Кондак 1 И збранный от дней — сей нареченный и святый день, праздников Праздник и Торжество есть торжеств, воньже Христос воскресе тридневен от гроба, ад пленивый и человеки воскресивый, Его же прославляюще да зовем вси:
Х ристос воскресе, смерть поправый, людие веселитеся.
Икос 1 А нгели, Христе Спасе, днесь поют на небесех Твое из мертвых Воскресение, и нас на земли сподоби чистым сердцем Тебе с радостию славити и пети:
Х ристос воскресе, — Ангели ликовствуйте на небеси.
Х ристос воскресе, — людие торжествуйте на земли.
Х ристос воскресе, — воскликните Господеви вся земля.
Х ристос воскресе, — воспойте Богу нашему новую песнь.
Х ристос воскресе, — праведницы днесь да возвеселятся.
Х ристос воскресе, — врата адовы днесь да расточатся.
Х ристос воскресе, — смерть поправый, людие веселитеся.
Кондак 2 В идевше воскресшаго Сына Своего и Бога, Богоблагодатная Чистая, Едина добрая в женах и Непорочная, и еже радуйся слышавши от Него первая, всех радость восприя, Богомати Всенепорочная, и радующеся, в сердце своем возгласи: Аллилуиа.
Икос 2 Р азумно небеса да веселятся, земля же да радуется, да празднует же мир весь, видимый же и невидимый, востание Христово, поюще Ему:
Х ристос воскресе, — веселие вечное.
Х ристос воскресе, — скорби уже да не будет ктому.
Х ристос воскресе, — да празднует убо вся тварь.
Х ристос воскресе, — вся поднебесная да радуется с нами.
Х ристос воскресе, — днесь спасение миру.
Х ристос воскресе, — днесь Солнце красное из гроба всем возсия.
Х ристос воскресе, смерть поправый, людие веселитеся.
Кондак 3 С илою Божественною Адама праотца спасый, смертное жилище Своею смертию днесь разори, и вся Божественными блистаньми Воскресения озари, возбудил еси мертвыя от века, Христе Спасе наш, начаток усопшим быв, да слышит от всех: Аллилуиа.
Икос 3 И мея безмерное благоутробие, снисшедый с небеси и воплотивыйся паче ума, Христос Бог наш сниде в преисподняя земли, и воздвиже с Собою Адама, и вси адовыми узами содержимии зряще, к свету идяху, Христе, веселыми ногами, Пасху хваляще вечную сице:
Х ристос воскресе, — где твоя, аде, победа?
Х ристос воскресе, — где твое, смерте, жало?
Х ристос воскресе, — мертвый ни един во гробе.
Х ристос воскресе, — жизнь да жительствует ныне.
Х ристос воскресе, — пленися ад, дерзайте мертвии.
Х ристос воскресе, — гробы отверзошася, возстаните от ада.
Х ристос воскресе, — смерть поправый, людие веселитеся.
Кондак 4 Б уря скорби уже ныне преста, женский же лик со ароматы притече зело заутра ко гробу Жизнодавца, взыскующе прежде солнца Солнце зашедшее иногда во гроб, пречистаго же тела Твоего, Христе, не обретоша глаголаху: кто взят мертва, нага и погребенна? Светоноснаго же Ангела зряще на гробе седяша, со страхом возопиша Богу: Аллилуиа.
Икос 4 С лышаху от Ангела мироносицы девы: Что ищите Живаго с мертвыми? Что плачите Нетленнаго во тли? Радующеся же, поклонишася Живому Богу, Пасху тайную уразумевше, и друга ко друзей вопияху весело:
Х ристос воскресе, — Пасха велия нам днесь возсия.
Х ристос воскресе, — рыдания время нам ныне преста.
Х ристос воскресе, — днесь Евино осуждение разрешися.
Х ристос воскресе, — днесь плач наш, на радость преложися.
Х ристос воскресе, — вместо мира песнь принесем Владыце.
Х ристос воскресе, — вместо слез — очистим чувствия и Его узрим.
Х ристос воскресе, смерть поправый, людие веселитеся.
Кондак 5 Б оголепно воскресшу Христу из мертвых, Магдалина Мария притече ко гробу Жизнодавца, видев же, яко камень отвален бе от гроба, с плачем глагола седящим Ангелом: Где убо скрыся Вечный Живот? Или Господа моего дадите, или со мною Емуже вси с верою возопийте: Аллилуиа.
Икос 5 В идевше Христа Магдалина у гроба, яко вертоградаря, Того вопроси глаголя: Повеждь ми, где положил еси Его, да аз возьму Его? Познавше же Воскресение Твое, Христе, всему миру тако благовести:
Х ристос воскресе, — жены престаните от слез.
Х ристос воскресе, — девы внидите в радость Господа своего.
Х ристос воскресе, — Апостоли радостию Божественною взыграйте.
Х ристос воскресе, — людие вси насладитеся сего добраго торжества.
Х ристос воскресе, — первии и последнии день почтите.
Х ристос воскресе, богатии и убозии друг с другом ликуйте.
Х ристос воскресе, смерть поправый, людие веселитеся.
Кондак 6 П роповедницы девы девственнику благовести, яко Жизнодавец Господь днесь от гроба возсия. Тойже, скоро возстав, притече ко гробу скорее Петра и приник внутрь, виде ризы едины лежащия. И вниде во гроб и виде и верова. И еще не видев Христа телесныма очима, увиде Его сердечною любовию и с верою возопи Ему: Аллилуиа.
Икос 6 В озсия Христос из гроба, явися прежде женам, яко теплую любовь явиша Ему у Креста. Видев же Петра, в скорби ко гробу пришедша, явися Ему, яко милосерд, прежде других ученик. Той же радости неизреченныя исполнився, всему миру тако благовести:
Х ристос воскресе, — днесь падшим подадеся воскресение.
Х ристос воскресе, — днесь всему миру возвестися спасение.
Х ристос воскресе, — днесь овцы заблуждшия ко Пастырю возвратитеся.
Х ристос воскресе, — днесь людие Божии от печали свободитеся.
Х ристос воскресе, — радуйтеся вси радостию неизреченною.
Х ристос воскресе, — целуйте друг друга лобзанием святым.
Х ристос воскресе, смерть поправый, людие веселитеся.
Кондак 7 Х отяй Жизнодавец Господь исполнити весь мир радости Воскресения своего, посла жены возвестити Апостолом, яко возста умертвивый смерть, тии же Ангелы светлостию душ удививше, веселыми ногами ко Апостолом течаху, глаголюще: Воистину Христос воскресе и живет во веки, с радостию воспойте Ему: Аллилуиа.
Икос 7 Д ивную радость Воскресения Твоего, Христе, Апостоли от святых жен с радостию восприявше, яко волею за всех заклан был еси, живое и жертвенное заколение, яко единолетный агнец, Пасха чистительная, и тако всему миру благовестиша:
Х ристос воскресе, — Новая Пасха.
Х ристос воскресе, — Жертва живая.
Х ристос воскресе, — Агнец Божий вземляй грехи мира.
Х ристос воскресе, — язвою Своею всех исцеливый.
Х ристос воскресе, — днесь всяка тварь веселится и радуется.
Х ристос воскресе, — днесь Церковь Божия торжествует и празднует.
Х ристос воскресе, смерть поправый, людие веселитеся.
Кондак 8 С трашное таинство и преславное Воскресения Твоего, Христе, яко возстав от мертвых, не разрушил еси печатей гроба, яко же врата Девы не разверзл еси в Рождестве твоем. Ныне же в Воскресении Своем отверзл еси нам райския врата, да с разбойником внидем с Тобою в Чертог, поюще Тебе, яко Богу: Аллилуиа.
Икос 8 В сем верным, Христе, Пасха Священная нам днесь возсия, и всем отверзл еси нам райския врата, да вси пойдем к свету Воскресения Твоего, яко Богосветлая светила, от запада, севера и юга, и востока чада Твоя, Пасху благословяще вечную тако:
Х ристос воскресе, — прощение от гроба нам всем возсия.
Х ристос воскресе, — избавление от скорби всем верным наста.
Х ристос воскресе, — вси насладитеся сего пира веры.
Х ристос воскресе, — вси восприимите богатство благодати.
Х ристос воскресе, — никтоже да плачет прегрешений.
Х ристос воскресе, — никтоже да убоится смерти.
Х ристос воскресе, смерть поправый, людие веселитеся.
Кондак 9 В ся ныне исполнишася света, небо же и земля и преисподняя: небо, яко восходит ко Отцу Жизнодавец Господь, земля же, яко возсия из гроба Солнце красное днесь, преисподняя же, яко сниде в тамо сущий мрак Единородный Божий Сын, вся исполняяй неописанный. Да поклонится Ему вся земля, да празднует возстание Его вся тварь, поюще Ему: Аллилуиа.
Икос 9 В етия Божественный Исаия да станет с нами и покажет, како предзре светоносный день Воскресения Твоего, ясно глаголюще о Тебе, Христе: Пожерта будет смерть победою и воскреснут мертвии и возстанут, иже во гробех. Мы же, образов сбытие зряще, веселимся божественне, поюще Тебе:
Х ристос воскресе, — днесь смерти празднуем умерщвление.
Х ристос воскресе, — днесь вечнаго жития возвещаем начало.
Х ристос воскресе, — днесь весна благоухает и новая тварь ликует.
Х ристос воскресе, — днесь отгнася мрачная буря греха и новые людие церковнии торжествуют.
Х ристос воскресе, — древняя мимоидоша, и се быша вся нова.
Х ристос воскресе, — небо днесь отверсто и узрит всяка плоть Лице Его.
Х ристос воскресе, смерть поправый, людие веселитеся.
Кондак 10 С пасти хотяй всяческая, с нами неложно обещался еси быти, Христе, до скончания века сего. Сему Божественному Твоему гласу внемлюще, утверждение же надежды имуще, радуемся Воскресению Твоему, поюще Тебе яко Богу: Аллилуиа.
Икос 10 Ц аря Христа узрев из гроба яко Жениха происходяща, жены с миры богомудрыя вслед Тебе течаху. Мы же свещи носяще, изыдем во сретение Жениху и спразднуем с любопразднственными чинми Пасху Божию спасительную, ясно глаголюще Ему сице:
Х ристос воскресе, — исходите, яко девы, во сретение Жениху.
Х ристос воскресе, — грядите свещеноснии, со светильники ко Христу.
Х ристос воскресе, — исполните души ваши Божественныя красоты.
Х ристос воскресе, — возжгите свещи своя от елея чистоты.
Х ристос воскресе, — возвеселимся Божественно яко с нами Жених.
Х ристос воскресе, — возрадуемся пресветло, яко уготовися невесте Чертог.
Х ристос воскресе, смерть поправый, людие веселитеся.
Кондак 11 П ение всерадостное вместо мира днесь принесем и всепразднственное настоящее торжество совершим в сию священную и спасительную и светозарную нощь, в нейже безлетный Свет из гроба плотски всем возсия, юже, яко провозвестницу светоноснаго дне невечерняго Царствия Твоего, Христе, ублажаем и поем, вопиюще Тебе: Аллилуиа.
Икос 11 С вет неизмеримый всем во тьме сидящим нам днесь возсия паче солнца светлее из гроба Твоего, Христе, вселенную всю просвети, сего ради ликуют мира концы, веселящеся же поет Христова Церковь, прославляюще Воскресение Твое:
Х ристос воскресе, — воистину священна и светозарна сия спасительная нощь!
Х ристос воскресе, — воистину праздников праздник сей нареченный и святый день!
Х ристос воскресе, — ликуй ныне и веселися Сионе Святый.
Х ристос воскресе, — светися и красуйся ныне Церковь Божия.
Х ристос воскресе, — слава бо Господня на Тебе возсия.
Х ристос воскресе, — радость вечная исполни вся чада Твоя.
Х ристос воскресе, — смерть поправый, людие веселитеся.
Кондак 12 Б лагодать веселую Твою, Христе, всем верным туне источил еси днесь в нарочитый день Воскресения Твоего, егоже преславно сотворил еси. Приидите возрадуемся и возвеселимся в онь, Божественнаго веселия Царствия Христова приобщимся, поюще Ему, яко Богу: Аллилуиа.
Икос 12 П оюще всесветлое Твое, Христе, Воскресение, поклонимся Тебе Воскресшему, и с верою и любовию к Твоим стопам припадем и едиными усты Тебе, яко братия, возопием:
Х ристос воскресе, — радостию друг друга обымем.
Х ристос воскресе, — и ненавидящим нас простим.
Х ристос воскресе, — вся чувствия внутрь себе очистим.
Х ристос воскресе, — лобзаем друг друга лобзанием святым.
Х ристос воскресе — во дворы Твоя с пением внидем.
Х ристос воскресе — в дому Твоем во вся светлыя дни пребудем.
Х ристос воскресе, смерть поправый, людие веселитеся.
Кондак 13 О, Пасха Велия и священнейшая, Христе, о, Мудросте и Слове Божий и Сило! Вместо мира песнь сию нашу приими, и яко Бог Крепкий совозстави нас и обожи, да сподобимся истее Тебе причащатися в невечернем дни Царствия Твоего на небеси и тамо со всеми святыми воспевати Тебе будем: Аллилуиа.
[Се́й конда́к глаго́лется три́жды.]
[Далее повторяем 1‑е икос и кондак:]
Икос 1 А нгели, Христе Спасе, днесь поют на небесех Твое из мертвых Воскресение, и нас на земли сподоби чистым сердцем Тебе с радостию славити и пети:
Х ристос воскресе, — Ангели ликовствуйте на небеси.
Х ристос воскресе, — людие торжествуйте на земли.
Х ристос воскресе, — воскликните Господеви вся земля.
Х ристос воскресе, — воспойте Богу нашему новую песнь.
Х ристос воскресе, — праведницы днесь да возвеселятся.
Х ристос воскресе, — врата адовы днесь да расточатся.
Х ристос воскресе, — смерть поправый, людие веселитеся.
Кондак 1 И збранный от дней — сей нареченный и святый день, праздников Праздник и Торжество есть торжеств, воньже Христос воскресе тридневен от гроба, ад пленивый и человеки воскресивый, Его же прославляюще да зовем вси:
Х ристос воскресе, смерть поправый, людие веселитеся.
Молитва О, Священнейший и Величайший Свете Христе, Возсиявый всему миру паче солнца в Воскресении Твоем! В сей пресветлый и преславный и спасительный день Святыя Пасхи, ликуют вси ангели на небеси и всяка тварь веселится и радуется на земли и всякое дыхание прославляет Тя, Творца своего. Днесь отверзошася райския врата, и свободишася умершия во ад сошествием Твоим. Ныне вся исполнишася света, небо же земля и преисподняя. Да приидет убо Твой свет и в наши мрачныя души и сердца и да просветит нашу тамо сущую нощь греха, да и мы сияти будем светом правды и чистоты в пресветлыя дни Воскресения Твоего, яко же новая тварь о Тебе. И тако просвещеннии Тобою изыдем свещеноснии во сретении Твое, исходящему Тебе из гроба, яко Жениху. И яко возвеселил еси в пресветлый день сей явлением Своим святых дев зело заутра с миры ко гробу Твоему пришедших, тако и ныне просвети нощь глубокую страстей наших и возсияй нам утро безстрастия и чистоты, да узрим Тя сердечными очесы краснаго паче солнца Жениха своего и да услышим паки вожделенный глас Твой: Радуйтеся!
