...

Біблія українською мовою

Старий Завітпереклад Івана Огієнка
       Новий Завітпереклад Волинської єпархії Української Православної Церкви

Псалтир

← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 55
1: Начальнику хору. Про голубку, що мовчить на самоті. Пісня Давида, коли филистимляни захопили його в Гефі.
2: Помилуй мене Боже, бо нападає на мене чоловік і день у день гнобить мене.
3: Щодня нападають на мене вороги мої, бо багато тих, що поборюють мене.
4: Вдень я не буду боятися, бо уповаю на Тебе.
5: Богом я хвалюсь у словах моїх, на Бога покладаю надію і не боюся; що зробить мені плоть?
6: Щодня зневажають слова мої, всі думки їхні про мене — на зло.
7: Збираються й ховаються, стежать за кожним кроком моїм, щоб уловити душу мою.
8: Вони гадають, що не покараєш Ти їх за неправду їхню.
9: Боже, Тобі відомі всі страждання мої; збери сльози мої та поклади їх перед Собою. Запиши їх у книгу Твою.
10: Вороги мої втікають від мене, коли я кличу Тебе. З того знаю, що Ти, Боже, зі мною.
11: Богом я хвалюся в словах, в Господі хвалю слово Його.
12: На Бога я уповаю і не боюся: що заподіє мені людина?
13: В мені, Боже, молитва до Тебе, щоб возносити Тобі хвалу,
14: бо Ти визволив душу мою від смерти, [очі мої від сліз], ноги мої від спотикання. Буду ходити перед лицем Господа у світлі живих.
← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 117
0: [Аллилуия.]
1: Прославляйте Господа, бо Він благий, бо повіки милість Його.
2: Нехай же промовить [дім] Ізраїлів, що Господь благий, і повіки милість Його.
3: Нехай говорить дім Ааронів, що Господь благий, і повіки милість Його.
4: Нехай говорять всі, що бояться Господа, бо [Він благий,] і повіки милість Його.
5: У скорботі взивав я до Господа, і Він почув мене і вивів мене на простір.
6: Господь — мій помічник, і я не боюся, що зробить мені людина.
7: Господь — мій помічник, і я сміливо дивлюся на ворогів моїх.
8: Краще уповати на Господа, аніж надіятися на людину.
9: Краще уповати на Господа, аніж покладатися на князів.
10: Обступили й оточили мене, я ж іменем Господнім переміг їх.
11: Оточили мене, але я іменем Господнім подолав їх,
12: обсіли мене, наче бджоли [соти], розгорілися, як вогонь у сухому терні, але я іменем Господнім подолав їх.
13: Вони били мене, щоб я впав, але Господь підтримав мене,
14: Господь — моя сила і пісня моя, і став моїм спасінням.
15: Голос радости і спасіння в оселях праведників. Правиця Господня дає їм силу,
16: правиця Господня піднесла мене, правиця Господня дала мені силу.
17: Не умру, а житиму і повідатиму про діла Господні.
18: Караючи, покарав мене Господь, але смерті не віддав мене.
19: Відчиніть мені врата правди, і я ввійду ними і прославлю Господа.
20: Ось врата Господні; праведні увійдуть ними.
21: Прославляю Тебе, Господи, що Ти почув мене і став моїм спасінням.
22: Камінь, що занедбали будівничі, став в основу (наріжним каменем).
23: Від Господа це сталося, і дивне воно в очах наших.
24: Цей день, його ж створив Господь, радіймо й веселімось в нім.
25: О Господи! Спаси, о Господи! Допоможи.
26: Благословен, хто йде в ім’я Господнє. Благословляємо вас із дому Господнього.
27: Бог Господь і явився нам. Вчиніть свято, несіть жертви до Жертовника Господнього.
28: Ти — Бог мій, буду хвалити Тебе. Ти Бог мій, [буду славити Тебе. Бо Ти почув мене і став моїм спасінням].
29: Прославляйте Господа, бо Він благий, бо повіки милість Його.
← попередній розділнаступний розділ →