Кондак 1 В збранней Воеводе Владычице нашей Богородице, даровавшей нам пречудную икону Свою «В скорбех и печалех Утешение», благодарственное приносим пение. Ты же, Пренепорочная, приими молитвы наша и от всяких бед заступи рабы Твоя, с верою и любовию вопиющия Ти: Радуйся, Владычице, в скорбех и печалех нас присно утешающая.
Икос 1 А нгел множество и вся Небесная Воинства славят Тя непрестанно на небеси, Владычице, и мы, земнороднии, исполненнии радости духовныя, притекающе к цельбоносней иконе Твоей, из глубины сердца приносим Ти глаголы сия:
Р адуйся, Божие ко грешным благоволение.
Р адуйся, кающихся пред Господом Богом крепкое заступление.
Р адуйся, падшаго Адама воззвание.
Р адуйся, слез Евиных избавление.
Р адуйся, греховную отъемлющая скверну.
Р адуйся, бане, омывающая совесть.
Р адуйся, рождшая Избавителя, беззакония наша туне очищающаго.
Р адуйся, всечудное всех к Богу примирение.
Р адуйся, мосте, воистину преводяй нас от смерти к животу.
Р адуйся, мир от потопа греховнаго спасшая.
Р адуйся, лествице небесная, Еюже Господь к нам сниде.
Р адуйся, вина всех обожения.
Р адуйся, Владычице, в скорбех и печалех нас присно утешающая.
Кондак 2 В идяще Тя на иконе Твоей святей, Богомати Пречистая, Богомладенца Христа на руках Твоих держащую и ликами святых окружаемую, умиляемся душами нашими и благоговейно с любовию покланяемся пречистаго лика Твоего изображению, зовуще Сыну Твоему Христу Богу: А ллилуиа.
Икос 2 Р азум небесный открывая, Богородице Дево, благоволила еси многими чудесы прославити икону Твою, в земном жребии Твоем, Святей Горе Афонстей, да вси ведуще таковое Твое о ней благоволение, песненно Тебе зовут:
Р адуйся, обуреваемых тихое пристанище.
Р адуйся, сумнящихся известное утверждение.
Р адуйся, едина Мати милосердия.
Р адуйся, скорая Помощнице сущим в бедах и напастех.
Р адуйся, скорбьми грехи наша очищающая.
Р адуйся, печалию наша немощи душевныя врачующая.
Р адуйся, суетныя радости мира сего презирати нас научающая.
Р адуйся, от мира к премирным ум наш возводящая.
Р адуйся, от любве земныя к небесней Божией любви нас привлекающая.
Р адуйся, в самых страданиях наших утешение и благодатную жизнь нам подающая.
Р адуйся, обетование благ вечных.
Р адуйся, Ходатаице вечныя радости.
Р адуйся, Владычице, в скорбех и печалех нас присно утешающая.
Кондак 3 С илу Божественныя благодати даруеши, о, Богомати, всем с верою и любовию прибегающим ко всечестному покрову Твоему; и нас, недугующих телом и душею, Благая Владычице, свыше укрепи и посещения Твоего сподоби, да спасаемии Тобою, непрестанно вопием Богу: А ллилуиа.
Икос 3 И мея любовь велию к людем, искупленным Кровию Сына Твоего и Бога, всем с верою и упованием прибегающим к Тебе милостивно подаеши руку помощи, Владычице, да вси единым сердцем и едиными усты приносят Ти пение сицевое:
Р адуйся, милости сокровище многоценное.
Р адуйся, отчаянных едина Надеждо.
Р адуйся, тела моего врачевание.
Р адуйся, души моея спасение.
Р адуйся, твердая крепосте немощных.
Р адуйся, изнемогающих Заступнице и укрепление.
Р адуйся, гнев Божий Твоим молением скоро утоляющая.
Р адуйся, страсти наша силою молитв Твоих укрощающая.
Р адуйся, слепых зрение, глухих слышание.
Р адуйся, хромых хождение, немых глаголание.
Р адуйся, болящих благонадежное посещение.
Р адуйся, яко Тобою по мере веры подаются благодатная исцеления всем немощствующим.
Р адуйся, Владычице, в скорбех и печалех нас присно утешающая.
Кондак 4 Б урею многих бед одержимым нам помогаеши, Небесная Царице, с верою прибегающим к Тебе и покланяющимся цельбоносному образу Твоему, егоже милостиво явила еси нам во утешение, да прославляя милость Твою, нам ниспосланную, рожденному от Тебе Спасителю мира зовем: А ллилуиа.
Икос 4 С лышавше братия скита Андреевскаго словеса отца своего духовнаго: «Да будет сия икона вам отрадою и утешением в скорбех и печалех», возрадовашеся зело о Твоем заступлении, Пресвятая Дево, и всю надежду на Тя возложивше, воспеша Ти тако:
Р адуйся, радость миру Христа Спасителя рождшая.
Р адуйся, мир от скорбей избавляющая.
Р адуйся, хуления и клеветы на Сына Твоего терпевшая.
Р адуйся, страданием Его спострадавшая.
Р адуйся, скорбных матерей утешение.
Р адуйся, чад их благодатное охранение.
Р адуйся, в бедах скорое нам заступление.
Р адуйся, заблуждших исправление.
Р адуйся, младенцев питание.
Р адуйся, юных наставление.
Р адуйся, Мати сиротствующих.
Р адуйся, вдов заступление.
Р адуйся, Владычице, в скорбех и печалех нас присно утешающая.
Кондак 5 Б оготечная звезда явися икона Твоя, Дево Богородице, сиянием многих чудес духовно просвещая и неоскудно источая благодатная исцеления всем верным, усердно к ней притекающим и смиренно вопиющим Богу: А ллилуиа.
Икос 5 В идяще токи чудес, от святыя иконы Твоея источаемыя, Всеблагая, вси людие земли Вятския стекахуся к ней на поклонение и на Тя все упование свое в скорбех и печалех возлагающе, воспеша Ти сице:
Р адуйся, Мати рода христианскаго.
Р адуйся, усыновившая нас при Кресте Сына Твоего.
Р адуйся, Бога с человеки соединившая.
Р адуйся, верных Господеви сочетавшая.
Р адуйся, Агнице, рождшая Агнца, вземшаго грехи мира.
Р адуйся, чаше, черплющая нам радость от Источника безсмертия.
Р адуйся, Споручнице спасения грешных.
Р адуйся, Взыскание погибших.
Р адуйся, нечаянная грешных Радосте.
Р адуйся, падших востание.
Р адуйся, Целительнице всех немощей.
Р адуйся, утоление всякия печали.
Р адуйся, Владычице, в скорбех и печалех нас присно утешающая.
Кондак 6 П роповедуют милости Твоя, Богородице, вси концы вселенныя, от святыя иконы Твоея «В скорбех и печалех Утешение» бываемыя: болящим бо здравие, слепым прозрение, скорбящим утешение подаеши и всем на всяком месте и на всякий час благодатную помощь являеши, вопиющим о Тебе Всемилостивому Богу: А ллилуиа.
Икос 6 В озсияла еси многими лучами чудес икона Твоя, о, Богомати, и сими не токмо Гору Афонскую, но и множайшая места озарила еси, да научимся звати Тебе:
Р адуйся, приносящая к Сыну Твоему и Богу моления верных.
Р адуйся, и Сама у Престола Сына Твоего непрестанно молящаяся о нас.
Р адуйся, Предстательнице к Богу, мир от бед спасающая.
Р адуйся, Заступнице рода христианскаго, от Бога нам дарованная.
Р адуйся, древо благосеннолиственное, имже покрываются мнози.
Р адуйся, древо светлоплодовитое, имже питаются вернии.
Р адуйся, покрове миру, ширший облака.
Р адуйся, земле обетования, из неяже течет мед и млеко.
Р адуйся, светлый облаче, верныя непрестанно освещающий.
Р адуйся, столпе огненный, наставляяй избранныя к небесному наследию.
Р адуйся, ниво, растящая обилие щедрот.
Р адуйся, Подательнице всякия благости.
Р адуйся, Владычице, в скорбех и печалех нас присно утешающая.
Кондак 7 Х отящи явити токи чудес от иконы Своея «В скорбех и печалех Утешение», услышала еси, Владычице, молитву болящаго раба Твоего Владимира и от немоты исцеление ему даровала еси, да здрав сый душею и телом, проповедует всем милости Твоя, ради тоя иконы явленныя. Темже и мы прославляюще Бога, благодеющаго чрез святый образ Твой, вопием Ему: А ллилуиа.
Икос 7 Н овое знамение милости Твоея явила еси, Царице Небесная, в чудеснем прославлении святыя иконы Твоея, к нейже с верою и любовию прибегающим и помощи от Тебе просящим всякий недуг и всякую язву душевную и телесную врачуеши. Сего ради вопием Ти:
Р адуйся, купель, в нейже вся скорби наша погружаются.
Р адуйся, чаше, Еюже радость и спасение восприемлем.
Р адуйся, каменю, напоивший жаждущия жизни.
Р адуйся, древо, услаждающее сланыя воды житейскаго моря.
Р адуйся, животворныя воды неистощимый источниче.
Р адуйся, бане, омывающая греховную скверну.
Р адуйся, скорбей наших услаждение.
Р адуйся, печалей наших утоление.
Р адуйся, болезней наших врачевание.
Р адуйся, бед избавление.
Р адуйся, демонов попрание.
Р адуйся, врагов посрамление.
Р адуйся, Владычице, в скорбех и печалех нас присно утешающая.
Кондак 8 С транствие земное многоскорбное и многомятежное услаждаеши нам матерним твоим о нас попечением, Богородице: Ты бо, яко благая Одигитрия, наставляеши нас к тихому и благоотишному пристанищу и молиши Сына Твоего о прощении прегрешений наших, да непрестанно вопием Ему: А ллилуиа.
Икос 8 В сем верным умилительно есть взирати на святую икону Твою, Всемилостивая Владычице, Ты бо еси всех скорбящих Утешительница и бедствующих Помощница. К Тебе убо прибегаем, Богомати, пред пречестною иконою Твоею припадающе: исполни радости и веселия скорбная сердца наша, да, получивше отраду и утешение, вопием Ти:
Р адуйся, Путеводительнице, к Небесному отечеству нас руководящая.
Р адуйся, Царице Неба и земли, врата райская нам отверзающая.
Р адуйся, Милостивая, нас милующая.
Р адуйся, Домостроительнице, житие наше добре устрояющая.
Р адуйся, руно орошенное, еже Гедеон предвиде.
Р адуйся, блаженное чрево, невместимаго всеми Бога вместившее.
Р адуйся, Неопалимая Купино.
Р адуйся, Нерушимая Стено.
Р адуйся, Живоносный Источниче.
Р адуйся, Цвете Неувядаемый.
Р адуйся, умягчение сердец злых.
Р адуйся, умиление благих.
Р адуйся, Владычице, в скорбех и печалех нас присно утешающая.
Кондак 9 В сякия утоляеши болезни и скорби, во обстоянии сущим руку помощи простирающи, о, Всеблагая: призрела бо еси на раба Твоего Тимофея и исцеление ему даровала еси. Услади убо и наша скорби и печали, скорая Помощнице, и исцеление подаждь недугующим душам и телесем нашим, да вопием немолчно: А ллилуиа.
Икос 9 В етии многовещаннии недоумевают, киими словесы достойно восхвалити вся чудеса Твоя, Богородице, от святыя иконы Твоея бываемыя. Мы же, Твоя неисчетная благодеяния видяще, присно Тя ублажаем и хвалебно Тебе вопием:
Р адуйся, обрадовавшая надеянием на Тя всех христиан.
Р адуйся, Радосте и умирение миру.
Р адуйся, Подательнице Божественныя благости.
Р адуйся, Надеждо благ вечных.
Р адуйся, кораблю хотящих спастися.
Р адуйся, пристанище житейских плаваний.
Р адуйся, верная Хранительнице уповающих на Тя по Бозе.
Р адуйся, одеждо нагих дерзновения.
Р адуйся, Заступнице всех и утверждение.
Р адуйся, всех верных ограждение и священное прибежище.
Р адуйся, помоще верно молящихся Тебе.
Р адуйся, светлое благодати познание.
Р адуйся, Владычице, в скорбех и печалех нас присно утешающая.
Кондак 10 С пасительное прибежище в скорбех и бедах являешися всему роду человеческому, Мати Божия: Тя бо дарова Человеколюбец Господь погибающим в помощь, покров и утешение. Мы же, вечныя муки Твоим ходатайством избавитися уповающе, верно вопием Сыну Твоему и Богу нашему: А ллилуиа.
Икос 10 С тена необоримая и источник чудес явися святая икона Твоя, Владычице, всем к Твоему покрову прибегающим. Темже и мы, припадающе пред образом Твоим, молим Тя: защити и сохрани нас невредимы от всех напастей и нестроений, с любовию взывающих Ти из глубины души:
Р адуйся, столпе девства.
Р адуйся, чистоты и целомудрия сосуде избранный.
Р адуйся, воинствующим на плоть целомудрием изрядное венчание.
Р адуйся, во иночестве благоскорбящим Подательнице вечнаго радования.
Р адуйся, пламень страстей изменяющая.
Р адуйся, мрак искушений прогоняющая.
Р адуйся, Наставнице целомудрия.
Р адуйся, чистоты ограждение.
Р адуйся, исправление человеков.
Р адуйся, Еюже от падения нашего востахом.
Р адуйся, твердое веры утверждение.
Р адуйся, приятное молитвы кадило.
Р адуйся, Владычице, в скорбех и печалех нас присно утешающая.
Кондак 11 П ение сие наше не презри, Пресвятая Дево, егоже всеумиленно приносим Ти, раби Твои, яко всесильней Заступнице рода нашего, но помози нам, Всеблагая, покаянием очиститися от скверны греховныя и преуспети в чистем и богоугоднем житии, да воспоминая неисчетная чудотворения Твоя, вопием Подателю всех благ Богу: А ллилуиа.
Икос 11 С ветлыми лучами чудес пречестная икона Твоя, Владычице, немерцаемо сияет и весь мир благодатно озаряет, мрак греховный и уныние разгоняя. Не лиши, о, Всеблагая, Твоего заступления и нас, в житейском море треволнениями обуреваемых, обаче от сердца приносящих Ти благохваления сия:
Р адуйся, сильным Твоим заступлением от всех бед нас избавляющая.
Р адуйся, от труса и потопа нас защищающая.
Р адуйся, от глада душевнаго и телеснаго нас снабдевающая.
Р адуйся, огнь росою молитв Твоих угашающая.
Р адуйся, от смертнаго губительства нас спасающая.
Р адуйся, в бранех крепкая Помощнице.
Р адуйся, от нашествия иноплеменных нас ограждающая.
Р адуйся, от междоусобныя брани охраняющая.
Р адуйся, плавающих легкое по водам прехождение.
Р адуйся, путешествующих добрая Водительнице.
Р адуйся, пленных свобождение.
Р адуйся, от належащаго праведнаго прещения Божия скорое избавление.
Р адуйся, Владычице, в скорбех и печалех нас присно утешающая.
Кондак 12 Б лагодать Божественную и милость испроси нам, Всемилостивая Владычице, у Сына Твоего и Бога, да, тою укрепляеми и направляеми, по пути сем многоскорбнем неуклонно шествовати возможем. Ты же, о, Богомати, от всякаго зла сохрани нас, под осенение иконы Твоея святыя прибегающих и со умилением о Тебе вопиющих: А ллилуиа.
Икос 12 П оюще Твоя милости и чудеса, Богородительнице, бывшая в древния и настоящая времена, хвалим, славим и величаем Тя, честнейшую воистину Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, и, припадая к пречестному образу Твоему, умильно сей лобызаем, с трепетом и любовию воспевая Ти сице:
Р адуйся, непостыдное наше упование в животе и по преставлении нашем.
Р адуйся, уповающим на Тя мирен конец жития сего подающая.
Р адуйся, в день судный наша Надеждо и Защищение.
Р адуйся, Судии Праведнаго умоление.
Р адуйся, геенны вечныя избавление.
Р адуйся, Надеждо вечнаго спасения.
Р адуйся, ключу Царствия Христова.
Р адуйся, двере райская.
Р адуйся, мосте, к небесем преводяй.
Р адуйся, всех кающихся грешников прибежище и благая Заступнице.
Р адуйся, Ангелов радосте.
Р адуйся, всех праведных славо и утешение.
Р адуйся, Владычице, в скорбех и печалех нас присно утешающая.
Кондак 13 О , Всепетая Мати Сладчайшаго Господа нашего Иисуса Христа! Услыши глас скорбящих раб Твоих и приими сие малое моление наше, от любящих сердец Тебе приносимое: избави нас от всяких бед, скорбей и напастей, недуги наша исцели, всяку злобу и вражду отжени от нас и причастниками жизни вечныя соделай о Тебе благодарно зовущих: А ллилуиа.
[Се́й конда́к глаго́лется три́жды.]
[Далее повторяем 1‑е икос и кондак:]
Икос 1 А нгел множество и вся Небесная Воинства славят Тя непрестанно на небеси, Владычице, и мы, земнороднии, исполненнии радости духовныя, притекающе к цельбоносней иконе Твоей, из глубины сердца приносим Ти глаголы сия:
Р адуйся, Божие ко грешным благоволение.
Р адуйся, кающихся пред Господом Богом крепкое заступление.
Р адуйся, падшаго Адама воззвание.
Р адуйся, слез Евиных избавление.
Р адуйся, греховную отъемлющая скверну.
Р адуйся, бане, омывающая совесть.
Р адуйся, рождшая Избавителя, беззакония наша туне очищающаго.
Р адуйся, всечудное всех к Богу примирение.
Р адуйся, мосте, воистину преводяй нас от смерти к животу.
Р адуйся, мир от потопа греховнаго спасшая.
Р адуйся, лествице небесная, Еюже Господь к нам сниде.
Р адуйся, вина всех обожения.
Р адуйся, Владычице, в скорбех и печалех нас присно утешающая.
Кондак 1 В збранней Воеводе Владычице нашей Богородице, даровавшей нам пречудную икону Свою «В скорбех и печалех Утешение», благодарственное приносим пение. Ты же, Пренепорочная, приими молитвы наша и от всяких бед заступи рабы Твоя, с верою и любовию вопиющия Ти: Радуйся, Владычице, в скорбех и печалех нас присно утешающая.
Молитва К кому возопию, Владычице? К кому прибегну в горести моей, аще не к Тебе, Царице Небесная? Кто плач мой и воздыхание мое приимет, аще не Ты, Пренепорочная, Надеждо христиан и Прибежище нам, грешным? Кто паче Тебе в напастех защитит? Услыши убо стенание мое и приклони ухо Твое ко мне, Владычице Мати Бога моего, и не презри мене, требующаго Твоея помощи, и не отрини мене, грешнаго. Вразуми и научи мя, Царице Небесная; не отступи от мене, раба Твоего, Владычице, за роптание мое, но буди мне Мати и Заступница. Вручаю себе милостивому покрову Твоему: приведи мя, грешнаго, к тихой и безмятежной жизни, да плачуся о гресех моих. К кому бо прибегну повинный аз, аще не к Тебе, упованию и прибежищу грешных, надеждою на неизреченную милость Твою и щедроты Твоя окриляемь? О, Владычице, Царице Небесная! Ты мне упование и прибежище, покров и заступление и помощь. Царице моя Преблагая и скорая Заступнице, покрый Твоим ходатайством моя прегрешения, защити мене от враг видимых и невидимых; умягчи сердца злых человек, возстающих на мя. О, Мати Господа моего Творца! Ты еси корень девства и неувядаемый цвет чистоты. О, Богородительнице! Ты подаждь ми помощь немощствующему плотскими страстьми и болезнующему сердцем, едино бо Твое и с Тобою Твоего Сына и Бога нашего имам заступление; и Твоим пречудным заступлением да избавлюся от всякия беды и напасти, о, Пренепорочная и Преславная Божия Мати Марие. Темже со упованием глаголю и вопию: радуйся, Благодатная, радуйся, Обрадованная, радуйся, Преблагословенная, Господь с Тобою! Аминь.
1 
