Требник

Глава 32. Моли́тва е́же осо́бне благослови́ти но́вую ди́скосную звезду́

ГражданскийЦерковнослов’янськоюУкраїнською

 Моли́тва е́же осо́бне благослови́ти но́вую ди́скосную звезду́

Ре́кшу же диа́кону: Го́споду помо́лимся.

И ли́ку: Го́споди поми́луй.

Иере́й чте́т моли́тву сию́:

Го́споди Иису́се Христе́ Бо́же на́ш, в верте́пе от Де́вы роди́выйся, и волхвы́ звездо́ю к поклоне́нию своему́ наста́вивый: посли́ ны́не, смире́нно мо́лим тя́, небе́сное твое́ благослове́ние на звезду́ сию́, и благослови́ и освяти́ ю́, я́коже бы́ти е́й досто́йное ору́жие к служе́нию святы́м твои́м та́йнам, и в воспомина́ние и славосло́вие боготеле́снаго твоего́ от Де́вы рождества́. Ты́ бо еси́ благословля́яй и освяща́яй вся́ческая, Христе́ Бо́же на́ш, и Тебе́ сла́ву возсыла́ем со Безнача́льным Твои́м Отце́м, и с Пресвяты́м, и Благи́м, и Животворя́щим Твои́м Ду́хом, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в.

Ли́к: Ами́нь.

Иере́й: Ми́р все́м.

И а́бие по моли́тве главоприклоне́ния [Го́споди Бо́же на́ш, при́зри ны́не:], кропи́т звезду́ водо́ю свяще́нною, глаго́ля:

Освяща́ется звезда́ сия́ благода́тию Пресвята́го Ду́ха, окропле́нием воды́ сея́ свяще́нныя, во и́мя Отца́, и Сы́на, и Свята́го Ду́ха, ами́нь. Три́жды.

Мlтва є4же nс0бнэ бlгослови1ти н0вую дjскосную ѕвэздY

Рeкшу же діaкону: ГDу пом0лимсz.

И# ли1ку: ГDи поми1луй.

Їерeй чтeтъ мlтву сію2:

ГDи ї}се хrтE б9е нaшъ, въ вертeпэ t дв7ы роди1выйсz, и3 волхвы2 ѕвэзд0ю къ поклонeнію своемY настaвивый: посли2 нhнэ, смирeннw м0лимъ тS, нбcное твоE бlгословeніе на ѕвэздY сію2, и3 бlгослови2 и3 њс™и2 ю5, ћкоже бhти є4й дост0йное nрyжіе къ служeнію с™ы6мъ твои6мъ тaйнамъ, и3 въ воспоминaніе и3 славосл0віе бGотэлeснагw твоегw2 t дв7ы ржcтвA. Тh бо є3си2 бlгословлszй и3 њсщ7azй всsчєскаz, хrтE б9е нaшъ, и3 тебЁ слaву возсылaемъ со безначaльнымъ твои1мъ nц7eмъ, и3 съ прес™hмъ, и3 бlги1мъ, и3 животворsщимъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ.

Ли1къ: Ґми1нь.

Їерeй: Ми1ръ всBмъ.

И# ѓбіе по моли1твэ главоприклонeніz, кропи1тъ ѕвэздY вод0ю сщ7eнною, глаг0лz:

Њсщ7aетсz ѕвэздA сіS бlгодaтію прес™aгw д¦а, њкроплeніемъ воды2 сеS сщ7eнныz, во и4мz nц7A, и3 сн7а, и3 с™aгw д¦а, ґми1нь. Три1жды.

Знайшли помилку