Біблія українською мовою

Старий Завітпереклад Івана Огієнка
Новий Завітпереклад Волинської єпархії Української Православної Церкви

Послання до Євреїв

← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 3
1: Отже, браття святі, учасники в небесному покликанні, розумійте Посланника і Первосвященника сповідання нашого, Іісуса Христа,
2: Котрий вірний Тому, Хто поставив Його, як і Мойсей, у всьому домі Його (Чис. 12,7).
3: Бо Він достойний тим більшої слави перед Мойсеєм, чим більшу честь має в порівнянні з домом той, хто збудував його,
4: бо всякий дім будується ким-небудь; а Той, Хто збудував усе, є Бог.
5: І Мойсей вірний у всьому домі Його, як слуга, для засвідчення того, що належало сповістити;
6: а Христос – як Син у домі Його; а дім Його – ми, якщо тільки сміливість і надію, якими хвалимося, твердо збережемо до кінця.
7: Тому, як говорить Дух Святий, нині, коли почуєте голос Його,
8: не робіть жорстокими сердець ваших, як під час нарікань, в день спокуси в пустелі,
9: де спокушали Мене батьки ваші, випробовували Мене, і бачили діла Мої сорок років.
10: Тому Я розгнівався на той рід і сказав: постійно вони заблуджуються серцем, не пізнали вони шляхів Моїх:
11: тому Я поклявся в гніві Моїм, що вони не ввійдуть у спокій Мій.
12: Глядіть, браття, щоб не було в кого з вас серця лукавого і невірного, аби вам не відступити від Бога живого.
13: Але наставляйте один одного щодня, доки можна говорити «нині», щоб хто з вас не розлютився, звабившись гріхом.
14: Бо ми зробились причасниками Христа, якщо тільки розпочате життя твердо збережемо до кінця,
15: доки говориться: «нині, коли почуєте голос Його, не зробіть жорстокими сердець ваших, як під час нарікання».
16: Бо деякі з тих, котрі чули, почали нарікати; але не всі, що вийшли з Єгипту, з Мойсеєм.
17: На кого ж обурювався Він сорок років? Чи не на тих, котрі согрішили, чиї кості лягли в пустелі?
18: Проти кого ж клявся, що не ввійдуть до спокою Його, як не проти непокірних?
19: Отож бачимо, що вони не могли ввійти через невір’я.
1: Отже, браття святі, учасники в небесному покликанні, розумійте Посланника і Первосвященника сповідання нашого, Іісуса Христа,
2: Котрий вірний Тому, Хто поставив Його, як і Мойсей, у всьому домі Його (Чис. 12,7).
3: Бо Він достойний тим більшої слави перед Мойсеєм, чим більшу честь має в порівнянні з домом той, хто збудував його,
4: бо всякий дім будується ким-небудь; а Той, Хто збудував усе, є Бог.
5: І Мойсей вірний у всьому домі Його, як слуга, для засвідчення того, що належало сповістити;
6: а Христос – як Син у домі Його; а дім Його – ми, якщо тільки сміливість і надію, якими хвалимося, твердо збережемо до кінця.
7: Тому, як говорить Дух Святий, нині, коли почуєте голос Його,
8: не робіть жорстокими сердець ваших, як під час нарікань, в день спокуси в пустелі,
9: де спокушали Мене батьки ваші, випробовували Мене, і бачили діла Мої сорок років.
10: Тому Я розгнівався на той рід і сказав: постійно вони заблуджуються серцем, не пізнали вони шляхів Моїх:
11: тому Я поклявся в гніві Моїм, що вони не ввійдуть у спокій Мій.
12: Глядіть, браття, щоб не було в кого з вас серця лукавого і невірного, аби вам не відступити від Бога живого.
13: Але наставляйте один одного щодня, доки можна говорити «нині», щоб хто з вас не розлютився, звабившись гріхом.
14: Бо ми зробились причасниками Христа, якщо тільки розпочате життя твердо збережемо до кінця,
15: доки говориться: «нині, коли почуєте голос Його, не зробіть жорстокими сердець ваших, як під час нарікання».
16: Бо деякі з тих, котрі чули, почали нарікати; але не всі, що вийшли з Єгипту, з Мойсеєм.
17: На кого ж обурювався Він сорок років? Чи не на тих, котрі согрішили, чиї кості лягли в пустелі?
18: Проти кого ж клявся, що не ввійдуть до спокою Його, як не проти непокірних?
19: Отож бачимо, що вони не могли ввійти через невір’я.
← попередній розділнаступний розділ →