Біблія українською мовою

Старий Завітпереклад Івана Огієнка
Новий Завітпереклад Волинської єпархії Української Православної Церкви

Одкровення Апостола Іоанна Богослова (Апокаліпсис)

наступний розділ →
Розділ 1
1: Одкровення Іісуса Христа, яке дав Йому Бог, щоб показати рабам Своїм, чому належить статися невдовзі. І Він показав, пославши його через Ангела Свого рабові Своєму Іоанну,
2: котрий засвідчив слово Боже і свідчення Іісуса Христа і що він бачив.
3: Блажен, хто читає і ті, що слу хають слова пророцтва цього і дотримуються написаного в нім, бо час близький.
4: Іоанн семи церквам, що в Асії: благодать вам і мир від Того, Хто є і був і йде, та від семи духів, які є перед престолом Його,
5: і від Іісуса Христа, Котрий є свідок вірний, первенець з мерт вих і владика царів земних. Йому, Хто полюбив нас і омив нас від гріхів наших Кров'ю Своєю
6: і зробив нас царями і священ никами Богу і Отцю Своєму, сла ва і держава на віки вічні, амінь.
7: Ось, іде з хмарами, і побачить Його всяке око і ті, що пронзили Його; і заридають перед Ним усі племена земні. Так, амінь.
8: Я є Альфа і Омега, початок і кінець, говорить Господь, Котрий є і був і йде, Вседержитель.
9: Я, Іоанн, брат ваш і співучасник у скорботі і в царстві, і в терпінні Іісуса Христа, був на острові, званому Патмос, за сло во Боже і за свідчення Іісуса Христа.
10: Я був у дусі в день недільний, і чув за собою голос гучний, ніби трубний, який говорив: Я є Альфа і Омега, Перший і Останній;
11: те, що бачиш, напиши у кни гу і пошли церквам, які є в Асії: до Єфесу, і до Смірни, і до Пергаму, і до Фіатири, і до Сарди, і до Філадельфії, і до Лаодікії.
12: Я оглянувся, щоб побачити, чий голос, що говорив зі мною; і, оглянувшись, побачив сім золо тих світильників
13: і посеред семи світильників, подібного до Сина Людського, одягненого в подир і підперезаного попід груди золотим поясом:
14: голова Його і волосся білі, як біла вовна, як сніг; і очі Його, як полум'я вогняне;
15: і ноги Його подібні до халколівану, ніби в печі розпечені, і голос Його, як шум вод багатьох.
16: Він держав у десниці Своїй сім зірок, і з уст Його виходив гострий з обох боків меч; і лице Його, як сонце, сяюче в силі своїй.
17: І коли я побачив Його, то впав до ніг Його, як мертвий. І Він поклав на мене десницю Свою і сказав мені: не бійся; Я є Перший і Останній,
18: і живий, і був мертвий, і ось, живий на віки вічні, амінь; і маю ключі пекла і смерті.
19: Отож напиши, що ти бачив, і що є, і що буде після цього.
20: Таємниця семи зірок, які ти бачив у десниці Моїй, і семи золотих світильників є така: сім зірок – це Ангели семи церков; а сім світильників, які ти бачив, це сім церков.
1: Одкровення Іісуса Христа, яке дав Йому Бог, щоб показати рабам Своїм, чому належить статися невдовзі. І Він показав, пославши його через Ангела Свого рабові Своєму Іоанну,
2: котрий засвідчив слово Боже і свідчення Іісуса Христа і що він бачив.
3: Блажен, хто читає і ті, що слу хають слова пророцтва цього і дотримуються написаного в нім, бо час близький.
4: Іоанн семи церквам, що в Асії: благодать вам і мир від Того, Хто є і був і йде, та від семи духів, які є перед престолом Його,
5: і від Іісуса Христа, Котрий є свідок вірний, первенець з мерт вих і владика царів земних. Йому, Хто полюбив нас і омив нас від гріхів наших Кров'ю Своєю
6: і зробив нас царями і священ никами Богу і Отцю Своєму, сла ва і держава на віки вічні, амінь.
7: Ось, іде з хмарами, і побачить Його всяке око і ті, що пронзили Його; і заридають перед Ним усі племена земні. Так, амінь.
8: Я є Альфа і Омега, початок і кінець, говорить Господь, Котрий є і був і йде, Вседержитель.
9: Я, Іоанн, брат ваш і співучасник у скорботі і в царстві, і в терпінні Іісуса Христа, був на острові, званому Патмос, за сло во Боже і за свідчення Іісуса Христа.
10: Я був у дусі в день недільний, і чув за собою голос гучний, ніби трубний, який говорив: Я є Альфа і Омега, Перший і Останній;
11: те, що бачиш, напиши у кни гу і пошли церквам, які є в Асії: до Єфесу, і до Смірни, і до Пергаму, і до Фіатири, і до Сарди, і до Філадельфії, і до Лаодікії.
12: Я оглянувся, щоб побачити, чий голос, що говорив зі мною; і, оглянувшись, побачив сім золо тих світильників
13: і посеред семи світильників, подібного до Сина Людського, одягненого в подир і підперезаного попід груди золотим поясом:
14: голова Його і волосся білі, як біла вовна, як сніг; і очі Його, як полум'я вогняне;
15: і ноги Його подібні до халколівану, ніби в печі розпечені, і голос Його, як шум вод багатьох.
16: Він держав у десниці Своїй сім зірок, і з уст Його виходив гострий з обох боків меч; і лице Його, як сонце, сяюче в силі своїй.
17: І коли я побачив Його, то впав до ніг Його, як мертвий. І Він поклав на мене десницю Свою і сказав мені: не бійся; Я є Перший і Останній,
18: і живий, і був мертвий, і ось, живий на віки вічні, амінь; і маю ключі пекла і смерті.
19: Отож напиши, що ти бачив, і що є, і що буде після цього.
20: Таємниця семи зірок, які ти бачив у десниці Моїй, і семи золотих світильників є така: сім зірок – це Ангели семи церков; а сім світильників, які ти бачив, це сім церков.
наступний розділ →