Акафісти,  Пресвятій Богородиці перед Її іконами

Акафіст Пресвятій Богородиці перед иконою «Рятування від бід страждаючих»

ТранслітераціяЦерковнослов’янськаУкраїнська

Акафист Пресвятой Богородице перед иконой «Избавление от бед страждущих»

Кондак 1

Возбрани врагом нашим озлобляти нас и от Господа нашего отлучати, а нас научи пети Тебе весело:

Радуйся, от горя, гибели и бед страждущих нас Избавление.

Икос 1

Ангелов множество, по Твоему, Мати наша, велению, ополчаются на избавление наше грозно, Ты же приими молитву сию:

Радуйся, Ангелов на спасение наше посылающая.

Радуйся, Царице горних чинов, их небесную помощь нам дающая.

Радуйся, Ангелам хранити нас повелевающая.

Радуйся, Воинством Ангельским врагов наших поражающая.

Радуйся, от горя, гибели и бед страждущих нас Избавление.

Кондак 2

Видя бедствующие толикую и таковую помощь Твою сердечно Тя призывающим, наставляют тем пети Сыну Твоему непрестанно: Аллилуиа.

Икос 2

Разумеют мнози, яко дарова Тя Сын Твой, Избавление от бед страждущих, призывающим Тя сице:

Радуйся, бедствующих Мати.

Радуйся, страждущих утешение.

Радуйся, безнадежных надеждо.

Радуйся, беспомощных помоще.

Радуйся, от горя, гибели и бед страждущих нас Избавление.

Кондак 3

Сила Вышняго дарова Тя на помощь и спасение миру, в бедах погибающу, и кто Тобою избавлен бысть, поет Сыну Твоему: Аллилуиа.

Икос 3

Имущи непостижимую любовь к роду человеческому, кии слезы не отвергла еси, и того не принудила призвать Тя, вопиюще:

Радуйся, бедствующих скорое услышание.

Радуйся, плененных свобождение.

Радуйся, погибающих быстрое спасение.

Радуйся, печальных и скорбных утешение.

Радуйся, от горя, гибели и бед страждущих нас Избавление.

Кондак 4

Буря несчастий налетает на ны. Спаси нас, погибающих, спаси, Избавление от бед страждущих, бурю погибельную на земле укрощающая и приемлющая нашу песнь: Аллилуиа.

Икос 4

Слыша человечестии роди всю Твою к христианом дивную любовь и Твое мощное избавление от всяких находивших на них лютых, научишася пети Тебе:

Радуйся, человеческого рода от бед Избавление.

Радуйся, уныния прогонительнице.

Радуйся, бурь житейских прекращение.

Радуйся, радости по скорби нам подательнице.

Радуйся, от горя, гибели и бед страждущих нас Избавление.

Кондак 5

Боготечной звезде подобящаяся, мрак и темноту в грехолюбивых сердцах разгоняющая, да во свете Твоея любви узрят Господа и вопиют Ему: Аллилуиа.

Икос 5

Видяще людие Русстии Твое нечаянное от многообразных бед избавление, радостно поют сице:

Радуйся, в бедах наших Отъятельнице.

Радуйся, печалей наших отгнание.

Радуйся, в скорбех наше утешение.

Радуйся, в радостех наше воздержание.

Радуйся, от горя, гибели и бед страждущих нас Избавление.

Кондак 6

Проповедают помощь Твою и любовь Твою, Мати, все исцеленные, утешенные, оправданные и спасенные Тобою от бед и поют Твоему Высокодержавному Сыну: Аллилуиа.

Икос 6

Возсия нам свет спасения во мгле погибели, окружившей нас, и наставил есть пети Тебе:

Радуйся, мглу греха разгоняющая.

Радуйся, тьму греховную истребляющая.

Радуйся, мрак души моея просвещающая.

Радуйся, светом радости душу мою ободряющая.

Радуйся, от горя, гибели и бед страждущих нас Избавление.

Кондак 7

Хотящим нам конечному отчаянию предатися отовсюду бедам належащим, помыслихом о Тебе, Избавление от бед страждущих, и ободрихомся, и утешихомся, поюще Сыну Твоему: Аллилуиа.

Икос 7

Новую и нежданную показа Ты нам милость Свою, под Державную руку Твою нас восприявши, и отсюда вопием Ти:

Радуйся, Царица Державная.

Радуйся, под Твою Державу нас восприявшая.

Радуйся, защиту Твою нам даровавшая.

Радуйся, врагов наших поражение.

Радуйся, от горя, гибели и бед страждущих нас Избавление.

Кондак 8

Странное чудо — на погибель обреченные, в нуждах томящиеся, бесчисленные внезапу спасение и избавление получают от Тебе, Вселюбящей Мати, поюще Богу: Аллилуиа.

Икос 8

Вси сущии во мраце скорбей, вси обуреваемые бурей несчастий, приидите к доброму пристанищу и нашему поможению — покрову Девы, Избавление от бед страждущих, вопиюще Ей:

Радуйся, от глада нас избавляющая.

Радуйся, вредоносящее естество от растительного мира отгоняющая.

Радуйся, посевы, и леса, и все растущее от погибели спасающая.

Радуйся, земледельцев скорбящих утешение и отрада благословенная.

Радуйся, от горя, гибели и бед страждущих нас Избавление.

Кондак 9

Все существо человеческое хвалит Тя, вси воспевают Тя, многоразличное избавление ему несущую и вместо печалей радость подающую, поющим: Аллилуиа.

Икос 9

Витии и многоумнии обезумеша, видяще Твое быстрое, чудесное от бед страждущих избавление и умолкоша нам, поющим Ти:

Радуйся, чудесами нас укрепившая.

Радуйся, беды чудесами истребившая.

Радуйся, чудесами нас вразумившая.

Радуйся, иконою Твоею нас возвеселившая.

Радуйся, от горя, гибели и бед страждущих нас Избавление.

Кондак 10

Спасти хотя всякую душу человеческую любовию печешися о ней, дондеже не научиши ю пети Сыну Твоему: Аллилуиа.

Икос 10

Стеною мир христианский хранящи и каждую душу от врагов ограждающи обретеся и проявися дивный образ Твой, «Избавление от бед страждущих», да прославим его, поклонимся и притецем к Твоему заступлению, Мати Божия, воспевая:

Радуйся, Избавительнице наша.

Радуйся, наставнице наша.

Радуйся, веселие наше.

Радуйся, вечная радосте наша.

Радуйся, от горя, гибели и бед страждущих нас Избавление.

Кондак 11

Пение непрестанное приносят Ти Тобою избавленнии и Тобою паки радость обретшии, Божественному Сыну Твоему поют радостно: Аллилуиа.

Икос 11

Светосияющим светилом лучезарным во мраце греха явися нам Твоя икона, «Избавление от бед страждущих», темже радуемся мы, грешнии, имуще таковую чудную икону Твою в храме своем, яко залог Твоего к нам и ко Обители нашей благоволения, и надеяся на Твоя матерния молитвы и скорое их услышание, умильно глаголем:

Радуйся, радостей источниче.

Радуйся, печалей прогнание.

Радуйся, бед уменьшение.

Радуйся, всякого покоя подательнице.

Радуйся, от горя, гибели и бед страждущих нас Избавление.

Кондак 12

Благодать от иконы Твоея, «Избавление от бед страждущих», текущая, исцелений струи обильно подающая и сердца веселием оживляющая, побуждает всех вольной волей пети о Тебе, Мати, Сыну Твоему и Богу: Аллилуиа.

Икос 12

Воспеваем Твоея иконы дивное обновление, воспеваем Твое милостивное на нас, грешных, призрение и, воспевающе, поем:

Радуйся, от смерти и вечного огня изымающая.

Радуйся, мертвых воскрешающая.

Радуйся, предсмертное наше упование и защито.

Радуйся, по смерти наше упокоение.

Радуйся, от горя, гибели и бед страждущих нас Избавление.

Кондак 13

О, Всепетая, Вселюбимая наша Мати, умилосердися ныне и помилуй нас, в лютых и безысходных бедах сущих, Единому сущу, нас избавляющу, и научи нас сердечно воспевати Богу, спасающему нас: Аллилуиа.

[Се́й конда́к глаго́лется три́жды.] [Далее повторяем 1‑е икос и кондак:]

Икос 1

Ангелов множество, по Твоему, Мати наша, велению, ополчаются на избавление наше грозно, Ты же приими молитву сию:

Радуйся, Ангелов на спасение наше посылающая.

Радуйся, Царице горних чинов, их небесную помощь нам дающая.

Радуйся, Ангелам хранити нас повелевающая.

Радуйся, Воинством Ангельским врагов наших поражающая.

Радуйся, от горя, гибели и бед страждущих нас Избавление.

Кондак 1

Возбрани врагом нашим озлобляти нас и от Господа нашего отлучати, а нас научи пети Тебе весело:

Радуйся, от горя, гибели и бед страждущих нас Избавление.

Кондaкъ №

И#збрaннэй t всёхъ родHвъ пречcтэй дв7э бцdэ, блгdтную п0мощь нaмъ kвлsющей, бlгодaрственнаz пёніz прин0симъ. Тh же, ћкw и3мyщаz держaву непобэди1мую, t всsкихъ бёдъ и3 ск0рбей свободи2 ны2, ўми1льнw тебЁ пою1щіz:

Рaдуйсz, всебlгaz вLчице, t бёдъ стрaждущихъ и3збавлsющаz.

Јкосъ №

ҐрхaгGлъ и3 ѓгGлъ мн0жество тебЁ, чтcнёйшую херув‡мъ и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, нбcными гл†сы непрестaннw славосл0вzтъ. Мh же, ўмилsющесz њ твои1хъ бlгодэsніихъ, на нaсъ бhвшихъ, дерзaемъ звaти тебЁ:

Рaдуйсz, nц7A нбcнагw и3збрaннице: рaдуйсz, трbческагw совёта таи1ннице. Рaдуйсz, д¦омъ с™hмъ њсіsннаz: рaдуйсz, сп7си1телz мjра р0ждшаz. Рaдуйсz, ѓгGльскихъ си1лъ превhсшаz: рaдуйсz, въ женaхъ пребlгословeннаz.

Рaдуйсz, всебlгaz вLчице, t бёдъ стрaждущихъ и3збавлsющаz.

Кондaкъ в7

Ви1дzще тS, бGоизбрaннаz nтрокови11це, вс‰ нбcныz си6лы ў пrт0ла сн7а твоегw2 и3 бGа нaшегw2 за ны2 молsщуюсz, воспэвaютъ вели1чіе и3 млcрдіе твоE. Мh же, грёшніи, на земли2, въ п0мощь тS ўсeрднw призывaемъ, непрестaннw воспэвaz бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ в7

Рaзумомъ t бGа свhше просвэщeнніи, на чудотв0рный ли1къ тв0й взирaюще, нб7сE и3 земли2 цRи1це, разумёемъ, ћкw даровA тS сн7ъ тв0й всBмъ стрaждущимъ во и3збавлeніе t бёдъ. Пріими1 же, всебlгaz, t нaсъ пBніz сицевы6z:

Рaдуйсz, бёдствующихъ м™и: рaдуйсz, стрaждущихъ ўтэшeніе. Рaдуйсz, безнадeжныхъ ўповaніе: рaдуйсz, пaдшихъ возстaніе. Рaдуйсz, грёшныхъ спорyчнице: рaдуйсz, поги1бшихъ взыскaніе.

Рaдуйсz, всебlгaz вLчице, t бёдъ стрaждущихъ и3збавлsющаz.

Кондaкъ G

Си1ла вhшнzгw даровA тS, застyпнице и3 ходaтаице нaша, въ п0мощь и3 сп7сeніе мjру, во грэсёхъ погибaющу: мh же, тоб0ю и3збавлeнніи t всsкіz бэды2 и3 напaсти, бlгодaрственнw поeмъ сн7у твоемY: Ґллилyіа.

Јкосъ G

И$мущи непостижи1мую люб0вь къ р0ду чlвёческому, пребlгaz вLчице, ни є3ди1ныz слезы2 не tвeргла є3си2 ўсeрднw тебЁ молsщихсz и3 взывaющихъ:

Рaдуйсz, бёдствующихъ ск0рое ўслhшаніе: рaдуйсz, плэнeнныхъ свобождeніе. Рaдуйсz, погибaющихъ чyдное сп7сeніе: рaдуйсz, печaльныхъ и3 ск0рбныхъ ўтэшeніе. Рaдуйсz, пaдающихъ подкрэплeніе: рaдуйсz, неради1выхъ вразумлeніе.

Рaдуйсz, всебlгaz вLчице, t бёдъ стрaждущихъ и3збавлsющаz.

Кондaкъ д7

Бyрz мн0гихъ бёдъ и3 напaстей њбстои1тъ ны2, тёмже м0лимъ тS, мjра застyпнице: сп7си2 нaсъ, и3знемогaющихъ, тh бо є3си2 и3збавлeніе нaше: сегw2 рaди њ тебЁ поeмъ бGу пёснь: Ґллилyіа.

Јкосъ д7

Слhшаще р0ди чlвёчестіи вeлію люб0вь твою2 къ хrтіaнwмъ и3 твоE всем0щное заступлeніе t всsкихъ находsщихъ на ны2 лю1тыхъ, научи1шасz пёти тебЁ:

Рaдуйсz, р0да чlвёческагw t бёдъ и3збавлeніе: рaдуйсz, бyрь житeйскихъ ўкрощeніе. Рaдуйсz, плaчущихъ ск0раz ўтёшительнице: рaдуйсz, рaдости д¦0вныz подaтельнице. Рaдуйсz, болsщихъ бlгонадeжное посэщeніе: рaдуйсz, заблyждшихъ и3справлeніе.

Рaдуйсz, всебlгaz вLчице, t бёдъ стрaждущихъ и3збавлsющаz.

Кондaкъ є7

БGотeчнэй ѕвэздЁ под0бна с™az їкHна твоS, бцdе, мрaкъ страстeй въ грэхолюби1выхъ сердцaхъ разгонsющаz, да во свётэ любви2 твоеS вси2 р0ди хrтіaнстіи ќзрzтъ гDа сп7сaющагw вс‰ и3 возопію1тъ є3мY бlгодaрственную пёснь: Ґллилyіа.

Јкосъ є7

Ви1дzще хrтоимени1тіи лю1діе тоб0ю подавaемое и4мъ внезaпное t многоoбрaзныхъ бёдъ и3збавлeніе, тебЁ ћкw бlгyю и3 млcтивую р0да хrтіaнскагw застyпницу величaху. Сегw2 рaди прилeжнw м0лимъ тS: заступи2, покрhй и3 соблюди2 нaсъ t бёдъ и3 нападeній врaжіихъ, да рaдостнw поeмъ ти2:

Рaдуйсz, здрaвіz душeвнагw и3 тэлeснагw подaтельнице: рaдуйсz, цэломyдріz њхрани1тельнице. Рaдуйсz, печaлей нaшихъ tгнaніе: рaдуйсz, въ ск0рбэхъ нaше ўтэшeніе. Рaдуйсz, и3скушaемымъ рукY п0мощи простирaющаz: рaдуйсz, всBмъ потрeбнымъ ко бlгочeстію снабдэвaющаz.

Рaдуйсz, всебlгaz вLчице, t бёдъ стрaждущихъ и3збавлsющаz.

Кондaкъ ѕ7

Проповёдуютъ п0мощь твою2 и3 люб0вь, м™и б9іz, вси2 и3сцэлeнніи, ўтэшeнніи и3 сп7сeнніи тоб0ю t бёдъ и3 напaстей, бlгодарsще тS њ всёхъ бlгодэsніихъ, на ны2 и3зливaемыхъ, вопію1ще њ тебЁ сн7у твоемY и3 бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ ѕ7

ВозсіS нaмъ свётъ сп7сeніz ди1внаz їкHна твоS, бGомaти, є4юже чудесA и3 и3сцэлє1ніz всBмъ и3сточaеши съ вёрою пред8 нeю молsщимсz. Мh же, рaдуzсz таков0му њ нaсъ промышлeнію, ўми1льнw поeмъ ти2:

Рaдуйсz, ћкw мглY грэх0вную разгонsеши: рaдуйсz, ћкw нерадёніе њ сп7сeніи и3стреблsеши. Рaдуйсz, дyши свётомъ бGовёдэніz просвэщaющаz: рaдуйсz, на пyть сп7си1тельный наставлsющаz. Рaдуйсz, твeрдое вёры ўтверждeніе: рaдуйсz, на стрaшномъ судЁ заступлeніе.

Рaдуйсz, всебlгaz вLчице, t бёдъ стрaждущихъ и3збавлsющаz.

Кондaкъ з7

Хотsщи всBмъ показaти люб0вь твою2 вeлію къ хrтіaнскому р0ду, бцdе пребlгaz, бlговоли1ла є3си2 kви1ти чyдную їкHну и3збaвительница t бёдъ стрaждущихъ и3менyемую, да вси2, въ болёзнэхъ и3 ск0рбэхъ и3знемогaющіи, и3мёютъ тS пом0щницу и3 застyпницу, вопію1ще њ тебЁ хrтY бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ з7

Н0вую и3 нечazнную kви1ла є3си2 нaмъ млcть свою2, цRи1це нбcнаz, є3гдA под8 держaвную рукY твою2 нaсъ, недост0йныхъ, воспріsвши, ди1внw покр0въ над8 всёмъ мjромъ хrтіaнскимъ простeрла є3си2. Сегw2 рaди вопіeмъ ти2:

Рaдуйсz, палaто д¦а прес™aгw: рaдуйсz, цRи1це держaвнаz. Рaдуйсz, вLчице нбcнаz: рaдуйсz, под8 тв0й всем0щный покр0въ нaсъ воспріsвшаz. Рaдуйсz, защищeніе твоE нaмъ kвлsющаz: рaдуйсz, нападeніz врaжіz tражaющаz.

Рaдуйсz, всебlгaz вLчице, t бёдъ стрaждущихъ и3збавлsющаz.

Кондaкъ }

Стрaнное чyдо зри1мъ њ тебЁ, бцdэ, є3ли1ко бо тэлeсніи и3 душeвніи недyзи с™hz твоеS їкHны цэловaніемъ и3сцэлsютсz, вёра ўтверждaетсz и3 ўмилeніz сердцA н†ша и3сполнsютсz, вопію1щихъ бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ }

Вси2 сyщіи во мрaцэ ск0рбей и3 њбуревaеміи мгл0ю страстeй, прибэгaютъ къ д0брому пристaнищу и3 вспоможeнію покр0ву прес™hz дв7ы, и3збавлsющему t бёдъ стрaждущихъ, вопію1ще є4й:

Рaдуйсz, t глaда нaсъ и3збавлsющаz: рaдуйсz, хлёбомъ нбcнымъ нaсъ питaющаz. Рaдуйсz, жaжды дух0вныz ўтолeніе: рaдуйсz, земледёльцєвъ бlгословeніе. Рaдуйсz, и3ст0чницы жи1зни вёчныz нaмъ и3зливaющаz: рaдуйсz, дух0вною слaдостію нaсъ напоsющаz.

Рaдуйсz, всебlгaz вLчице, t бёдъ стрaждущихъ и3збавлsющаz.

Кондaкъ f7

ВсE є3стество2 ѓгGльское похвaльнаz пёніz прин0ситъ тебЁ, б9іей м™ри и3 цRи1цэ, чlвёцы же на земли2 бlгодaрственнаz воспэвaютъ ти2, прес™az бцdе, и3збавлeніе kвлsющей и3 рaдость въ ск0рбэхъ подаю1щей, зовyще сн7у твоемY: Ґллилyіа.

Јкосъ f7

Вэт‡z многовэщaнныz не возм0гутъ по достоsнію воспёти твоE, всебlгaz м™и, ск0рое и3 чудeсное t бёдъ стрaждущихъ и3збавлeніе. Мh же, тоб0ю њбlгодётельствованніи, дерзaемъ глаг0лати таков†z:

Рaдуйсz, чудесы2 твои1ми вёру въ нaсъ ўкрэплsющаz: рaдуйсz, бёды и3 нап†сти н†ша ск0ро и3стреблsющаz. Рaдуйсz, знaменьми свои1ми нaсъ вразумлsющаz: рaдуйсz, їкHнами твои1ми нaсъ возвеселsющаz. Рaдуйсz, бlгословeніе б9іе нaмъ низводsщаz: рaдуйсz, сердцA н†ша њчищaющаz и3 њсщ7aющаz.

Рaдуйсz, всебlгaz вLчице, t бёдъ стрaждущихъ и3збавлsющаz.

Кондaкъ ‹

Сп7сти2 хотS всsкую дyшу хrтіaнскую, бGомaти, съ неизрэчeнною люб0вію печeшисz њ нeй, ми1луеши и3 питaеши, назидaеши и3 вразумлsеши, да вопіeтъ сн7у твоемY: Ґллилyіа.

Јкосъ ‹

СтэнA неруши1ма є3си2 всBмъ вBрнымъ, прес™az дв7о бцdе: ди1внымъ бо џбразомъ твои1мъ, и3збавлeніе t бёдъ стрaждущихъ и3менyемымъ, мjръ хrтіaнскій њзарsеши и3 њграждaеши t врагHвъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ. Мh же, притекaz къ твоемY заступлeнію, покланsемсz є3мY и3 съ люб0вію лобызaемъ, воспэвaz ти2:

Рaдуйсz, ск0раz нaмъ t бёдъ и3збaвительнице: рaдуйсz, мyдраz въ недоумёніихъ нaшихъ настaвнице. Рaдуйсz, въ ск0рбный чaсъ дyши н†ша ўтэшaющаz: рaдуйсz, вёчныz рaдости на нб7сёхъ нaсъ сподоблsющаz. Рaдуйсz, t навётwвъ ѕлhхъ дyхwвъ и3 чlвBкъ нaше заступлeніе: рaдуйсz, цэломyдреннагw и3 бlгочести1вагw житіS њхранeніе.

Рaдуйсz, всебlгaz вLчице, t бёдъ стрaждущихъ и3збавлsющаz.

Кондaкъ №i

Пёніе непрестaнное прин0сzтъ ти2, цRи1це нбcнаz, тоб0ю и3збaвленніи t бёдъ и3 напaстей и3, тоб0ю пaки рaдость nбрётши, бжcтвенному сн7у твоемY бlгодaрственнw воспэвaютъ: Ґллилyіа.

Јкосъ №i

Свэтосіsющимъ свэти1ломъ лучезaрнымъ во мрaцэ грэхA kви1сz нaмъ џбразъ тв0й, вLчице, тёмже мы2, грёшніи, рaдуемсz, и4муще таковyю чyдную їкHну твою2, ћкw зал0гъ твоегw2 къ нaмъ бlговолeніz, и3 надёzсz на тво‰ м™рніz мlтвы и3 ск0рое и5хъ ўслhшаніе, ўми1льнw глаг0лемъ:

Рaдуйсz, рaдостей неистощи1мый и3ст0чниче: рaдуйсz, ск0рбей ск0рое прогнaніе. Рaдуйсz, t бёдъ всем0щнаz защи1тнице: рaдуйсz, пок0z бlгaz подaтельнице. Рaдуйсz, слє1зъ нaшихъ и3 печaлей ўтолeніе: рaдуйсz, њ грэсёхъ нaшихъ гDа ўмлcтивлeніе.

Рaдуйсz, всебlгaz вLчице, t бёдъ стрaждущихъ и3збавлsющаz.

Кондaкъ в7i

Блгdть, и3сточaющаzсz t їкHны твоеS и3збавлeніе t бёдъ стрaждущихъ, всебlгaz дв7о, стрyи и3сцэлeній nби1льнw подаeтъ всBмъ съ вёрою и3 люб0вію къ нeй притекaющимъ, подвизaz всёхъ ўми1льнw пёти њ тебЁ сн7у твоемY и3 бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ в7i

Пою1ще твоеS їкHны ди1вное kвленіе и3 твоE млcтивное на нaсъ, грёшныхъ, призрёніе, восхвалsемъ люб0вь и3 млcрдіе твоE, пречcтаz, къ р0ду чlвёческому, и3 со ўмилeніемъ покланszсz тебЁ въ чтcнёй твоeй їкHнэ, вёруемъ и3 ўповaемъ, ћкw и3спр0сиши ў сн7а твоегw2 и3 бGа нaшегw вс‰ бlг†z въ жи1зни сeй и3 бyдущей, вопію1щимъ тебЁ таков†z:

Рaдуйсz, t смeрти и3 вэчнагw nгнS и3зымaющаz: рaдуйсz, мeртвыхъ душeю воскрешaющаz. Рaдуйсz, предсмeртное нaше ўповaніе: рaдуйсz, по смeрти нaше ўпокоeніе. Рaдуйсz, на стрaшнэмъ суди1щи хrт0вэ нaша спорyчнице: рaдуйсz, њ бlжeнныхъ nби1телэхъ нбcныхъ нaша ходaтаице.

Рaдуйсz, всебlгaz вLчице, t бёдъ стрaждущихъ и3збавлsющаz.

Кондaкъ Gi

Q всепётаz м™и, прес™az дв7о бцdе, ўмилосeрдисz нhнэ и3 поми1луй нaсъ, въ лю1тыхъ и3 тsжкихъ бэдaхъ сyщихъ, и3 научи2 нaсъ сердeчнw воспэвaти бGу, тоб0ю нaсъ сп7сaющему: Ґллилyіа.

Сeй кондaкъ чтeтсz три1жды.

И# пaки јкосъ №-й: ҐрхaгGлъ и3 ѓгGлъ мн0жество:

И# кондaкъ №-й: И#збрaннэй t всёхъ родHвъ:

Мlтва

Застyпнице ўсeрднаz, бlгоутр0бнаz гDа м™и, къ тебЁ прибэгaю ѓзъ, њкаsнный и3 пaче всёхъ чlвBкъ грэшнёйшій: вонми2 глaсу молeніz моегw2 и3 в0пль м0й и3 стенaніе ўслhши, ћкw беззакHніz мо‰ превзыд0ша главY мою2, и3 ѓзъ, ћкоже корaбль въ пучи1нэ, погружaюсz въ м0рэ грэхHвъ мои1хъ. Но ты2, всебlгaz и3 млcрднаz вLчице, не прeзри менE, tчazннагw и3 во грэсёхъ погибaющагw: поми1луй мS кaющагосz во ѕлhхъ дэлёхъ мои1хъ, и3 њбрати2 на пyть прaвый заблyждшую њкаsнную дyшу мою2. На тебЁ, вLчице моS бцdе, возлагaю всE ўповaніе моE. Ты2, м™и б9іz, сохрани2 и3 соблюди2 мS под8 кр0вомъ твои1мъ, нhнэ и3 пrнw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Очікується текст