покр0въ, да воззовyтъ въ весeли бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ в7

Рaзумъ чaдwмъ нaшимъ низпосли2, є4же кaкw д0брэ ти2 послужи1ти, и3 нап0лни сердцA и5хъ прем{дростію нб7сною, подаю1ши є3ди1ну ю5 возлюби1ти, земн0е же презрёти, и3 не возбрани2 ўстw6мъ нaшимъ взывaти таковaz:

Рaдуйсz, дётство своE при хрaмэ провeдшаz. Рaдуйсz, во с™az с™hхъ возшeдшаz. Рaдуйсz, є3ди1ному бGу посвzщeннаz. Рaдуйсz, моли1вшаzсz є3мY дeнь и3 н0щь. Рaдуйсz, чcтотY и3 цэлом{дріе и3змл†да возлюби1вшаz. Рaдуйсz, смирeніе своE всеусeрднw њхранsвшаz. Рaдуйсz, моли1твою къ бGу при1снw пламенёвшаz. Рaдуйсz, похвало2 и3 рaдосте роди1телей с™hхъ.

Рaдуйсz, бlгaz воспитaтельнице, воспи1таннаz во с™az с™hхъ.

Кондaкъ G

Си1ла вhшнzгw да њсэни1тъ чaда нaша твоегw2 рaди неусы6пнагw предст†тельства за ни1хъ пред8 сн70мъ твои1мъ, да познaвше твоE м™рнее млcрдіе ко всBмъ съ вBрою притекaющимъ къ тебЁ, воззовyтъ бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ G

И#мyще t бGа чaдъ нaшихъ, не х0щемъ зрBти и5хъ въ геeннэ џгненнэй пребывaющихъ, но запи1санныхъ въ кни1зэ жив0тнэй. Сегw2 рaди, пречcтаz дв7о, приклони1сz ко гл†су молeніz нaшегw, взывaющему тебЁ:

Рaдуйсz, м™и бGа и3 сл0ва. Рaдуйсz с™az с™hхъ б0льшаz. Рaдуйсz воспитaтельнице сн7а б9іz. Рaдуйсz, корми1лице гDа си1лъ. Рaдуйсz, ћкw раждaеши спcтелz мjра. Рaдуйсz, ћкw расти1ши и3зб†вителz плэнeннымъ. Рaдуйсz, ћкw н0сиши настaвника заблyдшимъ. Рaдуйсz, ћкw сн7ъ тв0й гDь.

Рaдуйсz, бlгaz воспитaтельнице, воспи1таннаz во с™az с™hхъ.

Кондaкъ д7

Бyрю ви1дzще соблaзнwвъ многоразли6чныхъ, ўмн0жившихсz, ћкw пeсіz мyхи и3 скни1пы, въ предёлэхъ нaшихъ, къ тебЁ, блгdтнаz, взывaемъ њ чaдэхъ свои1хъ, да и3збёгнутъ си6хъ и3 вопію1тъ бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ д7

Слhшаще глaсъ тв0й, глаг0лющій сн7у твоемY: прими2 всsкагw молsщагосz тебЁ и3 призывaюща и4мz моE на п0мощь, простирaемъ рyцэ нaша на моли1твэ къ твоемY млcрдію, да возмeши чaдъ нaшихъ под8 покр0въ св0й и3 и3сп0лниши прошeніz нaша таков†z:

Рaдуйсz, t ўнhніz ѕлaгw чaдъ нaшихъ и3збавлsющаz. Рaдуйсz, t без{мнагw весе6ліz и5хъ њграждaющаz. Рaдуйсz, въ несе6ніи крестA и5хъ ўкрэплsющаz. Рaдуйсz, въ п0двизэхъ бlгочeстіz и5хъ ўтверждaющаz. Рaдуйсz, под8 покр0вомъ твои1мъ млcтивw и5хъ сохранsющаz. Рaдуйсz, здрaвіе дyшъ и3 тэлeсъ и5мъ подавaющаz. Рaдуйсz, ўсeрднаz настaвнице цэломyдріz. Рaдуйсz, млcтиваz взыскaтельнице заблyдшихъ.

Рaдуйсz, бlгaz воспитaтельнице, воспи1таннаz во с™az с™hхъ.

Кондaкъ є7

БGотeчнаz ѕвэздA ќтреннzz, сн7ъ тв0й, прес™az дв7о, да возсіsетъ свётомъ невечeрнимъ въ сердцaхъ чaдъ нaшихъ, во є4же воззвaти и5мъ бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ є7

Ви1дzщи нaше прилeжное молeніе, не tврати2 ли1ца твоегw2 t ч†дъ нaшихъ, ѓще и3 tвратsтсz тебЁ, и3 ўслhши глаго6лы ќстъ нaшихъ, вопію1щихъ таков†z:

Рaдуйсz, ћкw научaеши чaдъ нaшихъ и3мёти рaзумъ на д0брое. Рaдуйсz, на пути2 грэхA и5хъ запинaющаz. Рaдуйсz, прaво шeствовати и5хъ наставлsющаz. Рaдуйсz, t лукaвства ѕлhхъ чlвёкъ и5хъ њграждaющаz. Рaдуйсz, въ ѕлострадaніи и5хъ ўкрэплsющаz. Рaдуйсz, бlгодари1ти бGа за всE научaющаz. Рaдуйсz, бlгaz ходaтаице при1снw њ ч†дэхъ н†шихъ къ сн7у своемY. Рaдуйсz, спорyчнице и5хъ пред8 творц0мъ и3 бGомъ.

Рaдуйсz, бlгaz воспитaтельнице, воспи1таннаz во с™az с™hхъ.

Кондaкъ ѕ7

Проповёдуетъ вeсь мjръ хrтіaнскій твоE всегдaшнее заступлeніе њ молsщихсz тебЁ. Си1це и3 нhнэ ўслhши многоболBзненное сіE роди6тельское моле6ніе њ чaдэхъ нaшихъ, во є4же звaти и5мъ бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ ѕ7

Да возсіsетъ лучA бlгодaти въ дyшахъ чaдъ нaшихъ, и3, просвэщeніи тоб0ю, ќзрzтъ пyть, вед{щій въ жив0тъ вBчный, и3 послBдуютъ и5мъ, сохранsеми под8 твои1мъ всемогyщимъ покр0вомъ. Сегw2 рaди ўслhши ны2, зовyщіz ти2 таковaz:

Рaдуйсz, роди1телей на люб0вь бlгу къ чaдwмъ свои1мъ подвизaющаz. Радуйсz, сердцA чaдъ, во є4же роди1телей свои1хъ чти1ти, ўмилsющаz. Рaдуйсz, просsщимъ подаю1щаz рaзумъ. Рaдуйсz, вёрныхъ њзарsющаz смhслы. Рaдуйсz, всёхъ скорб‰щихъ рaдосте. Рaдуйсz, ўмzгчeніе ѕлhхъ сердeцъ. Рaдуйсz, tрaдо и3 ўтэшeніе. Рaдуйсz, прибавлeніе ўмA.

Рaдуйсz, бlгaz воспитaтельнице, воспи1таннаz во с™az с™hхъ.

Кондaкъ з7

Хотsще чaдwмъ нaшимъ вBчнагw сп7сeніz, со слезaми предстои1мъ пред8 чтcн0ю твоeю їкHнною, вLчице, да не презри1ши молeніz н†шегw, зовyщагw сн7у твоемY: Ґллилyіа.

Јкосъ з7

Н0вую покажи2 млcть на чaдэхъ нaшихъ, вLчице, и3 неизслэди1мыми сyдьбами сн7а твоегw2 привлецы2 и5хъ под8 св0й бlгодaтный покр0въ, да ўсeрднw зовeмъ ти2:

Рaдуйсz, воспитaніе чaдъ нaшихъ, во є4же њграждeннымъ и5мъ бhти мyки вёчныz. Рaдуйсz, воспитaніе чaдъ нaшихъ, во є5же наслёдовати и5мъ бл9eнство непрестаю1щее. Рaдуйсz, пробуждeніе с0вэсти чaдъ нaшихъ на покаsніе. Рaдуйсz, питaющаz и5хъ плодaми добротолю1біz. Рaдуйсz, премлcрдаz ўтёшительнице всBхъ скорб‰щихъ и3 њбременeнныхъ. Рaдуйсz, неусыпaющаz настaвнице всBхъ забл{дшихъ и3 њслэплeнныхъ. Рaдуйсz, судіи2 прaведнагw ўмолeніе. Рaдуйсz, мн0гихъ согрэшeній прощeніе.

Рaдуйсz, бlгaz воспитaтельнице, воспи1таннаz во с™az с™hхъ.

Кондaкъ }

Стрaнствующе въ ю3д0ли сeй многоск0рбней по м0рю многомzтeжному страстeй, чaда нaша гдЁ њбрsщутъ твeрдое пристaнище, ѓще не въ тебЁ, пречcтаz; спутеше6ствуй же и5мъ и3 наст†ви и5хъ на пyть и4стинный, да зовyтъ бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ }

Всёмъ є3си2 м™и ми1лующаz, пречcтаz дв7о, ћкоже хrт0съ спcтель речE тебЁ, ў кrтA є3гw2 предстоsщей: сE, сhнъ тв0й, ўказyz на и3збрaннагw t чlвёкъ. Сегw2 рaди вручaемъ чaда нaша въ рyцэ твои2 и3 во смирeніи зовeмъ ти2:

Рaдуйсz, чaдъ нaшихъ бlгосе6рдаz путеводи1тельнице. Рaдуйсz, тeрніz грэхHвныхъ страстeй млcрдаz и3скорени1тельнице. Рaдуйсz, tрaду въ пустhнэ грэхA подаю1щаz. Рaдуйсz, въ мин{ту ск0рби ўтэшaющаz. Рaдуйсz, въ зeмлю nбэтовaніz путев0дствующаz. Рaдуйсz, на водЁ ўпокоeніz веселsщаz. Рaдуйсz, совершeнный рaзуме настaвникwвъ и3 дэтоводи1телей. Рaдуйсz, бlгословeніе д0мwвъ и3 семeйствъ бlгочести1выхъ.

Рaдуйсz, бlгaz воспитaтельнице, воспи1таннаz во с™az с™hхъ.

Кондaкъ f7

Всsкагw бlга и3сп0лни сердцA и3 дyши чaдъ нaшихъ, tгонsющи t ни1хъ дyха ѕлосмрaднагw безб0жіz, нечeстіz и3 блудодBйства, госп0дствующа въ мjрэ сeмъ. Сохрани2 рабHвъ твои1хъ въ чистотЁ и3 цэломyдріи, да взывaютъ во ўмилeніи бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ f7

Вэтjй суемyдренныхъ, лжyщихъ на твоE всем0щное заступлeніе, tжени2, м™и б9іz, t чaдъ нaшихъ, да не поползнyтсz ўм0мъ въ душетлённаz ўчeніz и3 не њбратsтсz сeрдцемъ въ по6хоти безмBстныz, но при1зри на ны2, вёрнw вопію1щіz:

Рaдуйсz, д0брымъ нрaвомъ ч†дъ н†шихъ научaющаz. Рaдуйсz, t ѕлhхъ н†выкwвъ и5хъ и3збавлsющаz. Рaдуйсz, мyдрыхъ настaвникwвъ твои6мъ рабHмъ посылaющаz. Рaдуйсz, t худы6хъ соo1бществъ и5хъ tвращaющаz. Рaдуйсz, бlг0му ўче6нію внимaти призывaющаz. Рaдуйсz, сyетные бaсни презирaти помогaющаz. Рaдуйсz, б9іе ко грёшнымъ бlговолeніе. Рaдуйсz, кaющихсz пред8 гDемъ крёпкое заступлeніе.

Рaдуйсz, бlгaz воспитaтельнице, воспи1таннаz во с™az с™hхъ.

Кондaкъ ‹

Сп7сти2 хотS мjръ, хrт0съ бGъ призвA не прaведники, но грёшники на покаsніе. Сегw2 рaди моли1сz сн7у твоемY њ чaдэхъ нaшихъ, ѓще и3 ўйд{тъ въ странY далeчэ, nбaче, взыскaнніи твои1мъ м™рнимъ заступлeніемъ, возвратsтсz въ сокрушeніи сeрдца къ nц7Y нбcному и3 воззовyтъ є3мY: Ґллилyіа.

Јкосъ ‹

Стэн0ю несокруши1мою стaни, нбcнаz цRи1це, чaдwмъ нaшимъ, да твои1мъ предстaтельствомъ и3збёгнутъ ѕмjева приношeніz, крaснагw въ снёдь, послэди2 же смертон0снагw, и3 возм0гутъ чи6стымъ се6рдцемъ пёти тебЁ таков†z:

Рaдуйсz, и3збавлsющаz чaдъ нaшихъ t kдови1тагw ѕёліz. Рaдуйсz, сп7сaющаz и5хъ t душепaгубнагw питіS. Рaдуйсz, t блудодBйства и5хъ сохранsющаz. Рaдуйсz, цэломyдрію и5хъ научaющаz. Рaдуйсz, потреблeніе всsкагw њбольщeніz. Рaдуйсz, и3збавлeніе всsкагw смущeніz. Рaдуйсz, трезвeніz поб0рнице. Рaдуйсz, мyдрости ходaтаице.

Рaдуйсz, бlгaz воспитaтельнице, воспи1таннаz во с™az с™hхъ.

Кондaкъ №i

Пёти твоE неwбори1мое заступлeніе вhну спод0би чaдъ нaшихъ, да њбрsщутъ тебЁ крBпкую пом0щницу, и3 твоeю бlгодaтію tвeрзутъ ўстA свои2 воспэвaти бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ №i

Свэтопріeмную свэщY житіE чaдъ нaшихъ содёлай, да при1снw гор‰тъ любо6вію къ тебЁ и3 сн7у твоемY, и3 не прeзри ны2, зовyщіz ти2:

Рaдуйсz, дhмъ соблaзнwвъ разгонsющаz. Рaдуйсz, мглY страстeй просвёщaющаz. Рaдуйсz, зрBніе храни6ти научaющаz. Рaдуйсz, блюсти2 ч{вствованіz вразумлsющаz. Рaдуйсz, щедрHтъ неизречeнныхъ м™и. Рaдуйсz, побуждaющаz чaдъ нaшихъ въ бlгоговBніи тебЁ предстоsти. Рaдуйсz, ўтэшeніе и5мъ въ ск0рби живон0сное. Рaдуйсz, t набёга лукaвыхъ прибёжище непрел0жное.

Рaдуйсz, бlгaz воспитaтельнице, воспи1таннаz во с™az с™hхъ.

Кондaкъ в7i

Блгdтію неизречeнною д¦а с™aгw напитaй сердцA ч†дъ н†шихъ, є4же возлю1бити т0кмw сн7а твоегw2 и3 бGа и3 тебЁ, пребlгyю заст{пницу, да, подви1гшесz тоб0ю, зовyтъ цRю2 всsческихъ: Ґллилyіа.

Јкосъ в7i

Пою1ще твоE млcрдіе, и5мже ми1луеши и3 питaеши чaдъ нaшихъ, м0лимсz: не престaй проси1ти њ ни1хъ сн7а твоегw2, ћкw всS тебЁ возм0жна с{ть, и3 ўслhши мольбы2 нaша таковhz:

Рaдуйсz, t купeли с™aгw кRщeніz ч†дъ н†шихъ воспріeмнице. Рaдуйсz, къ свёту и4стины и5хъ путеводи1тельнице. Рaдуйсz, р0су бlгодaти твое‰ и5мъ подаю1щаz. Рaдуйсz, млек0мъ и4стины и5хъ питaющаz. Рaдуйсz, ћкw твори1ши ч†дъ н†шихъ земнhz ґгGлы. Рaдуйсz, ћкw претвор‰еши и5хъ въ нб7сныz чlвёки. Рaдуйсz, наслёдники цrтвіz нбcнагw и5хъ показyющаz. Рaдуйсz, въ nби1телэхъ нб7сныхъ и5хъ водворsющаz.

Рaдуйсz, бlгaz воспитaтельнице, воспи1таннаz во с™az с™hхъ.

Кондaкъ Gi

Q, всепётаz м™и ї}са сладчaйшагw. Пріими2 мaлое сіE молeніе њ чaдэхъ н†шихъ въ в0ню бlгоухaніz дух0внагw и3 возми2 и5хъ под8 тв0й млcрдный покр0въ. Е#щE же дaруй и5мъ мhслити, глаг0лати и3 твори1ти т0чію тебЁ и3 сн7у твоемY ўг0днаz и3 посли2 и5мъ въ жи1зни сeй приврeменней всS полeзнаz ко сп7сeнію дyшъ и5хъ, да воспэвaютъ бGу: Ґллилyіа.

Сeй кондaкъ чтeтсz три1жды.

И# пaки јкосъ №-й: ЃгGла съ нб7сЁ:

И# кондaкъ №-й: Взбрaнной воев0дэ:

Мlтва ко гDу нaшему ї}су хrтY

ГDи ї}се хrте, сн7е б9ій, моли1твъ рaди пречcтыz твоеS м™ре ўслhши нaсъ, недост0йныхъ рaбъ твои1хъ, къ тебЁ прилeжнw притекaющихъ. ГDи, въ ми1лостивэй влaсти твоeй чaда нaша, раби2 твои2 и3менA. Поми1луй и3 сп7си2 и5хъ и4мене твоегw2 рaди, прости2 и5мъ всS согрэшeніz во6льнаz и3 нево6льнаz, совершeннаz и4ми пред8 тоб0ю, гDи. Настaви и5хъ на пyть и4стинный, рaзумъ и5хъ просвэти2 свBтомъ твои6мъ, сeрдце согрeй люб0вію твоeю. ГDи, бlгослови2 и5хъ въ д0мэ, въ ўчeніи, въ пути2 и3 на всsкомъ мёстэ твоегw2 владhчества. ГDи, сохрани2 и5хъ под8 кр0вомъ твои1мъ с™hмъ t летsщіz стрёлы, t nгнS, мечA, t смертон0сныz ћзвы и3 t напрaсныz смeрти. ГDи, њгради2 и5хъ t всёхъ ви6димыхъ и3 неви6димыхъ врагHвъ, и3сцэли2 и5хъ t всsкіz болёзни, њчи1сти и5хъ t всsкіz сквeрны и3 њблегчи2 и5хъ душе6вныz страдaніz. ГDи, дaруй и5мъ бlгодaть д¦а твоегw2 с™aгw на мн0гаz лBта жи1зни, здрaвіz, цэломyдріz и3 бlгочeстіz. ГDи, ўмн0жь и3 ўкрэпи2 и5хъ душе6вные и3 тэле6сные си1лы, тоб0ю даровaнные и5мъ. Дaруй твоE бlгосл0веніе ч†дwмъ н†шимъ на бlгочести1вую и3, ѓще ўг0дно тебЁ, семeйную жи1знь. ГDи, дaруй нaмъ, недост0йными и3 грёшнымъ рабHмъ твои1мъ и3менA, бlгословeніе на воспитaніе ч†дъ нaшихъ и3 спод0би всёхъ к{пнw дости1гнути вёчнагw цrтвіz и3 тaмw прослaвити пречестн0е и3 великолёпое и4мz твоE, со nц7eмъ и3 с™hмъ д¦омъ. Ґми1нь.

Мlтва къ б9іей м™ри

Q, прес™az вLчице дв7о бцdе, премлcрдаz м™и всёхъ чlвёкъ, сп7си и3 сохрани2 под8 кр0вомъ твои1мъ ч†дъ нaшихъ и3менA, всёхъ џтрокwвъ, nтрокови1цъ, младeнцєвъ и3 во чре6вэ мaтере носи1мыхъ. Покрhй и5хъ ри1зою твоeю, соблюди2 и5хъ во стрaсэ б9іемъ и3 послуш†ніи роди6телемъ, ўмоли2 гDа нaшегw и3 сн7а твоегw2, да дaруетъ и5мъ всS полeзнаz къ душeвному сп7сeнію. Вручaемъ и5хъ твоемY матери1нскому смотрeнію, ћкw ты2 є3си2 б9eственный покр0въ рaбwмъ твои1мъ. Ґми1нь.

Очікується текст

Знайшли помилку