...

Тріодь постова, понеділок 3-ї седмиці

Гражданським шрифтомЦерковнослов'янськоюУкраїнськоюГрецькою

Понедельник

Последование утрени

Тро́ичны гла́са. По 1-м стихосло́вии глаго́лем седа́льны умили́тельныя осмогла́сника, случи́вшагося гла́са. По 2-м же стихосло́вии седа́лен господи́на Ио́сифа, гла́с 8.

Подо́бен: Повеле́нное та́йно:

Воздержа́ния огне́м попали́м вси́ хвра́стная страсте́й воста́ния, и пла́мень о́ный негаси́мый сле́зными ны́не угаси́м то́ки, вопию́ще суди́ти хотя́щему все́й земли́: Спа́се благоутро́бне Го́споди, неосужде́ны на́с соблюди́, подая́ на́м согреше́ний проще́ние. [Два́жды.]

Богоро́дичен. Подо́бен:

Богоблагода́тная Чи́стая Благослове́нная, за милосе́рдие щедро́т, из Тебе́ Рожде́ннаго, с вы́шними си́лами, и со арха́нгелы, и со все́ми безпло́тными, о на́с моли́те непреста́нно, да́ти на́м пре́жде конца́ проще́ние, и очище́ние грехо́в и жития́ исправле́ние, я́ко да обря́щем ми́лость.

По 3-м же стихосло́вии седа́лен, господи́на Фео́дора: Гла́с 8.

Подо́бен: Повеле́нное та́йно:

Тро́ице Свята́я, и Честна́я, по́ст в седми́цах трие́х соверша́ющыя, сохрани́ це́лы и неосужде́ны, сподо́би благотещи́ и к про́чым, и вся́ за́поведи Твоя́ соверши́ти: я́ко да си́це дости́гнем неосужде́нно ви́дети пресла́вное воскре́сние, пе́ние хвалу́ принося́ще. [Два́жды.]

Богоро́дичен, гла́с то́йже: Предста́тельство ве́рных Богороди́тельнице, оскорбля́емых ра́досте, и се́тующих преве́лие утеше́ние, от чре́ва Твоего́ Де́во всесвята́го преесте́ственно Ро́ждшагося, непреста́нно о на́с со а́нгелы и нача́лы моли́, изба́витися на́м в ча́с испыта́ния, лю́таго осужде́ния.

Кано́н в Мине́и, и настоя́щий трипе́снец, господи́на Ио́сифа. И стихосло́вится пе́снь. Гла́с 8.

Пе́снь 1.

Ирмо́с: Пе́снь возсле́м лю́дие:

Име́яй я́ко Бо́г ми́лостивное, ка́ющася приими́ мя́, ижди́вшаго житие́ мое́ блу́дно, вопию́ Ти́: согреши́х, клеветнико́в не тре́бую, сту́д де́л мои́х принося́.

Сне́дь оста́вль а́нгельскую, уподо́бихся ското́м, внегда́ пита́тися скве́рною зло́бою: но у́бо обраща́ющася приими́ мя́, я́ко еди́наго от нае́мник Твои́х, Небе́сный О́тче.

Но́щь сласте́й от пи́щи прибыва́ющую вси́ ве́рнии оста́вивше, к све́ту и́стины тща́тельно присту́пим, да светоно́сныя трапе́зы сподо́бимся.

Богоро́дичен: Ра́дуйся пресвяты́й хра́ме, руно́ богоро́сное, запечатле́нный исто́чниче безсме́ртныя струи́: ста́до Твое́ Влады́чице сохраня́й от вся́ких ра́тников невоева́но.

И́ный господи́на Фео́дора. Гла́с то́йже.

Ирмо́с: Пои́м Бо́гу:

Ны́не в седми́цах трие́х, я́коже дре́вле тридне́вне Изра́иль, очи́стившеся бра́тие, в го́ру моли́тв дости́гнем, и отту́ду боже́ственный гла́с услы́шавше, Христа́ воспои́м.

Я́коже Сампсо́н посто́м укре́пльшеся, прииди́те, я́коже ина́го зве́ря порази́м лю́дие, чре́внаго бе́са, и не посмее́тся Дали́да страсте́й, прельща́ющая на́с.

Тро́ичен: Три́ пою́ херуви́мски, Свято́е Тебе́ Божество́: Све́ты и Све́т, и Живо́т и Животы́, Бо́га ро́ждшаго, Бо́га рожде́ннаго, Бо́га от Отца́ исходя́щаго, Ду́ха Жива́го.

Богоро́дичен: Ра́дуйся Е́вы ра́досте, и́бо о́ныя печа́ль Рождество́м Твои́м преста́ Чи́стая. Ра́дуйся, незаходи́маго Све́та све́тлый о́блаче, из него́же возсия́ Христо́с Бо́г.

Сла́ва Тебе́ Бо́же на́ш, сла́ва Тебе́.

Ве́рою я́коже Дави́д, и мы смиренному́дрием вооружи́вшеся, я́ко ина́го голиа́фа го́рдаго ума́ низложи́вше, посеце́м ку́пно и тьмы́ страсте́й.

Ирмо́с: Пои́м Бо́гу, о го́рькия рабо́ты фарао́новы изба́вльшему Изра́иля, и о́гненным столпо́м и све́тлым о́блаком наста́вльшему, я́ко просла́вися.

Пе́снь 8.

Ирмо́с: Богоглаго́ливии:

Ижди́в бога́тство оте́ческое со блудни́цами, изгна́н бы́х от преддве́рий благода́ти окая́нный: но приими́ мя́ о́тче, за безчи́сленную ми́лость.

Во светле́йшем поста́ светозаре́нии моли́тв просвети́вшеся, светови́дни бу́дем, я́ко да грехо́вныя тьмы́ избе́гнем.

Мо́лит Тя́ ли́к безпло́тных, херуви́ми мо́лят, и святы́х чи́нове, ду́шы на́шя спаси́ Христе́, Многоми́лостиве.

Богоро́дичен: Неде́ланный гро́зд заче́ншая, омраче́нна мя́ пия́нством греха́ уцелому́дри Богоро́дице Де́во, наде́ждо ду́ш на́ших.

И́ный. Ирмо́с: Покрыва́яй вода́ми:

Оте́ческаго сокро́вища, име́ния чу́днаго, ма́тере все́х послужи́вших Влады́це Христу́, прииди́те наслади́мся бра́тие поста́: и́бо се́й укрепля́ет те́ло, и просвеща́ет у́м и се́рдце.

Гедео́на чу́днаго подража́ющи душе́, доброде́тели нося́щи, ве́ру, наде́жду и любо́вь Христо́ву, изы́ди убива́ющи иноплеме́нныя стра́сти, я́коже о́ный с треми́ сты́, Мадиа́мский язы́к потребля́я.

Тро́ичен: И Тро́ицу сла́влю Тя́, и я́ко Еди́ницу пою́ Тя́, Божество́ еди́но, О́тче Вседержи́телю, и Единонача́льне Сы́не, Ду́ше Святы́й, и Всевлады́чняя держа́во, еди́но Естество́, еди́но Ца́рство, в трие́х начерта́ниих же покланя́емое.

Богоро́дичен: Я́же в рождестве́ убеже́ боле́зни преесте́ственно, в Твое́й честне́й стра́сти позна́ Ро́ждшая Тя́, и боле́зноваше зря́щи на Кресте́ Тя́ пригвожде́на во́лею от иуде́ев, на вода́х зе́млю основа́вшаго.

Сла́ва тебе́ Бо́же на́ш, сла́ва Тебе́.

Егда́ прии́деши во сла́ве Твое́й суди́ти все́й земли́, с ты́сящами и тьма́ми си́л Твои́х: тогда́ мя́ Го́споди пощади́, осла́би, и изба́ви осужде́ния, не посрами́ мене́, ниже́ осуди́ огню́ ве́чному.

Хва́лим, благослови́м, покланя́емся Го́сподеви, пою́ще и превознося́ще во вся́ ве́ки.

Ирмо́с: Покрыва́яй вода́ми превы́спренняя Своя́, полага́яй мо́рю преде́л песо́к, и содержа́й вся́, Тя́ пое́т со́лнце, Тя́ сла́вит луна́, Тебе́ прино́сит пе́снь вся́ тва́рь, я́ко Соде́телю все́х во ве́ки.

Пе́снь 9.

Ирмо́с: Проявле́нное:

От Твоея́ удали́вшася О́тче любве́, и во́льными стремле́ньми сласте́й порабоще́на, обраща́ющася я́ко блу́днаго приими́: еди́н бо еси́ Многоми́лостив.

Непло́дная яви́хся смоко́вница, еди́ну то́кмо зло́бу де́лая окая́нный, о́гнь мне́ исхода́таившую: Ты́ у́бо Го́споди плодоно́сна мя́ покажи́, дея́ния блага́я плодонося́ща Тебе́.

Пости́ся душе́ моя́ зло́бы и лука́вства, удержи́ся гне́ва и я́рости, и вся́каго греха́: Иису́с бо такова́го хо́щет поста́, Человеколю́бец Бо́г на́ш.

Богоро́дичен: Ты́ еси́ Богоро́дице ору́жие на́ше, и стена́, Ты́ еси́ заступле́ние к Тебе́ прибега́ющих: Тя́ и ны́не на моли́тву дви́жем, да изба́вимся от враго́в на́ших.

И́ный. Ирмо́с: Велича́ем Тя́:

Чи́стый по́ст, злы́х отложе́ние принесе́м, я́ко да́ры благоприя́тны, Христу́ Бо́гу на́шему.

Елиссе́й дре́вле ка́ко пита́ше проро́ки, уве́девши душе́, любе́зно пита́йся, благодаря́щи Христа́.

Тро́ичен: Триипоста́сное еди́но Тя́ Божество́ воспева́ю, Ли́цы зра́к, Отца́ безнача́льнаго, и Сы́на, и Ду́ха Жива́го.

Богоро́дичен: Богома́ти Отрокови́це, черто́же Небе́снаго Царя́ Христа́, спаси́ моли́твами твои́ми, любо́вию пою́щыя Тя́.

Сла́ва Тебе́ Бо́же на́ш, сла́ва Тебе́.

Дании́л в ро́ве зве́ри укроти́, воздержа́ния броздо́ю, и мы́ постя́щеся стра́сти удручи́м.

Ирмо́с: Велича́ем Тя́ всенепоро́чную Ма́терь Христа́ Бо́га на́шего, Ю́же осени́ Ду́х Святы́й.

Свети́лен гла́са.

На стихо́вне самогла́сен дне́, два́жды, гла́с 4:

В лю́тую прегреше́ний мои́х скве́рну облеко́хся, и ра́дости черто́га изгна́н бы́х, уще́дри мя́ неизглаго́ланным Твои́м благоутро́бием, я́ко блу́днаго сы́на, Бо́же, и поми́луй мя́.

Му́ченичен: Кто́ не диви́тся зря́, святи́и му́ченицы, по́двиг до́брый, и́мже подвиза́стеся? Ка́ко бо в телеси́ су́ще, безпло́тнаго врага́ победи́сте, Христа́ испове́давше, и Кресто́м вооружи́вшеся? Те́мже досто́йно яви́стеся де́монов прогони́тели, и ва́рваров бори́тели, непреста́нно моли́те, спасти́ся душа́м на́шым.

Сла́ва, и ны́не, Богоро́дичен, гла́с то́йже: Свеще́ неугаси́мая, престо́ле пра́ведный, Пречи́стая Влады́чице, моли́ спасти́ся душа́м на́шым.

На 6-м часе́ тропа́рь проро́чества, гла́с 4:

Я́ко не́мощни есмы́, и разсла́блени грехми́, исцели́ сокруше́ния на́ша, Врачу́ ду́ш на́ших, све́дый у́м челове́чь, Человеколю́бче.

Проки́мен, псало́м 41, гла́с 4: Моли́тва Бо́гу живота́ моего́, реку́ Бо́гу: Засту́пник мо́й еси́. Сти́х: И́мже о́бразом жела́ет еле́нь на исто́чники водны́я:

Проро́чества Иса́иина чте́ние. [Ис. 8:13–22, 9:1–7]

Го́спода си́л, Того́ освяти́те, и То́й бу́дет тебе́ в стра́х. И а́ще бу́деши упова́я на Него́, бу́дет тебе́ во освяще́ние, а не я́коже о ка́мень претыка́ния преткне́шися, ниже́ я́ко о ка́мень паде́ния: до́мове же Иа́ковли в пру́гле, и в раздо́лии седя́щии во Иерусали́ме. Сего́ ра́ди изнемо́гут в ни́х мно́зи, и паду́т, и сокруша́тся, и прибли́жатся, и я́ти бу́дут челове́цы в тверды́ни су́ще. Тогда́ явле́ни бу́дут печатле́ющии зако́н, е́же не учи́тися. И рече́т: пожду́ Бо́га отвра́щшаго лице́ Свое́ от до́му Иа́ковля, и упова́я бу́ду На́нь. Се́ а́з, и де́ти, я́же ми́ даде́ Бо́г: и бу́дут зна́мения, и чудеса́ в дому́ Изра́илеве от Го́спода Савао́фа, Иже обита́ет на горе́ Сио́н. И а́ще реку́т к ва́м: изыщи́те чревоволше́бников, и от земли́ возглаша́ющих, тщесло́вующих, и́же от чре́ва глаша́ют: не язы́к ли к бо́гу своему́ взы́щет, что́ испыту́ют ме́ртвыя о живы́х? Зако́н бо в по́мощь даде́, да реку́т не я́коже сло́во сие́, за́нь же не ле́ть да́ры дая́ти. И прии́дет на вы́ жесто́к гла́д, и бу́дет, егда́ вза́лчете, ско́рбни бу́дете, и зло́ рече́те кня́зю, и оте́честву. И воззря́т на не́бо горе́, и на зе́млю ни́зу при́зрят, и се́ ску́дость те́сна, и тьма́, ско́рбь и теснота́ и тьма́, я́коже не ви́дети: и не оскуде́ет в тесноте́ сы́й да́же до вре́мене. Сие́ пре́жде испи́й, ско́ро твори́ страно́ Завуло́ня, и земле́ Неффали́мля, и про́чии при мо́ри живу́щии, и объону́ страну́ Иорда́на. Галиле́а язы́ков, лю́дие ходя́щии во тьме́, ви́деша све́т ве́лий: живу́щии во стране́ и се́ни сме́ртней, све́т возсия́ет на вы́. Мно́жайшыя лю́ди, я́же изве́л еси́ в весе́лии Твое́м: и возвеселя́тся пред Тобо́ю, я́коже веселя́щиися в жа́тву, и я́коже веселя́тся деля́щии коры́сти. зане́ отя́тся яре́м лежа́й на ни́х, и же́зл, и́же на вы́и и́х: же́зл бо истязу́ющих разсы́па Госпо́дь, я́коже в де́нь, и́же на Мадиа́ма. Я́ко вся́кую оде́жду со́бранну ле́стию, и ри́зу с примире́нием отдаду́т, и восхотя́т, да бы́ша огне́м сожже́ни бы́ли. Я́ко Отроча́ роди́ся на́м, Сы́н, и даде́ся на́м. Его́же нача́льство бы́сть на ра́ме его́: и нарица́ется и́мя его́, вели́ка сове́та А́нгел: Чу́ден, Сове́тник, Бо́г Кре́пкий, Властели́н, Кня́зь ми́ра, Оте́ц бу́дущаго ве́ка: приведу́ бо ми́р на кня́зи, ми́р и здра́вие Ему́. И ве́лие нача́льство Его́, и ми́ра Его́ не́сть преде́ла на престо́ле Дави́дове, и на Ца́рстве Его́, испра́вити е́, и заступи́ти его́ в суде́ и пра́вде, от ны́не и до ве́ка: ре́вность Го́спода Савао́фа сотвори́т сия́.

Проки́мен, псало́м 42, гла́с 6: Спасе́ние лица́ моего́ и Бо́г мо́й. Сти́х: Суди́ ми́ Бо́же, и разсуди́ прю́ мою́.

Последование вечерни

На Го́споди воззва́х поста́вим стихо́в 6, и пое́м настоя́щыя подо́бны трипе́снца: и Мине́и 3.

Стихи́ры подо́бны господи́на Ио́сифа. Гла́с 1.

Подо́бен: Всехва́льнии му́ченицы:

По́ст возлю́бим, души́ стра́сти люте́йшыя де́йством Ду́ха увяда́ющий, и Боже́ственная дея́ния де́яти укрепля́ющий, и у́м на не́бо возсыла́ющий, и проще́ние хода́тайствующий, о ни́хже согреши́хом, да́руемое от Бо́га Ще́драго.

Подо́бен:

Все́ житие́ мое́ сту́дно ижди́в Го́споди, со блудни́цами окая́нный, я́коже блу́дный умиле́нием зову́: О́тче Небе́сный, согреши́х, очи́сти и спаси́ мя, и не отри́ни мене́ самого́ от Тебе́ удали́вшася, и Боже́ственными де́лы ны́не обнища́вшаго.

И́на стихи́ра подо́бна господи́на Фео́дора, гла́с 3:

Подобен: Прииди́те вси́:

Прииди́те вси́ в кимва́лех псало́мских, честно́е воздержа́ние целу́юще, возгласи́м: в не́м бо мы́сленно зми́я злонача́льнаго расто́ргнем. те́мже со дерзнове́нием возопии́м Христу́: пода́ждь Спа́се неосужде́нно всесвяты́й Тво́й Кре́ст ви́дети, и поклони́тися, во псалме́х и пе́ниих пра́здновати све́тло.

И мине́и 3. Сла́ва и ны́не, Богоро́дичен:

Проки́мен, псало́м 43, гла́с 4: О Бо́зе похва́лимся ве́сь де́нь, и о и́мени Твое́м испове́мыся во ве́к. Сти́х: Бо́же, уши́ма на́шима услы́шахом:

Бытия́ чте́ние. [Быт. 6:9–22.]

Но́е челове́к пра́веден, соверше́н сы́й в ро́де свое́м, Бо́гу угоди́ Но́е. Роди́ же Но́е три́ сы́ны, Си́ма, Ха́ма, Иа́фефа. Растле́ся же земля́ пред Бо́гом, и напо́лнися земля́ непра́вды. И ви́де Госпо́дь Бо́г зе́млю, и бе́ растле́нна: я́ко растли́ вся́ка пло́ть пу́ть сво́й на земли́: И рече́ Госпо́дь Бо́г Но́ю: вре́мя вся́каго челове́ка прии́де пред Мя́, я́ко испо́лнися земля́ непра́вды от ни́х: и се́ А́з погублю́ и́х и зе́млю. Сотвори́ у́бо себе́ ковче́г от дре́в [негнию́щих] четвероуго́льных: гне́зда сотвори́ши в ковче́зе, и посмоли́ши его́ внутрьу́ду и внеу́ду смоло́ю. И та́ко сотвори́ши ковче́г: тре́х со́т лакте́й долгота́ ковче́га, и пяти́десяти лакте́й широта́, и три́десяти лакте́й высота́ его́. Собира́я сво́дом сотвори́ши ковче́г, и в ла́коть сверши́ши его́ свы́ше: две́рь же ковче́га сотвори́ши от страны́: обита́лища двокро́вна и трекро́вна сотвори́ши в не́м. А́з же се́ наведу́ пото́п, во́ду на зе́млю, погуби́ти вся́ку пло́ть, в не́йже е́сть ду́х жи́зни под небесе́м: и ели́ка су́ть на земли́, сконча́ются. И поста́влю заве́т Мо́й с тобо́ю: вни́деши же в ковче́г ты́, и сы́нове твои́, и жена́ твоя́ и жены́ сыно́в твои́х с тобо́ю. И от все́х ското́в, и от все́х га́д, и от все́х звере́й, и от вся́кия пло́ти, два́ два́ от все́х введе́ши в ковче́г, да пита́еши с собо́ю: му́жеский по́л и же́нский бу́дут. От все́х пти́ц перна́тых по ро́ду, и от все́х ското́в по ро́ду, и от все́х гадо́в по́лзающих по земли́ по ро́ду и́х, два́ два́ от все́х вни́дут к тебе́, пита́тися с тобо́ю, му́жеский по́л и же́нский. Ты́ же возми́ себе́ от все́х бра́шен, я́же и́мате я́сти, и собере́ши к себе́, и бу́дут тебе́ и о́ным бра́шно. И сотвори́ но́е вся́, ели́ка запове́да ему́ Госпо́дь Бо́г, та́ко сотвори́.

Проки́мен, псало́м 44, гла́с 6: Помяну́ и́мя Твое́ во вся́ком ро́де и ро́де. Сти́х: Отры́гну се́рдце мое́ сло́во бла́го:

При́тчей чте́ние. [Притч. 8:1–21]

Сы́не, ты́ прему́дрость пропове́ждь, да ра́зум послу́шает тебе́. На высо́ких бо крае́х е́сть, посреде́ же сте́зь стои́т: При врате́х бо си́льных приседи́т, во вхо́дех же пое́тся. Ва́с о челове́цы, молю́, и вдаю́ мо́й гла́с сыно́м челове́ческим. уразуме́йте незло́бивии кова́рство, ненака́заннии же приложи́те се́рдце. Послу́шайте мене́: честна́я бо реку́, и изнесу́ от усте́н пра́вая. Я́ко и́стине поучи́тся горта́нь мо́й, ме́рзки же предо мно́ю устны́ лжи́выя. С пра́вдою вси́ глаго́лы у́ст мои́х, ничто́же в ни́х стро́потно, ниже́ развраще́нно: Вся́ пра́ва разумева́ющым, и пра́ва обрета́ющым ра́зум. Приими́те наказа́ние, а не сребро́, и ра́зум па́че зла́та искуше́на: избира́йте же ве́дение па́че зла́та чи́ста. Лу́чше бо прему́дрость ка́мений многоце́нных, вся́кое же честно́е недосто́йно ея́ е́сть. А́з прему́дрость всели́х сове́т и ра́зум, и смы́сл а́з призва́х. Стра́х Госпо́день ненави́дит непра́вды, досажде́ния же и горды́ни, и пути́ лука́вых: возненави́дех же а́з развраще́нныя пути́ злы́х. Мо́й сове́т и утвержде́ние, мо́й ра́зум, моя́ же кре́пость. Мно́ю ца́рие ца́рствуют, и си́льнии пи́шут пра́вду. Мно́ю вельмо́жи велича́ются, и власти́тели мно́ю держа́т зе́млю. А́з лю́бящыя мя́ люблю́, и́щущии же мене́ обря́щут благода́ть. Бога́тство и сла́ва моя́ е́сть, и стяжа́ние мно́гих и пра́вда. Лу́чше е́сть плоди́ти мене́ па́че зла́та и ка́мения дра́га: мои́ же плоды́ лу́чше сребра́ избра́нна. В путе́х пра́вды хожду́, и посреде́ сте́зь оправда́ния живу́: Да разделю́ лю́бящым мя́ име́ние, и сокро́вища и́х испо́лню благи́х.

На стихо́вне самогла́сен дне́, два́жды. Гла́с 2:

О́тче Благи́й, от все́х я́же да́л ми́ еси́, обнажи́ мя́ безу́мие мое́: удали́хся от Тебе́, и порабо́тах стра́нному граждани́ну, живо́тная ме́рзкая пасо́х, и ни те́х пи́щи насы́тихся. Те́мже притеко́х к Тебе́, ве́дый Твое́ благоутро́бие: покры́й мою́ наготу́ человеколю́бием Твои́м, и спаси́ мя́.

Му́ченичен: Святы́м му́чеником моля́щымся о на́с, и Христа́ пою́щым, вся́кая пре́лесть преста́, и челове́ческий ро́д ве́рою спаса́ется.

Сла́ва, и ны́не, богоро́дичен, гла́с то́йже: От ложе́сн Твои́х деви́ческих све́т ми́рови возсия́, сло́вом Сло́во: Того́ моли́ Чи́стая Всесвята́я Де́во, изба́витися душа́м на́шым от се́тей вра́жиих.

 

Въ понедёльникъ G-z седми1цы.
На ќтрени трbчны глaса. По №-мъ стіхосл0віи глаг0лемъ сэдaльны ўмили1тєльныz nсмоглaсника, случи1вшагwсz глaса.
По в7-мъ же стіхосл0віи сэдaленъ господи1на їHсифа, глaсъ }.
Под0бенъ: Повелённое тaйнw:
Воздержaніz nгнeмъ попали1мъ вси2 хвр†стнаz страстeй вост†ніz, и3 плaмень џный негаси1мый слeзными нhнэ ўгаси1мъ т0ки, вопію1ще суди1ти хотsщему всeй земли2: сп7се бlгоутр0бне гDи, неwсуждє1ны нaсъ соблюди2, подаS нaмъ согрэшeній прощeніе. Двaжды.
БGор0диченъ.
Под0бенъ:
БGобlгодaтнаz чcтаz бlгословeннаz, за милосeрдіе щедр0тъ, и3з8 тебE рождeннаго, съ вhшними си1лами, и3 со ґрхaгGлы, и3 со всёми безпл0тными, њ нaсъ моли1те непрестaннw, дaти нaмъ прeжде концA прощeніе, и3 њчищeніе грэхHвъ и3 житіS и3справлeніе, ћкw да њбрsщемъ млcть.
По G-мъ же стіхосл0віи сэдaленъ, господи1на fе0дwра: Глaсъ }.
Под0бенъ: Повелённое тaйнw:
Трbце с™az, и3 чcтнaz, п0стъ въ седми1цахъ тріeхъ совершaющыz, сохрани2 цёлы и3 неwсуждeны, спод0би бlготещи2 и3 къ пр0чымъ, и3 вс‰ зaпwвэди тво‰ соверши1ти: ћкw да си1це дости1гнемъ неwсуждeннw ви1дэти преслaвное воскrніе, пёніе хвалY приносsще. Двaжды.
БGор0диченъ, глaсъ т0йже: Предстaтельство вёрныхъ бGороди1тельнице, њскорблsемыхъ рaдосте, и3 сётующихъ превeліе ўтэшeніе, t чрeва твоегw2 дв7о всес™aгw преестeственнw р0ждшагосz, непрестaннw њ нaсъ со ѓгGлы и3 начaлы моли2, и3збaвитисz нaмъ въ чaсъ и3спытaніz, лю1тагw њсуждeніz.
КанHнъ въ минeи, и3 настоsщій трипёснецъ, господи1на їHсифа. И# стіхосл0витсz пёснь. Глaсъ }.
Пёснь №.
Їрм0съ: Пёснь возслeмъ лю1діе:
И#мёzй ћкw бGъ ми1лостивное, кaющасz пріими2 мS, и3жди1вшаго житіE моE блyднw, вопію2 ти2: согрэши1хъ, клеветникHвъ не трeбую, стyдъ дёлъ мои1хъ приносS.
Снёдь њстaвль ѓгGльскую, ўпод0бихсz скотHмъ, внегдA питaтисz сквeрною ѕл0бою: но ќбw њбращaющасz пріими2 мS, ћкw є3ди1наго t нає1мникъ твои1хъ, нбcный џ§е.
Н0щь сластeй t пи1щи прибывaющую вси2 вёрніи њстaвивше, къ свёту и4стины тщaтельнw пристyпимъ, да свэтон0сныz трапeзы спод0бимсz.
БGор0диченъ: Рaдуйсz прес™hй хрaме, руно2 бGор0сное, запечатлённый и3ст0чниче безсмeртныz струи2: стaдо твоE вLчце сохранsй t всsкихъ рaтникwвъ невоевaно.
И$ный господи1на fе0дwра. Глaсъ т0йже.
Їрм0съ: Пои1мъ бGу:
Нhнэ въ седми1цахъ тріeхъ, ћкоже дрeвле триднeвнэ їи7ль, њчи1стившесz брaтіе, въ г0ру моли1твъ дости1гнемъ, и3 tтyду б9eственный глaсъ ўслhшавше, хrтA воспои1мъ.
Ћкоже самpHнъ пост0мъ ўкрёпльшесz, пріиди1те, ћкоже и3нaго ѕвёрz порази1мъ лю1діе, чрeвнаго бёса, и3 не посмэeтсz далjда страстeй, прельщaющаz нaсъ.
Сла1ва, трbченъ: Три2 пою2 херувjмски, с™0е тебE б9ество2: свёты и3 свётъ, и3 жив0тъ и3 животы2, бGа р0ждшаго, бGа рождeннаго, бGа t nц7A и3сходsщаго, д¦а живaго.
И# ны1нэ, бGор0диченъ: Рaдуйсz є4vы рaдосте, и4бо џныz печaль ржcтв0мъ твои1мъ престA чcтаz. рaдуйсz, незаходи1магw свёта свётлый џблаче, и3з8 негHже возсіS хrт0съ бGъ.
Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ.
Вёрою ћкоже дв7дъ, и3 мы2 смиренномyдріемъ воwружи1вшесz, ћкw и3нaго голіafа г0рдаго ўмA низложи1вше, посэцeмъ кyпнw и3 тьмы6 страстeй.
Їрм0съ: Пои1мъ бGу, њ г0рькіz раб0ты фараHновы и3збaвльшему їи7лz, и3 џгненнымъ столп0мъ и3 свётлымъ џблакомъ настaвльшему, ћкw прослaвисz.
Пёснь }.
Їрм0съ: БGоглаг0ливіи:
И#жди1въ богaтство nтeческое со блудни1цами, и3згнaнъ бhхъ t преддвeрій бlгодaти nкаsнный: но пріими1 мS џ§е, за безчи1сленную млcть.
Во свэтлёйшемъ постA свэтозарeніи мlтвъ просвэти1вшесz, свэтови1дни бyдемъ, ћкw да грэх0вныz тьмы2 и3збёгнемъ.
М0литъ тS ли1къ безпл0тныхъ, херувjми м0лzтъ, и3 с™hхъ чи1нове, дyшы нaшz сп7си2 хrтE, многомлcтиве.
БGор0диченъ: Недёланный гр0здъ зачeншаz, њмрачeнна мS піsнствомъ грэхA ўцэломyдри бцdе дв7о, надeждо дyшъ нaшихъ.
И$ный.
Їрм0съ: Покрывazй водaми:
Nтeческагw сокр0вища, и3мёніz чyднагw, мaтере всёхъ послужи1вшихъ вLцэ хrтY, пріиди1те наслади1мсz брaтіе постA: и4бо сeй ўкрэплsетъ тёло, и3 просвэщaетъ ќмъ и3 сeрдце.
ГедеHна чyднаго подражaющи душE, добродётєли носsщи, вёру, надeжду и3 люб0вь хrт0ву, и3зhди ўбивaющи и3ноплемє1нныz стр†сти, ћкоже џный съ треми2 сты2, мадіaмскій kзhкъ потреблsz.
Бlгослови1мъ nц7A и3 сн7а, и3 с™aго д¦а, гDа.
Трbченъ: И# трbцу слaвлю тS, и3 ћкw є3ди1ницу пою2 тS, б9ество2 є3ди1но, џ§е вседержи1телю, и3 є3диноначaльне сн7е, дш7е с™hй, и3 всевLчнzz держaво, є3ди1но є3стество2, є3ди1но цrтво, въ тріeхъ начертaніихъ же покланsемое.
И# ны1нэ, бGор0диченъ: Ћже въ ржcтвЁ ўбэжE болёзни преестeственнw, въ твоeй чcтнёй стrти познA р0ждшаz тS, и3 болёзноваше зрsщи на кrтЁ тS пригвождeна в0лею t їудeєвъ, на водaхъ зeмлю њсновaвшаго.
Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ.
Е#гдA пріи1деши во слaвэ твоeй суди1ти всeй земли2, съ тhсzщами и3 тьмaми си1лъ твои1хъ: тогдA мS гDи пощади2, њслaби, и3 и3збaви њсуждeніz, не посрами2 менE, нижE њсуди2 nгню2 вёчному.
Хвaлимъ, бlгослови1мъ, покланsемсz гDви, пою1ще и3 превозносsще во вс‰ вёки.
Їрм0съ: Покрывazй водaми превhспрєннzz сво‰, полагazй м0рю предёлъ пес0къ, и3 содержaй вс‰, тS поeтъ с0лнце, тS слaвитъ лунA, тебЁ прин0ситъ пёснь всS твaрь, ћкw содётелю всёхъ во вёки.
Пёснь f7.
Їрм0съ: Проzвлeнное:
T твоеS ўдали1вшасz џ§е любвE, и3 в0льными стремлeньми сластeй порабощeна, њбращaющасz ћкw блyднаго пріими2: є3ди1нъ бо є3си2 многомлcтивъ.
Непл0днаz kви1хсz смок0вница, є3ди1ну т0кмw ѕл0бу дёлаz nкаsнный, џгнь мнЁ и3сходaтаившую: ты2 ќбw гDи плодон0сна мS покажи2, дэ‰ніz бlг†z плодоносsща тебЁ.
Пости1сz душE моS ѕл0бы и3 лукaвства, ўдержи1сz гнёва и3 ћрости, и3 всsкагw грэхA: їи7съ бо таковaгw х0щетъ постA, чlвэколю1бецъ бGъ нaшъ.
БGор0диченъ: Ты2 є3си2 бцdе nрyжіе нaше, и3 стэнA, ты2 є3си2 заступлeніе къ тебЁ прибэгaющихъ: тS и3 нhнэ на мlтву дви1жемъ, да и3збaвимсz t врагHвъ нaшихъ.
И$ный.
Їрм0съ: Величaемъ тS:
Чи1стый п0стъ, ѕлhхъ tложeніе принесeмъ, ћкw дaры бlгопріsтны, хrтY бGу нaшему.
Е#ліссeй дрeвле кaкw питaше прbр0ки, ўвёдэвши душE, любeзнw питaйсz, бlгодарsщи хrтA.
Сла1ва, трbченъ: Тріmпостaсное є3ди1но тS б9ество2 воспэвaю, ли1цы зрaкъ, nц7A безначaльнаго, и3 сн7а, и3 д¦а живaго.
И# ны1нэ, бGор0диченъ: БGом™и nтрокови1це, черт0же нбcнагw цRS хrтA, сп7си2мlтвами твои1ми, люб0вію пою1щыz тS.
Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ.
Даніи1лъ въ р0вэ ѕвёри ўкроти2, воздержaніz брозд0ю, и3 мы2 постsщесz стр†сти ўдручи1мъ.
Їрм0съ: Величaемъ тS всенепор0чную м™рь хrтA бGа нaшегw, ю4же њсэни2 д¦ъ с™hй.
Свэти1ленъ глaса.
На стіх0внэ самоглaсенъ днE, двaжды, глaсъ д7:
Въ лю1тую прегрэшeній мои1хъ сквeрну њблек0хсz, и3 рaдости черт0га и3згнaнъ бhхъ, ўщeдри мS неизглаг0ланнымъ твои1мъ бlгоутр0біемъ, ћкw блyднаго сhна, б9е, и3 поми1луй мS.
Мyчениченъ: Кто2 не диви1тсz зрS, с™jи мyчєницы, п0двигъ д0брый, и4мже подвизaстесz; кaкw бо въ тэлеси2 сyще, безпл0тнаго врагA побэди1сте, хrтA и3сповёдавше, и3 кrт0мъ воwружи1вшесz; тёмже дост0йнw kви1стесz дeмwнwвъ прогони1тели, и3 вaрварwвъ бори1тели, непрестaннw моли1те, сп7сти1сz душaмъ нaшымъ.
Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ, глaсъ т0йже: СвэщE неугаси1маz, прест0ле прaведный, пречcтаz вLчце, моли2 сп7сти1сz душaмъ нaшымъ.
На ѕ7-мъ часЁ тропaрь прbр0чества, глaсъ д7:
Ћкw нeмощни є3смы2, и3 разслaблени грэхми2, и3сцэли2 сокрушє1ніz н†ша, врачY дyшъ нaшихъ, свёдый ќмъ человёчь, чlвэколю1бче.
Прокjменъ, pал0мъ м7а, глaсъ д7: Мlтва бGу животA моегw2, рекY бGу: застyпникъ м0й є3си2. Стjхъ: И$мже w4бразомъ желaетъ є3лeнь на и3ст0чники водны6z:
Прbр0чества и3сaіина чтeніе.
[ГлавA }, ст. Gi-к7в, главA f7, ст. №-з7] ГDа си1лъ, того2 њс™и1те, и3 т0й бyдетъ тебЁ въ стрaхъ. И# ѓще бyдеши ўповaz на него2, бyдетъ тебЁ во њсщ7eніе, ґ не ћкоже њ кaмень претыкaніz преткнeшисz, нижE ћкw њ кaмень падeніz: д0мове же їaкwвли въ прyглэ, и3 въ разд0ліи сэдsщіи во їеrли1мэ. Сегw2 рaди и3знем0гутъ въ ни1хъ мн0зи, и3 падyтъ, и3 сокрушaтсz, и3 прибли1жатсz, и3 ћти бyдутъ человёцы въ твердhни сyще. ТогдA kвлeни бyдутъ печатлёющіи зак0нъ, є4же не ўчи1тисz. И# речeтъ: пождY бGа tврaщшагw лицE своE t д0му їaкwвлz, и3 ўповaz бyду нaнь. СE ѓзъ, и3 дёти, ћже ми2 дадE бGъ: и3 бyдутъ знaмєніz, и3 чудесA въ домY їи7левэ t гDа саваHfа, и4же њбитaетъ на горЁ сіHнъ. И# ѓще рекyтъ къ вaмъ: и3зыщи1те чревоволшeбникwвъ, и3 t земли2 возглашaющихъ, тщесл0вующихъ, и5же t чрeва глашaютъ: не kзhкъ ли къ бGу своемY взhщетъ, что2 и3спытyютъ мє1ртвыz њ живhхъ; зак0нъ бо въ п0мощь дадE, да рекyтъ не ћкоже сл0во сіE, зaнь же не лёть дaры даsти. И# пріи1детъ на вы2 жест0къ глaдъ, и3 бyдетъ, є3гдA взaлчете, ск0рбни бyдете, и3 ѕло2 речeте кнsзю, и3 nтeчеству. И# воззрsтъ на нeбо горЁ, и3 на зeмлю ни1зу при1зрzтъ, и3 сE скyдость тёсна, и3 тьмA, ск0рбь и3 тэснотA и3 тьмA, ћкоже не ви1дэти: и3 не њскудёетъ въ тэснотЁ сhй дaже до врeмене. СіE прeжде и3спjй, ск0рw твори2 страно2 завулHнz, и3 землE нефfалjмлz, и3 пр0чіи при м0ри живyщіи, и3 њб8онY странY їoрдaна. Галілeа kзhкwвъ, лю1діе ходsщіи во тьмЁ, ви1дэша свётъ вeлій: живyщіи во странЁ и3 сёни смeртнэй, свётъ возсіsетъ на вы2. Мн0жайшыz лю1ди, ±же и3звeлъ є3си2 въ весeліи твоeмъ: и3 возвеселsтсz пред8 тоб0ю, ћкоже веселsщіисz въ жaтву, и3 ћкоже веселsтсz дэлsщіи кwрhсти. занE tsтсz kрeмъ лежaй на ни1хъ, и3 жeзлъ, и4же на вhи и4хъ: жeзлъ бо и3стzзyющихъ разсhпа гDь, ћкоже въ дeнь, и4же на мадіaма. Ћкw всsкую nдeжду с0бранну лeстію, и3 ри1зу съ примирeніемъ tдадyтъ, и3 восхотsтъ, да бhша nгнeмъ сожжeни бhли. Ћкw nтрочA роди1сz нaмъ, сн7ъ, и3 дадeсz нaмъ, є3гHже начaльство бhсть на рaмэ є3гw2: и3 нарицaетсz и4мz є3гw2, вели1ка совёта ѓгGлъ: чyденъ, совётникъ, бGъ крёпкій, властели1нъ, кн7зь ми1ра, nц7ъ бyдущагw вёка: приведy бо ми1ръ на кнsзи, ми1ръ и3 здрaвіе є3мY. И# вeліе начaльство є3гw2, и3 ми1ра є3гw2 нёсть предёла на пrт0лэ дв7довэ, и3 на цrтвэ є3гw2, и3спрaвити є5, и3 заступи1ти є3го2 въ судЁ и3 прaвдэ, t нhнэ и3 до вёка: рeвность гDа саваHfа сотвори1тъ сі‰.
Прокjменъ, pал0мъ м7в, глaсъ ѕ7: Сп7сeніе лицA моегw2 и3 бGъ м0й. Стjхъ: Суди2 ми2 б9е, и3 разсуди2 прю2 мою2.
Въ понедёльникъ G-z седми1цы вeчера.
На ГDи, воззвaхъ: постaвимъ стіхHвъ ѕ7, и3 поeмъ настоsщыz подHбны трипёснца: и3 минeи G.
Стіхи6ры подHбны господи1на їHсифа. Глaсъ №.
Под0бенъ: Всехвaльніи м§ницы:
П0стъ возлю1бимъ, души2 стр†сти лютёйшыz дёйствомъ д¦а ўвzдaющій, и3 б9eствєннаz дэ‰ніz дёzти ўкрэплsющій, и3 ќмъ на нб7о возсылaющій, и3 прощeніе ходaтайствующій, њ ни1хже согрэши1хомъ, дaруемое t бGа щeдрагw.
Под0бенъ:
ВсE житіE моE стyднw и3жди1въ гDи, со блудни1цами nкаsнный, ћкоже блyдный ўмилeніемъ зовY: џ§е нбcный, согрэши1хъ, њчи1сти и3 сп7си1 мz, и3 не tри1ни менE самогw2 t тебE ўдали1вшасz, и3 б9eственными дёлы нhнэ њбнищaвшагw.
И$на стіхи1ра под0бна господи1на fе0дwра, глaсъ G.
Под0бенъ: Пріиди1те вси2:
Пріиди1те вси2 въ кmмвaлэхъ pал0мскихъ, честн0е воздержaніе цэлyюще, возгласи1мъ: въ нeмъ бо мhсленнw ѕмjz ѕлоначaльнаго раст0ргнемъ. тёмже со дерзновeніемъ возопіи1мъ хrтY: подaждь сп7се неwсуждeннw всес™hй тв0й кrтъ ви1дэти, и3 поклони1тисz, во pалмёхъ и3 пёніихъ прaздновати свётлw.
И# минeи G. Слaва и3 нhнэ, бGор0диченъ:
Прокjменъ, pал0мъ м7г, глaсъ д7: Њ бз7э похвaлимсz вeсь дeнь, и3 њ и4мени твоeмъ и3сповёмысz во вёкъ. Стjхъ: Б9е, ўши1ма нaшима ўслhшахомъ:
БытіS чтeніе. [ГлавA ѕ7, ст. f7-к7в.] НHе человёкъ прaведенъ, совершeнъ сhй въ р0дэ своeмъ, бGу ўгоди2 нHе. Роди1 же нHе три2 сhны, си1ма, хaма, їaфеfа. Растлёсz же землS пред8 бGомъ, и3 нап0лнисz землS непрaвды. И# ви1дэ гDь бGъ зeмлю, и3 бЁ растлённа: ћкw растли2 всsка пл0ть пyть св0й на земли2: И# речE гDь бGъ нHю: врeмz всsкагw человёка пріи1де пред8 мS, ћкw и3сп0лнисz землS непрaвды t ни1хъ: и3 сE ѓзъ погублю2 и4хъ и3 зeмлю. Сотвори2 u5бо себЁ ковчeгъ t дрeвъ [негнію1щихъ] четвероуг0льныхъ: гнёзда сотвори1ши въ ковчeзэ, и3 посмоли1ши є3го2 внутрьyду и3 внэyду смол0ю. И# тaкw сотвори1ши ковчeгъ: трeхъ сHтъ лактeй долготA ковчeга, и3 пzти1десzти лактeй широтA, и3 три1десzти лактeй высотA є3гw2. Собирaz св0домъ сотвори1ши ковчeгъ, и3 въ лaкоть сверши1ши є3го2 свhше: двeрь же ковчeга сотвори1ши t страны2: њбит†лища двокрHвна и3 трекрHвна сотвори1ши въ нeмъ. Ѓзъ же сE наведY пот0пъ, в0ду на зeмлю, погуби1ти всsку пл0ть, въ нeйже є4сть дyхъ жи1зни под8 нб7сeмъ: и3 є3ли6ка сyть на земли2, скончaютсz. И# постaвлю завётъ м0й съ тоб0ю: вни1деши же въ ковчeгъ ты2, и3 сhнове твои2, и3 женA твоS и3 жєны2 сынHвъ твои1хъ съ тоб0ю. И# t всёхъ скотHвъ, и3 t всёхъ г†дъ, и3 t всёхъ ѕвэрeй, и3 t всsкіz пл0ти, двA двA t всёхъ введeши въ ковчeгъ, да питaеши съ соб0ю: мyжескій п0лъ и3 жeнскій бyдутъ. T всёхъ пти1цъ пернaтыхъ по р0ду, и3 t всёхъ скотHвъ по р0ду, и3 t всёхъ гадHвъ п0лзающихъ по земли2 по р0ду и4хъ, двA двA t всёхъ вни1дутъ къ тебЁ, питaтисz съ тоб0ю, мyжескій п0лъ и3 жeнскій. Тh же возми2 себЁ t всёхъ брaшенъ, ±же и4мате ћсти, и3 соберeши къ себЁ, и3 бyдутъ тебЁ и3 џнымъ брaшно. И# сотвори2 нHе вс‰, є3ли6ка заповёда є3мY гDь бGъ, тaкw сотвори2.
Прокjменъ, pал0мъ м7д, глaсъ ѕ7: ПомzнY и4мz твоE во всsкомъ р0дэ и3 р0дэ. Стjхъ: Tрhгну сeрдце моE сл0во блaго:
При1тчей чтeніе. [ГлавA }, ст. №-к7а] Сhне, ты2 премyдрость проповёждь, да рaзумъ послyшаетъ тебE. На выс0кихъ бо краeхъ є4сть, посредё же стeзь стои1тъ: При вратёхъ бо си1льныхъ присэди1тъ, во вх0дэхъ же поeтсz. Вaсъ q человёцы, молю2, и3 вдаю2м0й глaсъ сынHмъ человёчєскимъ. Ўразумёйте неѕл0бивіи ковaрство, ненакaзанніи же приложи1те сeрдце. Послyшайте менE: честн†z бо рекY, и3 и3знесY t ўстeнъ пр†ваz. Ћкw и4стинэ поучи1тсz гортaнь м0й, мeрзки же предо мн0ю ўстны2 лжи6выz. Съ прaвдою вси2 глаг0лы ќстъ мои1хъ, ничт0же въ ни1хъ стр0потно, нижE развращeнно: Вс‰ пр†ва разумэвaющымъ, и3 пр†ва њбрэтaющымъ рaзумъ. Пріими1те наказaніе, ґ не сребро2, и3 рaзумъ пaче злaта и3скушeна: и3збирaйте же вёдэніе пaче злaта чи1ста. Лyчше бо премyдрость кaменій многоцённыхъ, всsкое же честн0е недост0йно є3S є4сть. Ѓзъ премyдрость всели1хъ совётъ и3 рaзумъ, и3 смhслъ ѓзъ призвaхъ. Стрaхъ гDнь ненави1дитъ непр†вды, досаждє1ніz же и3 горды6ни, и3 пути6 лукaвыхъ: возненави1дэхъ же ѓзъ развращє1нныz пути6 ѕлhхъ. М0й совётъ и3 ўтверждeніе, м0й рaзумъ, моs же крёпость. Мн0ю цaріе цaрствуютъ, и3 си1льніи пи1шутъ прaвду. Мн0ю вельмHжи величaютсz, и3 власти1тели мн0ю держaтъ зeмлю. Ѓзъ лю1бzщыz мS люблю2, и4щущіи же менE њбрsщутъ бlгодaть. Богaтство и3 слaва моS є4сть, и3 стzжaніе мн0гихъ и3 прaвда. Лyчше є4сть плоди1ти менE пaче злaта и3 кaменіz дрaга: мои1 же плоды2 лyчше сребрA и3збрaнна. Въ путeхъ прaвды хождY, и3 посредЁ стeзь њправдaніz живY: Да раздэлю2 лю1бzщымъ мS и3мёніе, и3 сокрHвища и4хъ и3сп0лню бlги1хъ.
На стіх0внэ самоглaсенъ днE, двaжды. Глaсъ в7:
Џ§е бlгjй, t всёхъ ±же дaлъ ми2 є3си2, њбнажи2 мS безyміе моE: ўдали1хсz t тебE, и3 пораб0тахъ стрaнному граждани1ну, живHтнаz мє1рзкаz пас0хъ, и3 ни тёхъ пи1щи насhтихсz. тёмже притек0хъ къ тебЁ, вёдый твоE бlгоутр0біе: покрhй мою2 наготY человэколю1біемъ твои1мъ, и3 сп7си2 мS.
Мyчениченъ: С™ы6мъ м§нкwмъ молsщымсz њ нaсъ, и3 хrтA пою1щымъ, всsкаz прeлесть престA, и3 человёческій р0дъ вёрою сп7сaетсz.
Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ, глaсъ т0йже: T ложeснъ твои1хъ дв7и1ческихъ свётъ мjрови возсіS, сл0вомъ сл0во: того2 моли2 чcтаz всес™az дв7о, и3збaвитисz душaмъ нaшымъ t сётей врaжіихъ.

 

 

 

 

 

текст очікується