Тріодь пісна,  1 частина

В четвер третьої седмиці

ТранслітераціяЦерковнослов’янськаУкраїнська

Последование утрени

Тро́ичны

По 1-м стихосло́вии глаго́лем седа́льны апо́стольския осмогла́сника.

По 2-м же стихосло́вии глаго́лем настоя́щий седа́лен, господи́на ио́сифа. Гла́с 6.

Подо́бен: Наде́жде ми́ра:

Свети́ла ми́ра непреле́стная, ученицы́ Спа́совы, просвети́те мою́ ду́шу грехо́м осле́пшую, и покажи́те боже́ственнаго дне́ о́бщника, храня́ща спаси́тельныя за́поведи, и тьмы́ мя́ изба́вите о́ныя несвети́мыя, я́ко да ва́с прославля́ю.

Сла́ва, то́йже.

И ны́не, Богоро́дичен: Свята́я Влады́чице Богоро́дице, Христа́ Бо́га на́шего Ма́ти, я́ко все́х Творца́ неизрече́нно ро́ждшая, моли́ся со апо́столы свяще́нными всегда́ бла́гости Его́, страсте́й на́с изба́вити, и оставле́ние на́м да́ти грехо́в.

По 3-м же стихосло́вии други́й седа́лен господи́на Фео́дора.

Гла́с 6.

Подо́бен: А́нгельския:

Миросве́тлая свети́ла боже́ственнии апо́столи, просвети́те певцы́ ва́шя, возме́здие творя́ще вре́мени поста́, досто́йно моля́щеся, все́м ви́дети дре́во живоно́снаго Креста́, и лобыза́ти нескве́рныма устна́ма и очи́ма, вопию́щым псало́мски: Го́споди сла́ва Тебе́.

Сла́ва, то́йже.

И ны́не, Богоро́дичен: Наде́жде ми́ра блага́я Богоро́дице Де́во, Твое́ и еди́но стра́шное предста́тельство дви́жем, умилосе́рдися на безпомо́щныя лю́ди, умоли́ ми́лостивнаго Бо́га, изба́витися душа́м на́шым от вся́каго преще́ния, еди́на Благослове́нная.

Кано́н Мине́и, и настоя́щий трипе́снец господи́на Ио́сифа.

И стихосло́вится пе́снь. Гла́с 6.

Пе́снь 4.

Ирмо́с: Христо́с моя́ си́ла:

По́ст, сле́зы, моли́твы, ми́лостыню, благоумиле́нный нра́в, мы́сль пра́вую, жития́ чистоту́, пока́жем ве́рнии, я́ко да сла́вы наслади́мся.

Свети́льницы светя́щии на тве́рди честны́я Це́ркве, пресве́тло яви́стеся апо́столи: те́мже просвети́те на́ша сердца́ Боже́ственным Ду́хом.

Я́ко Боже́ственное у́глие вже́гшеся огне́м невеще́ственным, страстна́я вещества́ попали́те серде́ц на́ших, му́дрии Бо́га на́шего апо́столи.

Богоро́дичен: Све́щниче негаси́мый, черто́же всесве́тлый, серафи́м превы́шшая, херуви́мская колесни́це Всенепоро́чная, грехо́в мя́ лю́тых и бе́д свободи́.

И́ный господи́на Фео́дора. Гла́с то́йже.

Ирмо́с: Услы́ша проро́к:

Свети́льницы богоявле́ния, апо́столи Спа́совы яви́вшеся, неве́дения но́щь разруши́сте, и Це́рковь уясни́вше, просвеща́ете вселе́нную огневеща́нными уче́ньми ва́шими.

Ми́р проте́кше, и́ный у́бо во и́ную страну́, во еди́ну ве́ру вся́ собра́сте апо́столи, и улучи́вше небе́сная, лику́ете, Христа́ непреста́нно моля́ще, спасти́ся все́м на́м.

Тро́ичен: Сы́на от Отца́, и Ду́ха сла́влю, я́ко от со́лнца све́т и лучу́: о́ваго у́бо рожде́ственне, зане́ и рожде́ние: о́ваго же происхо́дне, зане́ и происхожде́ние, собезнача́льную Боже́ственную Тро́ицу, покланя́емую от вся́кия тва́ри.

Богоро́дичен: Де́ва Младе́нца роди́вшая, и чистоту́ соблю́дшая Чи́стая, ты́ яви́лася еси́, Бо́га ро́ждши и Челове́ка, еди́наго Того́ во обою́ зра́ку, чу́до Твое́ Де́во Ма́ти, ужаса́ет вся́кий слу́х и по́мысл.

Сла́ва Тебе́ Бо́же на́ш, сла́ва Тебе́.

Моли́твами ва́шими святы́ми, апо́столи Госпо́дни, да сподо́бимся животворя́щий Кре́ст облобыза́ти чи́стыми устна́ми и очи́ма, предлежа́щий су́щым в ми́ре, и покланя́емый.

Ирмо́с: Услы́ша проро́к прише́ствие Твое́ Го́споди, и убоя́ся, я́ко хо́щеши от Де́вы роди́тися, и челове́ком яви́тися, и глаго́лаше: услы́шах слу́х Тво́й, и убоя́хся, сла́ва си́ле Твое́й Го́споди.

Пе́снь 8.

Ирмо́с: Из пла́мене преподо́бным:

Моисе́а по́ст Богови́дца показа́, и Илию́ о́гненною колесни́цею взя́т: потщи́ся, помышле́ний вре́дных удержи́ся, я́ко да долувлеку́щия, душе́, изба́вишися пре́лести.

Поползну́вся в го́ршая впадо́х, и я́зве стру́п прилага́ю: исцели́ Христе́, окамене́нное моего́ се́рдца ожесточе́ние, апо́стольскими Ще́дре моли́твами.

Ми́ра свети́ла богоза́рная, страсте́й на́ших о́блаки разори́те, и покло́нники све́тлаго Воскре́сния покажи́те, пою́щыя Со́лнца сла́вы.

Богоро́дичен: Ро́дове родо́в Тя́ Богоблаже́нная ублажа́ют, я́коже дре́вле прорекла́ еси́: еди́на бо челове́ком блаже́нное родила́ еси́ Сло́во несказа́нно, из Тебе́ воплоще́нное.

И́ный. Ирмо́с: Преподо́бнии Твои́ о́троцы:

Во глубине́ пре́лести пла́вающыя улови́вше тро́стию ве́ры апо́столи, Го́сподеви приведо́сте сия́, благословя́щыя, пою́щыя и превознося́щыя Го́спода во ве́ки.

Ве́лия кре́пость Твоя́ во апо́столех я́ко се́ни и суда́рия и́х исцелева́ют боля́щыя, благословя́щыя, пою́щыя и превознося́щыя Го́спода во ве́ки.

Благослови́м Отца́, и Сы́на, и Свята́го Ду́ха, Го́спода.

Тро́ичен: Безнача́льным и рождество́м же и происхожде́нием Отцу́ покланя́юся ро́ждшему, Сы́на прославля́ю ро́ждшася, и воспева́ю совозсия́вша Отцу́ же и Сы́ну Ду́ха Свята́го.

Богоро́дичен: Его́же родила́ еси́ Де́во несказа́нно, всегда́ я́ко Человеколю́бца не преста́й моля́щи, да бе́д спасе́т к Тебе́ прибега́ющыя.

Сла́ва Тебе́ Бо́же на́ш, сла́ва Тебе́.

Двоенадеся́тице святы́х апо́стол, честно́му Кресту́ сподо́би неосужде́нно поклони́тися мя́, благословя́ща, пою́ща и превознося́ща во вся́ ве́ки.

Хва́лим, благослови́м, покланя́емся Го́сподеви:

Ирмо́с: Преподо́бнии Твои́ о́троцы, в пещи́ херуви́мы подража́ху, трисвяту́ю пе́снь воспева́юще: благослови́те, по́йте и превозноси́те во вся́ ве́ки.

Пе́снь 9.

Ирмо́с: Бо́га челове́ком:

Бо́же и Го́споди Многоми́лостиве, моего́ се́рдца очи́сти я́звы, покая́ния мне́ прилага́я лечбы́: согреши́х, согреши́х Тебе́, уще́дри, спаси́ мя́ апо́стол Твои́х моли́твами, я́ко Многоми́лостив.

Стремле́нием безме́стным после́довах умовре́дно, и вне́ себе́ ве́сь бы́х, сластьми́ жесто́кими пита́емь, и спаси́тельныя лиша́емь сне́ди блу́дный: Христе́ уще́дри, и спаси́ мя́.

Душе́ зло́бы не очи́стившаяся, и сласте́й тлетво́рных себе́ не удали́вшая, что́ безвре́менно ра́дуешися постя́щися: сего́ бо поста́ не избра́ Госпо́дь, еди́н на́шего хотя́й исправле́ния.

Богоро́дичен: Све́том Боже́ственным мене́ просвети́, Де́во Богоро́дице, Све́та роди́тельнице, и души́ моея́ мглу́ отжени́, я́ко да блажу́ Тя́, Ю́же блажа́т вси́ челове́честии ро́ди, я́коже предрекла́ еси́.

И́ный. Ирмо́с: Безсе́меннаго зача́тия:

Сло́вом неве́жи, прему́дри яви́стеся ра́зумом, плете́ния слове́с мудрецо́в разруши́вше, вети́ям сугу́бствия, и число́ звездоче́тцов. Те́м апо́столи Христо́вы еди́ни, всея́ вселе́нныя показа́стеся учи́телие.

Пе́тр вети́йствует, и Плато́н умолче́: учи́т Па́вел, Пифаго́р постыде́ся: про́чий апо́стольский богосло́вяй собо́р, е́ллинское ме́ртвое веща́ние погреба́ет, и ми́р совозставля́ет к слу́жбе Христо́ве.

Сла́ва, тро́ичен: Еди́наго Единороди́телю, Единоро́днаго Сы́на О́тче: и еди́не еди́наго, све́те све́та сия́ние: и еди́ный еди́не, еди́наго Бо́га Святы́й Ду́ше, Го́спода, Госпо́дь вои́стинну сы́й. О Тро́ице Еди́нице Свята́я, спаси́ мя́ богосло́вяща Тя́.

Богоро́дичен: Чу́до Рождества́ Твоего́ удивля́ет мя́ Всенепоро́чная, ка́ко зачина́еши безсе́менно необыме́ннаго? рцы́, ка́ко де́вствуеши, ро́ждши я́ко Ма́ти; е́же па́че естества́ ве́рою прие́м, Рожде́нному поклони́ся: ели́ка хо́щет бо, и мо́жет.

Сла́ва Тебе́ Бо́же на́ш, сла́ва Тебе́.

Кре́ст честны́й дре́во всесвято́е, е́же ми́ру спасе́ние процвете́, ви́дети и поклони́тися вси́ да сподо́бимся, чи́стыми устна́ми и душе́ю, моли́твами все́х ва́с святы́х апо́стол Христо́вых.

Ирмо́с: Безсе́меннаго зача́тия Рождество́ несказа́нное, Ма́тере безму́жныя нетле́нен Пло́д: Бо́жие бо Рожде́ние обновля́ет естества́. Те́мже Тя́ вси́ ро́ди, я́ко Богоневе́стную Ма́терь правосла́вно велича́ем.

Свети́лен гла́са.

На стихо́вне, самогла́сен, два́жды. Гла́с 6:

Сыноположе́ния отпа́д блу́дный а́з, раболе́пно с свиния́ми пита́яся, и ниже́ те́х пи́щи насыща́яся, прихожду́ к Тебе́ Отцу́ благоутро́бному, отону́дуже изыдо́х зле́, возвраща́юся до́бре в покая́нии зовы́й: согреши́х на не́бо и пред Тобо́ю, О́тче пода́ждь ми́ во обраще́нии вели́кую ми́лость.

Му́ченичен: Избра́нныя удиви́ и святы́я Бо́г на́ш, ра́дуйтеся и весели́теся вси́ раби́ Его́, ва́м бо угото́ва венцы́, и Ца́рствие Свое́: но мо́лим, и на́с не забу́дите

Сла́ва, и ны́не, Богоро́дичен: Богоро́дице, ты́ еси́ лоза́ и́стинная, возрасти́вшая на́м Пло́д живота́: Тебе́ мо́лимся, моли́ся Влады́чице, со святы́ми апо́столы [и все́ми святы́ми,] поми́ловати ду́шы на́ша.

На 6-м часе́ тропа́рь проро́чества. Гла́с 3:

А́ще беззако́ния на́зриши Человеколю́бче, ка́я спасе́ния наде́жда на́м? Но твою́ свы́ше по́мощь, я́ко Ще́др, лю́дем Твои́м низпосли́ Го́споди.

Проки́мен, псало́м 53, гла́с 4: Бо́же, во и́мя Твое́ спаси́ мя, и в си́ле Твое́й суди́ ми. Сти́х: Бо́же, услы́ши моли́тву мою́, внуши́ глаго́лы у́ст мои́х.

Проро́чества Иса́иина чте́ние. [Іс. 11:10-16,12:1-2.]

Та́ко глаго́лет Госпо́дь: бу́дет в де́нь о́ный ко́рень Иессе́ов, и востая́й владе́ти язы́ки, на того́ язы́цы упова́ти бу́дут: и бу́дет поко́й его́, че́сть. И бу́дет в де́нь о́ный, приложи́т Госпо́дь показа́ти ру́ку Свою́, е́же возревнова́ти по оста́нку про́чему люде́й, и́же а́ще оста́нет от Ассири́ов, и от Еги́пта, и Вавило́на, и от Ефио́пии, и от Елами́тов, и от восто́ков со́лнца, и от Арави́и, и от острово́в морски́х. И воздви́гнет зна́мение в язы́ки, и собере́т поги́бшыя Изра́илевы, и расточе́нныя Иу́дины собере́т от четы́рех кри́л земли́. И оти́мется ре́вность Ефре́мова, и врази́ Иу́дины поги́бнут: Ефре́м не возревну́ет Иу́де, и Иу́да не оскорби́т Ефре́ма. И полетя́т в корабля́х иноплеме́нничих, мо́ре ку́пно пленя́т, и су́щих от восто́к со́лнца, и Идуме́ю: и на Моа́ва пе́рвее ру́ки возложа́т, сы́нове же Аммо́ни пе́рвии покоря́тся. И опустоши́т Госпо́дь мо́ре Еги́петское, и возложи́т ру́ку Свою́ на реку́ ду́хом преси́льным: и порази́т на се́дмь де́брий, я́коже преходи́ти ю́ во обуве́нии: И бу́дет проше́ствие лю́дем Мои́м оста́вльшым во Еги́пте, и бу́дет Изра́илю, я́коже в де́нь, егда́ изы́де от земли́ Еги́петския. И рече́ши в де́нь о́ный: благословлю́ Тя́, Го́споди, я́ко разгне́вался еси́ на мя́, и отврати́л еси́ я́рость Твою́ [от мене́,] и поми́ловал мя́ еси́. Се́ Бо́г мо́й, Спа́с мо́й, упова́я бу́ду на Него́, и не убою́ся: зане́ сла́ва моя́ и похвала́ моя́ Госпо́дь, и бы́сть ми́ во спасе́ние.

Проки́мен, псало́м 54. Гла́с 7: Внуши́ Бо́же, моли́тву мою́, и не пре́зри моле́ния моего́. Сти́х: Вонми́ ми, и услы́ши мя́.

Последование вечерни

На Го́споди воззва́х, поста́вим стихо́в 6, и пое́м настоя́щыя подо́бны 3, трипе́снца, и Мине́и 3. Стихи́ры господи́на Ио́сифа, гла́с 5.

Подо́бен: Ра́дуйся по́стников:

Спа́се и́стинная сла́досте, го́рькия Ме́рры дре́вле во́ды услади́вый о́бразом тогда́ дре́ва, Боже́ственнаго Креста́, просте́рся на не́м, я́коже благоволи́л еси́: же́лчи же вкуси́л еси́, в ре́бра прободе́н, из ни́хже ми́ру вода́ излия́ся оставле́ния, на обновле́ние земна́го смеше́ния. Те́мже славосло́вим твою́ неизрече́нную си́лу, и мо́лимся: пода́ждь на́м стра́х Тво́й Го́споди, во вре́мя поще́ния, и проще́ние согреше́ний, и ве́лию ми́лость.

Сло́ве простры́йся на Кресте́, собира́я дале́че отстоя́щыя от Тебе́, возне́с помышле́ние мое́ от гно́я страсте́й, доброде́тельми вся́ческими обогати́, подава́я се́рдцу моему́ чисте́йший стра́х Тво́й и души́ мое́й соверше́нную любо́вь, плотски́я мя́ любве́ отсеца́ющую: я́ко да воздержа́нием Тебе́, моли́твою и моле́нием, в настоя́щыя дни́ угожду́, и узрю́ Тво́й све́тлый де́нь Воскре́сния, прие́мля ве́лию ми́лость.

И́на стихи́ра господи́на Фео́дора, гла́с 1.

Подо́бен: О́блак Тя́ све́тлый:

Тре́тию честны́х посто́в седми́цу Христе́ Сло́ве, преше́дших, дре́во живоно́снаго Креста́ Твоего́ ви́дети сподо́би на́с, и че́стне поклони́тися, и пе́ти по достоя́нию и сла́вити держа́ву Твою́, воспе́ти стра́сти Твоя́, предвари́ти сла́вное чи́сте и свято́е Воскре́сние, Па́сху та́йную, е́юже Ада́м па́ки вни́де в ра́й.

И в Мине́и 3. Сла́ва, и ны́не, Богоро́дичен.

Проки́мен, псало́м 55, гла́с 6: Поми́луй мя́ Бо́же, я́ко попра́ мя челове́к. Сти́х: Попра́ша мя́ врази́ мои́ ве́сь де́нь.

Бытия́ чте́ние. [Бут. 7:11-24,8:1-3.]

Бы́сть в шестьсо́тное ле́то в житии́ Но́еве, втора́го ме́сяца, в два́десять седмы́й де́нь ме́сяца, в де́нь то́й разверзо́шася вси́ исто́чницы бе́здны, и хля́би небе́сныя отверзо́шася. И бы́сть до́ждь на зе́млю четы́редесять дне́й, и четы́редесять ноще́й. В де́нь то́й вни́де Но́е, Си́м, Ха́м, Иа́феф, сы́нове Но́евы, и жена́ Но́ева, и три́ жены́ сыно́в его́ с ни́м в ковче́г. И вси́ зве́рие земни́и по ро́ду, и вси́ ско́ти по ро́ду, и вся́кий га́д дви́жущийся на земли́ по ро́ду, и вся́кая пти́ца перна́тая по ро́ду своему́: Внидо́ша к Но́ю в ковче́г два́ два́, му́жеский по́л и же́нский, от вся́кия пло́ти, в не́йже е́сть ду́х живо́тный. И входя́щая му́жеский по́л и же́нский от вся́кия пло́ти внидо́ша к но́ю в ковче́г, я́коже запове́да Госпо́дь Бо́г Но́ю: и затвори́ Госпо́дь Бо́г ковче́г отвне́ его́. И бы́сть пото́п четы́редесять дне́й, и четы́редесять ноще́й на земли́, и умно́жися вода́, и взя́ ковче́г, и возвы́сися от земли́: И возмога́ше вода́, и умножа́шеся зело́ на земли́, и ноша́шеся ковче́г верху́ воды́. Вода́ же возмога́ше зело́ зело́ на земли́: и покры́ вся́ го́ры высо́кия, я́же бя́ху под небесе́м: Пятьна́десять лакте́й горе́ возвы́сися вода́, и покры́ вся́ го́ры высо́кия. И у́мре вся́кая пло́ть дви́жущаяся по земли́, пти́ц и ското́в и звере́й, и вся́кий га́д дви́жущийся на земли́, и вся́кий челове́к. И вся́ ели́ка и́мут дыха́ние жи́зни, и все́ е́же бе́ на су́ши, у́мре. И потреби́ся вся́кое воста́ние, е́же бя́ше на лице́ всея́ земли́, от челове́ка да́же до скота́, и гадо́в, и пти́ц небе́сных, и потреби́шася от земли́: и оста́ Но́е еди́н, и и́же с ни́м в ковче́зе. И возвы́сися вода́ над земле́ю дне́й сто́ пятьдеся́т. И помяну́ Бо́г Но́а, и вся́ зве́ри, и вся́ скоты́, и вся́ пти́цы, и вся́ га́ды пресмыка́ющыяся, ели́ка бе́ху с ни́м в ковче́зе: и наведе́ Бо́г ду́х на зе́млю, и преста́ вода́. И заключи́шася исто́чницы бе́здны, и хля́би небе́сныя: и удержа́ся до́ждь от небесе́. И вспя́ть по́йде вода́, иду́щая от земли́: и умаля́шеся вода́, по сте́ пяти́десятих дне́х.

Проки́мен псало́м 56, гла́с 7: Поми́луй мя́ Бо́же, поми́луй мя́, я́ко на Тя́ упова́ душа́ моя́. Сти́х: И на се́нь крилу́ Твое́ю наде́юся.

При́тчей чте́ние. [Притч. 10:1-22.]

Сы́н прему́др весели́т отца́: сы́н же безу́мен печа́ль ма́тери. Не по́льзуют сокро́вища беззако́нных, пра́вда же изба́вит от сме́рти. Не убие́т гла́дом Госпо́дь ду́шу пра́ведную, живо́т же нечести́вых низврати́т. Нищета́ му́жа смиря́ет: ру́це же му́жественных обогаща́ются. Сы́н нака́зан прему́др бу́дет, безу́мный же слуго́ю употреби́тся: спасе́тся от зно́я сы́н разу́мный, ветротле́нен же быва́ет на жа́тве сы́н беззако́нный. Благослове́ние Госпо́дне на главе́ пра́веднаго: уста́ же нечести́вых покры́ет пла́чь безвре́менный. Па́мять пра́ведных с похвала́ми: и́мя же нечести́вых угаса́ет. Прему́др се́рдцем прии́мет за́поведи: непокрове́нный же устна́ма остроптева́я запне́тся. И́же хо́дит про́сто, хо́дит наде́яся: развраща́я же пути́ своя́, позна́н бу́дет. Намиза́яй о́ком с ле́стию, собира́ет муже́м печа́ли: облича́яй же со дерзнове́нием, миротвори́т. Исто́чник жи́зни в руце́ пра́веднаго: уста́ же нечести́ваго покры́ет па́губа. Не́нависть воздвиза́ет ра́спрю: все́х же нелюбопри́тельных покрыва́ет любо́вь. И́же от усте́н произно́сит прему́дрость, жезло́м бие́т му́жа безсерде́чна. Прему́дрии скры́ют чу́вство, уста́ же проде́рзаго приближа́ются сокруше́нию. Стяжа́ние бога́тых гра́д тве́рд: сокруше́ние же нечести́вых нищета́. Дела́ пра́ведных живо́т творя́т, пло́дове же нечести́вых грехи́. Пути́ жи́зни храни́т наказа́ние: наказа́нием же не обличе́нный заблужда́ет. Покрыва́ют вражду́ устне́ пра́выя: износя́щии же укори́зну безу́мнейшии су́ть. От многосло́вия не избежи́ши греха́: щадя́й же устне́, разу́мен бу́деши. Сребро́ разжже́нное язы́к пра́веднаго: се́рдце же нечести́ваго исче́знет. устне́ пра́ведных ве́дят высо́кая: безу́мнии же в ску́дости скончава́ются. Благослове́ние Госпо́дне на главе́ пра́веднаго: сие́ обогаща́ет, и не и́мать приложи́тися ему́ печа́ль в се́рдцы.

На стихо́вне самогла́сен дне́, два́жды. Гла́с 6:

На дре́ве Кре́стнем обе́шена жи́знь все́х Христе́ Бо́же, оживи́ мою́ ду́шу умерщвле́нную прегреше́ньми: и да не всеконе́чно поги́бнути оста́виши Твое́ овча́, Па́стырю до́брый. Отступи́х от Твои́х за́поведей, и безгре́шия бога́тство, е́же дарова́л ми́ еси́, расточи́х грехолю́бным произволе́нием, растле́х же и омерзи́хся в блу́дных начина́ниих: но обнови́ мя́ к покая́нию привле́к, еди́не Многоми́лостиве.

Му́ченичен: Му́ченицы Твои́ Го́споди, не отверго́шася Тебе́, ни отступи́ша от за́поведей Твои́х: те́х моли́твами поми́луй на́с.

Сла́ва, и ны́не, крестобогоро́дичен.

Подо́бен: Тридне́вный:

Ви́дящи тя́ распина́ема Христе́ Тебе́ Ро́ждшая, вопия́ше: что́ стра́нное е́же ви́жду та́инство, сы́не мо́й? ка́ко на дре́ве умира́еши пло́тию пове́шен, жи́зни пода́телю?

Въ четверт0къ G-z седми1цы, на ќтрени трbчны.

По №-мъ стіхосл0віи глаг0лемъ сэдaльны ґпcльскіz nсмоглaсника. По в7-мъ же стіхосл0віи глаг0лемъ настоsщій сэдaленъ, господи1на їHсифа. Глaсъ ѕ7.

Под0бенъ: Надeжде мjра:

Свэти6ла мjра непрелє1стнаz, ў§нцы2 сп7сwвы, просвэти1те мою2 дyшу грэх0мъ њслёпшую, и3 покажи1те б9eственнагw днE w4бщника, хранsща сп7си1тєльныz зaпwвэди, и3 тьмы2 мS и3збaвите џныz несвэти1мыz, ћкw да вaсъ прославлsю.

Слaва, т0йже. И# нhнэ, бGор0диченъ:

С™az вLчце бцdе, хrтA бGа нaшегw м™и, ћкw всёхъ творцA неизречeннw р0ждшаz, моли1сz со ґпcлы сщ7eнными всегдA бlгости є3гw2, страстeй нaсъ и3збaвити, и3 њставлeніе нaмъ дaти грэхHвъ.

По G-мъ же стіхосл0віи другjй сэдaленъ господи1на fе0дwра. Глaсъ ѕ7.

Под0бенъ: ЃгGльскіz:

МіросвBтлаz свэти6ла б9eственніи ґпcли, просвэти1те пэвцы2 вaшz, возмeздіе творsще врeмени постA, дост0йнw молsщесz, всBмъ ви1дэти дрeво живон0снагw кrтA, и3 лобызaти несквeрныма ўстнaма и3 nчи1ма, вопію1щымъ pал0мски: гDи слaва тебЁ.

Слaва, т0йже. И# нhнэ, бGор0диченъ:

Надeжде мjра бlгaz бцdе дв7о, твоE и3 є3ди1но стрaшное предстaтельство дви1жемъ, ўмилосeрдисz на безпомHщныz лю1ди, ўмоли2 млcтивнаго бGа, и3збaвитисz душaмъ нaшымъ t всsкагw прещeніz, є3ди1на бlгословeннаz.

КанHнъ минeи, и3 настоsщій трипёснецъ господи1на їHсифа. И# стіхосл0витсz пёснь. Глaсъ ѕ7.

Пёснь д7.

Їрм0съ: Хrт0съ моS си1ла:

П0стъ, слeзы, мlтвы, ми1лостыню, бlгоумилeнный нрaвъ, мhсль прaвую, житіS чистотY, покaжемъ вёрніи, ћкw да слaвы наслади1мсz.

Свэти1льницы свэтsщіи на твeрди честнhz цRкве, пресвётлw kви1стесz ґпcли: тёмже просвэти1те н†ша сердцA б9eственнымъ д¦омъ.

Ћкw б9eственное ќгліе вжeгшесz nгнeмъ невещeственнымъ, страстн†z вещєствA попали1те сердeцъ нaшихъ, мyдріи бGа нaшегw ґпcтоли.

БGор0диченъ: Свёщниче негаси1мый, черт0же всесвётлый, сераф‡мъ превhшшаz, херувjмскаz колесни1це всенепор0чнаz, грэхHвъ мS лю1тыхъ и3 бёдъ свободи2.

И$ный господи1на fе0дwра. Глaсъ т0йже.

Їрм0съ: Ўслhша прbр0къ:

Свэти1льницы бGоzвлeніz, ґпcтоли сп7сwвы kви1вшесz, невёдэніz н0щь разруши1сте, и3 цRковь ўzсни1вше, просвэщaете вселeнную nгневэщaнными ўчeньми вaшими.

Мjръ протeкше, и4ный ќбw во и4ную странY, во є3ди1ну вёру вс‰ собрaсте ґпcли, и3 ўлучи1вше нбcнаz, ликyете, хrтA непрестaннw молsще, сп7сти1сz всBмъ нaмъ.

Трbченъ: Сн7а t nц7A, и3 д¦а слaвлю, ћкw t с0лнца свётъ и3 лучY: џваго ќбw рождeственнэ, занE и3 рождeніе: џваго же происх0днэ, занE и3 происхождeніе, собезначaльную б9eственную трbцу, покланsемую t всsкіz твaри.

БGор0диченъ: Дв7а мLнца роди1вшаz, и3 чистотY соблю1дшаz чcтаz, ты2 kви1ласz є3си2, бGа р0ждши и3 человёка, є3ди1наго того2 во nбою2 зрaку, чyдо твоE дв7о м™и, ўжасaетъ всsкій слyхъ и3 п0мыслъ.

Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ.

Мlтвами вaшими свzтhми, ґпcли гDни, да спод0бимсz животворsщій кrтъ њблобызaти чи1стыми ўстнaми и3 nчи1ма, предлежaщій сyщымъ въ мjрэ, и3 покланsемый.

Їрм0съ: Ўслhша прbр0къ пришeствіе твоE гDи, и3 ўбоsсz, ћкw х0щеши t дв7ы роди1тисz, и3 человёкwмъ kви1тисz, и3 глаг0лаше: ўслhшахъ слyхъ тв0й, и3 ўбоsхсz, слaва си1лэ твоeй гDи.

Пёснь }.

Їрм0съ: И#з8 плaмене прпdбнымъ:

Мwmсeа п0стъ бGови1дца показA, и3 и3лію2 џгненною колесни1цею взsтъ: потщи1сz, помышлeній врeдныхъ ўдержи1сz, ћкw да долувлекyщіz, душE, и3збaвишисz прeлести.

Поползнyвсz въ гHршаz впад0хъ, и3 ћзвэ стрyпъ прилагaю: и3сцэли2 хrтE, њкаменeнное моегw2 сeрдца њжесточeніе, ґпcльскими щeдре мlтвами.

Мjра свэти6ла бGоз†рнаz, страстeй нaшихъ џблаки разори1те, и3 покл0нники свётлагw воскrніz покажи1те, пою1щыz сlнца слaвы.

БGор0диченъ: Р0дове родHвъ тS бGобlжeннаz ўбlжaютъ, ћкоже дрeвле прореклA є3си2: є3ди1на бо человёкwмъ бlжeнное родилA є3си2 сл0во несказaннw, и3з8 тебE воплощeнное.

И$ный.

Їрм0съ: Препод0бніи твои2 џтроцы:

Во глубинЁ прeлести плaвающыz ўлови1вше тр0стію вёры ґпcли, гDви привед0сте сі‰, бlгословsщыz, пою1щыz и3 превозносsщыz гDа во вёки.

Вeліz крёпость твоS во ґпcлэхъ ћкw сBни и3 суд†ріz и4хъ и3сцэлевaютъ болsщыz, бlгословsщыz, пою1щыz и3 превозносsщыz гDа во вёки.

Бlгослови1мъ nц7A, и3 сн7а, и3 с™aго д¦а, гDа.

Трbченъ: Безначaльнымъ и3 ржcтв0мъ же и3 происхождeніемъ nц7Y покланsюсz р0ждшему, сн7а прославлsю р0ждшасz, и3 воспэвaю совозсіsвша nц7y же и3 сн7у д¦а с™aго.

БGор0диченъ: Е#г0же родилA є3си2 дв7о несказaннw, всегдA ћкw чlвэколю1бца не престaй молsщи, да бёдъ сп7сeтъ къ тебЁ прибэгaющыz.

Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ.

Двоенадесsтице с™hхъ ґпcлъ, чcтн0му кrтY спод0би неwсуждeннw поклони1тисz мS, бlгословsща, пою1ща и3 превозносsща во вс‰ вёки.

Хвaлимъ, бlгослови1мъ, покланsемсz гDви:

Їрм0съ: Препод0бніи твои2 џтроцы, въ пещи2 херувjмы подражaху, трис™yю пёснь воспэвaюще: бlгослови1те, п0йте и3 превозноси1те во вс‰ вёки.

Пёснь f7.

Їрм0съ: БGа человёкwмъ:

Б9е и3 гDи многомлcтиве, моегw2 сeрдца њчи1сти ћзвы, покаsніz мнЁ прилагaz лэчбы2: согрэши1хъ, согрэши1хъ тебЁ, ўщeдри, сп7си2 мS ґпcлъ твои1хъ мlтвами, ћкw многомлcтивъ.

Стремлeніємъ безмBстнымъ послёдовахъ ўмоврeднw, и3 внЁ себE вeсь бhхъ, сластьми2 жест0кими питaемь, и3 сп7си1тельныz лишaемь снёди блyдный: хrтE ўщeдри, и3 сп7си2 мS.

ДушE ѕл0бы не њчи1стившаzсz, и3 сластeй тлетв0рныхъ себE не ўдали1вшаz, что2 безврeменнw рaдуешисz постsщисz: сегH бо постA не и3збрA гDь, є3ди1нъ нaшегw хотsй и3справлeніz.

БGор0диченъ: Свётомъ б9eственнымъ менE просвэти2, дв7о бцdе, свёта роди1тельнице, и3 души2 моеS мглY tжени2, ћкw да бlжY тS, ю4же бlжaтъ вси2 человёчестіи р0ди, ћкоже предреклA є3си2.

И$ный.

Їрм0съ: Безсёменнагw зачaтіz:

Сл0вомъ невBжи, премyдри kви1стесz рaзумомъ, плетє1ніz словeсъ мудрецHвъ разруши1вше, вэтjzмъ суг{бствіz, и3 число2 ѕвэздочeтцwвъ. Тёмъ ґпcли хrтHвы є3ди1ни, всеS вселeнныz показaстесz ўчи1теліе.

Пeтръ вэтjйствуетъ, и3 платHнъ ўмолчE: ўчи1тъ пavелъ, пmfаг0ръ постыдёсz: пр0чій ґпcльскій бGосл0вzй соб0ръ, є4ллинское мeртвое вэщaніе погребaетъ, и3 мjръ совозставлsетъ къ слyжбэ хrт0вэ.

Трbченъ: Е#ди1нагw є3динороди1телю, є3динор0днагw сн7а џ§е: и3 є3ди1не є3ди1нагw, свёте свёта сіsніе: и3 є3ди1ный є3ди1нэ, є3ди1нагw бGа с™hй дш7е, гDа, гDь вои1стинну сhй. Q трbце є3ди1нице с™az, сп7си2 мS бGосл0вzща тS.

БGор0диченъ: Чyдо ржcтвA твоегw2 ўдивлsетъ мS всенепор0чнаz, кaкw зачинaеши безсёменнw неwбымeннаго; рцы2, кaкw дёвствуеши, р0ждши ћкw м™и; є4же пaче є3стествA вёрою пріeмъ, рождeнному поклони1сz: є3ли6ка х0щетъ бо, и3м0жетъ.

Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ.

Кrтъ чcтнhй дрeво всес™0е, є4же мjру сп7сeніе процвэтE, ви1дэти и3 поклони1тисz вси2 да спод0бимсz, чи1стыми ўстнaми и3 душeю, мlтвами всёхъ вaсъ с™hхъ ґпcлъ хrт0выхъ.

Їрм0съ: Безсёменнагw зачaтіz ржcтво2 несказaнное, м™ре безмyжныz нетлёненъ пл0дъ: б9іе бо рождeніе њбновлsетъ є3стєствA. Тёмже тS вси2 р0ди, ћкw бGоневёстную м™рь правослaвнw величaемъ.

Свэти1ленъ глaса.

На стіх0внэ, самоглaсенъ, двaжды. Глaсъ ѕ7:

Сн7оположeніz tпaдъ блyдный ѓзъ, раболёпнw съ свиніsми питazсz, и3 нижE тёхъ пи1щи насыщazсz, прихождY къ тебЁ nц7Y бlгоутр0бному, toнyдуже и3зыд0хъ ѕлЁ, возвращaюсz д0брэ въ покаsніи зовhй: согрэши1хъ на нб7о и3 пред8 тоб0ю, џ§е подaждь ми2 во њбращeніи вели1кую млcть.

М§нченъ: И#збр†нныz ўдиви2 и3 с™ы6z бGъ нaшъ, рaдуйтесz и3 весели1тесz вси2 раби2 є3гw2, вaмъ бо ўгот0ва вэнцы2, и3 цrтвіе своE: но м0лимъ, и3 нaсъ не забyдите

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Бцdе, ты2 є3си2 лозA и4стиннаz, возрасти1вшаz нaмъ пл0дъ животA: тебЁ м0лимсz, моли1сz вLчце, со с™hми ґпcлы (и3 всёми с™hми,) поми1ловати дyшы нaшz.

На ѕ7-мъ часЁ тропaрь прbр0чества. Глaсъ G:

Ѓще беззакHніz нaзриши чlвэколю1бче, кaz сп7сeніz надeжда нaмъ; но твою2 свhше п0мощь, ћкw щeдръ, лю1демъ твои6мъ низпосли2 гDи.

Прокjменъ, pал0мъ н7г, глaсъ д7:

Б9е, во и4мz твоE сп7си1 мz, и3 въ си1лэ твоeй суди1 ми.

Стjхъ: Б9е, ўслhши мlтву мою2, внуши2 глаг0лы ќстъ мои1хъ.

Прbр0чества и3сaіина чтeніе. (ГлавA №i ст. ‹-ѕ7i. ГлавA в7i ст. №-в7.)

Тaкw глаг0летъ гDь: бyдетъ въ дeнь џный к0рень їессeовъ, и3 востаsй владёти kзhки, на того2 kзhцы ўповaти бyдутъ: и3 бyдетъ пок0й є3гw2, чeсть. И# бyдетъ въ дeнь џный, приложи1тъ гDь показaти рyку свою2, є4же возревновaти по њстaнку пр0чему людeй, и4же ѓще њстaнетъ t ґссmрjwвъ, и3 t є3гЂпта, и3 вавmлHна, и3 t є3fі0піи, и3 t є3ламjтwвъ, и3 t вост0кwвъ с0лнца, и3 t ґравjи, и3 t nстровHвъ морски1хъ. И# воздви1гнетъ знaменіе въ kзhки, и3 соберeтъ поги1бшыz ї}лєвы, и3 расточє1нныz ї{дины соберeтъ t четhрехъ кри1лъ земли2. И# tи1метсz рeвность є3фрeмова, и3 врази2 ї{дины поги1бнутъ: є3фрeмъ не возревнyетъ їyдэ, и3 їyда не њскорби1тъ є3фрeма. И# полетsтъ въ кораблsхъ и3ноплемeнничихъ, м0ре кyпнw плэнsтъ, и3 сyщихъ t востHкъ с0лнца, и3 їдумeю: и3 на мwaва пeрвэе рyки возложaтъ, сhнове же ґммHни пeрвіи покорsтсz. И# њпустоши1тъ гDь м0ре є3гЂпетское, и3 возложи1тъ рyку свою2 на рэкY дyхомъ преси1льнымъ: и3 порази1тъ на сeдмь дeбрій, ћкоже преходи1ти ю5 во њбувeніи: И# бyдетъ прошeствіе лю1демъ мои6мъ њстaвльшымъ во є3гЂптэ, и3 бyдетъ ї}лю, ћкоже въ дeнь, є3гдA и3зhде t земли2 є3гЂпетскіz. И# речeши въ дeнь џный: бlгословлю2 тS, гDи, ћкw разгнёвалсz є3си2 на мS, и3 tврати1лъ є3си2 ћрость твою2 (t менE,) и3 поми1ловалъ мS є3си2. СE бGъ м0й, сп7съ м0й, ўповaz бyду на него2, и3 не ўбою1сz: занE слaва моS и3 похвалA моS гDь, и3 бhсть ми2 во сп7сeніе.

Прокjменъ, pал0мъ н7д. Глaсъ з7:

Внуши2 б9е, мlтву мою2, и3 не прeзри молeніz моегw2.

Стjхъ: Вонми1 ми, и3 ўслhши мS.

Въ четверт0къ трeтіz седми1цы вeчера.

На ГDи воззвaхъ, постaвимъ стіхHвъ ѕ7, и3 поeмъ настоsщыz подHбны G, трипёснца, и3 минeи G. Стіхи6ры господи1на їHсифа, глaсъ є7.

Под0бенъ: Рaдуйсz п0стникwвъ:

Сп7се и4стиннаz слaдосте, г0рькіz мeрры дрeвле в0ды ўслади1вый w4бразомъ тогдA дрeва, б9eственнагw кrтA, простeрсz на нeмъ, ћкоже бlговоли1лъ є3си2: жeлчи же вкуси1лъ є3си2, въ рeбра прободeнъ, и3з8 ни1хже мjру водA и3зліsсz њставлeніz, на њбновлeніе земнaгw смэшeніz. Тёмже славосл0вимъ твою2 неизречeнную си1лу, и3м0лимсz: подaждь нaмъ стрaхъ тв0й гDи, во врeмz пощeніz, и3 прощeніе согрэшeній, и3 вeлію млcть.

Сл0ве прострhйсz на кrтЁ, собирaz далeче tстоsщыz t тебE, вознeсъ помышлeніе моE t гн0z страстeй, добродётельми всsческими њбогати2, подавaz сeрдцу моемY чистёйшій стрaхъ тв0й и3 души2 моeй совершeнную люб0вь, плотскjz мS любвE tсэцaющую: ћкw да воздержaніемъ тебЁ, мlтвою и3 молeніемъ, въ настоsщыz дни6 ўгождY, и3 ўзрю2 тв0й свётлый дeнь воскrніz, пріeмлz вeлію млcть.

И$на стіхи1ра господи1на fе0дwра, глaсъ №.

Под0бенъ: Џблакъ тS свётлый:

Трeтію честнhхъ постHвъ седми1цу хrтE сл0ве, прешeдшихъ, дрeво живон0снагw кrтA твоегw2 ви1дэти спод0би нaсъ, и3 чeстнэ поклони1тисz, и3 пёти по достоsнію и3 слaвити держaву твою2, воспёти стrти тво‰, предвари1ти слaвное чи1стэ и3 с™0е воскrніе, пaсху тaйную, є4юже ґдaмъ пaки вни1де въ рaй.

И# въ минeи G. Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ.

Прокjменъ, pал0мъ н7є, глaсъ ѕ7:

Поми1луй мS б9е, ћкw попрa мz человёкъ.

Стjхъ: Попрaша мS врази2 мои2 вeсь дeнь.

БытіS чтeніе. (ГлавA з7, ст. №i-к7д. ГлавA }, ст. №-G.)

Бhсть въ шестьс0тное лёто въ житіи2 нHевэ, вторaгw мцcа, въ двaдесzть седмhй дeнь мцcа, въ дeнь т0й разверз0шасz вси2 и3ст0чницы бeздны, и3 хл‰би небє1сныz tверз0шасz. И# бhсть д0ждь на зeмлю четhредесzть днeй, и3 четhредесzть нощeй. Въ дeнь т0й вни1де нHе, си1мъ, хaмъ, їaфеfъ, сhнове нHевы, и3 женA нHева, и3 три2 жєны2 сынHвъ є3гw2 съ ни1мъ въ ковчeгъ. И# вси2 ѕвёріе земнjи по р0ду, и3 вси2 ск0ти по р0ду, и3 всsкій гaдъ дви1жущійсz на земли2 по р0ду, и3 всsкаz пти1ца пернaтаz по р0ду своемY: Внид0ша къ нHю въ ковчeгъ двA двA, мyжескій п0лъ и3 жeнскій, t всsкіz пл0ти, въ нeйже є4сть дyхъ жив0тный. И# входsщаz мyжескій п0лъ и3 жeнскій t всsкіz пл0ти внид0ша къ нHю въ ковчeгъ, ћкоже заповёда гDь бGъ нHю: и3 затвори2 гDь бGъ ковчeгъ tвнЁ є3гw2. И# бhсть пот0пъ четhредесzть днeй, и3 четhредесzть нощeй на земли2, и3 ўмн0жисz водA, и3 взS ковчeгъ, и3 возвhсисz t земли2: И# возмогaше водA, и3 ўмножaшесz ѕэлw2 на земли2, и3 ношaшесz ковчeгъ верхY воды2. Водa же возмогaше ѕэлw2 ѕэлw2 на земли2: и3 покры2 вс‰ г0ры высHкіz, ±же бsху под8 нб7сeмъ: Пzтьнaдесzть лактeй горЁ возвhсисz водA, и3 покры2 вс‰ г0ры высHкіz. И# ќмре всsкаz пл0ть дви1жущаzсz по земли2, пти1цъ и3 скотHвъ и3 ѕвэрeй, и3 всsкій гaдъ дви1жущійсz на земли2, и3 всsкій человёкъ. И# вс‰ є3ли6ка и4мутъ дыхaніе жи1зни, и3 всE є4же бЁ на сyши, ќмре. И# потреби1сz всsкое востaніе, є4же бsше на лицЁ всеS земли2, t человёка дaже до скотA, и3 гадHвъ, и3 пти1цъ небeсныхъ, и3 потреби1шасz t земли2: и3 њстA нHе є3ди1нъ, и3 и5же съ ни1мъ въ ковчeзэ. И# возвhсисz водA над8 землeю днeй сто2 пzтьдесsтъ. И# помzнY бGъ нHа, и3 вс‰ ѕвёри, и3 вс‰ скоты2, и3 вс‰ пти6цы, и3 вс‰ гaды пресмыкaющыzсz, є3ли6ка бёху съ ни1мъ въ ковчeзэ: и3 наведE бGъ дyхъ на зeмлю, и3 престA водA. И# заключи1шасz и3ст0чницы бeздны, и3 хл‰би нбcныz: и3 ўдержaсz д0ждь t нб7сE. И# вспsть п0йде водA, и3дyщаz t земли2: и3 ўмалsшесz водA, по стЁ пzти1десzтихъ днeхъ.

Прокjменъ pал0мъ н7ѕ, глaсъ з7:

Поми1луй мS б9е, поми1луй мS, ћкw на тS ўповA душA моS.

Стjхъ: И# на сёнь крилY твоє1ю надёюсz.

При1тчей чтeніе. (ГлавA ‹, ст. №-к7в.)

Сhнъ премyдръ весели1тъ nтцA: сhнъ же безyменъ печaль мaтери. Не п0льзуютъ сокрHвища беззак0нныхъ, прaвда же и3збaвитъ t смeрти. Не ўбіeтъ глaдомъ гDь дyшу прaведную, жив0тъ же нечести1выхъ низврати1тъ. НищетA мyжа смирsетъ: рyцэ же мyжественныхъ њбогащaютсz. Сhнъ накaзанъ премyдръ бyдетъ, безyмный же слуг0ю ўпотреби1тсz: спасeтсz t зн0z сhнъ разyмный, вэтротлёненъ же бывaетъ на жaтвэ сhнъ беззак0нный. Бlгословeніе гDне на главЁ прaведнагw: ўстa же нечести1выхъ покрhетъ плaчь безврeменный. Пaмzть прaведныхъ съ похвалaми: и4мz же нечести1выхъ ўгасaетъ. Премyдръ сeрдцемъ пріи1метъ зaпwвэди: непокровeнный же ўстнaма њстроптэвaz запнeтсz. И$же х0дитъ пр0стw, х0дитъ надёzсz: развращaz же пути6 сво‰, познaнъ бyдетъ. Намизazй џкомъ съ лeстію, собирaетъ мужє1мъ печ†ли: њбличazй же со дерзновeніемъ, миротвори1тъ. И#ст0чникъ жи1зни въ руцЁ прaведнагw: ўстa же нечести1вагw покрhетъ пaгуба. Нeнависть воздвизaетъ рaспрю: всёхъ же нелюбопри1тельныхъ покрывaетъ люб0вь. И$же t ўстeнъ произн0ситъ премyдрость, жезл0мъ біeтъ мyжа безсердeчна. Премyдріи скрhютъ чyвство, ўстa же продeрзагw приближaютсz сокрушeнію. Стzжaніе богaтыхъ грaдъ твeрдъ: сокрушeніе же нечести1выхъ нищетA. ДэлA прaведныхъ жив0тъ творsтъ, пл0дове же нечести1выхъ грэхи2. Пути6 жи1зни храни1тъ наказaніе: наказaніемъ же не њбличeнный заблуждaетъ. Покрывaютъ враждY ўстнЁ пр†выz: и3зносsщіи же ўкори1зну безyмнэйшіи сyть. T многосл0віz не и3збэжи1ши грэхA: щадsй же ўстнЁ, разyменъ бyдеши. Сребро2 разжжeнное љзhкъ прaведнагw: сeрдце же нечести1вагw и3счeзнетъ. ЎстнЁ прaведныхъ вёдzтъ высHкаz: безyмніи же въ скyдости скончавaютсz. Бlгословeніе гDне на главЁ прaведнагw: сіE њбогащaетъ, и3 не и4мать приложи1тисz є3мY печaль въ сeрдцы.

На стіх0внэ самоглaсенъ днE, двaжды. Глaсъ ѕ7:

На дрeвэ кrтнэмъ њбёшена жи1знь всёхъ хrтE б9е, њживи2 мою2 дyшу ўмерщвлeнную прегрэшeньми: и3 да не всеконeчнw поги1бнути њстaвиши твоE nвчA, пaстырю д0брый. Tступи1хъ t твои1хъ зaповэдей, и3 безгрёшіz богaтство, є4же даровaлъ ми2 є3си2, расточи1хъ грэхолю1бнымъ произволeніемъ, растлёхъ же и3 њмерзи1хсz въ блyдныхъ начинaніихъ: но њбнови2 мS къ покаsнію привлeкъ, є3ди1не многомлcтиве.

М§нченъ: М§ницы твои2 гDи, не tверг0шасz тебE, ни tступи1ша t зaповэдей твои1хъ: тёхъ мlтвами поми1луй нaсъ.

Слaва, и3 нhнэ, кrтобGор0диченъ.

Под0бенъ: Триднeвный:

Ви1дzщи тS распинaема хrтE тебE р0ждшаz, вопіsше: что2 стрaнное є4же ви1жду тaинство, сн7е м0й; кaкw на дрeвэ ўмирaеши пл0тію повёшенъ, жи1зни подaтелю;

Очікується текст

Знайшли помилку