Акафіст Пресвятій Богородиці перед іконою «Троєручиця»

ТранслітераціяЦерковнослов’янськаУкраїнська

Кондак 1

Взбранной Воеводе, Богообрадованной Приснодеве Богородице, посетившей Гору Афонскую явлением чудотворныя иконы Своея и многия милости ею дарующей роду христианскому, похвальное возглашаем ныне пение; Ты же, о Богомати, яко имущая державу непобедимую и Матернее о нас попечение, предвари на помощь к нам и от всяких бед избави зовущих Ти:

Радуйся, Помощнице наша, Троеручною иконою Твоею нам помогающая.

Икос 1

Ангел земный и человек небесный преподобный Иоанн Дамаскин от любве теплыя к Тебе, Богомати Владычице, икону Твою святую соорудити потщася и сию в келлии своей благоговейно поставив, пред нею сице Тебе в молитвах усердных глаголаше:

Радуйся, Радость вечную, Спасителя миру рождшая; радуйся, всегубительнаго ада силу Рождеством Твоим поправшая.

Радуйся, пророческих глаголов исполнение принесшая; радуйся Адама и Евы преступление загладившая.

Радуйся, Единаго от Троицы на руку Твоею нетрудно носившая; радуйся, Огнь Божества неопально во чреве Твоем вместившая.

Радуйся, Помощнице наша, Троеручною иконою Твоею нам помогающая.

Кондак 2

Видя преподобный Иоанн Дамаскин десницу свою, много писавшую в защиту чести и поклонения святых икон, по навету царя иконоборца немилостиво отсеченную, испроси ю от невернаго мучителя и, приложив к усеченному ея составу, пред честною иконою Твоею, Пречистая Дево, слезно моляшеся Ти, о еже исцелитися ей. Ты же, Всеблагая и Всемощная рода нашего Заступнице, молитву его скоро услышала еси и, во сне представши ему, исцеление усеченной руце его даровала еси, да благодарственно поет Богу: Аллилуиа.

Икос 2

Разум человеческий не может постигнути силу исцелений благодатных, иконою Твоею, о Богомати, чудесно являемых, не может изъяснити и чудо велие, како отсеченная десница преподобнаго во едину нощь цела и здрава обретеся, на нейже токмо червленный знак бывшия язвы оставлен бысть Врачебницею Благою, слышащею от нас сия похвалы:

Радуйся, скоро являющаяся утешительнице скорбящих душ; радуйся, радостотворная посетительнице болезнующих сердец.

Радуйся, безнадежных страдальцев надеждою исцеления ободряющая; радуйся, врачми оставленных болезнующих на Свои руце приемлющая.

Радуйся, усеченную десницу Божия избранника целу и здраву вышеестественно соделавшая; радуйся, яко ничтоже невозможно Тебе, Милосердая Предстательнице, нам всегда заступление показующая.

Радуйся, Помощнице наша, Троеручною иконою Твоею нам помогающая.

Кондак 3

Силу десницы Всевышняго в исцелении усеченный десницы своея познав богоглаголивый Иоанн, песньми красными воспе Тя, Владычице Всеблагая, и подобие усеченныя руки своея приложи к целебному Твоему образу ради памяти всегдашния о великом чудеси. Тем ныне видима есть и именуется сия святая икона Твоя Троеручица, тремя руками, на ней написанными, проявляющая таинство Святыя Троицы, чудесы же, от нея бывающими, всех приводящая хвалебно взывати ко Господу: Аллилуиа.

Икос 3

Имеяй велию ревность по Бозе, духоносный песнописец Святыя Церкве и Божественный славитель ея, сладкий преподобный Иоанн, хвалебными пеньми до конца жизни своея прославляше Твою к нему дивную милость, Богородительнице, в память же бывшаго чудесе плат, имже усеченная рука его обязана бе, на главе своей ношаше, икону же Твою многоцелебную, яко наследие богатое, святей Лавре преподобнаго Саввы Освященнаго по себе остави, да вси вернии зовут к изображенней на ней Целительнице душ и телес сице:

Радуйся, врагов святыя православныя веры крепкая поборнице; радуйся, проповедников Евангельскаго учения покровительнице.

Радуйся, благочестивых христиан защито и похвало; радуйся, боголюбивых иноков утешение.

Радуйся, ведущим брань противу мира, плоти и диавола добрая споспешнице; радуйся, ревнующим о целомудрии и чистоте изрядная пособнице.

Радуйся, Помощнице наша, Троеручною иконою Твоею нам помогающая.

Кондак 4

Буря недоумения смущает ми ум, како возмогу недостойными усты воспети славу Твою, Пречистая Дево, юже во иконе Твоей святей явила еси, даровавши ю нам в помощь и защиту от враг видимых и невидимых. Темже, величая неисчетныя милости Твоя к роду христианскому, исповедую чудеса Твоя и смиренномудренно пою Вседержителю: Аллилуиа.

Икос 4

Слышавше иноцы святыя Лавры Саввы Освященнаго о великих добродетелех пришедшаго в Лавру на поклонение первосвятителя сербскаго Саввы, по внушению Твоему, Богомати, дароваша ему на благословение святую икону Твою Троеручицу, юже он со благоговением, яко дар многоценен, в страну Сербскую принесе, поучая паству свою звати Тебе:

Радуйся, от востока и до запада силу всемогущества Христова иконою Твоею возвещающая; радуйся, болезни душевныя и телесныя иконою Твоею скоро врачующая.

Радуйся, Сербстей стране икону Твою в залог благоволения даровавшая; радуйся, чудесы Твоими Православие в ней крепко утвердившая.

Радуйся, Симеона Мироточиваго область благодатно посетившая; радуйся, Саввы первопрестольнаго паству Матерним покровом Твоим приосенившая.

Радуйся, Помощнице наша, Троеручною иконою Твоею нам помогающая.

Кондак 5

Боготечней звезде подобна явися икона Твоя, Богородительнице, по воли Твоей святей на осля поставленная и отпущенная из Сербии: осляти, никимже водиму, принесеся им на Гору Афонскую ко вратом обители Хиландарския, юже яко дар небесный восприимше иноцы, поставиша в алтаре соборныя церкве обители, зовуще во умилении глубоцем благих Подателю Богу: Аллилуиа.

Икос 5

Видевше иноцы хиландарстии Твое к ним благоволение, Преблагословенная Дево, в чудеснем пришествии к ним святыя иконы Твоея Троеручицы явленное, с радостию и любовию ей поклоняхуся, целующе и песненно возглашающе Ти благохваления сицевая:

Радуйся, путеводительнице подвижников благочестия к горнему Сиону; радуйся, пустыннолюбивых иноков приводящая к небесному Иерусалиму.

Радуйся, безсловесное осля воли Твоей святей чудесно покорившая; радуйся, на осляти икону Твою благодатную от Сербии на Афон дивно принесшая.

Радуйся, пустыню Афона благоуханием святыни исполнившая; радуйся, Хиландарскую обитель благоволением Твоим облагодатствовавшая.

Радуйся, Помощнице наша, Троеручною иконою Твоею нам помогающая.

Кондак 6

Проповедует обитель Хиландарская на Афоне богатство милостей и щедрот Твоих, Богородице Дево, и светло красуется, имущи святую икону Твою Троеручицу во игумена себе, ибо таковая бысть воля Твоя, еже пребывати иконе Твоей тамо на игуменстем месте во храме Божием и в душах братии, от Тебе Единыя благословение на всякое послушание приемлющей и хвалебно зовущей тако благоволившему о них Творцу: Аллилуиа.

Икос 6

Возвестила еси волю Твою, Богомати, иноком хиландарским, разногласием во избрании игумена смущенным, чудесно поставивши святую икону Твою на игуменстем месте во храме Божием и открывши единому от них в видении, яко Сама Ты хощеши пребывати настоятельствующею в обители их иконою Твоею честною, и да прочее не избирают себе игумена. Они же во умилении душ и сердец, обрадованнии возопиша к Тебе:

Радуйся, иноков благоподвизаюшихся известная и всемощная Покровительнице; радуйся, к Сыну Твоему и Богу теплая о них Предстательнице.

Радуйся, жезл игуменский в Хиландарстей обители невидимо приемшая; радуйся, обитель сию доселе целу и благоустроену сохраняющая.

Радуйся, страхом и благоговением сердца братии, благословение от иконы Твоея приемлющих, исполняющая; радуйся, неблагоговейныя и дерзостныя грозно наказующая.

Радуйся, Помощнице наша, Троеручною иконою Твоею нам помогающая.

Кондак 7

Хотя соделати не токмо Афон, но и вся иныя страны православныя причастны благодати великих чудес, иконою Твоею Троеручною изливаемых и бываемых, Пречистая Владычице, сию во всех градех, весех, церквах и обителех иноческих распространила и дивными чудесы прославила еси. Темже вся верная чада святую икону Твою Троеручицу любовию чествуют и на ней вкупе с Тобою изображенному Христу усердно зовут: Аллилуиа.

Икос 7

Дивно являеши, Преблагословенная Дево, милости верным людем и святою иконою Твоею Троеручицею преславныя чудеса содеваеши силою Благодати Христовы: слепыя просвещаеши, разслабленныя укрепляеши, недужныя врачуеши и всем прибегающим к целебному Твоему образу скорую помощь Твою присно являеши, подвизающи звати к Тебе:

Радуйся, Святую Гору Афонскую в жребий Себе избравшая; радуйся, и вся страны православныя покровом милости Твоея осенившая.

Радуйся, Хиландарския обители настоятельнице неизменная; радуйся, многих мест и пустынь сокровище исцелений неоскудное.

Радуйся, на Афоне, в Руси, Сербии и иных странах иконою Твоею преславно чудодействующая; радуйся, любящия и чтущия Тя от всяких бед избавляющая.

Радуйся, Помощнице наша, Троеручною иконою Твоею нам помогающая.

Кондак 8

Странно есть видети иноки хиландарския, к иконе Твоей, яко к игумену приходящия и от Нея благословение на послушания своя приемлющия. Но, о Всеблагая, якоже приемлеши их милостивно и благословляеши, тако и нас, недостойных, не лиши Матерняго Твоего милосердия и попечения, приими благоутробно молитвы наша пред святою иконою Твоею возносимыя, осени нас благословением Твоим благодатным, избави от всяких бед и скорбей и научи богоугодно пети Триединому Богу: Аллилуиа.

Икос 8

Весь мир преисполнен, яко звездами богосветлыми, чудотворными иконами Твоими, Богородице Дево, в нихже, яко денница лучезарная, икона Твоя Троеручица предивными чудесы благодатно сияет и согревает хладныя сердца наша знаменьми Твоего к нам милостиваго призрения. Сего ради чествуем пречистаго лика Твоего святое изображение и Тебе пред ним вопием:

Радуйся, Богообрадованная и Пренепорочная Приснодево; радуйся, Едина Чистая и Благословенная в женах.

Радуйся, нетленная и неискусобрачная Агнца и Пастыря Мати; радуйся, прекрасная и светоносная палато святых святейшаго Слова.

Радуйся, крине белоснежный и благовонный девства и чистоты; радуйся, Царице и Владычице Небесе и земли.

Радуйся, Помощнице наша, Троеручною иконою Твоею нам помогающая.

Кондак 9

Всяк возраст верных благопользуется Твоим Матерним попечением, Всеблагая Владычице: младенцы милосердно окормляеши, отроки невидимо руководствуеши, мужи во благочестии утверждаеши, старцы в немощех укрепляеши, всем же вся благая и душеполезная даруеши всесильным ходатайством Твоим у Престола Пресвятыя Троицы, Ейже благодарно поем: Аллилуиа.

Икос 9

Витии человечестии не могут достойно восхвалити Тя, Богородице, честнейшую Херувим и славнейшую Серафим, рождшую Единаго от Троицы Христа Жизнодавца. Мы же, любовию к Тебе воодушевленнии, смиренномудренно дерзаем приносити Тебе песни таковыя:

Радуйся, державная заступнице рода христианскаго; радуйся, благосердая Мати всех скорбящих и обремененных.

Радуйся, кротким сиянием Твоим мрак грехов и страстей наших разгоняющая; радуйся, на стези покаяния нас премудро наставляющая.

Радуйся, в грозный час смерти всем нам крепкая защитнице; радуйся, добраго ответа нам пред Судиею Праведным усердная ходатаице.

Радуйся, Помощнице наша, Троеручною иконою Твоею нам помогающая.

Кондак 10

Спасения залог даровася нам святая и всечестная икона Твоя, Богородительнице Дево, ибо, якоже древле прорекла еси божественному евангелисту Луце, с нею и доныне сила Твоя благодатно пребывает, чудесы преславными веру в нас утверждает, недужныя безмездно врачует и на путь спасения души наша приводит, да зовем прославльшему имя Твое во вселенней Царю Небесе и земли: Аллилуиа.

Икос 10

Стена еси девам и ликом иноческим, Богоневестная Дево, всем усердно к Тебе прибегающим, икону же Твою святую благоговейно чествующим, ибо сию дарова нам благих податель Господь в помощь и врачевство недугом душевным и телесным и сим внушает пети Тебе:

Радуйся, добрая младопитательнице дев и безматерних сирот; радуйся, иноков и инокинь благоскорбящих предводительнице к наградам небесным.

Радуйся, в узах и темнице седящих посещающая утешением благодатным; радуйся, благословение домов и супружеств благочестивых.

Радуйся, юных наставнице целомудрия и воздержания; радуйся, старцев приводящая к благому житию и мирней кончине.

Радуйся, Помощнице наша, Троеручною иконою Твоею нам помогающая.

Кондак 11

Пение молебное наше, Тебе пред пречистым образом Твоим с верою и любовию возносимое, милостивно услыши, Госпоже Всемилостивая, и сохрани нас от тлетворных учений, неверия и суеверия, имиже наветуется в нас святоотеческая православная вера, избави нас от лукавых совращений, сохрани нас и Отечество наше от всяких крамол и от всяких нестроений и злых развращений, врагами веры и Отечества нашего воздвизаемых, и сподоби в любви и единомыслии со всеми верными чадами Святыя Христовы Церкве богоприятно пети Создателю нашему: Аллилуиа.

Икос 11

Светоприемлемая свеща икона Твоя святая, Богородице Дево, мир весь сиянием чудес просвещает, сердца же наша любовию воспламеняет к Тебе, Пречистей и Преблагословенней Матери Сладчайшаго Господа нашего Иисуса Христа, даровавшаго нам Тебе в покров и защиту противу полчищ сатанинских, иже боятся и трепещут самаго имене Твоего, ведающе силу Твою, юже величаем и Тебе зовем:

Радуйся, враги наша видимыя и невидимыя премудро запинающая; радуйся, хулителей святыя православныя веры невидимо карающая.

Радуйся, духов злобы от нас державно отгоняющая; радуйся, преовладети им над нами не попускающая.

Радуйся, любовию к Богу и ближним нас воодушевляющая; радуйся, вся благая прошения наша скоро исполняющая.

Радуйся, Помощнице наша, Троеручною иконою Твоею нам помогающая.

Кондак 12

Благодать свыше даровася святей иконе Твоей Троеручице, Владычице Преблагая: скорбящия утешати, болящия исцеляти, слепыя просвещати, разслабленныя укрепляти, верныя во благочестии утверждати, неверныя к познанию истины приводити, знаменьми и чудесы от нея бываемыми, яже воистину превосходят разумение человеческое и токмо верою постигаются, приводяще верныя души к немолчному славословию Творца богокрасною песнию: Аллилуиа.

Икос 12

Поем чудеса Твоя, благодатная Богородительнице, не таим щедрот Твоих, исповедуем благодеяния Твоя, прославляем неисчетную милость Твою к роду христианскому, юже ведят вси концы земли, ибо от востока до запада хвально имя Твое святое, благословляемое от всех родов и в молитвах призываемое во всех странах. Тебе убо, сице прославленней и превознесенней Сыном Твоим и Богом, и мы хвалебно вопием:

Радуйся, тихое пристанище плавающих в пучине житейскаго моря; радуйся, треволнение страстей умиротворяющая Своим сердобольным участием.

Радуйся, во уныние и отчаяние впадших подъемлющая надеждою спасения; радуйся, сомнениями в вере колеблющихся вразумляющая знаменьми и чудесы.

Радуйся, в обителех иноческих подвизающимся богоугодно подательнице блаженнаго упокоения; радуйся, и в мире благочестно живущия не лишающая Твоего заступления.

Радуйся, Помощнице наша, Троеручною иконою Твоею нам помогающая.

Кондак 13

О Всепетая Мати Сладчайшаго Искупителя нашего Господа Иисуса Христа! Вонми гласу молебному, Тебе пред святою иконою Твоею нами смиренно возносимому, и Матернею молитвою Твоею к рождшемуся от Тебе святых святейшему Слову от всякия избави напасти и вечныя муки всех имя Твое молитвенно призывающих и о Тебе благодарно зовущих Богу: Аллилуиа

[Се́й конда́к глаго́лется три́жды.] [Далее повторяем 1‑е икос и кондак:]

Икос 1

Радуйся, пророческих глаголов исполнение принесшая; радуйся Адама и Евы преступление загладившая.

Радуйся, Помощнице наша, Троеручною иконою Твоею нам помогающая.

Кондак 1

Радуйся, Помощнице наша, Троеручною иконою Твоею нам помогающая.

Молитва 1‑я

О Пресвятая и Преблагословенная Дево Богородице Марие! Припадаем и покланяемся Ти пред святою Троеручною иконою Твоею, воспоминающе преславное чудо Твое исцелением усеченныя десницы преподобнаго Иоанна Дамаскина, от иконы сея явленное, егоже знамение доныне видимо есть на ней, во образе третия руки, к изображению Твоему приложенныя. Молимся Ти и просим Тя, Всеблагую и Всещедрую рода нашего Заступницу: услыши нас, молящих Ти ся, и якоже блаженнаго Иоанна, в скорби и болезни к Тебе возопившаго, услышала еси, так и нас не презри, скорбящих и болезнующих ранами страстей многоразличных и к Тебе от души сокрушенныя и смиренныя усердно прибегающих. Ты зриши, Госпоже Всемилостивая, немощи наша, озлобление наше, нужду, потребу нашу в Твоей помощи и заступлении, яко отвсюду враги окружени есмы, и несть помогающего, ниже заступающего, аще не Ты умилосердишися о нас, Владычице. Ей, молим Ти ся, вонми гласу болезненному нашему и помози нам святоотеческую Православную веру до конца дней наших непорочно сохранити, во всех заповедех Господних неуклонно ходити, покаяние истинное о гресех наших всегда Богу приносити и сподобитися мирныя христианския кончины и добраго ответа на Страшнем Суде Сына Твоего и Бога нашего, Егоже умоли за нас Матернею молитвою Твоею, да не осудит нас по беззаконием нашим, но да помилует нас по велицей и неизреченней милости Своей. О Всеблагая! Услыши нас и не лиши нас помощи Твоея державныя, да, Тобою спасение получивше, воспоем и прославим Тя на земли живых и рождшагося от Тебе Искупителя нашего, Господа Иисуса Христа, Емуже подобает слава и держава, честь и поклонение, купно со Отцем и Святым Духом, всегда, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Молитва 2‑я

О Пресвятая Госпоже Владычице Богородице, велие чудо святому Иоанну Дамаскину явившая, яко веру истинную и надежду несумненную показавшему! Услыши нас, грешных, пред чудотворною Твоею иконою усердно молящихся и просящих Твоея помощи: не отрини моления сего многих ради прегрешений наших, но, яко Мати милосердия и щедрот, избави нас от болезней, скорбей и печалей, прости содеянныя нами грехи, исполни радости и веселия всех, чтущих святую икону Твою, да радостно воспоем и любовию прославим имя Твое, яко Ты еси от всех родов избранная и благословенная во веки веков. Аминь.

Кондaкъ №

Возбрaнной воев0дэ, бGоwбрaдованной пrнодёвэ бцdэ, посэти1вшей горY ґfHнскую kвлeніемъ троерyчныz їкHны своеS и3 мн0гіz млcти є4ю дaрующей р0ду хrтіaнскому, похвaльное возглашaемъ нhнэ пёніе. Тh же, q бGомaти, ћкw и3мyщаz держaву непобэди1мую и3 мaтернее њ нaсъ попечeніе, предвари2 на п0мощь къ нaмъ и3 t всsкихъ бёдъ и3збaви зовyщихъ ти2:

Рaдуйсz, пом0щнице нaша, троерyчною їкHною твоeю нaмъ помогaющаz.

Јкосъ №

ЃгGлъ земнhй и3 чlвёкъ нбcный прпdбный їwaннъ дамаски1нъ t любвE тeплыz къ тебЁ, бGомaти вLчице, їкHну твою2 с™yю соoруди1ти потщaлсz, и3 сію2 въ кeлліи своeй бlгоговёйнw постaвивъ, пред8 нeю си1це тебЁ въ мlтвахъ ўсeрдныхъ глаг0лаше:

Рaдуйсz, рaдость вёчную, спcтелz мjру р0ждшаz. Рaдуйсz, всегуби1тельнагw ѓда си1лу ржcтв0мъ твои1мъ попрaвшаz. Рaдуйсz, прbр0ческихъ глаг0лwвъ и3сполнeніе принeсшаz. Рaдуйсz, ґдaма и3 є4vы преступлeніе заглaдившаz. Рaдуйсz, є3ди1нагw t трbцы на рукY твоeю нетрyднw носи1вшаz. Рaдуйсz, џгнь бжcтвA неwпaльнw во чрeвэ твоeмъ вмэсти1вшаz.

Рaдуйсz, пом0щнице нaша, троерyчною їкHною твоeю нaмъ помогaющаz.

Кондaкъ в7

Ви1дzщи прпdбный їwaннъ дамаски1нъ десни1цу свою2, мн0гw писaвшую въ защи1ту чeсти и3 поклонeніz с™hхъ їкHнъ, по навёту царS їкwноб0рца неми1лостивw tсэчeнную, и3спроси2 ю5 t невёрнагw мучи1телz, и3 приложи1въ къ ўсэчeнному є3S состaву, пред8 чтcн0ю їкHною твоeю, пречcтаz дв7о, слeзнw молsшесz къ тебЁ, њ є4же и3сцэли1тисz є4й. Тh же, всебlгaz и3 всем0щнаz р0да нaшегw застyпнице, мlтву є3гw2 ск0рw ўслhшала є3си2, и3 предстaвъ є3мY во снЁ, и3сцэлeніе ўсэчeнной руцЁ є3гw2 даровaла є3си2, да бlгодaрственнw поeтъ бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ в7

Рaзумъ чlвёческій не м0жетъ пости1гнути си1лу и3сцэлeній блгdтныхъ, їкHною твоeю, q бGомaти, чудeснw kвлsемыхъ, не м0жетъ и3з8zсни1ти и3 чyдw вeліе: кaкw tсэчeннаz десни1ца прпdбнагw, во є3ди1ну н0щь цёла и3 здрaва њбрётесz, на нeй же т0кмw червлeнный знaкъ бhвшіz ћзвы њстaвленъ бhсть врачeбницею бlг0ю, слhшащею t нaсъ сіS похвалы6:

Рaдуйсz, ск0рw kвлsющаzсz ўтёшительнице скорбsщихъ дyшъ. Рaдуйсz, радостотв0рнаz посэти1тельнице болёзнующихъ сердeцъ. Рaдуйсz, безнадeжныхъ страдaльцєвъ надeждою и3сцэлeніz њбодрsющаz. Рaдуйсz, врачы2 њстaвленныхъ болёзнующихъ, на свои2 рyцэ пріeмлющаz. Рaдуйсz, ўсэчeнную десни1цу б9іz и3збрaнника цёлу и3 здрaву вышеестeственнw содёлавшаz. Рaдуйсz, ћкw ничт0же невозм0жнw тебЁ, милосeрдаz предстaтельнице, нaмъ всегдA заступлeніе показyющаz.

Рaдуйсz, пом0щнице нaша, троерyчною їкHною твоeю нaмъ помогaющаz.

Кондaкъ G

Си1лу десни1цы всевhшнzгw въ и3сцэлeніи ўсэчeнныz десни1цы своеS познaвъ бGоглаг0ливый їwaннъ, пёсньми крaсными воспЁ тS, вLчице всебlгaz, и3 под0біе ўсэчeнныz руки2 своеS приложи2 къ цэлeбному твоемY џбразу рaди пaмzти всегдaшніz њ вели1комъ чудеси2. ПосемY нhнэ ви1дима є4сть и3 и3менyетсz сіS с™az їкHна твоS троерyчица, тремS рукaми, на нeй њпи1санными, проzвлsющаz тaинствw с™hz трbцы, чудесh же, t неS бывaющими, всёхъ приводsщаz хвалeбнw взывaти ко гDу: Ґллилyіа.

Јкосъ G

И#мёzй вeлію рeвность по бз7э, духон0сный пэснопи1сецъ с™hz цRкве и3 бжcтвенный слaвитель є3S, слaдкій прпdбный їwaннъ, хвалeбными пёніи до концA жи1зни своеS прославлsше твою2 къ немY ди1вную млcть, бGороди1тельнице, въ пaмzть же бhвшагw чудесE, плaтъ и4мже ўсэчeннаz рукA є3гw2 њбвeрнута бЁ, на главЁ своeй ношaше, їкHну же твою2 многоцэлeбную, ћкw наслёдіе богaтое, с™0й лavрэ прпdбнагw сaввы њсщ7eннагw по себЁ њстaви, да вси2 вёрніи зовyтъ къ и3зoбражeнной на нeй цэли1тельницэ дyшъ и3 тэлeсъ си1це:

Рaдуйсz, врагHвъ с™hz правослaвныz вёры крёпкаz поб0рнице. Рaдуйсz, проповёдникwвъ є3ђльскагw ўчeніz покрови1тельнице. Рaдуйсz, бlгочести1выхъ хrтіaнъ защи1то и3 похвало2. Рaдуйсz, бGолюби1выхъ и4нокwвъ ўтэшeніе. Рaдуйсz, ведyщимъ брaнь проти1ву мjра, пл0ти и3 діaвола д0браz споспёшнице. Рaдуйсz, ревнyющимъ њ цэломyдріи и3 чистотЁ и3зрsднаz пос0бнице.

Рaдуйсz, пом0щнице нaша, троерyчною їкHною твоeю нaмъ помогaющаz.

Кондaкъ д7

Бyрz недоумёніz смущaетъ ми2 ќмъ, кaкw возмогY недост0йными ўсты2 воспёти слaву твою2, пречcтаz дв7о, ю4же во їкHнэ твоeй с™ёй kви1ла є3си2, даровaвъ ю5 нaмъ въ п0мощь и3 защи1ту t вр†гъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ. Тёмже, величaz неисчє1тныz млcти твоS къ р0ду хrтіaнскому, и3сповёдую чудесA твоS и3 смиренномyдреннw пою2 вседержи1телю: Ґллилyіа.

Јкосъ д7

Слhшавше и4ноцы с™hz лavры сaввы њсщ7eннагw њ вели1кихъ добродётелэхъ пришeдшагw въ лavру на поклонeніе первос™и1телz сeрбскагw сaввы, по внушeнію твоемY, бGомaти, даровaша є3мY на бlгословeніе с™yю їкHну твою2 троерyчицу, ю4же џнъ со бlгоговёніемъ, ћкw дaръ многоцёненъ, въ странY сeрбскую принесE, поучaz пaству свою2 звaти тебЁ:

Рaдуйсz, t вост0ка и3 до зaпада си1лу всемогyщества хrт0ва їкHною твоeю возвэщaющаz. Рaдуйсz, болёзни душє1вныz и3 тэлє1сныz їкHною твоeю ск0рw врачyющаz. Рaдуйсz, сeрбстэй странЁ їкHну твою2 въ зал0гъ бlговолeніz даровaвшаz. Рaдуйсz, чудесы22 твои1ми правослaвіе въ нeй крёпкw ўтверди1вшаz. Рaдуйсz, сmмеHна мmроточи1вагw џбласть бlгодaтнw посэти1вшаz. Рaдуйсz, сaввы первопrт0льнагw пaству мaтернимъ покр0вомъ твои1мъ пріwсэни1вшаz.

Рaдуйсz, пом0щнице нaша, троерyчною їкHною твоeю нaмъ помогaющаz.

Кондaкъ є7

БGотeчнэй ѕвэздЁ под0бна kви1сz їкHна твоS, бGороди1тельнице, по в0ли твоeй с™ёй на nслS постaвленнаz и3 tпущeннаz и3з8 сeрбіи, nслsти ники1мже води1му, принесeсz и4мъ на г0ру ґfHнскую ко вратaмъ nби1тели хіландaрскіz, ю4же ћкw дaръ нбcный воспріи1мше и4ноцы, постaвиша въ nлтари2 соб0рныz цRкве nби1тели, зовyще во ўмилeніи глуб0цэмъ бlги1хъ подaтелю бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ є7

Ви1дэвше и4ноцы хіландaрстіи твоE къ ни1мъ бlговолeніе, пребlгословeннаz дв7о, въ чудeснэмъ пришeствіи къ ни1мъ с™hz їкHны твоеS троерyчицы kвлeнное, съ рaдостію и3 люб0вію є4й покланsхусz, цэлyюще и3 пёсненнw возглашaюще ти2 бlгохвалeніz сицев†z:

Рaдуйсz, путеводи1тельнице подви1жникwвъ бlгочeстіz къ г0рнему сіHну. Рaдуйсz, пустыннолюби1выхъ и4нокwвъ приводsщаz къ нбcному їеrли1му. Рaдуйсz, безсловeсное nслS в0ли твоeй с™ёй чудeснw покори1вшаz. Рaдуйсz, на nслsти їкHну твою2 блгdтную t сeрбіи на ґfHнъ ди1внw принeсшаz. Рaдуйсz, пустhню ґfHна бlгоухaніемъ с™hни и3сп0лнившаz. Рaдуйсz, хіландaрскую nби1тель бlговолeніемъ твои1мъ њбlгодaтствовавшаz.

Рaдуйсz, пом0щнице нaша, троерyчною їкHною твоeю нaмъ помогaющаz.

Кондaкъ ѕ7

Проповёдуетъ nби1тель хіландaрскаz на ґfHнэ богaтство млcтей и3 щедрHтъ твои1хъ, бцdе дв7о, и3 свётлw красyетсz и3мёz с™yю їкHну твою2 троерyчицу во и3гyмена себЁ: и4бо таковaz бhсть в0лz твоS, є4же пребывaти їкHнэ твоeй тaмw на и3гyмена мёстэ во хрaмэ б9іемъ и3 въ душaхъ брaтій, t тебє2 є3ди1ныz бlгословeніе на всsкое послушaніе пріeмлющихъ и3 хвалeбнw зовyщихъ тaкw бlговоли1вшему њ ни1хъ творцY: Ґллилyіа.

Јкосъ ѕ

Возвэсти1ла є3си2 в0лю твою2, бGомaти, и4нокwмъ хіландaрскимъ, разноглaсіемъ во и3збрaніи и3гyмена смущeннымъ, чудeснw постaвивъ с™yю їкHну твою2 на и3гyменстэмъ мёстэ во хрaмэ б9іемъ и3 tкрhвъ є3ди1ному t ни1хъ въ видёніи, ћкw самa ты х0щеши пребывaти настоsтельствующею въ nби1тели и5хъ їкHною твоeю чтcн0ю, и3 да пр0чее не и3збирaютъ себЁ и3гyмена. Nни2 же во ўмилeніи дyшъ и3 сердeцъ nбрaдованніи возопи1ша къ тебЁ:

Рaдуйсz, и4нокwвъ бlгоподвизaющихсz и3звёстнаz и3 всем0щнаz покрови1тельнице. Рaдуйсz, къ сн7у твоемY и3 бGу тeплаz њ ни1хъ предстaтельнице. Рaдуйсz, жeзлъ и3гyменскій въ хіландaрстэй nби1тели неви1димw пріeмшаz. Рaдуйсz, nби1тель сію2 досeлэ цёлу и3 бlгоустр0ену сохранsющаz. Рaдуйсz, стрaхомъ и3 бlгоговёніемъ сердцA брaтій, бlгословeніе t їкHны твоеS пріeмлющихъ, и3сполнsющаz. Рaдуйсz, неблагоговёйныхъ и3 дeрзостныхъ гр0знw наказyющаz.

Рaдуйсz, пом0щнице нaша, троерyчною їкHною твоeю нaмъ помогaющаz.

Кондaкъ з7

ХотS содёлати не т0кмw ґfHнъ, но и3 вс‰ и3нhz стрaны правослaвныz причaстными блгdти вели1кихъ чудeсъ, їкHною твоeю троерyчною и3зливaемыхъ и3 бывaемыхъ, пречcтаz вLчице, тyю во всёхъ градёхъ, вeсэхъ, цeрквахъ и3 nби1телэхъ и4ноческихъ распространи1ла и3 ди1вными чудесы22 прослaвила є3си2. Тёмже вс‰ вBрнаz ч†да с™yю їкHну твою2 троерyчицу люб0вію чествyютъ и3 на нeй вкyпэ съ тоб0ю и3зoбражeнному хrтY ўсeрднw зовyтъ: Ґллилyіа.

Јкосъ з7

Ди1внw kвлsеши, преблгcвeннаz дв7о, млcти вёрнымъ лю1демъ и3 с™0ю їкHною твоeю троерyчицею преслaвнаz чудесA содэвaеши си1лою бlгодaти хrт0вы: слэпhz просвэщaеши, разслaблєнныz ўкрэплsеши, недyжныz врачyеши и3 всёмъ прибэгaющимъ къ цэлeбному твоемY џбразу ск0рую п0мощь твою2 при1снw kвлsеши, подвизaz звaти къ тебЁ:

Рaдуйсz, с™yю г0ру ґfHнскую въ жрeбій себЁ и3збрaвшаz. Рaдуйсz, и3 вс‰ стрaны правослaвныz покр0вомъ млcти твоеS њсэни1вшаz. Рaдуйсz, хіландaрскіz nби1тели настоsтельнице неизмённаz. Рaдуйсz, мн0гихъ мёстъ и3 пустhнь сокр0вище и3сцэлeній неwскyдное. Рaдуйсz, на ґfHнэ, въ руси2, сeрбіи и3 други1хъ странaхъ їкHною твоeю преслaвнw чудодёйствующаz. Рaдуйсz, лю1бzщіz и3 чтyщіz тS t всsкихъ бёдъ и3збавлsющаz.

Рaдуйсz, пом0щнице нaша, троерyчною їкHною твоeю нaмъ помогaющаz.

Кондaкъ }

Стрaннw є4сть ви1дэти и4ноки хіландaрскіz, къ їкHнэ твоeй ћкw къ и3гyмену приходsщіz и3 t неS бlгословє1ніz на послушaніz своS пріeмлющіz. Но, q всебlгaz, ћкоже пріeмлеши и5хъ млcтивнw и3 бlгословлsеши, тaкw и3 нaсъ, недост0йныхъ, не лиши2 м™рнzгw твоегw2 млrдіz и3 попечeніz, пріими2 бlгоутр0бнw мlтвы нaша, пред8 с™0ю їкHною твоeю возноси1мыz, њсэни2 нaсъ бlгословeніемъ твои1мъ блгdтнымъ, и3збaви t всsкихъ бёдъ и3 скорбeй и3 научи2 бGоуг0днw пёти тріеди1ному бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ }

Вeсь мjръ преисп0лненъ, ћкw ѕвэздaми бGосвётлыми, чудотв0рными їкHнами твои1ми, бцdе дв7о, въ ни1хъ же ћкw денни1ца лучезaрнаz, їкHна твоS троерyчица преди1вными чудесы22 блгdтнw сіsетъ и3 согрэвaетъ хлaднаz сердцA нaша знaменьми твоегw2 къ нaмъ млcтивагw призрёніz. Сегw2 рaди чествyемъ пречcтагw ли1ка твоегw2 с™0е и3зoбражeніе и3 тебЁ пред8 ни1мъ вопіeмъ:

Рaдуйсz, бGоwбрaдованнаz и3 пренепор0чнаz приснодв7о. Рaдуйсz, є3ди1на чи1стаz и3 бlгословeннаz въ женaхъ. Рaдуйсz, нетлённаz и3 неискусобрaчнаz ѓгнца и3 пaстырz м™и. Рaдуйсz, прекрaснаz и3 свэтон0снаz палaто с™hхъ с™ёйшагw сл0ва. Рaдуйсz, крjне бэлоснёжный и3 бlгов0нный дёвства и3 чcтоты2. Рaдуйсz, цRи1ца и3 вLчице нбcE и3 земли2.

Рaдуйсz, пом0щнице нaша, троерyчною їкHною твоeю нaмъ помогaющаz.

Кондaкъ f7

Всsкъ в0зрастъ вёрныхъ бlгоп0льзуетсz твои1мъ м™рнимъ попечeніемъ, всебlгaz вLчице. Младeнцы млrднw њкормлsеши, џтроки неви1димw руков0дствуеши, мyжи во бlгочeстіи ўтверждaеши, стaрцы въ нeмощехъ ўкрэплsеши, всёмъ же вс‰ бlгaz и3 душеполє1знаz дaруеши всеси1льнымъ ходaтайствомъ твои1мъ ў пrт0ла прес™hz трbцы, є4йже бlгодaрнw поeмъ: Ґллилyіа.

Јкосъ f7

Вэт‡и чlвёчестіи не м0гутъ дост0йнw восхвали1ти тS, бцdе, чтcнёйшую херув‡мъ и3 слaвнэйшую сераф‡мъ, р0ждшую є3ди1нагw t трbцы хrтA жизнодaвца. Мh же, люб0вію къ тебЁ воwдушевлeнніи, смиренномyдреннw дерзaемъ приноси1ти тебЁ пёсни таковhz:

Рaдуйсz, держaвнаz застyпнице р0да хrтіaнскагw. Рaдуйсz, бlгосeрдаz м™и всёхъ скорбsщихъ и3 њбременeнныхъ. Рaдуйсz, кр0ткимъ сіsніемъ твои1мъ мрaкъ грэхHвъ и3 страстeй нaшихъ разгонsющаz. Рaдуйсz, на стєзи2 покаsніz нaсъ премyдрw наставлsющаz. Рaдуйсz, въ гр0зный чaсъ смeрти всёмъ нaмъ крёпкаz защи1тнице. Рaдуйсz, д0брагw tвёта нaмъ пред8 судіeю првdнымъ ўсeрднаz ходaтаице.

Рaдуйсz, пом0щнице нaша, троерyчною їкHною твоeю нaмъ помогaющаz.

Кондaкъ ‹

Сп7сeніz зал0гъ даровaсz нaмъ с™az и3 всечтcнaz їкHна твоS, бGороди1тельнице дв7о, и4бо, ћкоже дрeвлэ прореклA є3си2 бжcтвенному є3ђли1сту луцЁ, съ нeю и3 донhнэ си1ла твоS бlгодaтнw пребывaетъ, чудесы22 преслaвными вёру въ нaсъ ўтверждaетъ, недyжныz безмeзднw врачyетъ и3 на пyть сп7сeніz дyшы нaша прив0дитъ, да зовeмъ прослaвльшему и4мz твоE во вселeннэй цRю2 нбcE и3 земли2: Ґллилyіа.

Јкосъ ‹

СтэнA є3си2 дёвамъ и3 ликHмъ и4ноческимъ, бGоневёстнаz дв7о, и3 всёмъ ўсeрднw къ тебЁ прибэгaющимъ, їкHну же твою2 с™yю бlгоговёйнw чествyющимъ, и4бо сію2 даровA нaмъ бlги1хъ подaтель гDь въ п0мощь и3 врачество2 недyгwмъ душє1внымъ и3 тэлє1снымъ и3 си1мъ внушaетъ пёти тебЁ:

Рaдуйсz, д0браz младопитaтельнице дёвъ и3 безмaтернихъ сирHтъ. Рaдуйсz, и4нокwвъ и3 и4нокинь бlгоскорбsщихъ предводи1тельнице къ нагрaдwмъ нбcнымъ. Рaдуйсz, въ ќзахъ и3 темни1цэ сэдsщихъ посэщaющаz ўтэшeніемъ бlгодaтнымъ. Рaдуйсz, бlгословeніе домHвъ и3 супрyжествъ бlгочести1выхъ. Рaдуйсz, ю4ныхъ настaвнице цэломyдріz и3 воздержaніz. Рaдуйсz, стaрцевъ приводsщаz къ бlг0му житію2 и3 ми1рной кончи1нэ.

Рaдуйсz, пом0щнице нaша, троерyчною їкHною твоeю нaмъ помогaющаz.

Кондaкъ №i

Пёніе молeбное нaше, тебЁ пред8 пречcтымъ џбразомъ твои1мъ съ вёрою и3 люб0вію возноси1мое, млcтивнw ўслhши, гпcжE всемлcтиваz, и3 сохрани2 нaсъ t тлетв0рныхъ ўчeній невёріz и3 суевёріz, и4ми же навётуетсz въ нaсъ с™оoтeческаz правослaвнаz вёра, и3збави2 нaсъ t лукaвыхъ совращeній, сохрани2 нaсъ и3 nтeчество нaше t всsкихъ крамHлъ и3 t всsкихъ нестроeній и3 ѕлhхъ развращeній, врагaми вёры и3 nтeчества нaшегw воздвизaемыхъ, и3 спод0би въ любви2 и3 є3диномhсліи, со всёми вёрными чaды с™hz хrт0вы цRкве бGопріsтнw пёти создaтелю нaшему: Ґллилyіа.

Јкосъ №i

Свэтопріeмлемаz свэщA їкHна твоS с™az, бцdе дв7о, мjръ вeсь сіsніемъ чудeсъ просвэщaетъ, сердцA же нaша люб0вію воспламенsетъ къ тебЁ, пречcтэй и3 пребlгословeннэй м™ри сладчaйшагw гDа нaшегw ї}са хrтA, даровaвшагw нaмъ тебE въ покр0въ и3 защи1ту проти1ву п0лчищъ сатани1нскихъ, и5же боsтсz и3 трепeщутъ сaмагw и4мене твоегw2, вёдаz си1лу твою2, ю4же величaемъ и3 тебЁ зовeмъ:

Рaдуйсz, враги2 нaша ви1димыz и3 неви1димыz премyдрw запинaющаz. Рaдуйсz, хули1телей с™hz правослaвныz вёры неви1димw карaющаz. Рaдуйсz, духHвъ ѕл0бы t нaсъ держaвнw tгонsющаz. Рaдуйсz, преwвладёти и5мъ над8 нaми не попускaющаz. Рaдуйсz, люб0вію къ бGу и3 бли1жнимъ нaсъ воwдушевлsющаz. Рaдуйсz, вс‰ бlг†z прошє1ніz нaша ск0рw и3сполнsющаz.

Рaдуйсz, пом0щнице нaша, троерyчною їкHною твоeю нaмъ помогaющаz.

Кондaкъ в7i

Блгdть свhше даровaсz с™ёй їкHнэ твоeй троерyчицэ, вLчице пребlгaz: скорбsщіz ўтэшaти, болsщіz и3сцэлsти, слэпhz просвэщaти, разслaблєнныz ўкрэплsти, вёрныz во бlгочeстіи ўтверждaти, невёрныz къ познaнію и4стины приводи1ти, знaменьми и3 чудесы22 t неS бывaемыми, ћже вои1стинну превосх0дzтъ разумёніе чlвёческое и3 т0кмw вёрою постигaютсz, приводS вёрныz дyши къ нем0лчному славосл0вію творцA бGокрaсною пёснію: Ґллилyіа.

Јкосъ в7i

Поeмъ чудесA твоS, блгdтнаz бGороди1тельнице, не таи1мъ щедрHтъ твои1хъ, и3сповёдуемъ бlгодэsніz твоS, прославлsемъ неисчeтную млcть твою2 къ р0ду хrтіaнскому, ю4же вёдzтъ вси2 концы2 земли2, и4бо t вост0ка до зaпада хвaльнw и4мz твоE с™0е, бlгословлsемое t всёхъ родHвъ и3 въ мlтвахъ призывaемое во всёхъ странaхъ. ТебЁ ќбw, си1це прослaвленнэй и3 превознесeннэй сн7омъ твои1мъ и3 бGомъ, и3 мы2 хвалeбнw вопіeмъ:

Рaдуйсz, ти1хое пристaнище плaвающихъ въ пучи1нэ житeйскагw м0рz. Рaдуйсz, треволнeніе страстeй ўмиротворsющаz свои1мъ сердоб0льнымъ ўчaстіемъ. Рaдуйсz, во ўнhніе и3 tчazніе впaдшихъ под8eмлющаz надeждою сп7сeніz. Рaдуйсz, сомнёніzми въ вёрэ колeблющихсz вразумлsющаz знaменьми и3 чудесы22. Рaдуйсz, въ nби1телэхъ и4ноческихъ подвизaющимсz бGоуг0днw подaтельнице бlжeннагw ўпокоeніz. Рaдуйсz, и3 въ мjрэ бlгочeстнw живyщихъ не лишaющаz твоегw2 заступлeніz.

Рaдуйсz, пом0щнице нaша, троерyчною їкHною твоeю нaмъ помогaющаz.

Кондaкъ Gi

Q всепётаz м™и сладчaйшагw и3скупи1телz нaшегw гDа ї}са хrтA. Вонми2 глaсу молeбному, тебЁ пред8 с™0ю їкHною твоeю нaми смирeннw возноси1мому, и3 м™рнею мlтвою твоeю къ р0ждшемусz t тебє2, с™hхъ с™ёйшему сл0ву, t всsкіz и3збaви напaсти и3 вёчныz мyки всёхъ, и4мz твоE мlтвеннw призывaющихъ и3 њ тебЁ бlгодaрнw зовyщихъ бGу: Ґллилyіа.

Сeй кондaкъ глаг0ли три1жды.

И# пaки чтeтсz јкосъ №-й: ЃгGлъ земнhй:

И# кондaкъ №-й: Взбрaнной воев0дэ:

Мlтва ко прес™ёй бцdэ

Q прес™az и3 пребlгословeннаz дв7о бцdе мRjе. Припaдаемъ и3 покланsемсz тебЁ пред8 с™0ю троерyчною їкHною твоeю, воспоминaюще преслaвное чyдо твоE и3сцэлeніемъ ўсэчeнныz десни1цы прпdбнагw їwaнна дамаскинA t їкHны сеS kвлeнное, є3г0же знaменіе донhнэ ви1димw є4сть на нeй во џбразэ трeтіz руки2, къ и3зoбражeнію твоемY приложeнныz. М0лимсz ти2 и3 пр0симъ тS, всебlгyю и3 всещeдрую р0да нaшегw застyпницу: ўслhши нaсъ, молsщихсz тебЁ, и3 ћкоже бlжeннагw їwaнна, въ ск0рби и3 болёзни къ тебЁ возопи1вшагw, ўслhшала є3си2, тaкw и3 нaсъ не прeзри, скорбsщихъ и3 болёзнующихъ рaнами страстeй многоразли1чныхъ и3 къ тебЁ t души2 сокрушeнныz и3 смирeнныz ўсeрднw прибэгaющихъ. Ты2 зри1ши, гпcжE всемлcтиваz, нeмощи нaша, њѕлоблeніе нaше, нуждY, потрeбу нaшу въ твоeй п0мощи и3 заступлeніи, ћкw tвсю1ду враги2 њкружeни є3смы2 и3 нёсть помогaющагw, нижE заступaющагw, ѓще не ты2 ўмилосeрдишисz њ нaсъ, вLчице. Е$й, м0лимтисz, вонми2 глaсу болёзненному нaшему и3 помози2 нaмъ с™оoтeческую правослaвную вёру до концA днjй нaшихъ непор0чнw сохрани1ти, во всёхъ зaповэдехъ гDнихъ неукл0ннw ходи1ти, покаsніе и4стинное њ грэсёхъ нaшихъ всегдA бGу приноси1ти и3 спод0битисz ми1рныz хrтіaнскіz кончи1ны и3 д0брагw tвёта на стрaшнэмъ судЁ сн7а твоегw2 и3 бGа нaшегw, є3г0же ўмоли2 за нaсъ м™рнею мlтвою твоeю, да не њсyдитъ нaсъ по беззак0ніємъ нaшимъ, но да поми1луетъ нaсъ по вели1цэй и3 неизречeннэй млcти своeй. Q всебlгaz! Ўслhши нaсъ и3 не лиши2 нaсъ п0мощи твоеS держaвныz, да, тоб0ю сп7сeніе получи1вше, воспоeмъ и3 прослaвимъ тS на земли2 живhхъ и3 р0ждшагосz t тебє2 и3скупи1телz нaшегw гDа ї}са хrтA, є3мyже подобaетъ слaва и3 держaва, чeсть и3 поклонeніе, кyпнw со nц7eмъ и3 с™hмъ д¦омъ всегдA, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.