...
Тріодь пісна,  1 частина

Неділя перша Святого Посту. Торжество Православ’я

ТранслітераціяЦерковнослов’янськаУкраїнська

Неделя первая святаго поста, в нюже православие воспоминается

На малей вечерни

поставим стихи 4и поем стихиры подобныяТворение Николаяглас 1.

Подобен: Небе́сных чино́в:

Стих: От стра́жи у́тренния до но́щи, от стра́жи у́тренния, / да упова́ет Изра́иль на Го́спода.

Ны́не благоче́стия све́тлость всем распростре́ся, / разгоня́ющи лесть нече́стия я́ко о́блак, / просвеща́ющи же сердца́ благочести́вых; / прииди́те вси припаде́м, / благочестивому́дренно честны́м ико́нам Христо́вым // покланя́ющеся правосла́внии.

Стих: Яко у Го́спода ми́лость, и мно́гое у него́ избавле́ние, / и Той изба́вит Изра́иля от всех беззако́ний Его́.

Священнообра́зными ико́нами / ны́не украша́ется, / я́ко неве́ста укра́шена Христо́ва це́рковь, / и всех созыва́ет духо́вно пра́здновати; / сни́демся во единомы́слии и ве́ре, // ра́достно велича́юще Го́спода.

Стих: Хвали́те Го́спода вси язы́цы, / похвали́те Его́ вси лю́дие.

Ми́ре весь весели́ся: / се бо Госпо́дь низложи́ с высоты́ / нече́стия держа́ву / неизрече́нным промышле́нием. / И смире́ннии вознесо́хомся дне́сь к ве́ре правосла́вия, // благочести́вою Цари́цею наставля́еми.

Стих: Яко утверди́ся ми́лость Его́ на нас, / и и́стина Госпо́дня пребыва́ет во век.

К Первообра́зному но́сится, / глаго́лет Васи́лий, че́сть ико́ны: / сего́ ра́ди в любви́ почита́ем ико́ны / Спа́са Христа́, и святы́х все́х; / да сих собра́вше, // никогда́же ны́не злоче́стием отведе́мся.

Славаи нынеБогородичен:

Безнача́льным, и Боже́ственным естество́м неви́димый, / челове́к ви́ден бысть Отрокови́це, / от чи́стых Твои́х крове́й, за кра́йнее благоутро́бие; / Его́же пло́ти написа́вше подо́бие, / че́стно поклоня́емся вси ве́рнии, // и благоче́стно велича́ем.

На стиховнеглас 2.

Подобен: До́ме Евфра́фов:

Губи́тельства тлетво́рнаго / избе́гше злосла́вных, / правосла́вия сия́нием, / сердца́ми просвети́мся, // ве́рнии, Бо́га сла́вяще.

Стих: Принеси́те Го́сподеви / че́сть и сла́ву.

Ариева нечи́стая / упраздни́ся пре́лесть, / Македо́ния, Петра́, / Севи́ра же и Пи́рра; // и све́тит Свет Трисо́лнечный.

Стих: Поклони́теся Ему́ / во дворе́ святе́м Его́.

Не ктому́ злочестивых / похваляется мрачное учение: / Бог бо православным, / изволением Феодоры, // жезл крепости дает.

Славаи нынеБогородичен:

Вознесла́ еси́ / смире́нных рог Богоро́дице, / ро́ждшая Бо́га Сло́ва; / те́мже ве́рно Тя вси // чту́ща велича́ем.

Тропарь, Пречи́стому Образу Твоему́И бывает отпуст.

На велицей вечерни,

по предначинательном псалме стихословим Блаже́н му́ж: кафисму всю.

На Господи воззвах, поставим стихов 10И поем стихиры на 6воскресны 3 и Анатолиевы 3ОсмогласникаТаже и Триоди 4 стихиры глас 6.

Подобен: Всю́ отложи́вше:

Стих: От стра́жи у́тренния до но́щи, от стра́жи у́тренния, / да упова́ет Изра́иль на Го́спода.

Тя Непостижи́маго, / пре́жде денни́цы безнача́льно из Невеще́ственнаго возсия́вшаго, / безпло́тнаго же чре́ва Роди́телева, / проро́цы, Го́споди, Твои́м Ду́хом вдохнове́ни, / прореко́ша отроча́ бы́ти, / из Неискусобра́чныя воплоща́ема, / челове́ком совокупля́ема, и су́щими на земли́ зри́ма: / и́миже я́ко Ще́дрый просвеще́ния сподо́би Твоего́, // воспева́ющих неизрече́нное, и честно́е Твое́ воскресе́ние.

Стих: Яко у Го́спода ми́лость и мно́гое у Него́ избавле́ние / и Той изба́вит Изра́иля от всех беззако́ний его́.

Сло́вом Тя пропове́давшии / Богоглаго́ливии проро́цы, / и де́лы поче́тшии, / безконе́чную жизнь приплоди́ша; / тва́ри бо, Влады́ко, па́че Тебе́ Соде́теля, / служи́ти не претерпе́вше, / ми́ра всего́ ева́нгельски отврати́шася, / и сообра́зни бы́ша стра́сти Твое́й, / ю́же провозвести́ша; / и́хже моли́твами, сподо́би / непоро́чно прейти́ воздержа́ния по́прище, // еди́не Многоми́лостиве.

Стих: Хвали́те Го́спода вси язы́цы / похвали́те Его́ вси лю́дие.

Естество́м неопи́санный Боже́ственным Твои́м сый, / на после́дняя Влады́ко вопло́щься, / изво́лил еси́ описова́тися: / пло́ти бо прия́тием, и сво́йства вся сея́ взял еси́. / Те́мже вид Твой образова́ния опису́ющии / любе́зно целу́ем, / к Твое́й любви́ возвыша́еми, / и исцеле́ний благода́ть почерпа́ем из него́, // апо́стольским после́дующе боже́ственным преда́нием.

Стих: Яко утверди́ся ми́лость Его́ на нас / и и́стина Госпо́дня пребыва́ет во век.

Пречестно́е украш́ение Христо́ва Це́рковь, / честны́х прия́т и святы́х ико́н, / Спа́са Христа́ и Богома́тере, и всех святы́х / светле́йшее возставле́ние, / и́мже просвеща́ется, / и красу́ется благода́тию, / и со́нмище отлага́ет ерети́ческое изгоня́щи; / и ра́дующися сла́вит Человеколю́бца Бо́га, // ея́ ра́ди претерпе́вша стра́сти во́льныя.

Славаглас 2:

Благодать возсия истины, / прообразуемая древле сеновно, / ны́не явле́нно сконча́ся: / се бо Це́рковь воплоще́нным о́бразом Христо́вым, / я́ко прекра́сною у́тварию облачи́тся, / скинии свидения образ пронапису́ющи, / и правосла́вную веру содержащи; / да Егоже почитаем, / Сего и образ держаще, не прельща́емся. / Да облеку́тся в студ си́це неве́рующии: / нам бо сла́ва зрак Воплоти́вшагося / благоче́стно покланя́емый, не боготвори́мый. / Той облобыза́юще ве́рнии возопии́м: / Бо́же, спаси́ лю́ди Твоя́, // и благослови́ достоя́ние Твое́.

И нынедогматик гласа. Све́те Ти́хий: Вход

На литии жеяко обычностихира храма.

Славаглас 2:

Ра́дуйтеся, проро́цы честни́и, / зако́н Госпо́день до́бре учини́вшии, / и ве́рою я́вльшиися необори́мии столпи́ неукло́ннии; / вы бо и хода́таи яви́стеся Но́ваго Заве́та Христо́ва, / и преста́вившеся на небеса́. / Того́ моли́те, умири́ти мир, // и спасти́ ду́ши на́ша.

И нынеБогородиченглас тойже:

Все упова́ние мое́ на Тя возлага́ю, / Ма́ти Бо́жия, // сохрани́ мя под кро́вом Твои́м.

На стиховне стихиры Осмогласника.

Славаглас 2:

Из нече́стия во благоче́стие преше́дше, / и све́том ра́зума просвети́вшеся, / псало́мски рука́ми воспле́щим, / благода́рственно хвалу́ Бо́гу принося́ще: / и на стена́х, и дска́х, и на свяще́нных сосу́дех, / начерта́нным свяще́нным о́бразом Христо́вым, и Пречи́стыя, и всех святы́х, / че́стно поклони́мся, / отлага́юще злоче́стную злосла́вных ве́ру: / [честь бо о́браза, я́коже глаго́лет Васи́лий, на первообра́зное прехо́дит,] / прося́ще моли́твами Пречи́стыя Твоея́ Ма́тере, Христе́ Бо́же на́ш, и всех святы́х, // дарова́ти нам ве́лию ми́лость.

И нынеБогородичен:

О, чудесе́ но́ваго всех дре́вних чуде́с! / кто бо позна́ Ма́терь без му́жа ро́ждшую, / и на руку́ нося́щую, всю тварь содержа́щаго; / Бо́жие есть изволе́ние, ро́ждшееся. / Его́же я́ко младе́нца, Пречи́стая, / Твои́ма рука́ма носи́вшая, / и Ма́терне дерзнове́ние к нему́ иму́щая, / не преста́й моля́щи о чту́щих Тя, // уще́дрити и спасти́ ду́ши на́ша.

Ны́не отпуща́еши: По Трисвятом тропарь Богоро́дице Де́водважды.

И праздникаглас 2:

Пречи́стому о́бразу Твоему́ покланя́емся, Благи́й, / прося́ще проще́ния прегреше́ний на́ших, Христе́ Бо́же: / волею бо благоволил еси́ плотию взыти на крест, / да избавиши я́же созда́л еси́ от рабо́ты вра́жия. / Тем благода́рственно вопие́м Ти: / ра́дости испо́лнил еси́ вся, Спа́се на́ш, // прише́дый спасти мир.

На утрени,

на Бог Госпо́дь: тропарь воскресен дважды.

Славапраздника.

И нынеБогородиченпо гласу тропаря:

Вся па́че смы́сла, / вся пресла́вная Твоя́, Богоро́дице, та́инства, / чистоте́ запеча́танной и де́вству храни́му, / Ма́ти позна́лася еси́ нело́жна, / Бо́га ро́ждши и́стиннаго: // Того́ моли́ спасти́ся душа́м на́шим.

И обычное стихословиеи прочее последование воскресной службы.

КаноныВоскресный со ирмосом на 4и Богородицы 4от ОсмогласникаИ Триоди на 6.

Катавасия Триодиглас 4:

Песнь 1.

Мо́ря чермну́ю пучи́ну, / невла́жными стопа́ми, / дре́вний пешеше́ствовав Изра́иль, / крестообра́зныма Моисе́овыма рука́ма // Амали́кову си́лу в пусты́ни победи́л есть.

Пле́щуще с весе́лием днесь ве́рнии возопии́м:/ коль чу́дна дела́ Твоя́ Христе́, и вели́ка си́ла,// на́ше единомы́ слие и согла́сие соде́лавый!

День ра́достный богому́дреннии/ прииди́ те соверши́ м,/ ны́ не не́бо и земля́ весели́ тся, и а́нгелов чи́ ни,// и челове́ков собра́ния изря́ дно пра́зднующе.

Преве́лие благодея́ ние ви́ дяще, рука́ми воспле́щим,/ разстоя́ щияся у́ды Христо́ вы, совоку́плены во еди́ нство,// и Бо́ га похва́лим мир пода́вшаго.

Да́шася Це́ркви днесь победи́ тельная,/ Богодви́ жным манове́нием и сове́том,/ Михаи́ ла же и Феодо́ ры,// благоче́стно ве́ру содержа́щих царе́й на́ших.

Богоро́дичен: Ору́жия злочести́ вых исчезо́ ша я́ ве ересе́й,/ храм бо Твой Пречи́ стая Чи́ стая,/ во образе́х украша́емый всеблаголе́пно зря́ ще,// ны́ не всесвяще́нно ра́дуемся.

Катавасия Триоди: Мо́ря чермну́ю пучи́ну:

Песнь 3.

Весели́тся о Тебе́ Це́рковь Твоя́, Христе́, зову́щи: / Ты моя кре́пость, Го́споди, // и прибе́жище, и утвержде́ние.

Не ктому́ нечести́ вых еретико́ в ны́ не бровь взе́млется:// Бо́ жия бо си́ ла правосла́вие удержа́ла есть.

О́ блацы проро́ честии,/ животворя́ щую с небесе́ днесь ро́ су нам да кропя́ т,// на воста́ние ве́ры.

Благогла́сно та́йныя апо́ столов Христо́ вых трубы́ ,/ па́че естества́ да вопию́ т,// честны́ х образо́ в исправле́ние.

Воспои́ м Христа́, показа́вшаго нам/ цари́ цу благочести́ вую, христолюби́ вую,// с Боговенча́нною о́ траслию.

Богоро́дичен: Селе́ние Твое́ свяще́нное/ дости́ гше ве́рнии, Пречи́ стая,// светови́ дною благода́тию ны́ не озари́ тися, мо́ лимся.

Седа́льны Трио́ди, глас 1:

Боже́ ственный Твой зрак, во о́ бразе образу́ юще, Христе́ ,/ я́ сно вопие́ м Рождество́ ,/ чудеса́ неизглаго́ ланная, во́ льное распя́ тие./ Отону́дуже бе́ сове отго́ нятся
стра́ хом,/ и злосла́ внии в посупле́ нии рыда́ ют,// я́ ко сих соприча́ стницы.

Сла́ва Отцу́ и Сы́ ну и Свято́ му Ду́ху.

Зра́ками проро́ ков, апо́ столов ви́ дами,/ му́чеников свяще́нных, и святы́ х всех ико́ нами,/ и изображе́ньми свяще́нно красу́ется,/ Жениха́ же мы́ сленнаго и Неве́сты
украша́ется у́мными красова́ньми,// ма́ти вы́ шний Сио́ н.

И ны́ не и при́ сно и во ве́ки веко́ в. Ами́ нь.

Любо́ вию, Чи́ стая, Твою́ святу́ю ико́ ну почита́ющим,/ и Бо́ жию Тя и́ стинную Ма́терь согла́сно возвеща́ющим,/ и ве́рно покланя́ ющимся Ти,/ храни́ тельница яви́ лася еси́ , и
держа́вное предста́тельство,/ отвраща́ющи вся́ кое лю́ тое дале́че сих,// я́ ко вся могу́щая.

Песнь 4.

Вознесе́на Тя ви́девши Це́рковь на Кресте́, / Со́лнце Праведное, / ста в чи́не свое́м, / досто́йно взыва́ющи: // сла́ва си́ле Твое́й, Го́споди.

Наи́ тием Боже́ственным Уте́шителя, Твой храм освяти́ ,/ и прише́ствием Сего́ ерети́ ческую пре́лесть отжени́ ,// Сло́ ве Бо́ жий многоми́ лостиве.

Ну́жднейшаго изба́вивый злоче́стия Твоя́ лю́ ди,/ покажи́ благоче́стия ре́вностию разжже́ны,/ и ве́рою взыва́ющия:// сла́ва си́ ле Твое́й, Го́ споди.

Священнообра́зными изображе́ньми,/ образо́ в Христо́ вых зря́ ще и Богоро́дицы,/ сия́ ющая Боже́ственная селе́ния,// священноле́пно ра́дуемся.

Цари́ ца по обоему́ укра́шена,/ и́ стиннаго возжеле́вши Христо́ ва Ца́рства,/ Сего́ написа́ о́ браз пречи́ стый,// и святы́ х изображе́ния.

Богоро́дичен: Воплоще́нна роди́ вши Боже́ственнаго Сло́ ва,/ Боголе́пное освяще́ние Благода́тная, Сего́ показа́ла еси́ ,// те́мже Твой храм светови́ дный обновля́ ем.

Песнь 5.

Ты, Господи мой Свет, / в мир пришел еси, / Свет Святый, обраща́яй / из мра́чна неве́дения // ве́рою воспева́ющия Тя.

Положи́ , Го́ споди, Твое́й Це́ркви утвержде́ние,/ непрекло́ нней пребы́ ти в век ве́ка// от смяте́ний ересе́й.

Во всю зе́млю све́тлость возсия́ свы́ ше,/ да́ннаго ве́рным весе́лия,// и Боже́ственнаго заступле́ния.

Еди́ не Благи́ й, и исто́ чниче бла́гости,/ Ты возвы́ си правосла́вных рог,// чту́щих о́ браз Твой.

Свет незаходи́ мый нам благоче́стия возсия́ ,/ веле́нием Богодухнове́нным ве́рных па́стырей,// и ма́нием Богому́дрым.

Богоро́дичен: Обнови́ нам дре́внее благоле́пие,/ Пречи́стая Богома́ти,/ и дом Твой сей освяти́// Твое́ю благода́тию.

Песнь 6.

Пожру́ Ти со гла́сом хвале́ния, Го́споди, / Це́рковь вопие́т Ти, / от бесо́вския кро́ве очи́щшися, / ра́ди ми́лости от ребр Твои́х // исте́кшею кро́вию.

Пи́ шется и почита́ется ве́рно/ покланя́ емый о́ браз Влады́ ки,/ и прие́млет па́ки Це́рковь дерзнове́ние,// благоче́стно Спа́са прославля́ ющи.

Обнажа́ется се́тования, и тьмы ересе́й Христо́ ва Це́рковь,/ и но́ сит ри́ зу весе́лия,// и Боже́ственною и светоно́ сною покрыва́ется благода́тию.

Благосла́вия дре́вняго осия́ ния получи́ правосла́вных собо́ р,/ Феодо́ ры манове́нием цари́ цы,// и ея́ сы́ на благочести́ ваго Михаи́ ла самоде́ржца.

Богоро́дичен: Дре́вле свиде́ния повеле́вый бы́ ти ски́ нии,/ я́ ко в ски́ нии слове́сней, в Тебе́ живе́т Еди́ н Препросла́вленный,// прославля́ яй храм Твой, Де́во, чудесы́ .

Кондакглас 2:

Неописанное Слово Отчее, / из Тебе, Богородице, описася воплоща́емь: / и оскве́рншийся о́браз в дре́внее вообрази́в, / Божественною добротою смеси. / Но исповедающе спасение, // де́лом и сло́вом, сие вообража́ем.

Икос: Сие́ смотре́ния та́инство,/ дре́вле проро́ цы Богови́ дно вдохнове́ни бы́ вше,/ нас ра́ди в концы́ веко́ в дости́ гших предвозвести́ ша,/ получи́ вше сего́ сия́ ния./ Ра́зум у́бо Боже́ственный от него́ взе́мше,/ Еди́ наго Го́ спода Бо́ га зна́ем,/ в трие́х Ипоста́сех покланя́ емаго,/ и Тому́ еди́ ному служа́ще,/ еди́ ну ве́ру, и еди́ но креще́ние иму́ще,/ во Христа́ облеко́ хомся,/ но испове́дающе спасе́ние, де́лом и сло́ вом,// сие́ вообража́ем.

Песнь 7.

В пещи́ авраа́мстии о́троцы перси́дстей / любо́вию благоче́стия па́че, / не́жели пла́менем опаля́еми, взыва́ху: / Благослове́н еси́ в хра́ме сла́вы Твоея́, Го́споди.

Да сликовству́ет церко́ вней све́тлости/ любо́ вию Боже́ственною а́нгельское во́ инство,/ Богому́дренно воспева́ющее:// благослове́н еси́ в хра́ме сла́вы Твоея́ , Го́ споди.

Це́рковь перворожде́нных, и торжество́ ра́дуется,/ зря́ ще ны́ не боже́ственныя лю́ ди, единому́дренно воспева́ющия:// благослове́н еси́ в хра́ме сла́вы Твоея́ , Го́ споди.

Изба́влени пре́жде мра́чныя е́реси,/ ма́нием Феодо́ ры достоле́пныя цари́ цы, воспева́ем:// благослове́н еси́ в хра́ме сла́вы Твоея́ , Го́ споди.

Богородичен: Па́че вы́ шних ликостоя́ ний, вознесла́ся еси́ Всечи́ стая,/ еди́ на бы́ вши Ма́ти Вседе́теля./ Ра́дующеся у́бо взыва́ем:// благослове́нна Ты еси́ в жена́х, всенепоро́ чная Влады́ чице.

Песнь 8.

Ру́це распросте́р Дании́л, / львов зия́ния в ро́ве затче́; / огненную же силу угасиша, / добродетелию препоясавшеся, / благоче́стия рачи́тели / о́троцы, взыва́юще: / благослови́те, вся дела́ Госпо́дня, Го́спода.

Зако́ ны Це́ркве оте́ческия сохраня́ юще, о́ бразы пи́ шем,/ и лобза́им усты́ , и се́рдцем, и хоте́нием/ Христо́ вы, и Его́ святы́ х, зову́ще:// благослови́ те вся дела́ Госпо́дня Го́ спода.

На первообра́зное я́ве о́браза,/ по́честь и поклоне́ние вознося́ще,/ чтим, Богоглаго́ливых уче́нием после́дующе,/ и Христу́ ве́рою зове́м:// благослови́те вся дела́ Госпо́дня Го́спода.

Ум озари́ вши просвеще́нием Боже́ственнаго Ду́ха,/ честна́я цари́ ца, плоды́ Богому́дренныя иму́щи,/ благоле́пие возлюби́ Це́ркве Христо́ вы, и красоту́,// благословя́ щи ку́пно с ве́рными Иису́са Богочелове́ка.

Богоро́дичен: Луча́ми све́та у́мнаго, освеща́емый Боже́ственный дом Твой,/ осеня́ ет ны́ не всех о́ блаком Ду́ха,/ и освяща́ет ве́рныя согла́сно пою́ щия:// благослови́ те вся дела́ Госпо́дня Го́ спода.

Таже: Честне́йшую:

Песнь 9.

Камень нерукосечный, / от несекомыя горы Тебе, Дево, / краеугольный отсечеся, / Христос, совокупивый разстоящаяся естества. // Тем веселящеся Тя, Богородице, величаем.

Священнописа́ньми образо́ в укра́шеную,/ зря́ ще па́ки честну́ю Це́рковь,/ со благогове́нием вси притеце́м и Бо́ гу возопии́ м:// Тебе́ велича́ем, Трисвяты́ й.

Честь и сла́ву стяжа́вши Це́рковь,/ Крест Твой и честны́ я ико́ ны, и святы́ х изображе́ния,// с весе́лием, Влады́ ко, и ра́достию велича́ет Тя.

Освети́ Боже́ственною Твое́ю сла́вою лю́ ди на́ши Ще́дрый,/ и ополче́ньми а́нгельскими, и всеору́жествы сия́ огради́ ,// язы́ ков свире́пство покаря́ я им, Влады́ ко.

Богоро́дичен: Взя́ тся прама́тере Е́ вы осужде́ние, Богоро́дице,/ я́ ко Ты всех Влады́ ку несказа́нно, Чи́ стая, родила́ еси́ .// Его́ же и ны́ не подо́ бие на ико́ нах целу́ем.

Таже: Свят Господь Бог:

Ексапостиларий утренний воскресныйединожды

СлаваТриоди, Взыгра́йте, восплещи́те, с весе́лием воспо́йте:/ коль чу́дная и стра́нная Твоя́, Христе́, вопию́ ще, дела́!/ И кто возмо́жет изрещи́, Спа́се, могу́тства Тебе́,/ на́ше  единомы́ слие и согла́сие// во еди́ну соедини́вшаго це́рковь?

И нынеру́жия ны́ не оскуде́ша вражде́бныя е́реси,/ и па́мять ея́ исчезе́ с шу́мом:/ храм бо Твой, Всечи́ стая, всеблаголе́пно зря́ ще,/ укра́шенный благода́тьми честны́ х ико́ н,// ра́дости исполня́ емся вси.

На хвалитех стихиры Октоиха5.

И Триоди подобны триглас 4.

Подобен: Дал еси знамение:

Стих: Хвали́те Его́ в кимва́лех доброгла́сных, хвали́те Его́ в кимва́лех восклица́ния, / вся́кое дыха́ние да хва́лит Го́спода.

В Тебе́ ныне радуется Церковь, / Человеколюбче, Женисе́ и Созда́теле свое́м, / сию́ во́лею Боголе́пною от и́дольския ле́сти изба́вльшем, / и Себе́ обручи́вшем честно́ю кро́вию, / све́тло прие́млющи свяще́нное возставле́ние ико́н, // и ра́дующися Тя пое́т и сла́вит ве́рно.

Стих: Испове́мся Тебе́, Го́споди, всем се́рдцем мои́м, / пове́м вся чудеса́ Твоя́.

Пло́ти изображе́ние Твое́ возставля́юще, Го́споди, / любе́зно лобыза́ем, / вели́кое та́инство смотре́ния Твоего́ изъясня́юще: / не мне́нием бо, я́коже глаго́лют богобо́рнии де́ти ма́нентовы, / нам яви́лся еси́, Человеколю́бче, / но и́стиною и естество́м пло́ти, // Тобо́ю возводи́ми к Твое́й любви́, и жела́нию.

Стих: Возвеселю́ся и возра́дуюся о Тебе́, / пою́ Имени Твоему́, Вы́шний.

День ра́достный, и весе́лия испо́лненный яви́ся днесь: / све́тлость бо догма́т и́стиннейших блиста́ет, / и сия́ет Це́рковь Христо́ва укра́шена / возставле́ньми ико́н святы́х ны́не, / и изображе́ний сия́ньми, // и единомы́слие быва́ет ве́рных богопочте́нное.

Глас 6:

Стих: Воскресни́, Го́споди Бо́же мой, да вознесе́тся рука́ Твоя́, / не забу́ди убо́гих Твои́х до конца́.

Моисе́й во вре́мя воздержа́ния зако́н прия́т, / и лю́ди привлече́; / Илия́ пости́вся, небеса́ заключи́; / трие́ же о́троцы авраа́мстии, / мучи́теля беззако́ннующа поще́нием победи́ша. / Имже и нас, Спа́се, сподо́би воскресе́ние улучи́ти, / си́це вопию́щих: / Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, // Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас.

Славапаки тойжеИ ныне: Преблагослове́нна еси́: Славословие великоеИ отпуст.

На Литургии,

блаженна гласана 6и от канона Триоди песнь 6яна 4.

Прокименглас 4Песнь отцев: Благослове́н еси́ Го́споди Бо́же оте́ц на́ших, / и хва́льно и просла́влено Имя Твое́ во ве́ки. Стих: Яко праведен еси́ о всех, я́же сотвори́л еси́ нам. Апостол ко евреямзачало 329 от полу.

Аллилуияглас 8: Моисе́й и Ааро́н во иере́ех Его́, и Самуи́л в призыва́ющих Имя Его́. Стих: Призыва́ху Го́спода, и Той послу́шаше их. Евангелие от Иоанназачало 5И бывает Литургия Василия Великаго.

Киноник: Хвали́те Го́спода с не́бес: Другий: Ра́дуйтеся пра́веднии о Го́споде:

Неделя первая торжества Православия

Недёлz пeрваz с™aгw постA

Бдёніе nбhчное.

Въ суббHту вeчера, на мaлэй вечeрни постaвимъ стіхи2 д7, и3 поeмъ стіхи2 подHбныz. Творeніе ніколaа, глaсъ №.

Под0бенъ: Нбcныхъ чинHвъ:

Неділя перша Великого посту, вона ж Неділя Православ’я

 

У суботу на вечірні

Початок звичайний. Блажен муж,… кафизма перша.

На Господи, взиваю… стихири на 10: з Октоїха 6 і з Тріоді 4, глас 6:

Про Тебе, Незбагненного, що раніше зорі ранньої з духовного безтілесного лона Отцевого безпочатково засяяв, пророки, Твоїм Духом натхненні, Господи, прорекли, що маєш бути Дитям, від Безмужної родженим, людям явленим і сущим на землі видимим. Тому, Щедрий, сподоби нас просвітлення Твого, щоб оспівувати несказанне і всечесне Твоє воскресіння.

Богонатхненні пророки, що словом Тебе провістили і ділами вшанували, безконечне життя примножили. Не бажаючи служити творінню більше, ніж Тобі, Сотворителеві, по-євангельськи вони відвернулися від світу усього й уподібнилися Тобі у стражданнях, які провістили. Їх же молитвами сподоби нас непорочно пройти подвиг посту, єдиний Многомилостивий.

Божественним Твоїм єством незбагненно в останній час втілившись, Ти зволив, Владико, бути описаним: бо з прийняттям тіла Ти прийняв і всі властивості його. Тому ми, Твій образ малюючи, з любов’ю цілуємо Його, до Твоєї любови підносячись, і благодать зцілення одержуємо від Нього, дотримуючись апостольського Божественного передання.

Всечесну окрасу прийняла Христова Церква — чесні й святі ікони, найсвітліше відтворення Христа Спасителя, Богоматері й усіх святих; ними ж прославляється і красується благодаттю, а єретичне зібрання відганяє, і, радуючись, славить Чоловіколюбця Бога, що заради неї перетерпів Страсті добровільні.

Слава… глас 2:

Благодать істини засяяла, тінями віддавна прообразована, нині ж явно звершилася; ось бо Церква у тілесний образ Христів, як у прекрасні шати, одягнулася, нагадуючи прообраз скинії свідчення, і православної віри дотримуючись, щоб Його вшанувати, тому й образ тримаємо, не збиваючись із правильного шляху. Нехай соромом покриються ті, що не так вірують. Для нас же слава — образ Втіленого благочесно шанувати, не боготворити. Цілуючи Його, вірні, взиваймо: Боже, спаси людей Твоїх і благослови насліддя Твоє.

І нині…

Богородичний догматик, глас 1.

На літії ж, як звичайно, стихира храму.

Слава… глас 2:

Радуйтеся, чесні пророки, що законом Божим добре керувалися й у вірі були непоборними, стовпами непохитними; ви ж, і преставившись на небеса, стали заступниками Нового Завіту Христового; Його ж моліть примирити світ і спасти душі наші.

І нині…

Богородичний, глас той самий:

Всю надію покладаємо на Тебе, Мати Божа, збережи нас під Покровом Твоїм.

На стиховні стихири Октоїха.

Слава… глас 2:

Від нечестя до благочестя перейшовши і просвітившись світлом розуму, як у псалмах, руками заплещімо, хвалу Богу вдячно приносячи. Чесно поклонімось священним образам Христа, Пречистої і всіх святих, на стінах, дошках і священих сосудах написаним, відкидаючи злочесну віру нечестивих (честь до образу, як учить Василій Великий, переходить на Первообраз), просячи молитвами Пречистої Твоєї — Матері і всіх святих, Христе Боже наш, дарувати нам велику милість.

І нині…

Богородичний: О чудо нове, вище за всі чудеса давні! Хто ж бо знав Матір, що без мужа породила і на руках носила Владику всіх? З волі Божої походить Народжений. Його ж, Пречиста, що на Своїх руках Його носила і до Нього материнську сміливість маєш, безперестанно моли за тих, що величають Тебе, щоб помилувати і спасти душі наші.

Тропар: Богородице Діво, радуйся… (двічі) і свята: Пречистому Твоєму образу (див. на ранній, на Бог Господь…).

І далі продовження всенічної.

 

На ранній

На Бог Господь… тропар воскресний (двічі).

Пречистому Твоєму образу поклоняємося, Милосердний, благаючи прощення провин наших, Христе Боже; Ти бо з волі Своєї зійшов тілом на хрест, щоб визволити створених Тобою з неволі ворожої; тому вдячно співаємо Тобі: Ти радістю наповнив усе, Спасе наш, прийшовши світ спасти.

І нині…

Богородичний: Незбагненні й преславні всі Твої таїнства, Богородице; в чистоті запечатаною і в дівстві збереженою — дійсною Матір’ю стала Ти, Істинного Бога породивши; Його ж моли, щоб спастися душам нашим.

Після кафизми сідальні Октоїха, Ангельський собор,.. іпакої, ступеневі і прокимен гласу, Євангеліє воскресне, Воскресіння Христове,.. псалом 50, Слава,.. Покаяння відкрий мені двері,.. Спаси, Боже, людей Твоїх… і канон.

Канони: воскресний, і Богородиці, і Тріоді на 6, глас 4, творіння Феофана:

 

Пісн. 1

Ірмос: Моря Червоного безодню сухими стопами древній перейшовши Ізраїль, хрестовидними Мойсеєвими руками Амаликову силу в пустелі переміг.

Плещучи руками, в радості співаймо нині, вірні: які дивні діла й велика сила Твоя, Христе, що нашу однодумність і згоду встановив.

Прийдіть, богомудрі, день радісний святкуємо, нині небо і земля веселяться, й ангельські чини і людей зібрання достойно святкують.

Бачачи превелике благодійство, розділені члени Христової Церкви з’єднуються в єдине; заплещімо ж руками і прославмо Бога, Який мир подав.

Одержала Церква сьогодні перемогу побожним велінням і порадою царів наших Михаїла і Феодори, які благочестиво сповідували віру православну.

Богородичний: Зброя злочестивих єресей явно щезла; храм бо Твій, Пречиста, образами благочесно прикрашений, бачачи, нині священно радіємо.

Катавасія: Моря Червоного безодню…

 

Пісн. 3

Ірмос: Веселиться Тобою Церква Твоя, Христе, взиваючи: Ти моя сила, Господи, і пристановище, й утвердження.

Уже більше нечестиві єретики не будуть гордитися: Божа бо сила православ’я утвердила.

Хмари пророчі нехай зішлють нам з небес животворчу росу на зміцнення віри.

Благозвучні таємні труби Христових апостолів надприродно нехай провіщають шанування чесних образів.

Прославмо Христа, що явив нам царицю благочестиву, христолюбиву Феодору з богоувінчаним нащадком.

Богородичний: Прийшовши до святого храму Твого, Пречиста, ми, вірні, молимося, щоб посвітитися нам нині світлосяйною благодаттю.

Катавасія: Веселиться Тобою Церква Твоя…

Сідальний, глас 1: Божественний Твій вигляд відтворюючи в образах, Христе, ми ясно прославляємо народження, несказанні чуда, добровільне розп’яття; звідусіль страхом від них відганяються біси і нечестиві зі смутком ридають як співучасники бісів.

Слава…

Матір — вишній Сион — священно красується образами пророків, священномучеників та іконами всіх святих, як небесний Жених і невіста звеличуються духовними красотами.

І нині…

Богородичний: Покровом і могутньою заступницею стала Ти, Чиста, для тих, що з любов’ю шанують Твою святу ікону, однодумно прославляють й істинно поклоняються Тобі, бо Ти відвертаєш усяке лихо далеко від них як всемогутня.

 

Пісн. 4

Ірмос: Вознесеним Тебе бачила Церква на хресті, Сонце праведне, і стала в чині своєму, достойно взиваючи: слава силі Твоїй, Господи.

Слово Боже, натхненням Божественного Утішителя Твій храм освяти, і пришестям Його єретицьку оману віджени, Многомилостивий.

Ти, визволивши людей Твоїх від злочестя, покажи благочестя їм, ревністю розпаленим, що з вірою взивають: слава силі Твоїй, Господи.

Дивлячись на Божественні оселі в сяйві священновидих образів Христа і Богородиці, благоговійно радіймо.

Духовно й тілесно прикрашена цариця, бажаючи істинного Христового Царства, написала Його Пречистий образ та ікони святих.

Богородичний: Породивши втілене Божественне Слово, Ти, Благодатна, явилася Божественним святилищем Його; Ним же і храм Твій світлосяйний оновлюється.

Катавасія: Вознесеним Тебе бачила Церква…

 

Пісн. 5

Ірмос: Ти, Господи мій, Світло, що у світ прийшло, Світло святе, що виводить з темряви невідання тих, хто з вірою оспівує Тебе.

Дай, Господи, Церкві Твоїй тверду опору непорушною бути від віку й до віку від смути єресями.

По всій землі світло засяяло з неба, радість і Божественний захист дарувало.

Єдиний Благий і Джерело благости, піднеси силу православних царів, що шанують образ Твій.

Незаходиме світло благочестя засяяло повелінням богонатхненних пастирів і їхнім богомудрим словом.

Богородичний: Віднови нам стародавню красу, Пречиста Богомати, і дім Твій цей освяти Твоєю благодаттю.

Катавасія:Ти, Господи мій, Світло…

 

Пісн. 6

Ірмос: Приношу Тобі жертву голосом похвали, Господи, — взиває Церква до Тебе, від бісівської крови очистившись кров’ю, що витекла з ребер Твоїх ради милости Твоєї.

Пишеться і шанується правдиво образ Владики, Якому поклоняються, і знову Церква набирається сміливости благочесно Спаса прославляти.

Звільняється від печалі й темряви єресей Христова Церква і носить одежу радости, і Божественною й світлоносною покривається благодаттю.

Давнє сяйво благослав’я одержав православний Собор — повеліннями цариці Феодори і її благочестивого сина царя Михаїла.

Богородичний: Той, Хто повелів віддавна бути скинії місцем богослужіння, в Тобі, як у скинії словесній, живе — єдиний Препрославлений, Який храм Твій, Діво, прославляє чудесами.

Катавасія: Приношу Тобі жертву голосом похвали…

Кондак, глас 2: Неописане Слово Отцеве від Тебе, Богородице, тіло прийнявши, описаним стало і, віддавна осквернений образ відтворивши, з Божественною добротою з’єднало; тільки визнаючи спасіння в ділах і словах, ми це виявляємо.

Ікос: Це таїнство Божого Провидіння давні пророки, з неба від Бога натхненними бувши, нас ради, провістили тим, що досягли кінця віків, одержавши це просвітлення. Маючи від нього пізнання, єдиного Господа Бога ми визнаємо, в трьох Іпостасях прославлюваного. Йому єдиному поклоняючись, єдину віру і єдине хрещення маючи, ми в Христа одягнулися; тільки визнаючи спасіння, у ділах і словах ми це виявляємо.

 

Пісн. 7

Ірмос: У печі персидській юнаки Авраамові, опалені любов’ю благочестя більше, ніж полум’ям, взивали: благословенний Ти у храмі слави Твоєї, Господи.

Хай ангельське воїнство співторжествує любов’ю церковній урочистості, богомудро взиваючи: благословен єси в храмі слави Твоєї, Господи.

Церква первородних і собор святих радуються, бачачи, як побожні люди нині однодумно співають: благословен єси в храмі слави Твоєї, Господи.

Визволені раніше від нечестивої єресі повелінням достохвальної цариці Феодори, співаємо: благословен єси в храмі слави Твоєї, Господи.

Богородичний: Вище Небесних Сил вознеслася Ти, Всечиста, як єдина Мати Сотворителя; тому радісно взиваємо: благословенна Ти в жонах, всенепорочна Владичице.

Катавасія: У печі персидській…

 

Пісн. 8

Ірмос: Руки розпростерши, Даниїл пащі левів затулив у рові; вогненну ж силу погасили, опоясавшись доброчесністю, благочестиві юнаки, взиваючи: благословіть, всі творіння Господні, Господа.

Закони отців Церкви зберігаючи, образи Христа і Його святих пишемо, і цілуємо устами, серцем і волею, взиваючи: благословіть, усі діла Господні, Господа.

З писаного образа на Первообраз честь і поклоніння переносячи, вчення богонатхненних наслідуючи, шануємо і до Христа з вірою взиваємо: благословіть, усі діла Господні, Господа.

Просвітивши розум світлом Божественного Духа, плоди богомудрости маючи, чесна цариця полюбила велич і красу Церкви Христової, прославляючи разом з вірними Ісуса Богочоловіка.

Богородичний: Промінням світла мисленого осяяний, Божественний храм Твій охороняє нині всіх покровом Духа й освячує вірних, які однодушно співають: благословіть, усі діла Господні, Господа.

Хвалимо, благословляємо, поклоняємося Господеві, співаючи і прославляючи по всі віки.

Катавасія: Руки розпростерши, Даниїл…

І співаємо Чеснішу від херувимів…

 

Пісня 9

Ірмос: Камінь нерукосічний від Тебе, Діво, нерозсіченої гори, відсікся і став наріжним каменем — Христос, і роз’єднані єства з’єднав, тому, радіючи, Тебе, Богородицю, величаємо.

Знову бачачи прикрашену священнописаними образами чесну церкву, з побожністю всі прийдімо і співаймо Богові: Тебе величаємо, Трисвятий.

Честь і славу придбавши, — хрест Твій, чесні ікони й образи святих, Церква з радістю і веселістю Тебе, Владико, величає.

Осяй Божественною Твоєю славою людей наших, Щедрий, і охорони їх всеозброєною силою ангелів, підкорюючи їм лютих ворогів, Владико.

Богородичний: Знято осуд з праматері Єви, Богородице, бо Ти, Чиста, несказанно породила Владику всіх; Його ж образ на іконах і нині цілуємо.

Катавасія: Камінь нерукосічний від Тебе, Діво…

Екзапостиларій воскресний і цей з Тріоді:

Заграйте, руками заплещіть і з радістю співайте: які дивні і надзвичайні діла Твої, Христе! І хто зможе, Спасе, висловити могутність Твою, Ти бо нашу однодумність і злагоду в єдину Церкву з’єднав.

Богородичний: Знищилася нині зброя єресі і з шумом щезла пам’ять про неї: бачачи Храм Твій, Пречиста, прикрашений благодаттю чесних ікон, всі наповнюємось радістю.

Хвалітні стихири воскресні 5 і Тріоді 3, глас 4:

Тобою, Женихом і Сотворителем своїм, Чоловіколюбче, радується Церква, бо Ти визволяєш її Божественною волею від ідольської спокуси і з Собою чесною кров’ю заручив; вона, світло приймаючи священне встановлення ікон і радіючи, оспівує Тебе і прославляє вірно.

Стих: Славитиму Тебе, Господи, всім серцем моїм, розповідатиму про всі чудеса Твої (Пс. 9:1-2).

Образ тіла Твого, Господи, встановлюючи, з любов’ю його цілуємо, усвідомлюючи велике таїнство провидіння Твого. Не привидом, як кажуть богоборні єретики, але істинно природою тіла явився Ти нам, Чоловіколюбче, і Тобою підносимося до Твоєї любові і волі.

Стих: Буду веселитися й хвалитися Тобою, буду співати імені Твоєму, Всевишній (Пс. 9:3).

День радісний і веселістю сповнений настав нині: сяйвом бо істинних догматів палає і сяє нині Церква Христова, прикрашена встановленням ікон святих і сяйвом образів, і утверджується богошанована однодумність вірних.

Стих: Воскресни, Господи, Боже мій, нехай піднесеться рука Твоя, і не забудь убогих Твоїх до кінця (Пс. 9:33).

Мойсей під час посту закон прийняв і людей навернув; Ілля, постячи, небеса замкнув; три юнаки Авраамові беззаконного мучителя постом перемогли. Ним же і нас, Спасе, сподоби воскресіння досягти і так співати: Святий Боже, Святий Кріпкий, Святий Безсмертний, помилуй нас.

Слава… та сама стихира.

І нині…

Преблагословенна єси, Богородице…

Велике славослів’я і відпуст.

В кінці стихира євангельська і час Перший.

На Літургії
Прокимен, глас 4, пісня отців: Благословен єси, Господи Боже отців наших, і хвальне, і прославлене ім’я Твоє навіки.

Стих: Бо праведний єси в усьому, що створив Ти.

Апостол: Євр. 11:24-26:12,1-2, зач. 329 (від пол.).

Алилуя: Мойсей і Аарон між ієреями Його, і Самуїл між тими, що призивають ім’я Його (Пс. 98:6).

Стих: Взивали вони до Господа, і Він вислухав їх (Пс. 98:6).

Євангеліє: Ін. 1:43-51, зач. 5.

Причасний: Хваліть Господа з небес, хваліть Його в вишніх.

Інший: Радуйтеся, праведні, в Господі; праведним подобає похвала (Пс. 32:1).

В неділю на вечірні
 

На Господи, взиваю… стихири на 10; 4 стихири покаянні з Октоїха, а також ці з Тріоді, глас 4:

Дай зворушення, відчуження від злого і досконале виправлення мені, що у пристрастях тілесних нині потонув, віддалився від Тебе, Боже Всецарю, і втратив усяку надію; спаси мене, блудного, з великої милости, Ісусе всесильний, Спасе душ наших.

Мойсей дивний, постом очистившись, побачив Жаданого; наслідуючи це, смиренна душе моя, подбай, щоб у дні посту очиститися тобі від зла, щоб і ти побачила істинного благого і чоловіколюбного Господа, Який дасть тобі прощення, очищення і спасіння.

Інший, глас 6:

Другий тиждень посту нині світло почнімо, браття, удосконалюючись з дня на день, щоб вогненну колісницю створити нам, як Іллі Фесфітянину, чотири великі чесноти, розум очистимо безстрастям, тіло озброїмо чистотою, виступаючи проти ворога і перемагаючи його.

Також із Мінеї 3. Слава: і нині. Богородичний. Вхід: Світло тихе…

Прокимен, глас 8: Дав єси насліддя тим, що бояться Тебе, Господи…

Стих 1: Від краю землі взиваю до Тебе (Пс. 60:3).

Стих 2: Дай мені, Боже, знайти спокій під покровом крил Твоїх (Пс. 60:5).

Стих 3: Я буду співати імені Твоєму повіки (Пс. 60:9).

І знову той самий: Дав єси насліддя…

Також: Сподоби, Господи (три поклони).

На стиховні стихири, глас 8:

Прийдіть, очистьмо себе милосердям і щедротами для вбогих, не вихваляючись і не виявляючи нашу благодійність; хай не знає ліва рука діл правиці, і хай не розвіє марнославство плодів милосердя, але до Бога, Який знає всі таємниці, взиваймо: Отче, прости провини наші як Чоловіколюбець.

Мученичий: Мученики Господні, ви всяке місце освячуєте і різні недуги зціляєте, благаємо вас: і нині моліться, щоб визволити душі наші з сітей ворожих.

Слава: і нині.

Богородичний: Небесні Сили прославляють Тебе, Всеблагодатна, Мати неневісна, і ми славословимо Твоє незбагненне Різдво; Богородице, молися за спасіння душ наших.

Знайшли помилку