Акафісти,  Пресвятій Богородиці перед Її іконами

Акафіст Пресвятій Богородиці перед иконою «Рятівниця»

ТранслітераціяЦерковнослов’янськаУкраїнська

Акафист Пресвятой Богородице перед иконой «Избавительница»

Конда́к 1.

Возбрани́ враго́м на́шим озлобля́ти на́с и от Го́спода на́шего отлучи́ти коне́чне и научи́ на́с пе́ти Тебе́, Богоро́дице, ве́село:

Ра́дуйся, Изба́вительнице, от го́ря, бе́д и ги́бели спаса́ющая на́с, бе́дствующих.

И́кос 1.

А́нгелов мно́жество по Твоему́, Ма́ти на́ша, повеле́нию ополча́ются на избавле́ние на́ше гро́зно, Ты́ же приими́ моли́тву сию́:

Ра́дуйся, А́нгелов на спасе́ние на́ше посыла́ющая;
ра́дуйся, Цари́це го́рних чино́в, небе́сную и́х по́мощь на́м да́рующая.

Ра́дуйся, А́нгелом храни́ти на́с повелева́ющая;
ра́дуйся, во́инством А́нгельским враго́в на́ших поража́ющая.

Ра́дуйся, Изба́вительнице, от го́ря, бе́д и ги́бели спаса́ющая на́с, бе́дствующих.

Конда́к 2.

Ви́дят бе́дствующии толи́кую и мно́гую по́мощь Твою́ серде́чно Тя́ призыва́ющим и наставля́ются те́м пе́ти Сы́ну Твоему́ непреста́нно: Аллилу́иа.

И́кос 2.

Разуме́ют мно́зи, я́ко ми́рови дарова́ Тя́ Сы́н Тво́й Изба́вительницу бе́дствующим, те́мже пое́м Ти́ си́це:

Ра́дуйся, бе́дствующих Ма́ти;
ра́дуйся, стра́ждущих утеше́ние.

Ра́дуйся, боля́щих исцеле́ние;
ра́дуйся, ненаде́жных наде́ждо.

Ра́дуйся, Изба́вительнице, от го́ря, бе́д и ги́бели спаса́ющая на́с, бе́дствующих.

Конда́к 3.

Си́ла Вы́шняго дарова́ся Ти́ на по́мощь и спасе́ние ми́ру и на́с, в беда́х погиба́ющих. И кто́ же Тобо́ю не изба́влен бы́сть, и кто́ же не пое́т Сы́ну Твоему́: Аллилу́иа.

И́кос 3.

Иму́щи непостижи́мую любо́вь к ро́ду челове́чу, ка́я воздыха́ния не прия́ла еси́, ки́я сле́зы не оте́рла еси́, и кого́ не прину́дила еси́ призыва́ти Тя́, вопию́ще:

Ра́дуйся, бе́дствующих ско́рое услы́шание;
ра́дуйся, печа́льных и ско́рбных утеше́ние.

Ра́дуйся, погиба́ющих бы́строе спасе́ние;
ра́дуйся, плене́нных свобожде́ние.

Ра́дуйся, Изба́вительнице, от го́ря, бе́д и ги́бели спаса́ющая на́с, бе́дствующих.

Конда́к 4.

Бу́ря несча́стий налете́ на ны́, спаси́ у́бо на́с погиба́ющих, Изба́вительнице на́ша, бу́рю поги́бельную на земли́ укроти́вшая и прие́млющая на́шу пе́снь: Аллилу́иа.

И́кос 4.

Слы́шаша челове́честии ро́ди всю́ Твою́ к христиа́ном ди́вную любо́вь и Твое́ мо́щное избавле́ние от вся́ких находя́щих на ни́х лю́тых, научи́шася пе́ти Тебе́:

Ра́дуйся, челове́ческаго ро́да от бе́д избавле́ние;
ра́дуйся, бу́рь жите́йских прекраще́ние.

Ра́дуйся, уны́ния прогони́тельнице;
ра́дуйся, ра́дости по ско́рби на́м пода́тельнице.

Ра́дуйся, Изба́вительнице, от го́ря, бе́д и ги́бели спаса́ющая на́с, бе́дствующих.

Конда́к 5.

Боготе́чней звезде́ подо́бящася, мра́к и темноту́ в гре́шных сердца́х разгоня́еши, да во све́те Твоея́ любве́ у́зрят Го́спода и воспою́т Ему́: Аллилу́иа.

И́кос 5.

Ви́деша лю́дие русстии Твое́ неча́янное от многоразли́чных бе́д избавле́ние, ра́достно пою́т Тебе́ си́це:

Ра́дуйся, в беда́х на́ша помо́щнице;
ра́дуйся, скорбе́й на́ших отъя́тие.

Ра́дуйся, печа́лей на́ших отгна́ние;
ра́дуйся, в ско́рбех на́ших утеше́ние.

Ра́дуйся, Изба́вительнице, от го́ря, бе́д и ги́бели спаса́ющая на́с, бе́дствующих.

Конда́к 6.

Пропове́дуют по́мощь и любо́вь Твою́, Ма́ти, исцеле́ннии, уте́шеннии, обра́дованнии и спасе́ннии Тобо́ю от бе́д и пою́т Твоему́ высокодержа́вному Сы́ну: Аллилу́иа.

И́кос 6.

Возсия́ на́м Све́т спасе́ния во мгле́ поги́бели, окружи́вшей на́с, и наста́ви пе́ти Тебе́:

Ра́дуйся, мглу́ грехо́в разгоня́ющая;
ра́дуйся, тьму́ грехо́вную потребля́ющая.

Ра́дуйся, мра́к души́ моея́ просвеща́ющая;
ра́дуйся, све́том ра́дости ду́ши ободря́ющая.

Ра́дуйся, Изба́вительнице, от го́ря, бе́д и ги́бели спаса́ющая на́с, бе́дствующих.

Конда́к 7.

Хотя́щим на́м коне́чному отча́янию преда́тися, отвсю́ду беда́м належа́щим, помы́слихом же о Тебе́, Изба́вительнице, и ободри́хомся, и уте́шихомся, пою́ще Сы́ну Твоему́: Аллилу́иа.

И́кос 7.

Но́вую и нежда́нную показа́ на́м ми́лость Свою́, под держа́вную руку́ Твою́ на́с восприя́вши, и отвсю́ду вопие́м Ти́, Богоро́дице:

Ра́дуйся, Цари́це держа́вная;
ра́дуйся, и на́с под Твою́ держа́ву восприя́вшая.

Ра́дуйся, защи́ту Твою́ на́м дарова́вшая;
ра́дуйся, враго́в на́ших порази́вшая.

Ра́дуйся, Изба́вительнице, от го́ря, бе́д и ги́бели спаса́ющая на́с, бе́дствующих.

Конда́к 8.

Стра́нное чу́до: на поги́бель обрече́нных и в ну́ждах томя́щихся безчи́сленных, внеза́пу спасе́ние и избавле́ние получа́ют от Тебе́, Вселю́бящей, пою́ще Бо́гу: Аллилу́иа.

И́кос 8.

Вси́ су́щии во мра́це скорбе́й, вси́ обурева́емии несча́стий бу́рею, прииди́те к до́брому приста́нищу и на́шему поможе́нию, покро́ву Де́вы Изба́вительницы, вопию́ще Е́й:

Ра́дуйся, ра́достей исто́чниче;
ра́дуйся, печа́лей прогна́ние.

Ра́дуйся, бе́д избавле́ние;
ра́дуйся, вся́ческаго поко́я пода́тельнице.

Ра́дуйся, Изба́вительнице, от го́ря, бе́д и ги́бели спаса́ющая на́с, бе́дствующих.

Конда́к 9.

Все́ существо́ челове́ческое хва́лит Тя́, вси́ воспева́ют Тя́, многоразли́чное избавле́ние несу́щую, вме́сто печа́лей ра́дость подаю́щую пою́щым Сы́ну Твоему́ и Бо́гу: Аллилу́иа.

И́кос 9.

Вети́и многоу́мнии обезу́меша, ви́дяще Твое́ ско́рое и чуде́сное от бе́д стра́ждущих избавле́ние, и умолко́ша, на́м пою́щим Ти́:

Ра́дуйся, чудесы́ ми́р удиви́вшая;
ра́дуйся, чудесы́ на́с укрепи́вшая.

Ра́дуйся, безбо́жие чудеса́ми истреби́вшая;
ра́дуйся, враго́в си́лою Бо́жиею посрами́вшая.

Ра́дуйся, Изба́вительнице, от го́ря, бе́д и ги́бели спаса́ющая на́с, бе́дствующих.

Конда́к 10.

Спасти́ хотя́ вся́ку ду́шу челове́чу, все́ю любо́вию пече́шися о не́й, до́ндеже научи́ши ю́ пе́ти Сы́ну Твоему́: Аллилу́иа.

И́кос 10.

Стено́ю ми́р христиа́нский храня́щей и вся́ку ду́шу от враго́в огражда́ющей яви́ся ико́на Твоя́, Изба́вительнице, в ми́ре правосла́внем и чудесы́ просла́вися, Тебе́ лю́дем Бо́жиим воспева́ющим:

Ра́дуйся, наста́внице на́ша, святу́ю го́ру Афо́нскую в жре́бий Себе́ избра́вшая;
ра́дуйся, Изба́вительнице на́ша, Твои́м благослове́нием Но́вый Афо́н благослови́вшая.

Ра́дуйся, весе́лие на́ше, зна́мение сою́за неразры́внаго уде́лов Твои́х земны́х ико́ною Твое́ю яви́вшая;
ра́дуйся, ве́чная ра́досте на́ша, чуде́сным попече́нием к ю́ной Новоафо́нской оби́тели благоволи́вшая.

Ра́дуйся, Изба́вительнице, от го́ря, бе́д и ги́бели спаса́ющая на́с, бе́дствующих.

Конда́к 11.

Пе́ние непреста́нное прино́сят Ти́, Влады́чице, Тобо́ю изба́вленнии и Тобо́ю па́ки ра́дость обре́тшии и Боже́ственному Сы́ну Твоему́ пою́т ра́достно: Аллилу́иа.

И́кос 11.

Светосия́ющим свети́лом лучеза́рным во мра́це греха́ яви́ся на́м ико́на Твоя́, Изба́вительнице, наставля́ющая на́с пе́ти Тебе́:

Ра́дуйся, от гла́да на́с избавля́ющая;
ра́дуйся, вредонося́щее естество́ от расте́ний отгоня́ющая.

Ра́дуйся, посе́вы и леса́ и вся́ расту́щая от поги́бели спаса́ющая;
ра́дуйся, земледе́льцев скорбя́щих утеше́ние и труда́ и́х благослове́ние.

Ра́дуйся, Изба́вительнице, от го́ря, бе́д и ги́бели спаса́ющая на́с, бе́дствующих.

Конда́к 12.

Благода́ть от ико́ны Твоея́, Изба́вительнице, теку́щая, исцеле́ний струи́ оби́льно подаю́щая и сердца́ весе́лием оживля́ющая, побежда́ет все́х во́лею пе́ти Тебе́, Ма́ти, и Сы́ну Твоему́ и Бо́гу: Аллилу́иа.

И́кос 12.

Воспева́ем исцеле́ния, от святы́я ико́ны Твоея́ быва́емая, воспева́ем наипа́че воскреше́ние Анаста́сия о́трока и воспева́юще пое́м:

Ра́дуйся, ме́ртвых воскреша́ющая;
ра́дуйся, уме́ршая сердца́ оживля́ющая.

Ра́дуйся, от сме́рти и ве́чнаго огня́ изыма́ющая;
ра́дуйся, посме́ртное на́ше упова́ние и защи́то.

Ра́дуйся, Изба́вительнице, от го́ря, бе́д и ги́бели спаса́ющая на́с, бе́дствующих.

Конда́к 13

О всепе́тая и вселюби́мая на́ша Ма́ти! Умилосе́рдися ны́не и поми́луй, в лю́тых и безысхо́дных су́щих на́с ско́рбех избавля́ющи, научи́ на́с серде́чно воспева́ти Бо́гу, проща́ющему на́с: Аллилу́иа.

[Се́й конда́к глаго́лется три́жды.] [Далее повторяем 1‑е икос и кондак:]

И́кос 1.

А́нгелов мно́жество по Твоему́, Ма́ти на́ша, повеле́нию ополча́ются на избавле́ние на́ше гро́зно, Ты́ же приими́ моли́тву сию́:

Ра́дуйся, А́нгелов на спасе́ние на́ше посыла́ющая;
ра́дуйся, Цари́це го́рних чино́в, небе́сную и́х по́мощь на́м да́рующая.

Ра́дуйся, А́нгелом храни́ти на́с повелева́ющая;
ра́дуйся, во́инством А́нгельским враго́в на́ших поража́ющая.

Ра́дуйся, Изба́вительнице, от го́ря, бе́д и ги́бели спаса́ющая на́с, бе́дствующих.

Конда́к 1.

Возбрани́ враго́м на́шим озлобля́ти на́с и от Го́спода на́шего отлучи́ти коне́чне и научи́ на́с пе́ти Тебе́, Богоро́дице, ве́село:

Ра́дуйся, Изба́вительнице, от го́ря, бе́д и ги́бели спаса́ющая на́с, бе́дствующих.

Моли́тва.

О Ма́ти Бо́жия, по́моще и защи́та на́ша, при́сно бу́ди на́м Изба́вительница, на Тя́ бо упова́ем и всегда́ вседу́шно Тя́ призыва́ем: умилосе́рдися и помози́, пожале́й и изба́ви, приклони́ у́хо Твое́ и на́ша ско́рбныя и сле́зныя моли́твы приими́, и я́коже хо́щеши успоко́й и обра́дуй на́с, лю́бящих Твоего́ Безнача́льнаго Сы́на и Бо́га на́шего. Ами́нь.

а

Кондaкъ №

Возбрaни врагHмъ нaшимъ њѕлоблsти нaсъ и3 t гDа нaшегw tлучи1ти конeчнэ, ґ нaсъ научи2 пёти тебЁ ве6село:

Рaдуйсz, и3збaвительнице, t г0рz, бёдъ и3 ги1бели сп7сaющаz нaсъ бёдствующихъ.

Јкосъ №

ЃгGлwвъ мн0жество по твоемY, м™и нaша, повелeнію њполчaютсz на и3збавлeніе нaше гро6знw. Тh же пріими2мlтву сію2:

Рaдуйсz, ѓгGлwвъ на сп7сeніе нaше посылaющаz. Рaдуйсz, цRи1це го6рнихъ чи1нwвъ, нбcную и5хъ п0мощь нaмъ дaрующаz. Рaдуйсz, ѓгGлwмъ храни1ти нaсъ повелэвaющаz. Рaдуйсz, в0инствомъ ѓгGльскимъ врагHвъ нaшихъ поражaющаz.

Рaдуйсz, и3збaвительнице, t г0рz, бёдъ и3 ги1бели сп7сaющаz нaсъ бёдствующихъ.

Кондaкъ в7

Ви1дzтъ бBдствующіе толи1ку и3 мн0гую п0мощь твою2 сердeчнw тS призывaющимъ, наставлsютсz тёмъ пёти сн7у твоемY непрестaннw: Ґллилyіа.

Јкосъ в7

Разумёютъ мн0зи, ћкw мjрови дaрова тS сн7ъ тв0й и3збaвительницу бBдствующихъ, тёмже поeмъ ти2 си1це:

Рaдуйсz, бёдствующихъ м™и. Рaдуйсz, стрaждущихъ ўтэшeніе. Рaдуйсz, болsщихъ и3сцёленіе. Рaдуйсz, ненадёжныхъ надeждо.

Рaдуйсz, и3збaвительнице, t г0рz, бёдъ и3 ги1бели сп7сaющаz нaсъ бёдствующихъ.

Кондaкъ G

Си1ла вhшнzгw даровaсz ти2 на п0мощь и3 сп7сeніе мjру и3 нaсъ, въ бёдахъ погиб†ющихъ. И# кто2 же тоб0ю не и3збaвленъ бhсть; и3 кто2 же не поeтъ сн7у твоемY: Ґллилyіа.

Јкосъ G

И$муще непостижи6мую люб0вь къ р0ду чlвёчу, кjи взд0хи не пріsла є3си2, кjи слeзы не teрла є3си2, и3 кагw2 не принyдила є3си2 призывaти тS, вопію1ще:

Рaдуйсz, бёдствующихъ ск0рое ўслhшаніе. Рaдуйсz, печaльныхъ и3 ск0рбныхъ ўтэшeніе. Рaдуйсz, погиб†ющихъ бhстрое сп7сeніе. Рaдуйсz, плэнeнныхъ њсвобождeніе.

Рaдуйсz, и3збaвительнице, t г0рz, бёдъ и3 ги1бели сп7сaющаz нaсъ бёдствующихъ.

Кондaкъ д7

Бyрz несчaстій налетE на ны2, сп7си2 нaсъ погиб†ющихъ, и3збaвительнице нaша, бyрю поги1бельную на земли2 ўкроти1вшаz и3 пріeмлющаz нaшу пёснь: Ґллилyіа.

Јкосъ д7

Слhшаша чlвёчестіи р0ди всю6 твою2 къ хrтіaнамъ ди1вную люб0вь и3 твоE м0щное и3збавлeніе t всsкихъ наход‰щихъ на ни1хъ лю1тыхъ, научи1шасz пёти тебЁ:

Рaдуйсz, чlвёческагw р0да t бёдъ и3збавлeніе. Рaдуйсz, бyрь житeйскихъ прекращeніе. Рaдуйсz, ўнhніz прогони1тельнице. Рaдуйсz, рaдости по ск0рби нaмъ подaтельнице.

Рaдуйсz, и3збaвительнице, t г0рz, бёдъ и3 ги1бели сп7сaющаz нaсъ бёдствующихъ.

Кондaкъ є7

БGотeчнэй ѕвэздЁ под0бzщаzсz, мрaкъ и3 темнотY въ грэхо6вныхъ сердцaхъ разгонsющей, да во свётэ твоеS любвE ўзрsтъ гDа и3 воспою1тъ є3мY: Ґллилyіа.

Јкосъ є7

Ви1дэша лю1діе русстіи твоE нечazнное t многоразли1чныхъ бёдъ и3збавлeніе, рaдостнw пою1тъ тебЁ си1це:

Рaдуйсz, въ бёдахъ нaша пом0щнице. Рaдуйсz, ск0рбей нaшихъ t8sтіе. Рaдуйсz, печaлей нaшихъ tгнaніе. Рaдуйсz, въ ск0рбэхъ нaшихъ ўтэшeніе.

Рaдуйсz, и3збaвительнице, t г0рz, бёдъ и3 ги1бели сп7сaющаz нaсъ бёдствующихъ.

Кондaкъ ѕ7

Проповёдуютъ п0мощь твою2 и3 люб0вь, м™и, и3сцэлeнніи, ўтёшенніи, њбрaдованніи и3 сп7сeнніи тоб0ю t бёдъ, и3 пою1тъ твоемY высокодерж†вному сн7у: Ґллилyіа.

Јкосъ ѕ7

Возсіsлъ є4сть нaмъ свётъ сп7сeніz во мглЁ поги1бели, њкруж†ющій нaсъ, и3 настaвилъ є4сть пёти тебЁ:

Рaдуйсz, мглY грэхHвъ разгонsющаz. Рaдуйсz, тмY грэх0вную потреблsющаz. Рaдуйсz, мрaкъ души2 моеS просвэщaющаz. Рaдуйсz, свётомъ рaдости дyши њбодрsющаz.

Рaдуйсz, и3збaвительнице, t г0рz, бёдъ и3 ги1бели сп7сaющаz нaсъ бёдствующихъ.

Кондaкъ з7

Хотsщимъ нaмъ конeчному tчazнію предaтисz, tовсю1ду бёдамъ належaщимъ, помhслихомъ же њ тебЁ, и3збaвительнице, и3 њбодри1хомсz и3 ўтёшихомсz, пою1ще сн7у твоемy: Ґллилyіа.

Јкосъ з7

Н0вую и3 нежд†нную показA нaмъ млcть свою2, под8 держaвную рукY твою2 нaсъ воспріsвши, и3 tсю1да вопіeмъ ти2:

Рaдуйсz, цRи1це держaвнаz. Рaдуйсz, и3 нaсъ под8 твою2 держaву воспріsвшаz. Рaдуйсz, защи1ту твою2 нaмъ даровaвшаz. Рaдуйсz, врагHвъ нaшихъ порази1вшаz.

Рaдуйсz, и3збaвительнице, t г0рz, бёдъ и3 ги1бели сп7сaющаz нaсъ бёдствующихъ.

Кондaкъ }

Стрaнное чyдо на поги1бель њбречeнныхъ и3 въ нyждахъ томsщихсz безчи6сленныхъ, внезaпу сп7сeніе и3 и3збавлeніе получaютъ t тебЁ, вселю1бzщей, пою1ще бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ }

Вси2 сyщіи во мрaцэ ск0рбей, вси2 њбуревaеміи несчaстій бyрею, пріиди1те къ д0брому пристaнищу и3 нaшему поможeнію, покр0ву дв7ы и3збaвительницы, вопію1ще є4й:

Рaдуйсz, рaдостей и3ст0чниче. Рaдуйсz, печaлей прогнaніе. Рaдуйсz, бёдъ ўменьшeніе. Рaдуйсz, всsческагw пок0z подaтельнице.

Рaдуйсz, и3збaвительнице, t г0рz, бёдъ и3 ги1бели сп7сaющаz нaсъ бёдствующихъ.

Кондaкъ f7

ВсE существо2 чlвёческое хвaлитъ тS, вси2 воспэвaютъ тS, многоразли6чное и3збавлeніе несyщую, вмёстw печaлей рaдость подаю1щую пою1щимъ: Ґллилyіа.

Јкосъ f7

Вэт‡z многоyмніи њбезyмэша, ви1дzще твоE бhстрое и3 чудeсное t бёдъ стрaждущихъ и3збавлeніе, и3 ўмолк0ша нaмъ, пою1щимъ ти2:

Рaдуйсz, чудесaми мjръ ўдиви1вшаz. Рaдуйсz, чудесaми нaсъ ўкрэпи1вшаz. Рaдуйсz, безб0жіе чудесaми и3стреби1вшаz. Рaдуйсz, врагHвъ си1лою б9іею посрами1вшаz.

Рaдуйсz, и3збaвительнице, t г0рz, бёдъ и3 ги1бели сп7сaющаz нaсъ бёдствующихъ.

Кондaкъ ‹

Спасти2 хотS всsку дyшу чlвёчу, всeю люб0вію печeшисz њ нeй, д0ндеже не наyчиши ю5 пёти сн7у твоемY: Ґллилyіа.

Јкосъ ‹

Стэн0ю, мjръ хrті†нскій хранsщей и3 всsку дyшу t врагHвъ њграждaющей, kви1сz їкHна твоS, и3збaвительнице, въ мjрэ правосл†внэмъ и3 чудесaми прослaвисz. ТебЁ лю1дємъ б9іимъ воспэвaющимъ:

Рaдуйсz, настaвнице нaша, с™yю г0ру ґfHнскую въ жрeбій себE и3збрaвшаz. Рaдуйсz, и3збaвительнице нaша, твои1мъ бlгословeніемъ н0вый ґfHнъ бlгослови1вшаz. Рaдуйсz, весeліе нaше, знaменіе сою1за неразры6внагw ўдёлwвъ свои1хъ земнhхъ їкHною твоeю kви1вшаz. Рaдуйсz, вёчнаz рaдосте нaша, чудeснымъ попечeніемъ къ ю4ной новоаfHнской nби1тели бlговоли1вшаz.

Рaдуйсz, и3збaвительнице, t г0рz, бёдъ и3 ги1бели сп7сaющаz нaсъ бёдствующихъ.

Кондaкъ №i

Пёніе непрестaнное прин0сzтъ ти2 тобо6ю и3збaвленніи и3 тобо6ю п†ки рaдость њбрётшіе, и3 б9eственному сн7у твоемY пою1тъ рaдостнw: Ґллилyіа.

Јкосъ №i

Свэтосіsющимъ свэти1ломъ лучезaрнымъ во мрaцэ грэхA kви1сz нaмъ, твоS їкHна, и3збaвительнице, наставл‰ющаz н†съ пёти тебЁ:

Рaдуйсz, t глaда нaсъ и3збавлsющаz. Рaдуйсz, вредоносsщее є3стество2 t расти1тельнагw мjра tгонsющаz. Рaдуйсz, посёвы и3 лэсA, и3 вс‰ растyщаz t поги1бели сп7с†ющаz. Рaдуйсz, земледёльцєвъ скорбsщихъ ўтэшeніе и3 трудA и5хъ бlгословeніе.

Рaдуйсz, и3збaвительнице, t г0рz, бёдъ и3 ги1бели сп7сaющаz нaсъ бёдствующихъ.

Кондaкъ в7i

Бlгодaть, t їкHны твоеS, и3збaвительнице, текyщаz, и3сцэлeній стрyи њби1льнw подаю6щаz и3 сердцA весeліемъ њживл‰ющаz, побэждaетъ всёхъ в0лею пёти тебЁ, м™и, и3 сн7у твоемY и3 бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ в7i

Воспэвaемъ и3сцэлeніz, воспэвaемъ наипaче воскрешeніе ґнастaсіz џтрока и3 воспэвaюще поeмъ:

Рaдуйсz, мeртвыхъ воскрешaющаz. Рaдуйсz, ўмeршаz сердцA њживлsющаz. Рaдуйсz, t смeрти и3 вёчнагw nгнS и3зымaющаz. Рaдуйсz, посмeртное нaше ўповaніе и3 защи1то.

Рaдуйсz, и3збaвительнице, t г0рz, бёдъ и3 ги1бели сп7сaющаz нaсъ бёдствующихъ.

Кондaкъ Gi

Q, всепётаz и3 вселюби1маz нaша м™и, ўмилосeрдисz нhнэ и3 поми1луй, въ лю1тыхъ и3 безысхо6дныхъ сyщихъ нaсъ ск0рбэхъ и3збавлsющи, научи2 нaсъ сердeчнw воспэвaти бGу, прощ†ющему нaсъ: Ґллилyіа.

Сeй кондaкъ чтeтсz три1жды.

И# пaки јкосъ №-й: ЃгGлwвъ мн0жество:

И# кондaкъ №-й: Возбрaни враг0мъ:

Мlтва

Q, м™и б9іz, п0моще и3 защи1та нaша, є3гдA попро6симъ, бyди и3збaвительнице нaша, на тs бо ўповaемъ и3 всегдA вседyшнw тS призывaемъ: ўмилосeрдисz и3 помози2, пожалeй и3 и3збaви, приклони2 ќхо твоE и3 нaши ско6рбныz и3 сле6зныz моли1твы пріими2, и3 ћкоже х0щеши, ўспок0й и3 њбрaдуй нaсъ, лю1бzщихъ твоегw2 безначaльнагw сн7а и3 бGа нaшегw. Ґми1нь.

Очікується текст