Акафіст святим рівноапостольним царям Константину і Єлені

ТранслітераціяЦерковнослов’янськаУкраїнська

Кондак 1

Избраннии предвечным Царем, святии равноапостольнии Константине и Елено, на всемирное воздвижение Животворящаго и Спасительнаго Креста Господня, имже соделася спасение рода человеческаго, искупленнаго кровию пригвожденнаго на нем Агнца Божия, да вси праведнии и грешнии благодарственно взывают вам:

Радуйтеся, святии равноапостольнии Константине и Елено, обретшии Крест Господень, оружие спасительное.

Икос 1

Ангельский собор на земли зряше велие чудо — како обретеся Святое Древо, на много лет в недрех земли бездушным камением хранимое, ныне же руками архиерейскими возносимое, людие же видевше сие, ниц на землю падоша, слезно вопия: «Господи, помилуй! Господи, помилуй! Господи, помилуй!» Вас же, святии равноапостольнии Константине и Елено, смиренно величаху:

Радуйся, блаженная мати, зело возлюбившая Христа;

радуйся, боговенчанный сыне, слуго Небеснаго Царя.

Радуйтеся, земнии Ангели и небеснии человецы;

радуйтеся, строителие таин Божиих.

Радуйтеся, яко вами небо и земля духовно возрадовашася;

радуйтеся, яко от всех земнородных вкупе прославишася.

Радуйтеся, достойнии носителие имене Христова;

радуйтеся, два светила великая во вселенней.

Радуйтеся, святии равноапостольнии Константине и Елено, обретшии Крест Господень, оружие спасительное.

Кондак 2

Видев славный Константин во время брани с Максентием в полудни Крест на небе, светом сияющий, и письмена «Сим побеждай», повеле оковати все оружие и шлемы бранные, да до конца победив врага помощию Крестною, воспоют распятому Христу победную песнь: Аллилуиа.

Икос 2

Разум твой, не просвещен еще святым крещением, царю Константине, просвети Господь во сне нощию, научая победити врага крестным знамением, мы же, дивяся таковому Промыслу Божию о тебе, взываем сице:

Радуйся, двукратным видением Креста свыше озаренный;

радуйся, паче всех царей земных превознесенный.

Радуйся, свыше предызбранный на апостольское служение;

радуйся, победителю врагов видимых и невидимых.

Радуйся, Крест Господень зело прославивый;

радуйся, Церкви Христовой вся силы отдавый.

Радуйся, врага спасения человеческаго посрамивый;

радуйся, честным Крестом главу его сокрушивый.

Радуйтеся, святии равноапостольнии Константине и Елено, обретшии Крест Господень, оружие спасительное.

Кондак 3

«Силою Креста во брани, – ведал еси, богомудре Константине – Аз спасох град сей от врагов, и сердце мое уязвлено любовию распятаго Христа, Егоже чту, Емуже покланяюся и не возбраняю любящим Его пети блаженную песнь: Аллилуиа».

Икос 3

Имея в сердцы чувство живыя христианския веры, великий Константин повеле, да сокрушатся идолы и да созиждутся храмы, идеже сонмы Ангелов и лики праведных выну молят своего Создателя. Мы же недостойнии, просяще о мире мира и добром ответе на Страшнем Судищи Христове, зовем вам:

Радуйтеся, первии во христианех царие;

радуйтеся, милосердием и властию украшеннии.

Радуйтеся, любовию и правдою одеяннии;

радуйтеся, от вражиих прелестей избавленнии.

Радуйтеся, уставов церковных хранителие;

радуйтеся, девства и целомудрия любителие.

Радуйтеся, языческия храмы нa земли упразднившии;

радуйтеся, день воскресный праздновати установившии.

Радуйтеся, святии равноапостольнии Константине и Елено, обретшии Крест Господень, оружие спасительное.

Кондак 4

Бурныя потоки христианския крове твоим повелением, святый Константине, прияша конец; сущии в темницех получиша ослабу, крыющиися во пещерах и горах вспять возвращахуся, и чада Церкве лобзанием святым во объятии встречаху друг друга, воспевая Богу песнь хвалы: Аллилуиа.

Икос 4

Слышавше мученицы и страдальцы Христовы повеление твое, богоблаженне Константине, да свободно исповедают веру Христову, возвеселишася и со слезами радости воспеваху ти сице:

Радуйся, великаго Рима украшение;

радуйся, узников Христовых свобождение.

Радуйся, языческаго мира упразднение;

радуйся, идолов и кумиров сокрушение.

Радуйся, прав и законов утверждение;

радуйся, чар волшебных и гаданий карательное запрещение.

Радуйся, о Церкви пекийся, аки чадолюбивая мати;

радуйся, возбранивый осужденных на крестех распятие.

Радуйтеся, святии равноапостольнии Константине и Елено, обретшии Крест Господень, оружие спасительное.

Кондак 5

Воскресение Христово видевше, воспеваху людие: се Крест, имже прииде радость всему миру. Неведомо бысть миру оружие, имже новый Давид победи смерть, сокрыто бысть от поклонения верных людий, Ангелы токмо охраняху честный Крест, немолчно воспевая: Аллилуиа.

Икос 5

Видя осмидесятилетняя старица, богомудрая мати Елена, сердце твое, пречудне царю Константине, желанием исполнено к прославлению Святаго Древа, сама со тщанием приемлет труды, да открыет сокровище на поклонение всем языком, с любовию зовущих вам таковая:

Радуйтеся, святии равноапостольнии Константине и Елено, царие премудрии;

радуйтеся, двоице святая, Богом возлюбленная.

Радуйтеся, любовию к Нему аки Серафими пламеневшии;

радуйтеся, ревностию аки Апостолы послужившии.

Радуйтеся, усердием вашим яко жены с миры пришедшии;

радуйтеся, за подвиги ваша от всех земнородных славимые.

Радуйтеся, яко Ангелы с вами ликуют на небеси;

радуйтеся, яко человецы выну восхваляют вас на земли.

Радуйтеся, святии равноапостольнии Константине и Елено, обретшии Крест Господень, оружие спасительное.

Кондак 6

Проповедником тайны, идеже бе треблаженное Древо, бысть некий Иуда, иже не хоте указати место сие, сего ради изнурен бысть гладом во глубине кладенца по повелению святой царицы Елены, ейже Дух Святый откры, да употребит всякое усилие для взыскания Креста Господня на радость православным христианом, поющим Богу: Аллилуиа.

Икос 6

Возсия луч Божественнаго света в сердцы Иуды, непреклоннаго доселе к прошениям и увещаниям богомудрой царицы Елены, иже, отверз уста, глаголаше: «Близ Голгофы, в капище Венеры, обрящете Крест вашего Христа». Оттоле начата искати, многи труды понесоша, не обретше жe сокровища, зело изнемогша. Егда же ощутиша велие благоухание из недр земли, усугубиша труды и обретоша три креста, тогда вернии людие прославляху вас со слезами:

Радуйтеся, треблаженнаго Древа усердные искателие;

радуйтеся, дела апостольскаго неленостные продолжателие.

Радуйтеся, торжество веры православныя явившии;

радуйтеся, люди, чтущии Крест Господень, зело возвеселившии.

Радуйтеся, воздух животворным знамением освятившии;

радуйтеся, обретением Креста оставившии людем память вечную.

Радуйтеся, принесшии всему миру радость безконечную.

Радуйтеся, святии равноапостольнии Константине и Елено, обретшии Крест Господень, оружие спасительное.

Кондак 7

Хотя тщательно уведети Крест, на немже принесеся Жертва Святая, да не воздадят честь Креста иному, блаженный патриарх Макарий повеле возложити кресты на болящу и мертва, сии же ожиша и здрави бяху, тогда людие, видевше чудо, падоша ниц до земли, Животворящему Кресту, победителю смерти и ада, поюще: Аллилуиа.

Икос 7

Новый христианский храм созидает мудрая царица Елена на Голгофе для всемирнаго воздвижения Животворящаго Креста Господня, безчисленное же множество людий молиша блаженнаго патриарха Макария, да сподобятся узрети Господень Крест. Он же, смирения сый исполнен, с освященным собором высоко подъяша Крест, да видят вси; зряще сие, племена и языцы с благоговением и радостию восклицаху:

Радуйся, Треблаженное Древо, имже спасеся двоица первозданная;

радуйся, Честное Древо, имже ад испусти узники.

Радуйся, Честное Древо, Архангелами и Ангелами хранимое;

радуйся, Честное Древо, пророками богоглаголивыми предзримое.

Радуйся, Честное Древо, преподобных и праведных веселие;

радуйся, Честное Древо, кающихся грешников надеждо и спасение.

Радуйтеся, святии равноапостольнии Константине и Елено, обретшии Крест Господень, оружие спасительное.

Кондак 8

Странствующему на земли нашего ради спасения, Иже не имеяше, где главы подклонити, воздвигоша храмы, богомудрии Константине и Елено, в Вифлееме рождшемуся, на Голгофе, идеже распятся, на горе Елеон, отонюдуже вознесеся к Безначальному Отцу, и у дуба Мамврийска, идеже Авраам пригласи Его странна, да вси вернии непрестанно поют Серафимскую песнь: Аллилуиа.

Икос 8

Все ваше служение бысть во славу Сладчайшаго Господа и Его Пречистыя Матере, Заступницы мира. Кий язык изречет подъятые вами труды? Кий разум постигнет радость, егда обретеся вами желаемый Крест Господень? Сего ради вси земнороднии благодарно взывают вам:

Радуйтеся, Ангельскою чистотою пожившии;

радуйтеся, всем сердцем Господа возлюбившии.

Радуйтеся, апостольскою ревностию потрудившиися;

радуйтеся, христианским смирением украсившиися.

Радуйтеся, вся добродетели в себе совокупившии;

радуйтеся, блаженство райское унаследовавшии.

Радуйтеся, яко зрите всегда Творца и Господа;

радуйтеся, яко мзда ваша многа на небесех.

Радуйтеся, святии равноапостольнии Константине и Елено, обретшии Крест Господень, оружие спасительное.

Кондак 9

Всякое еретическое учение отвергше, богомудрии отцы и учителие, собравшиися повелением твоим, царю Константине, на первом Вселенстем соборе, Ария отгнаша и его пособников, и яко гром возгреме во вся концы песнь: Аллилуиа.

Икос 9

Витии сладковещаннии, богоноснии отцы, святители и учители на соборе Никейстем, Николай Мирликийский, Спиридон Тримифунтский, Пафнутий Фиваидский, Павел Неокесарийский, Афанасий Александрийский и прочие исповедницы Христовы, иже, свыше умудрившеся, изложиша тамо Символ веры и всей Церкви узакониша пети Троицу Единосущную, принесше песнь благодарения Верховному Владыце всех Богу и сослужителю своему взывая:

Радуйся, достойный сыне матере своея богомудрыя Елены;

радуйся, подражавый ей во смирении неизреченно.

Радуйся, царю, превосходяй мудрость Соломона;

радуйся, стяжавый веру праотца Авраама.

Радуйся, законов и власти высокий архитектоне;

радуйся, новый Апостоле великаго града Константинополя.

Радуйся, милостивый и кроткий повелителю;

радуйся, перваго Никейскаго собора мудрый председателю.

Радуйтеся, святии равноапостольнии Константине и Елено, обретшии Крест Господень, оружие спасительное.

Кондак 10

Спастися хотящим в подвизе девства не возбранял еси, великий Константине, да чистым сердцем возносят молитвы Единому Богу о мире всего мира и, отрешеннии молвы житейския, яко Ангелы поют: Аллилуиа.

Икос 10

Стена, покров и защита бысть тебе во всем Сама Пречистая Дева, Владычица неба и земли. Ейже вручил еси новый град твой на брегах Босфора, да вси людие, укрепляеми Ея милосердым заступлением, воспоминающе веру и подвиги твоя, прехвальне Константине, благоумиленно взывают:

Радуйся, новую столицу Византии освятивый;

радуйся, заступлению и покровительству Матере Божией ю вручивый.

Радуйся, храм Божий во имя Ея создавый;

радуйся, горячия молитвы в нем возславый.

Радуйся, яко раб разумный таланты своя умноживый;

радуйся, волю свою в волю Божию предавый.

Радуйся, храмов святых украшение;

радуйся, пастырей Церкве Христовы вразумление.

Радуйтеся, святии равноапостольнии Константине и Елено, обретшии Крест Господень, оружие спасительное.

Кондак 11

Пения и усердныя молитвы приносяще ныне во храме вашем, святии равноапостольнии царие Константине и Елено, просим со слезами: воздежите блаженнии ваши руце, имиже приясте Крест Святый, и молите распятаго на нем Господа, да в покаянии непрестанно зовем Ему: Аллилуиа.

Икос 11

Светла и радостна кончина ваша, святии равноапостольнии Константине и Елено, вы бо победоносное знамение в объятиях своих держаще, показуете сим, да возмет кийждо крест свой и, во смирении шествуя путь земнаго странствия, сподобится получить безболезненную кончину и Божественных Таин причащения, со слезами взывая вам:

Радуйтеся, яко поете Ему со Ангелы Трисвятое пение;

радуйтеся, яко с собором Апостолов Ему предстоите.

Радуйтеся, яко вкупе со всеми святыми райская селения зрите;

радуйтеся, бедных и убогих милостивии попечителие.

Радуйтеся, от уз и пленения скорые свободителие;

радуйтеся, праздника не почитающих строгие наказателие.

Радуйтеся, о всех чтущих память вашу пред Господем предстателие.

Радуйтеся, святии равноапостольнии Константине и Елено, обретшии Крест Господень, оружие спасительное.

Кондак 12

Благодать мира, тишину испросите притекающим к вашему заступлению, угодницы Божии, сохраните отечество наше от врагов, находящих на ны, и междоусобныя брани, да милость Божию улучим вашими молитвами, вопиюще со всеми святыми Владыце Христу: Аллилуиа.

Икос 12

Поюще и восхваляюще вас, святии равноапостольнии царие Константине и Елено, празднуем святую память вашу и просим: не забудите нас, грешных, чтущих труды и подвиги ваша, да вси с верою и любовию зовем к вам:

Радуйтеся, града и храма сего покровителие;

радуйтеся, пастырем Церкве богомудрии учителие.

Радуйтеся, во тьме заблуждшим яркие светильницы;

радуйтеся, за отечество наше теплии пред Богом молитвенники.

Радуйтеся, яко больных, слепых и глухих исцеляете;

радуйтеся, яко от нечаянныя смерти избавляете.

Радуйтеся, еретиков и хульников веры страхом правосудия Божия устрашаете;

радуйтеся, грешникам кающимся прощения у Престола Божия испрошаете.

Радуйтеся, святии равноапостольнии Константине и Елено, обретшии Крест Господень, оружие спасительное.

Кондак 13

О двоице премудрая, великие царие Константине и Елено, приимите малое сие моление наше и приносимое вам хваление! Избавите чтущих святую память вашу от греховных страстей и вечнаго осуждения, да ходатайством вашим возможем до скончания дней своих покланятися Животворящему Древу Креста Господня и тамо, идеже сияет свет невечерний, пети во славу Креста: Аллилуиа.

[Се́й конда́к глаго́лется три́жды.] [Далее повторяем 1‑е икос и кондак:]

Икос 1

Радуйся, блаженная мати, зело возлюбившая Христа;

радуйся, боговенчанный сыне, слуго Небеснаго Царя.

Радуйтеся, земнии Ангели и небеснии человецы;

радуйтеся, строителие таин Божиих.

Радуйтеся, яко вами небо и земля духовно возрадовашася;

радуйтеся, яко от всех земнородных вкупе прославишася.

Радуйтеся, достойнии носителие имене Христова;

радуйтеся, два светила великая во вселенней.

Радуйтеся, святии равноапостольнии Константине и Елено, обретшии Крест Господень, оружие спасительное.

Кондак 1

Радуйтеся, святии равноапостольнии Константине и Елено, обретшии Крест Господень, оружие спасительное.

Молитва 1‑я

О предивнии и всехвальнии царие, святии равноапостольнии Константине и Елено! К вам, теплым заступником, возносим наши недостойныя молитвы, яко велие имате дерзновение ко Господу. Испросите у Него мир Церкви и всему миру благоденствие, начальником мудрость, пастырем попечение о пастве, пасомым смирение, старцем желанное упокоение, мужем крепость, женам благолепие, девственником чистоту, детям послушание, младенцем христианское воспитание, больным исцеление, враждующим примирение, обидимым терпение, обидящим страх Божий. Приходящим в храм сей и молящимся в нем святое благословение и всем вся по коегождо прошению полезная, да хвалим и поем Благодетеля всех Бога, в Троице славимаго, Отца, и Сына, и Святаго Духа, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Молитва 2‑я

О святии равноапостольнии Константине и Елено! Избавите приход сей и храм наш от всякаго навета вражия и не оставите заступлением вашим нас, немощных (имена), умолите благость Христа Бога нашего даровати нам помыслов мир, от пагубных страстей и всякия скверны воздержание, благочестие же нелицемерное. Испросите нам, угодницы Божии, свыше дух кротости и смиренномудрия, дух терпения и покаяния, да прочее время жития нашего в вере и сокрушении сердечнем поживем, и тако в час скончания нашего благодарно восхвалим прославльшаго вас Господа, Безначальнаго Отца, Единороднаго Его Сына и Единосущнаго Всеблагаго Духа, Троицу Нераздельную, во веки веков. Аминь.

Кондaкъ №

И#збрaнніи предвёчнымъ цReмъ, с™jи равноапcльніи кwнстантjне и3 є3лeно, на всемjрное воздви1женіе животворsщагw и3 сп7си1тельнагw кrтA гDнz, и4мже содёласz сп7сeніе р0да чlвёческагw, и3скуплeннагw кр0вію пригвождeннагw на нeмъ ѓгнца б9іz, да вси2 првdніи и3 грёшніи бlгодaрственнw взывaютъ вaмъ:

Рaдуйтесz, с™jи равноапcльніи кwнстантjне и3 є3лeно, њбрётшіи кrтъ гDень, nрyжіе сп7си1тельное.

Јкосъ №

ЃгGльскій соб0ръ прини1къ на зeмлю зрёти вeліе чyдо, кaкw њбрётесz с™0е дрeво, на мн0гw лётъ въ нёдрэхъ земли2 безд{шнымъ кaменіемъ храни1мое, нhнэ же рукaми ґрхіерeйскими возноси1мое, лю1діе же ви1дэша сіE, ни1цъ на зeмлю пад0ша, слeзнw вопію1ще: гDи, поми1луй! ГDи, поми1луй! ГDи, поми1луй! Вaсъ же, с™jи равноапcльніи кwнстантjне и3 є3лeно, смирeннw величaху:

Рaдуйсz, бlжeннаz мaти, ѕэлw2 возлюби1вшаz хrтA: рaдуйсz, бGовэнчaнный сhне, слуго2 нбcнагw цRS. Рaдуйтесz, земнjи ѓгGли и3 нбcніи чlвёцы: рaдуйтесz, строи1тели т†инъ б9іихъ. Рaдуйтесz, ћкw вaми нб7о и3 землS дух0внw возрaдовашасz: рaдуйтесz, ћкw t всёхъ земнор0дныхъ вкyпэ прослaвистесz. Рaдуйтесz, дост0йніи носи1тели и4мене хrт0ва: рaдуйтесz, двA свэти6ла вели6каz во вселeннэй.

Рaдуйтесz, с™jи равноапcльніи кwнстантjне и3 є3лeно, њбрётшіи кrтъ гDень, nрyжіе сп7си1тельное.

Кондaкъ в7

Ви1дэвъ слaвный кwнстантjнъ во врeмz брaни съ маxeнтіемъ въ полyдни кrтъ на нб7э, свётомъ сіsющій, и3 письменA: си1мъ побэждaй, повелЁ њк0вати всE nрyжіе и3 шлє1мы бр†нныz, да до концA побэди1въ врагA п0мощію кrтною, воспою1тъ распsтому хrтY побёдную пёснь: Ґллилyіа.

Јкосъ в7

Рaзумъ тв0й, не просвэщeнъ є3щE с™hмъ крещeніемъ, царю2 кwнстантjне, просвэти2 гDь во снЁ н0щію, научaz побэди1ти врагA кrтнымъ знaменіемъ. Мh же, дивsщесz таков0му пр0мыслу б9ію њ тебЁ, взывaемъ си1це:

Рaдуйсz, двукрaтнымъ видёніемъ кrтA свhше њзарeнный: рaдуйсz, пaче всёхъ царeй земнhхъ превознесeнный. Рaдуйсz, свhше пред8избрaнный на ґпcльское служeніе: рaдуйсz, побэди1телю врагHвъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ. Рaдуйсz, кrтъ гDень ѕэлw2 прослaвивый: рaдуйсz, цRкви хrтіaнстэй вс‰ си6лы tдaвый. Рaдуйсz, врагA сп7сeніz чlвёческагw посрами1вый: рaдуйсz, чcтнhмъ кrт0мъ главY є3гw2 сокруши1вый.

Рaдуйтесz, с™jи равноапcльніи кwнстантjне и3 є3лeно, њбрётшіи кrтъ гDень, nрyжіе сп7си1тельное.

Кондaкъ G

Си1лою кrтA во брaни, вёдалъ є3си2, бGомyдре кwнстантjне: ѓзъ сп7с0хъ грaдъ сeй t врагHвъ, и3 с®це моE ўsзвлено люб0вію распsтагw хrтA, є3г0же чтY, є3мyже поклонsюсz и3 не возбранsю лю1бzщымъ є3го2 пёти бlжeнную пёснь: Ґллилyіа.

Јкосъ G

И#мёz въ с®цы чyвство живhz хrтіaнскіz вёры, вели1кій кwнстантjнъ повелЁ: да сокрушaтсz јдwлы и3 да сози1ждутсz хрaмы, и3дёже с0нмы ѓгGлwвъ и3 ли1ки првdныхъ вhну м0лzтъ своегw2 создaтелz. Мh же недост0йніи, просsще њ ми1рэ мjра и3 д0бромъ tвётэ на стрaшнэмъ суди1щи хrт0вэ, зовeмъ вaмъ:

Рaдуйтесz, пeрвіи во хrтіaнэхъ цaріе: рaдуйтесz, млcрдіемъ и3 влaстію ўкрашeнніи. Рaдуйтесz, люб0вію и3 прaвдою њдёzнніи: рaдуйтесz, t врaжіихъ прeлестей и3збaвленніи. Рaдуйтесz, ўстaвwвъ цRк0вныхъ храни1теліе: рaдуйтесz, дв7ства и3 цэломyдріz люби1теліе. Рaдуйтесz, kзhчєскіz хрaмы и3 зeмли ўпраздни1вшіи: рaдуйтесz, дeнь воскrный прaздновати ўстанови1вшіи.

Рaдуйтесz, с™jи равноапcльніи кwнстантjне и3 є3лeно, њбрётшіи кrтъ гDень, nрyжіе сп7си1тельное.

Кондaкъ д7

Б{рныz пот0ки хrтіaнскіz кр0ве твои1мъ повелёніемъ, с™hй кwнстантjне, пріsша конeцъ: сyщіи въ темни1цахъ получи1ша њслaбу, крhющіисz во пещeрахъ и3 горaхъ вспsть возвращaхусz, и3 ч†да цRкве лобзaніемъ с™hмъ во њб8sтіи встрэчaху дрyгъ дрyга, воспэвaюще бGу пёснь хвалы2: Ґллилyіа.

Јкосъ д7

Слhшавше мyчєницы и3 страдaльцы хrтHвы повелёніе твоE, бGобlжeнне кwнстантjне, да своб0днw и3сповёдаютъ вёру хrт0ву, возвесели1шасz и3 со слезaми рaдости воспэвaху ти2 си1це:

Рaдуйсz, вели1кагw ри1ма ўкрашeніе: рaдуйсz, ќзникwвъ хrт0выхъ свобождeніе. Рaдуйсz, kзhческагw мjра ўпразднeніе: рaдуйсz, јдwлwвъ и3 куми1рwвъ сокрушeніе. Рaдуйсz, пр†въ и3 зак0нwвъ ўтверждeніе: рaдуйсz, чаровaній волшeбныхъ и3 гадaній карaтельное запрещeніе. Рaдуйсz, њ цRкви пекyщисz, ѓки чадолюби1ваz мaти: рaдуйсz, воспрети1вый њсуждeнныхъ на кrты2 распsтіе.

Рaдуйтесz, с™jи равноапcльніи кwнстантjне и3 є3лeно, њбрётшіи кrтъ гDень, nрyжіе сп7си1тельное.

Кондaкъ є7

Воскrніе хrт0во ви1дэвше, воспэвaху лю1діе: сE кrтъ, и4мже пріи1де рaдость всемY мjру. Невёдомо бhсть мjру nрyжіе, и4мже н0вый дв7дъ побэди2 смeрть, сокрhто бhсть t поклонeніz вёрныхъ людeй, ѓгGли т0кмw њхранsху чcтнhй кrтъ, нем0лчнw воспэвaюще: Ґллилyіа.

Јкосъ є7

Ви1дz њсмидесzтилётнzz стaрица, бGомyдраz мaти є3лeна, с®це твоE, пречyдне царю2 кwнстантjне, желaніемъ и3сп0лнено къ прославлeнію с™aгw дрeва, самA со тщaніемъ пріeмлетъ труды2, да tкрhетъ сокр0вище на поклонeніе всBмъ kзhкwмъ, съ люб0вію зовyщихъ вaмъ такwвaz:

Рaдуйтесz, с™jи равноапcльніи кwнстантjне и3 є3лeно, цaріе премyдріи: рaдуйтесz, дв0ице с™az, бGомъ возлю1бленнаz. Рaдуйтесz, люб0вію къ немY ѓки серафjми пламенёвшіи: рaдуйтесz, рeвностію ѓки ґпcлы послужи1вшіи. Рaдуйтесz, ўсeрдіемъ вaшымъ ћкw жєны2 съ мЂры пришeдшіи: рaдуйтесz, за п0двиги вaшz t всёхъ земнор0дныхъ слaвиміи. Рaдуйтесz, ћкw ѓгGли съ вaми ликyютъ на нб7си2: рaдуйтесz, ћкw чlвёцы вhну восхвалsютъ вaсъ на земли2.

Рaдуйтесz, с™jи равноапcльніи кwнстантjне и3 є3лeно, њбрётшіи кrтъ гDень, nрyжіе сп7си1тельное.

Кондaкъ ѕ7

Проповёдникомъ тaйны, и3дёже бЁ требlжeнное дрeво, бhсть нёкій їyда, и4же не хотЁ ўкaзати мёсто сіE, сегw2 рaди и3знурeнъ бhсть глaдомъ во глубинЁ кладенцA по повелёнію с™hz цари1цы є3лeны, є4йже д¦ъ с™hй tкры2, да ўпотреби1тъ всsкое ўси1ліе длz взыскaніz кrтA гDнz на рaдость правосл†внымъ хrтіaнwмъ, пою1щымъ бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ ѕ7

ВозсіS лyчь бжcтвеннагw свёта въ с®цы їyды, непрекл0ннаго досeлэ къ прошeніzмъ и3 ўвэщaніzмъ бGомyдрыz цари1цы є3лeны, и4же tвeрзъ ўстA, гlг0лаше: бли1зъ голг0fы, въ кaпищи венeры, њбрsщете кrтъ вaшегw хrтA. Tт0лэ начaша и3скaти, мнHги труды2 понес0ша, не њбрётше же сокр0вища, ѕэлw2 и3знем0гша. Е#гдa же њщути1ша вeліе бlгоухaніе и3зъ нёдръ земли2, ўсугyбиша труды2 и3 њбрэт0ша три2 крєстA, тогдA вёрніи лю1ди прославлsху вaсъ со слезaми:

Рaдуйтесz, требlжeннагw дрeва ўсeрдніи и3скaтеліе: рaдуйтесz, дёла ґпcльскагw нелёностніи продолжaтеліе. Рaдуйтесz, торжество2 вёры правослaвныz kви1вшіи: рaдуйтесz, лю1ди, чтyщіи кrтъ гDень, ѕэлw2 возвесели1вшіи. Рaдуйтесz, воздyхъ животв0рнымъ знaменіемъ њс™и1вшіи: рaдуйтесz, њбрётеніемъ кrтA њстaвившіи лю1демъ пaмzть вёчную. Рaдуйтесz, принeсшіи всемY мjру рaдость безконeчную.

Рaдуйтесz, с™jи равноапcльніи кwнстантjне и3 є3лeно, њбрётшіи кrтъ гDень, nрyжіе сп7си1тельное.

Кондaкъ з7

ХотS тщaтельнw ўвёдэти кrтъ, на нeмже принесeсz жeртва с™az, да не воздадsтъ чeсть кrтA и3н0му, бlжeнный патріaрхъ макaрій повелЁ возложи1ти кrты2 на болsщую и3 мeртва, сіи1 же њжи1ша и3 здрaви бsху: тогдA лю1діе, ви1дэвше чyдо, пад0ша ни1цъ до земли2, животворsщему кrтY, побэди1телю смeрти и3 ѓда, пою1ще: Ґллилyіа.

Јкосъ з7

Н0вый хrтіaнскій хрaмъ созидaетъ мyдраz цари1ца є3лeна на голг0fэ длz всемjрнагw воздви1женіz животворsщагw кrтA гDнz, безчи1сленное же мн0жество людjй моли1ша бlжeннаго патріaрха макaріа, да спод0бzтсz ўзрёти гDень кrтъ. Џнъ же, смирeніz сhй и3сп0лненъ, съ њсщ7eннымъ соб0ромъ высокw2 под8sша кrтъ, да ви1дzтъ вси2: зрsще сіE, племенA и3 kзhцы съ бlгоговёніемъ и3 рaдостію восклицaху:

Рaдуйсz, требlжeнное дрeво, и4мже сп7сeсz дв0ица первоздaннаz: рaдуйсz, чcтн0е дрeво, и4мже ѓдъ и3спусти2 ќзники. Рaдуйсz, чcтн0е дрeво, ґрхaгGлами и3 ѓгGлами храни1мое: рaдуйсz, чcтн0е дрeво, прbр0ками бGогlг0ливыми предзри1мое. Рaдуйсz, чcтн0е дрeво, прпdбныхъ и3 првdныхъ весeліе: рaдуйсz, чcтн0е дрeво, кaющихсz грёшникwвъ надeждо и3 сп7сeніе.

Рaдуйтесz, с™jи равноапcльніи кwнстантjне и3 є3лeно, њбрётшіи кrтъ гDень, nрyжіе сп7си1тельное.

Кондaкъ }

Стрaнствующему на земли2 нaшегw рaди сп7сeніz, и4же не и3мёzше гдЁ главы2 подклони1ти, воздвиг0ша хрaмы, бGомyдріи кwнстантjнъ и3 є3лeна, въ виfлеeмэ р0ждшемусz, на голг0fэ и3дёже распsсz, на горЁ є3леHнъ toню1дуже вознесeсz къ безначaльному nц7Y, и3 ў дyба мамврjйска и3дёже ґвраaмъ пригласи2 є3го2 стрaнна, да вси2 вёрніи непрестaннw пою1тъ серафjмскую пёснь: Ґллилyіа.

Јкосъ }

ВсE вaше служeніе бhсть во слaву сладчaйшагw гDа и3 є3гw2 пречcтыz м™ре, застyпницы мjра. Кjй љзhкъ и3зречeтъ под8‰тыz вaми труды2; кjй рaзумъ пости1гнетъ рaдость, є3гдA њбрётесz вaми желaемый кrтъ гDень; сегw2 рaди вси2 земнор0дніи бlгодaрнw взывaютъ вaмъ:

Рaдуйтесz, ѓгGльскою чcтот0ю пожи1вшіи: рaдуйтесz, всёмъ с®цемъ гDа возлюби1вшіи. Рaдуйтесz, ґпcльскою рeвностію потруди1вшіисz: рaдуйтесz, хrтіaнскимъ смирeніемъ ўкраси1вшіисz. Рaдуйтесz, вс‰ добродBтели въ себЁ совокупи1вшіи: рaдуйтесz, бlжeнство рaйское ўнаслёдовавшіи. Рaдуйтесz, ћкw зритE всегдA творцA и3 гDа: рaдуйтесz, ћкw мздA вaша мн0га на нб7сёхъ.

Рaдуйтесz, с™jи равноапcльніи кwнстантjне и3 є3лeно, њбрётшіи кrтъ гDень, nрyжіе сп7си1тельное.

Кондaкъ f7

Всsкое є3ретjческое ўчeніе tвeргше, бGомyдріи nц7ы2 и3 ўчи1теліе, собрaвшіисz повелёніемъ твои1мъ, царю2 кwнстантjне, на пeрвэмъ вселeнстэмъ соб0рэ, ѓріа tгнaша и3 є3гw2 пос0бникwвъ, и3 ћкw гр0мъ возгремёша во вс‰ концы2 пёснь: Ґллилyіа.

Јкосъ f7

Витjи сладковэщaнніи, бGон0сніи nц7ы2, с™и1тели и3 ўчи1тели на соб0рэ нікeйстэмъ, ніколaй мmрлmкjйскій, спmрідHнъ трімmfyнтскій, пафнyтій fmваjдскій, пavелъ неокесарjйскій, ґfанaсій ґлеxандрjйскій и3 пр0чіи и3сповBдницы хrтHвы, и5же свhше ўмудри1вшасz, и3зложи1ша тaмw сmмв0лъ вёры, и3 всeй цRкви ўзак0ниша пёти трbцу є3диносyщную, принeсше пёснь бlгодарeніz верх0вному вLцэ всёхъ, бGу, и3 служи1телю є3гw2 взывaюще:

Рaдуйсz, дост0йный сhне мaтере своеS бGомyдрыz є3лeны: рaдуйсz, подражaвый є4й во смирeніи неизречeннw. Рaдуйсz, царю2, превосходsй мyдрость соломHна: рaдуйсz, стzжaвый вёру прaoц7а ґвраaма. Рaдуйсz, зак0нwвъ и3 вл†сти выс0кій ґрхітeктоне: рaдуйсz, н0вый ґпcле вели1кагw грaда кwнстантіноп0лz. Рaдуйсz, млcтивый и3 кр0ткій повели1телю: рaдуйсz, пeрвагw нікeйскагw соб0ра мyдрый предсэдaтелю.

Рaдуйтесz, с™jи равноапcльніи кwнстантjне и3 є3лeно, њбрётшіи кrтъ гDень, nрyжіе сп7си1тельное.

Кондaкъ ‹

Сп7сти1сz хотsщымъ въ п0двизэ дв7ства не возбранsлъ є3си2, вели1кій кwнстантjне, да чи1стымъ с®цемъ возн0сzтъ моли6твы є3ди1ному бGу њ ми1рэ всегw2 мjра, и3 tрэшeни молвы2 житeйскіz, ћкw ѓгGли пою1тъ: Ґллилyіа.

Јкосъ ‹

СтэнA, покр0въ и3 защи1та бhсть тебЁ во всeмъ самA пречcтаz дв7а, вLчца нб7а и3 земли2, є4йже вручи1лъ є3си2 н0вый грaдъ тв0й на брегaхъ босф0ра, да вси2 лю1діе, ўкрэплsеми є3S млcрдымъ заступлeніемъ, воспоминaюще вёру и3 п0двиги тво‰, прехвaльне кwнстантjне, бlгоумилeннw взывaютъ:

Рaдуйсz, н0вую столи1цу вmзантjи њс™и1вый: рaдуйсz, заступлeнію и3 покрови1тельству м™ре б9іz ю5 вручи1вый. Рaдуйсz, хрaмъ б9ій во и4мz є3S создaвый: рaдуйсz, горsщыz моли6твы въ нeмъ возсылazй. Рaдуйсz, ћкw рaбъ разyмный талaнты сво‰ ўмн0живый: рaдуйсz, в0лю свою2 въ в0лю б9ію предaвый. Рaдуйсz, хрaмwвъ с™hхъ ўкрашeніе: рaдуйсz, пaстырей цRкве хrт0вы вразумлeніе.

Рaдуйтесz, с™jи равноапcльніи кwнстантjне и3 є3лeно, њбрётшіи кrтъ гDень, nрyжіе сп7си1тельное.

Кондaкъ №i

ПBніz и3 ўсє1рдныz моли6твы приносsще нhнэ во хрaмэ вaшемъ, с™jи равноапcльніи цaріе кwнстантjне и3 є3лeно, пр0симъ со слезaми: воздэжи1те бlжє1нны вaшz рyки, и4миже пріsсте кrтъ с™hй, и3 моли1те распsтаго на нeмъ, гDа, да въ покаsніи непрестaннw зовeмъ є3мY: Ґллилyіа.

Јкосъ №i

Свётла и3 рaдостна кончи1на вaша, с™jи равноапcльніи кwнстантjне и3 є3лeно, вh бо побэдон0сное знaменіе въ њб8sтіzхъ свои1хъ держaще, показyете си1мъ, да в0зметъ кjйждо кrтъ св0й, и3 во смирeніи шeствуz пyть земнaгw стрaнствіz, спод0битсz получи1ти безболёзненную кончи1ну и3 бжcтвенныхъ т†инъ причащeніе, со слезaми взывaz вaмъ:

Рaдуйтесz, ћкw поетE є3мY со ѓгGлы трис™0е пёніе: рaдуйтесz, ћкw съ соб0ромъ ґпcлwвъ є3мY предстоитE. Рaдуйтесz, ћкw вкyпэ со всёми с™hми р†йскаz селє1ніz зритE: рaдуйтесz, бёдныхъ и3 ўб0гихъ млcтивіи попечи1тели. Рaдуйтесz, t ќзъ и3 плэнeніz ск0ріи свободи1тели: рaдуйтесz, пр†здникъ не почитaющихъ стр0гіи наказaтели. Рaдуйтесz, њ всёхъ чтyщихъ пaмzть вaшу предъ гDемъ предстaтели.

Рaдуйтесz, с™jи равноапcльніи кwнстантjне и3 є3лeно, њбрётшіи кrтъ гDень, nрyжіе сп7си1тельное.

Кондaкъ в7i

Блгdть ми1ра, тишинY и3спроси1те притекaющымъ къ вaшему заступлeнію, ўгHдницы б9іи, сохрани1те n§ество нaше t врагHвъ находsщихъ на ны2, и3 междоус0бныz брaни: да млcть б9ію ўлучи1мъ вaшими мlтвами, вопію1ще со всёми с™hми вLцэ хrтY: Ґллилyіа.

Јкосъ в7i

Пою1ще и3 восхвалsюще вaсъ, с™jи равноапcльніи цaріе кwнстантjне и3 є3лeно, прaзднуемъ с™yю пaмzть вaшу и3 пр0симъ: не забyдите нaсъ, грёшныхъ, чтyщихъ труды2 и3 п0двиги вaшz, да вси2 съ вёрою и3 люб0вію зовeмъ къ вaмъ:

Рaдуйтесz, грaда и3 хрaма сегw2 покрови1тели: рaдуйтесz, пaстырємъ цRкве бGомyдріи ў§тели. Рaдуйтесz, во тьмЁ заблyждшымъ ћріи свэти6льницы: рaдуйтесz, за n§ество нaше тeпліи предъ бGомъ мlтвенники. Рaдуйтесz, ћкw больнhхъ, слэпhхъ и3 глухи1хъ и3сцэлsете: рaдуйтесz, ћкw t нечazнныz смeрти и3збавлsете. Рaдуйтесz, (ћкw) є3ретікHвъ и3 хyльникwвъ вёры стрaхомъ правосyдіz б9іz ўстрашaете: рaдуйтесz, (ћкw) грёшникwмъ кaющымсz прощeніz ў пrт0ла б9іz и3спрошaете.

Рaдуйтесz, с™jи равноапcльніи кwнстантjне и3 є3лeно, њбрётшіи кrтъ гDень, nрyжіе сп7си1тельное.

Кондaкъ Gi

Q дв0ице премyдраz, вели6ки цaріе кwнстантjне и3 є3лeно, пріими1те мaлое сіE молeніе нaше и3 приноси1мое вaмъ хвалeніе! И#збaвите чтyщихъ с™yю пaмzть вaшу t грэх0вныхъ страстeй и3 вёчнагw њсуждeніz, да ходaтайствомъ вaшимъ возм0жемъ до скончaніz днeй свои1хъ покланsтисz животворsщему дрeву кrтA гDнz: и3 тaмw, и3дёже сіsетъ свётъ невечeрній, пёти во слaву кrтA: Ґллилyіа.

Сeй кондaкъ глаг0ли три1жды.

И# пaки чтeтсz №-й јкосъ: ЃгGльскій соб0ръ:

И# пaки кондaкъ пeрвый: И#збрaнніи предвёчнымъ цReмъ:

Мlтва

Q преди1вніи и3 всехвaльніи цaріе, с™jи равноапcльніи кwнстантjне и3 є3лeно! Къ вaмъ, тє1плымъ застyпникwмъ, возн0симъ нaшz недостHйныz моли6твы, ћкw вeліе и4мате дерзновeніе ко гDу. И#спроси1те ў негw2 ми1ръ цRкви и3 всемY мjру бlгодeнствіе, начaльникwмъ мyдрость, пaстырємъ попечeніе њ пaствэ, пасHмымъ смирeніе, стaрцємъ желaнное ўпокоeніе, мужє1мъ крёпость, женaмъ бlголёпіе, дв7ственникwмъ чcтотY, дётємъ послушaніе, мLнцємъ хrтіaнское воспитaніе, больны6мъ и3сцэлeніе, враждyющымъ примирeніе, њби6димымъ терпёніе, њби1дzщымъ стрaхъ б9ій, приходsщымъ въ хрaмъ сeй и3 молsщымсz въ нeмъ с™0е блгcвeніе, и3 всBмъ вс‰ по коег0ждо прошeнію полє1знаz, да хвaлимъ и3 поeмъ бlгодётелz всёхъ бGа, въ трbцэ слaвимаго, nц7A, и3 сн7а, и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.